That evening that the martial arts contestcongressendedis doomedisnight of the revelry.
比武大会结束的当晚注定是个狂欢之夜。
The crystalriver banklivedover a hundredpiles of bonfires, the cattle that skinsrotatedon the spitrackslowly, drop the dropfatto splash downin the fire of high-piled firewood, jumpedbunches of flame, spread the spice and salt, the attractivefragrancethenfilled the airinstantaneouslyin the surroundingair.
水晶河畔生起了上百堆篝火,剥了皮的牛羊在烤肉架上缓缓转动,滴滴油脂溅落在火堆中,跳起一簇簇的火焰,涂上香料和盐巴,诱人的香气瞬间便弥漫在周围的空气中。By the bonfirehitsliver of tables, abovepiled up with the vegetables, fruit and bread.
篝火旁打起了一张张长条桌,上面堆满了蔬菜、水果和面包。Over ten thousand -and-a-half elfpeoplesit in a circleby the bonfire, enjoys the good foodgood wine that QueenAishais providingfree, whileis discussingat the daytimemartial arts contestcongress.
上万名半精灵民众围坐在篝火旁,一边享受着艾莎女王免费提供的美食美酒,一边谈论着白天比武大会上发生的一幕幕。Hasis sighing with regretforK. Alex Muller, there areto cursehalfelfrebelOmar, said that hispunishment is deserved, arguedactually the champion of martial arts contestcongresswill issuewhose......
有在为卡尔・米勒扼腕叹息的,也有咒骂着半精灵叛徒奥马尔,说他罪有应得的,还有争论比武大会的冠军究竟会颁发给谁的……Buthas not discussedEnnsRytter.
但就是没有谈论恩斯法・吕特的。ThisonceDukeRytterkills by mistreatmentOmarknight'sperformanceat the martial arts contestcongresstoday, althoughis very venting, butmakeshalfelvesrecall that the whole bodyfeels cold.
这位曾经的吕特公爵今日在比武大会上虐杀奥马尔骑士的表现,虽然很解气,但却让半精灵们回想起来都浑身发冷。Thattypeignores others life, evenignores the life the callousness, has no difference from the devilsimply.
那种漠视他人生命,甚至漠视自己生命的冷酷,简直跟魔鬼没什么区别。Atmosphere that nowthismakes noisewarmly, is really not suitableto discussthisappallingmatter, shouldeat the barbecue, is drinking the good wine, enjoys the happytime of huntingfestival.
现在这个热烈喧闹的气氛,实在不适合谈论这种让人毛骨悚然的事情,还是应该吃着烤肉,喝着美酒,享受狩猎节的欢愉时光。Halfelfaristocratswill certainly not pushwiththeseciviliansat the open countrydinner partyonegroup, istheirbanquetsto conductinhalfelfroyal palace.
半精灵贵族们当然不会在野外餐会上跟那些平民们挤成一团,属于他们的宴会在半精灵王宫举办。Several hundredfish oilcandles the elegantmagnificentbanquet hallwill illuminateshineslike the daytime, over a hundred -and-a-half elfaristocrats and honored guestsgatherin the hall, is waiting for the start of banquetpeacefully.
数百支鱼油蜡烛将典雅华丽的宴会大厅照得亮如白昼,上百位半精灵贵族和贵客们聚集在厅中,安静地等待着宴会的开始。
The good winegood foodhas prepared, the attractivefragrancefluttersin the air, but the aristocrats and guestson the sceneare hands tiedandvertical, the visionlooksto the business hall.
美酒美食都已经准备好了,诱人的香味飘荡在空气中,但在场的贵族和宾客们却都束手而立,目光看向大厅中央。Inthere, QueenAishawears the magnificentpalace clothinglong skirt, revealsfairsuch as the right shoulderand a pair of symmetricalfavorarm of jade, a purplewaistbandhighlightsherslenderwaistcurve, seems likecompletelynotlike mother who justhad a child.
在那里,艾莎女王穿着华丽的宫装长裙,露出白皙如玉的右肩和一双匀称润泽的胳膊,一条紫色腰带将她纤细的腰肢曲线凸显出来,看起来完全不像一位刚生完孩子的母亲。Greenbeautiful hairweaves the complicatedmagnificentstyle, aboveis embellishing the cleardiamond and silvernaturesends the hairpin, is sending out the charmingbrillianceundershine of candlelight.
绿色的秀发编织成繁复华丽的样式,上面点缀着晶莹的钻石和银质发簪,在烛光的映照下散发着迷人的光辉。At this timesheis grasping a knightsword, buildspartlyis kneelingnearbyoneself the Josephknightshoulder, brightsound said:
此时她正手持着一柄骑士剑,搭在半跪在自己跟前的约瑟夫骑士肩头,朗声道:„Joseph Parron, can yoube willingto give loyalty to me?”
“约瑟夫・帕隆,你可愿效忠于我?”
The Josephknight who takes the martial arts contestcongresssecond placeis unable to maintain the calmattitudeat this timeagain, looks upbrilliantQueenAisha, saidloudly:
获得比武大会亚军的约瑟夫骑士此时也无法再保持波澜不惊的态度,抬头看着光彩夺目的艾莎女王,大声道:
„ I, Joseph Parron, todaytogreatbloodstainedthorn- QueenAisha Mill, offersmyunequalledloyalty!
“我,约瑟夫・帕隆,今日向伟大的染血荆棘-艾莎・米勒女王陛下,献上我无与伦比的忠诚!Inmylifetime, yourwillwasmygoal, yourinstruction was myfaith!
在我有生之年,您的意志将是我的目标,您的指示便是我的信念!Itake an oathin the name ofParronfamilygenerationancestorsacred, forevergives loyalty to you! ”
我以帕隆家族世代祖先的神圣名义起誓,永远效忠于您!”Parronfamilyinhalfelfkingdomis not a prominentfamily, evenhas reducedtoeven the titleloses.
帕隆家族在半精灵王国并不是一个显赫的家族,甚至已经沦落到连爵位都丢了。Butissuch an illegitimate child who goes down in the world the family- Joseph Parron, became the champion of martial arts contestcongressunexpectedly.
可就是这样一个落魄家族的私生子-约瑟夫・帕隆,竟然成了比武大会的冠军。Halfelfaristocrats who the scene attended the ceremonyincomparablyenvyJoseph'sgood luck, thinks that truechampion- K. Alex Mullerknightdied a tragic deathinOmarknight'shand, is not one's turnJosephto enjoysuchhonor.
现场观礼的半精灵贵族们无比羡慕约瑟夫的好运,认为要不是真正的冠军-卡尔・米勒骑士惨死于奥马尔骑士之手,也轮不到约瑟夫享受这样的荣光。But only the small number of peopleknows,actuallyJoseph'sstrengthis not under K. Alex Muller.
但只有少数人知道,其实约瑟夫的实力并不在卡尔・米勒之下。Colinlooks atthis, suddenlythinks, ifJosephhas not givenK. Alex Muller the championin the finalmomentchoice, perhapsthatdiesinOmarknighthand, will behe himself.
柯林看着这一幕,忽然想到,如果约瑟夫没有在最后的关头选择将冠军让给卡尔・米勒,那或许死在奥马尔骑士手中的,就会是他自己了吧。Looking at it like this, thisJosephknightalso is really „good personhas the goodreport”.
这样看来,这位约瑟夫骑士还真是“好人有好报啊”。„I, the lord of halfelfkingdom, Aisha Millin the name ofqueen, conferringJoseph Parronis the viscountfeudal lord in halfelfkingdom, starting today, Parronfamilyishalfelfkingdom'shereditary viscountfamily.”
“我,半精灵王国之主,艾莎・米勒以女王的名义,册封约瑟夫・帕隆为半精灵王国的子爵领主,从今日起,帕隆家族即为半精灵王国的世袭子爵家族。”Then, QueenAishathengave back toViscountParron the long sword, simultaneouslyholdsfromnearbyaide the traytakes out a copy, said:
说完,艾莎女王便将长剑还给了帕隆子爵,同时又从旁边的侍从捧着的托盘中取出一名印鉴,道:„ViscountJoseph Parron, Iin the name ofhalfelfqueen, appointsyouas the commander of silver moonguard, looks atyou to the highLordgaze, shouldersto protect the responsibility of halfelfkingdom!”
“约瑟夫・帕隆子爵,我以半精灵女王的名义,任命你为银月卫队的指挥官,望你在至高主的注视下,肩负起守护半精灵王国的责任!”Thisappointmentcame as a surprise toalmost allpeople, theyhave not thought,halfelfqueengaveto be low-bornunexpectedly the silver moonguardcommandersuchimportantposition, juststepped into the fellow who halfelfaristocratencircled.
这道任命出乎了几乎所有人的预料,他们怎么也没想到,半精灵女王竟然将银月卫队指挥官这么重要的职位交给一个出身低微,刚刚才踏入半精灵贵族圈的家伙。In comparison, the queenjumps over the Barondirectly, awardsJoseph Parron the viscounttitle , appeared not towering.
相比之下,就连女王直接跳过男爵,授予约瑟夫・帕隆子爵爵位,也显得没那么突兀了。Joseph Parronhas not as if expectedQueenAishato hand overin the handsuchheavy responsibilityunexpectedly, shockat the same time, heas ifalsohasclearlyto become aware, on the bronzefaceappears the firm and resolutecolor, the sinkingsound said:
约瑟夫・帕隆似乎也没有料到艾莎女王竟然将这样的重任交到自己手中,震惊的同时,他似乎也有所明悟,古铜色的脸庞上浮现出坚毅之色,沉声道:„I, Joseph Parron, inthissacredplace, intake an oathto the highLordgaze, starting today, until the death, Iwithmyglory, mylife, all my, will protecthalfelfkingdom!”
“我,约瑟夫・帕隆,在这神圣之地,在至高主的注视下起誓,自今日起,直至死亡,我将以我的荣耀,我的生命,我的一切,守护半精灵王国!”At this time, someintelligenthalfelfaristocratsrespondedfinally,understandsQueenAishachosesuch a knight of nofoundationas the profound meaning of silver moonguardcommander.
这时候,一些聪明的半精灵贵族终于反应过来,明白了艾莎女王选择这样一个毫无根基的骑士作为银月卫队指挥官的深意。Without a doubt, a dazzlingstarwill raiseat the amazedspeedinhalfelfkingdomslowly.
毫无疑问,一颗耀眼的明星将在半精灵王国以令人惊诧的速度冉冉升起。Butwith the rise of ViscountParron, the situation in halfelfkingdomwill have the tremendous changes.
而随着帕隆子爵的崛起,半精灵王国的局势也将发生天翻地覆的变化。
The newinfluencerises, the old will influence certainlydecline.
新势力崛起,旧势力必将衰退。Moreover, thisisQueenAishaandCount Angeliewill, no onecanprevent.
而且,这是艾莎女王和安格列伯爵的意志,无人可以阻挡。
After realizingthis point, variousmostlyelfaristocratson the scenebecometrembling, even ifQueenAishaannounced that the banquetformallystarts, theyare unable to reach back tothatjoyfulmoodagain.
意识到这一点后,在场的诸多半精灵贵族们都变得战战兢兢,哪怕艾莎女王宣布宴会正式开始,他们也无法再找回那种愉悦的心情了。QueenAishawill not goto managefearing of theseoldaristocratsobviously, experiencedrebelledandcleanedtwice, the silversemi-circular protective wall outside the main city gatealsotrulyshouldtradesomefresh faces.
艾莎女王显然不会去管那些老贵族们的担忧,经历了两次叛乱和清洗,银月城也确实应该换一些新面孔了。„...... The silver moonguardin the disarmament, is eliminatingat presentsomeold, weak, sick, and disabled, supplementssomefresh bloodwell. Youjusttook overdo not worry, firstis familiar with the situation, knowsmilitary officer in the army, as for the silver moonguard'sfuturedevelopment direction, Ilaterwill tellyou......”
“……银月卫队目前正在裁军,将一些老弱病残淘汰掉,才好补充一些新鲜血液。你刚刚接手不要着急,先熟悉一下情况,认识一下军中的将领,至于银月卫队将来的发展方向,我以后再跟你讲……”QueenAishaconfessedtoViscountParronsimply a relevant issue of silver moonguard, is walking slowly and aimlessly the gracefulstep, arrives atsideColin, pulledhisarmdirectly.
艾莎女王向帕隆子爵简单交代了一下银月卫队的相关事宜,然后就踱着优雅的步伐,来到柯林身边,径直挽上了他的手臂。Because of the viscountwas stoppingslightlywith the fee/spent that Colinis speaking, butalsoputs aside the visionimmediately, pretendsnot to see, to continue saying:
正和柯林说着话的费因子爵稍稍停顿了一下,但也立刻移开了目光,假装没看见,继续说道:„Queen, Count Angelie, after myprevioustimegoes back, reportedyourintentiontoDukeSt. Plossi. DukeSir after a consideration, decided that agreedyouproposedredeemed the plan of marquisVincentwith the battleship, but, the numberandtonnage of battleship, but alsoneeds to further discuss.”
“女王陛下,安格列伯爵,我上次回去之后向圣普洛斯公爵汇报了您的意图。公爵大人在经过一番考虑后,决定同意您提出的用战舰赎回文森特侯爵的计划,不过,战舰的数量和吨位,还需要进一步商议。”Colin the smileis looking at the fee/spentwear a look ofbecause of the viscount, saidvery muchat will:
柯林面带着微笑看着费因子爵,很随意地说道:„Good, such being the case, thatdiscussedslowly.”
“好啊,既然如此,那就慢慢商议好了。”
The fee/spentalsowantsto speakbecause of the viscountagain, butColinactuallyhas turned the headandQueenAishawas sayingintimate conversation, two peopleturned aroundsimultaneouslyaffectionatehand in hand, as if not planto respond the fee/spentagainbecause of the viscount.
费因子爵还想再说话,但柯林却已经转头去和艾莎女王说着悄悄话了,同时两人亲昵地携手转身,似乎已经不打算再搭理费因子爵。
The fee/spenthasto shut upbecause of the viscount, opposite partydisregardingattitudemakesinhisheartseethe the anger, butactuallydoes not dareto manifest suddenly.
费因子爵只好又闭上了嘴,对方这种无视的态度让他心中翻腾着怒火,但却不敢发作。
The tour of thissilversemi-circular protective wall outside the main city gatenotduringsmoothlikeestimate, but, the fee/spentdoes not haveto worrybecause of the viscount, according to the confession of DukeSt. Plossi, healsohasenoughtime.
这次银月城之行并不像预想之中的顺利,不过,费因子爵也没有太着急,按照圣普洛斯公爵的交代,他还有充足的时间。
To display comments and comment, click at the button