After autumn rain, in the world dreary.
一场秋雨之后,天地间一片萧瑟。Inabout100kilometers a wildernesssouthWaterfront City, an armyis meandering the line.
在临水城南方大约一百公里的荒野上,一支大军正迤逦而行。
The flagsare clear, the swordstands in great numbers, is ordered, the formationis neat, all partiesvariouswere indicating,thisis a strengthening of the armed forceswithout doubt.
旌旗昭昭,刀剑林立,前后有序,阵型齐整,各方各面都在表明,这是一支强军无疑。Moreover, regardless of the military officeris ordinary the soldier, evenisthesewhole bodiescovers the knightinarmor, woreonebunch of whitehotsilk-tree flowersin the chest frontwithout exception.
而且,无论军官还是普通士兵,甚至是那些全身笼罩在铠甲中的骑士,无一例外都在胸前佩戴了一束白色的火绒花。Obviously, this is known as„east the boundary'sfirststrengthening of the armed forces”Fire Velvet Army.
显然,这正是号称“东境第一强军”的火绒军。
A armycenter, a Count Ivansilverarmor, the shellblackcloak, seems likequitemartial-lookinguncommon.
军阵中央,埃文伯爵一身银色铠甲,外罩黑色披风,看上去颇为英武不凡。Butunder the superficialscenery, Count Ivanhas been exhausted.
但表面的风光之下,埃文伯爵早就疲惫不堪了。After allbody of Wizardextremelyemaciated, like thislong distance march, even ifrideson the horseback, buthealsofelt that ownwaistquick break, the buttocksrapid settingopened, in additioncarrying a heavy load of armor, has made the Count Ivandarkchildregret-
毕竟法师的身体太过孱弱,这样的长途行军,哪怕是骑在马背上,但他也感觉自己的腰快断了,屁股快裂开了,再加上铠甲的负重,早已让埃文伯爵暗子后悔不已-If we had knownchose a lightpointarmor.
早知道就选一副轻点的铠甲了。CountBuruqinalsosaw the awkwardness of oneselffutureson-in-law, buthad not suggested that the opposite partytakes off the armor.
布鲁根伯爵也看出了自己未来女婿的尴尬,不过却也没有建议对方将铠甲脱下。ThisisCount Ivanbuys the hearts of the people, sets up the prestigious the goodopportunity, CountBuruqinwill certainly not destroy.
这可是埃文伯爵收拢人心,树立威望的绝好机会,布鲁根伯爵当然不会加以破坏。Butwith the lapse of time, sees the Count Ivanwhole facesweating on horseback, creakies, CountBuruqinknewhimquicklyto the limit, toavoid the opposite partylost face, hehasto order the armyto stopgoing forwardahead of time, pitched camp.
但随着时间的推移,见马背上的埃文伯爵满脸虚汗,摇摇欲坠,布鲁根伯爵知道他快到极限了,为了避免对方出丑,他只好提前命令军队停止前进,就地安营扎寨。
The transmitting ordersofficerlooksto overhanginSun of sky, althoughwas filled with the doubts, butfaithfullyorderingto transmit.
传令官看着高挂在天空的太阳,虽然满心疑惑,但还是忠实地将命令传递了下去。Count Ivaninretinuefromunder the helpdifficultunderground the warhorse, under footstaggered, has almost not come to a stop.埃文伯爵在扈从的帮助下艰难地下了战马,脚下一个趔趄,差点没站稳。„Many thanksfather-in-lawSir!”Count Ivansupports by the arm the hand that CountBuruqinextends, expressed gratitudein a soft voice.
“多谢岳父大人!”埃文伯爵搀住布鲁根伯爵伸过来的手,轻声道谢。Heknows certainly that the opposite partyhas orderedto pitch camp, totake care ofoneselfcompletely, inheartnot onlygratitudeandcannot help but feelsomewhatembarrassed.
他当然知道对方这么早就下令安营扎寨,完全是为了照顾自己,心中既感激又难免觉得有些窘迫。CountBuruqinis building the arm of Count Ivan, is saying with a smile: „Youafter allare not a knight, cannot withstandsuchvery intensivemarching is not accidental/surprised, does not needto feelto rebuke oneself. Moreover, has taken shapein view of the Blood Cavalry Armyencirclement ring, theycannot escape, therefore, wedo not rush to time.”
布鲁根伯爵搭着埃文伯爵的胳膊,笑着道:“你毕竟不是骑士,承受不了这样高强度的行军也不意外,无需感到自责。而且,针对血骑军的包围圈已经成型,他们插翅难逃,所以,我们也不赶时间。”Count Ivanpanted for breatha while, as iffinallycatches one's breath, hearswordthensaid with a smile: „Father-in-lawSir, Iwantsto rush toWaterfront Cityearlier, seesnorththatpersonally the boundaryprotectordistressedappearance.”埃文伯爵喘息了一会儿,似乎终于缓过气来,闻言便笑道:“岳父大人,我还是想早点赶到临水城,亲自见到那位北境守护者狼狈的模样。”CountBuruqinlaughs, said: „Isn't anxious. Iestimated that thislittle whileBlood Cavalry Armyshouldalsoreceive the news that Fire Velvet Armyattacks, whichdirectionwill not knownorththat the boundaryprotectorto choosetobreaks through.”
布鲁根伯爵哈哈一笑,道:“不急不急。我估计这会儿血骑军应该也已经收到火绒军出击的消息了,不知道那位北境守护者会选择向哪一个方向突围。”„Unsurprisingly, Blood Cavalry Armyshouldto the west.” A Count Ivanfacesaidassuredly.
“不出意外,血骑军应该会向西。”埃文伯爵一脸笃定地说道。„Ialsothink.”CountBuruqinnods saying that „hopes the westernfeudal lordallied armiescanblock the impact of Blood Cavalry Army.”
“我也是这么想的。”布鲁根伯爵点头道,“希望西边的领主联军能够挡住血骑军的冲击。”„Relax, father-in-lawSir.”Count Ivansaid with a smileself-confidently, „, if the Blood Cavalry Armymain forceinWaterfront City, myalsoreallyworrytheycanbreak through, butnow, only thenthreethousandBlood Cavalry ArmyinWaterfront City, but the westernfeudal lordallied armieshad gatheredover150,000, suchdisparatemilitarydisparity, was impossibleto letColinAngelieran away.”
“放心吧,岳父大人。”埃文伯爵自信地笑道,“如果血骑军主力在临水城,那我还真的担心他们能够突围出去,但现在,只有三千血骑军在临水城,而西边的领主联军已经聚集了超过十五万,这样悬殊的兵力差距,不可能让柯林・安格列跑掉的。”CountBuruqinnods, feltoneselfsomewhatconsidered thoroughly, is saying with a smile: „Perhapsafter the investigationclearperipheralsituation, the northernboundarypeoplecould not have the courageto leaveWaterfront City.”
布鲁根伯爵点点头,也觉得自己有些多虑了,便笑着道:“或许在探查清楚周边的情况后,北境人都鼓不起勇气离开临水城了。”„Haha, suchbest, waits forFire Velvet Armyto rush tounderWaterfront City, IgiveColinpersonallyAngeliewritesoneto induce somebody to capitulate the letter/believes.”
“哈哈,那样最好,等火绒军赶到临水城下,我亲自给柯林・安格列写一封劝降信。”„You can also think that shouldmake the northernboundarypaywhatpriceto redeemthisperson.”
“那你也可以想想该让北境付出什么代价来赎回此人了。”
The father and son-in-lawtwo peoplechatted, as ifhad recognizedWaterfront CityBlood Cavalry Armycannot turnanystorm.
翁婿两人谈笑间,仿佛已经认定了临水城的血骑军翻不起任何风浪。
After chatting, CountBuruqinsaid: „Youfirstrest, Iinspect the camp.”
说笑一阵后,布鲁根伯爵道:“你先休息一下,我去巡视一下营地。”„Good.”Count Ivandepends on a sturdytree trunkto sit down.
“好。”埃文伯爵靠着一颗粗壮的树干坐下。retinuefromwantsto helphimtake off the armor, butCount Ivanactuallyshakes the head the rejection saying: „It is not anxious, after waiting for the darkness .”
扈从本想帮他脱下铠甲,但埃文伯爵却摇头拒绝道:“不急,等天黑以后吧。”Turns the headto see that ownprotectionknight- Fletcheris standinginnot far away, the whole bodycoversin the armor, the backsupportsstraightly, as iflong distance marchhas not hadany influence on himlike this.
转头看到自己的守护骑士-弗莱彻正站在不远处,全身都笼罩在铠甲中,腰杆挺得笔直,仿佛这样的长途行军对他没有产生任何影响。Count Ivansomewhatenviesat heart, buthighsound said: „Fletcherknight, sitsto rest.”埃文伯爵心里有些羡慕,但还是高声道:“弗莱彻骑士,坐过来休息一下吧。”Fletcherknighthearsword, thenwalkedto bow a ritual, even the helmethas not picked, like thisis silentsitting down.
弗莱彻骑士闻言,便走了过来躬身一礼,连头盔都没有摘,就这样沉默着坐下。Count Ivancared that asked: „Yourwoundhow?”埃文伯爵关心地问道:“你的伤怎么样了?”Fletcherknightgawkedstaring, hesitated the momentthento return to the covered passagewaywith the stiffhoarseintonation: „It‘s nothingobstructsgreatly.”
弗莱彻骑士愣了愣,迟疑了片刻然后才用僵硬沙哑的语调回复道:“没什么大碍。”Afterwardthenfell intosilent.
随后便又陷入了沉默。Count Ivancannot see clearlyFletcherknightto hide the complexionunderarmor, butthought that canunderstandhismood.埃文伯爵看不清弗莱彻骑士藏在铠甲下的脸色,但却觉得能够理解他的心情。Thinks that the opposite partyfor the matter of alfalfacitywas still feelingrebukes oneselfwithshamefacedly, thenput out a handto pat the racketonhisarmor, comforted saying:
以为对方还在为了苜蓿城的事情感到自责和羞愧,便伸手在他的铠甲上拍了拍,安慰道:„Relax, wecanwash offthatshamequickly!”
“放心,我们很快就能洗刷那份耻辱了!”Fletcherknightnods, stillhas not spoken.
弗莱彻骑士点了点头,依然没有说话。Count Ivanis looking atbusilyactually the orderedFire Velvet Armycamp, suddenlyalsosilent.埃文伯爵望着忙碌却又有序的火绒军营地,一时间也沉默了下来。As the dukesecond son, the experience of hismanyleading, the St. Plossifamily'sdirect descendantarmyPegasusregiment, alwayshas not actually been commandedbyhisElder BrothermarquisVincent.
作为公爵次子,他其实并没有多少领军的经验,圣普洛斯家族的嫡系军队天马军团,向来是由他的哥哥文森特侯爵统帅的。Althoughhehas displayeddoes not care, butCount Ivanheart deep place, hopes that canhaveonepowerfulincomparable, andcanfor the army that oneselfcharge.
虽然他一直表现得对此不在意,但埃文伯爵内心深处,还是希望能够拥有一支强大无匹,而又能够为自己冲锋的军队。Especiallywhenhediscovered, the position of easternboundarydukereallywhenowntentaclemayunexpectedlyandin the range, thisthoughtbecameincomparablyintense.
尤其是当他发现,东境公爵之位竟真的在自己触手可及的范围内时,这个念头就变得无比强烈了。AlthoughpresentFire Velvet Armyis powerful, butafter all is the Buruqinfamily'sprivatearmy.
眼前的火绒军虽然强大,但毕竟是布鲁根家族的私军。Perhaps, after thisfights, oneselfmust to the reconstructionmanydesserts of Pegasusregiment......
或许,这一战之后,自己就要对天马军团的重建工作多上点心了……Sunsets in the westgradually, in the Fire Velvet Armycampstartedto fill the meatto be fragrantunexpectedly.
太阳渐渐西斜,火绒军的营地中竟开始弥漫起了肉香。Count Ivanalsotakesretinuefromhanding overroastingmust the golden yellowmutton leg, the bigmouthgnawto nip.埃文伯爵也已经拿着扈从递过来的烤得金黄的羊腿,大口啃咬了起来。
After eatingone, hesomedoubtsasked: „Hasn't CountBuruqincome back?”
吃了一阵后,他才有些疑惑地问道:“布鲁根伯爵还没有回来吗?”retinuefromshaking the head, said: „Does CountSir, wantmeto have a look?”
扈从摇摇头,道:“伯爵大人,要不要我去看看?”„Does not use.”
“不用。”Count Ivanbeckons with the hand, copes withfrontmutton legagainearnestly.埃文伯爵摆摆手,再次埋头对付起面前的羊腿。At this moment, hoofbeatmakesCount Ivanraise the headrapidlyagain.
就在这时,一阵急促地马蹄声让埃文伯爵再次抬头。„Father-in-lawSir, the dinnerhas prepared, comes...... the Count Ivanwordsto tell only halfquickly”,actuallyseesCountBuruqin the complexion is not right, the remaininghalvesthenswallowed.
“岳父大人,晚餐已经准备好了,快来……”埃文伯爵话说到一半,却见布鲁根伯爵脸色不对,剩下的半截便又咽了下去。CountBuruqinturns over/stands updismount, anxioussound said: „Wemet the Blood Cavalry Armysentry postto ride!”
布鲁根伯爵翻身下马,急声道:“我们遇见血骑军的哨骑了!”Count Ivangawkedstaring, thensaid: „Blood Cavalry Armynot possibleto comein our directions? Canbetheyremainssouthmonitors the Fire Velvet Armysearchingsentry post?”埃文伯爵愣了愣,然后才道:“血骑军不可能往我们这个方向来吧?会不会是他们留在南边监视火绒军的探哨?”„Is impossible!”CountBuruqinshakes the headfirmly, „ thatis not1-2fragmentarysentry postsrides, butis a sentry postrides the formation! Welet out the investigationsentry postto ridesuffer a loss!
“不可能!”布鲁根伯爵坚定地摇摇头,“那不是1-2零星的哨骑,而是一支哨骑编队!我们放出去探查的哨骑都吃了大亏!Blood Cavalry Armydefinitelyinnearby! ”血骑军肯定就在附近!”Count Ivanopened the mouth, obviouslywas startledbythisnews.埃文伯爵张大了嘴巴,显然被这个消息惊到了。ButCountBuruqinhas ordereddecisively:
而布鲁根伯爵已经果断下令道:„Array! Preparesto meet the enemy!”
“列阵!准备迎敌!”
To display comments and comment, click at the button