The afternoonsunlightsprinklesin the side hall in halfelfroyal palaceby the gridlattice window.
午后的阳光透过栅格窗洒进半精灵王宫的一座偏殿中。
The variegatedluminous spotformscomplexin the ground of white glazerock, but the disorderlydesign, thesedesignscapturedJavier'sattention, hestares at the treadearnestly, as to study any mysterioustruthfromtheselight shadow.
斑斓的光点在白釉岩的地面上形成复杂而无序的图案,这些图案吸引了哈维尔的目光,他认真地盯着地面,仿佛想要从这些光影之中研究出什么玄奥的真理。Naturally, althoughJavieris the legendaryhalfelfmerchant who enjoys a good reputation in the silversemi-circular protective wall outside the main city gate, but has no researchregarding the geometric principle, heis staring attheselight shadowdesigns, becausewas too bored.
当然,哈维尔虽然是享誉银月城的传奇半精灵商人,但对于几何原理并没有什么研究,他之所以盯着这些光影图案,只是因为太无聊了。
The after rebellion of silver moonguardwas stilled, theirtheseset on fireto burn down the halfelfmerchants in granarynaturally„please”to the royal palace.
银月卫队的叛乱被平定之后,他们这些纵火焚烧粮仓的半精灵商人们当然被一个个地“请”到了王宫之中。Buttheyhad sat alone in boredomheremost of the day, stillhas not waited forQueenAisha, orsummon of Count Angelie.
但他们已经在这里枯坐了大半天了,依然没有等来艾莎女王,或是安格列伯爵的召见。
During thismakeshalfelfmerchantsbe inanxiousandpanic-stricken.
这让众位半精灵商人们一直处于焦躁和惊恐之中。However, with the lapse of time, suchmoodalsoeventuallygraduallybecomesnumb, theystartto calm down, to ponderdiligentlyhowthenshoulddo to obtain the forgiveness of queen.
不过,随着时间的推移,这样的情绪也终究渐渐变得麻木,他们开始冷静下来,努力思考着接下来该怎么做才能取得女王陛下的宽恕。„, Excuse me, canwaterdrinktous?”
“咳咳,请问,能给我们一点水喝吗?”
-and-a-half elfmerchantscannot bearshouthoarsefinally, askedto the guard in palace.
一位半精灵商人终于忍不住扯着沙哑的嗓子,向殿中的侍卫问道。Butthesewhole bodiescover the guardinarmoras ifsimplyhave not actually heard, the principledoes not haveto managehisrequest.
但那些全身笼罩在铠甲中的侍卫却仿佛根本没有听到,理都没理他的请求。Javierjustwantsto open the mouth, sees a martial-lookingyoung peoplestrideto enterin the palace.
哈维尔刚想开口,就见一位英武的年轻人大步走进殿中。„CountSir!”
“伯爵大人!”Halfelfmerchantsset outto salutehastily the regards.
半精灵商人们连忙起身行礼问候。Colinarrives at the seat of honorto sit down, thenbeckoning with the handmakes the peoplealsotake a seatat will.
柯林来到主位坐下,然后随意地摆摆手让众人也入座。
The younghalfelfmaidservantswalkedsoftly, presents the red wineto the people.
年轻的半精灵侍女们轻手轻脚地走了进来,给众人呈上红酒。
The wine of overflowingmadenumeroushunger and thirst the most of the dayhalfelfmerchant unable to bearswallows the salivacrazily, butbeforeColinraised glass, theyactuallydo not dareto bumpin any eventfrontred wine.
四溢的酒香让一众饥渴了大半天的半精灵商人忍不住狂咽口水,但在柯林举杯之前,他们却无论如何都不敢碰一下面前的红酒。Colin'schillyvisionhas swepton an numeroushalfelfmerchantface, perhapshas a guilty conscience, no -and-a-half elfmerchantsdareto face directlyhisvision.
柯林清冷的目光在一众半精灵商人脸上扫过,或许是做贼心虚,没有一位半精灵商人敢直面他的目光。„, Iaskedyouto come, wantsto askeveryoneonefor the queen.”Colinopened the mouth, in the tonecannot listen to the happyanger, „why do youwantto set on fireto burnyourgranary?”
“诸位,我请你们来,是想替女王陛下问大家一句。”柯林开口了,语气中听不出喜怒,“你们为什么要放火烧自家的粮仓啊?”Thisis an issue that is hardto answer.
这是个难以回答的问题。In the palacefell into the awkwardsilence.
殿中陷入了尴尬的寂静。Halfelfmerchantswish one couldto get buried into the chest, does not dareto breathe the atmosphere, for fear thatbrought toColin'sattention, mentioned by name the inquirybyhim.
半精灵商人们恨不得将头埋进胸口里,连大气都不敢喘,生怕引起了柯林的注意,被他点名提问。Colinas if not worry, carriesfronthighfootwine glass, rotatesin the handgently, the dark redliquorwatercollidesin the cupback and forth, forms a tinyvortex, the fragrantwinefills the air, continuouslyis stimulatingoriginally the frailhalfelfmerchantssensitivenerves.
柯林似乎也不着急,端起面前的高脚酒杯,轻轻在手上转动,殷红的酒水在杯中来回碰撞,形成一个细小的旋涡,芬芳的酒香弥漫开来,不断刺激着本就脆弱至极的半精灵商人们敏感的神经。Javieris taking a look atColin on seat of honorwith the corner of the eyesplit vision, sees onlythisyoungempireCounthave a relishto observe the vortex in wine glass, on the delicate and prettyfaceis hanging the lightsmile, as if a personalitymoderateandcuriousordinaryyoungster.
哈维尔用眼角余光打量着主位上的柯林,只见这位年轻的帝国伯爵正饶有兴致地观察着酒杯中的旋涡,俊美的脸上挂着淡淡的笑容,仿佛一位性情温和且充满好奇心的普通少年。Buthedoes not darereallyto regard a human and animalsharmlessyoungsteraristocratColin, thisempireCountregardinghalfelfmerchantis an old acquaintance, hisriseprocesstoColinalsoknows from A to Z.
但他可不敢真的将柯林当成一位人畜无害的少年贵族,这位帝国伯爵对于半精灵商人来说已经是老熟人了,他对柯林的崛起过程也是了如指掌。Thatisonewith the road of promotion the corpse and bloodpave!
那可是一条用尸体和鲜血铺就的晋升之路!„Javier.”
“哈维尔。”Does not know that perceivedvision that Javiershot a look atsecretly, Colincalled the name of thishalfelflegendmerchantdirectly.
不知道是不是觉察到了哈维尔偷瞥的目光,柯林直接叫出了这位半精灵传奇商人的名字。„Uncle, CountSir!”Javieronestood, as if attended classby the mischievousstudent who the teachermentioned by name.
“伯,伯爵大人!”哈维尔噌的一下站了起来,仿佛上课被老师点名的调皮学生。Otherhalfelfmerchantssee that rejoiced that relaxes.
其余的半精灵商人见状,纷纷庆幸地松了口气。Only thenJavierstandstherestiffly, the cold sweatgushes outlike the spring waterunceasingly, shortlywill moistenhischest frontformal clothes.
只有哈维尔僵硬地站在那里,冷汗如泉水般不断涌出,顷刻间打湿了他胸前的礼服。Colingives a calm smile, asked: „Mr.Javier, youanswered the issue of queen.”
柯林淡然一笑,问道:“哈维尔先生,你来回答一下女王陛下的问题吧。”If the timecanflow backwards, Javierpledgedto the Spiritual God,hewill certainly not looksecretly.
如果时光可以倒流,哈维尔向神灵发誓,他一定不会去偷瞄。Butnow, healso can only brace oneselfto reply: „CountSir, is...... isbecause...... eastboundarymarquisVincentcompelsusto do that......”
但现在,他也只能硬着头皮答道:“伯爵大人,是……是因为……东境文森特侯爵逼我们这么做的……”Colin'scomplexionhas no change, stilllike thatmild-mannered and cultivated, butin Javier's eyes, thatfaceactuallywith the appearance of devilnotdifferent.
柯林的脸色没有任何变化,依然那般温文尔雅,但在哈维尔眼中,那张脸却跟魔鬼的模样无异。Alsowithoutand otherColincontinuedto ask, Javieraddedhastily: „ But, CountSir, youcould rest assured that weare preparedearly, beforeburning downgranary, mostgrainwill have replaced the haysecretly, therefore, even if the granaryoutburnt, mostgrainactuallyalsoin!
还没等柯林继续发问,哈维尔就连忙补充道:“但是,伯爵大人,您放心,我们早有准备,在焚烧粮仓之前,就已经偷偷将其中的大部分粮食替换成了干草,所以,哪怕粮仓都烧完了,大部分粮食却还在!So long asyoudid not investigate that ourresponsibility for an offense, Iam willingto sell toyouat the floor pricethesegrain! ”
只要您不追究我们的罪责,我愿意以最低价将这些粮食卖给您!”Javiersaid,otherhalfelfmerchantsalsocreate a clamorin abundance:
哈维尔说完,其余的半精灵商人们也纷纷鼓噪起来:„Yes, CountSir, Ialsohid the grainahead of time!”
“是的,伯爵大人,我也提前将粮食藏了起来!”„CountSir, I am also, moreover is willingto sell toyouwith low price!”
“伯爵大人,我也是,而且也愿意低价卖给您!”„CountSir, I am also......”
“伯爵大人,还有我也是……”
......
……Colinhearsword, smiledimmediately.
柯林闻言,顿时笑了起来。Does not know that toalsosomegrain in storagefeelhappy, is smilingthesehalfelfmerchantsreallyto suffice the chickenthief.
不知道是为还有存粮感到高兴,还是在笑这些半精灵商人们果然够鸡贼。Naturally, actuallythisis not accidental/surprised, reallymustmakethesehalfelfmerchantsburn down the grain that untold hardshipsstore up, thatrealratiokilledthemto be uncomfortable.
当然,其实这也并不意外,真要让这些半精灵商人一把火烧掉自己千辛万苦囤积的粮食,那真比杀了他们还要难受。„Verygood.”Colinnodssatisfied, in the main hallwas peacefulimmediately.
“很好。”柯林满意地点点头,大殿中顿时安静了下来。But an numeroushalfelfmerchantlooks at the smile on Colinface, in the heartis pressing the giant stonealsofellfinally.
而一众半精灵商人看着柯林脸上的笑容,心中的压着的巨石也终于落了下来。Butwhentheyrejoicedoneselfescape, Colinactuallyrestrained the smilesuddenly, coldsound said: „But, yourbehaviors are actually the stratagemcountertreasonin fact!”
但就在他们庆幸自己逃过一劫的时候,柯林却突然收敛了笑容,冷声道:“不过,你们的行为却是事实上的谋逆叛国!”„CountSir, wealsocompelled......”merchantis still complaining tearfully.
“伯爵大人,我们也是被逼的呀……”商人还在哭诉。„Was compelled?”Colinsneers saying that „whythatyoudidn't report? Instead does the choicecomply with the instruction of rebel armyto work?”
“被逼的?”柯林冷笑道,“那你们为什么不上报?反而选择遵从叛军的指示做事?”Halfelfmerchantsare dumbfoundedimmediately.
半精灵商人们顿时哑口无言。Javiersaidat this timehastilyon own initiative: „CountSir, we were truly muddleheadedat that time, made the stupidchoice. Ifyouare willingto forgiveourmistakes, Iam willingto give toyouallgrainfree of charge!”
哈维尔这时连忙主动说道:“伯爵大人,我们当时确实昏了头,才做出了愚蠢的选择。如果您愿意宽恕我们的过错,我愿意将所有的粮食都无偿献给您!”Such remarks, otherhalfelfmerchantsimmediatelyinheartdropblood, butalsohas should withmaking noisehastily, expresses willingnessto offer the grainfree of charge.
此言一出,其余的半精灵商人顿时心中滴血,但也不得不连忙应和出声,表示愿意无偿献出粮食。Colin'scomplexionwas then more moderate, saidlightly: „Merelyso, but alsoinsufficiently.”
柯林的脸色这才缓和了一些,淡淡道:“仅仅如此,还不够。”Javiersuppresses the heart pain, respectfulsoundis asking: „CountSir, you have anythingto tell,pleasesayalthough.”
哈维尔强忍着心痛,恭声问道:“伯爵大人,您还有什么吩咐,请尽管说。”„Do youknow the northernboundaryforeign trade company?”
“你们知道北境对外贸易公司吗?”„Knows.”Javiernods, in the hearthas understood,Colinthiswas the preparationconforms withhalfelfbusiness circleforcefully.
“知道。”哈维尔点点头,心中已经明白,柯林这是准备强行整合半精灵商界了。Really, the nextquarter, listens towood-road: „Queendiscussedwithmefor a long time, decidesalsoto establish -and-a-half elfforeign trade companies......”
果然,下一刻,就听柯林道:“女王陛下跟我商量了许久,决定也成立一个半精灵对外贸易公司……”Hearshere, an numeroushalfelfmerchantimmediatelyinheartfrightened, knows that shouldcome, cameeventually.
听到这里,一众半精灵商人顿时心中惴惴,知道该来的,终究还是来了。Buthas not waited forthemto express the attitude, sees an aidestepto run in the palacein a hurry, the reportsaid: „CountSir, marquisVincentwas assassinated!”
但还没等他们做出表态,就见一位侍从步履匆匆地跑进殿中,汇报道:“伯爵大人,文森特侯爵被刺杀了!”„What?”Colinonestood, thencannot attend tothesehalfelfmerchants, immediately the stridewalksoutward.
“什么?”柯林噌的一下站了起来,然后再也顾不上这些半精灵商人,立刻大步向外走去。Whenhisbackvanishesoutside the palace, halfelfmerchantsresponded,simultaneouslyinheartalsopanic-strickeninexplicable.
等他的背影消失在殿外,半精灵商人们才反应过来,同时心中也惊骇莫名。This was the big deal!
这是出大事了啊!If the St. Plossifamily'sfirstpositionsuccessorsdiein the silversemi-circular protective wall outside the main city gate......
如果圣普洛斯家族的第一顺位继承人死在银月城……Halfelfmerchantslook at each other in blank dismay, is exchanging the idea in heartwith the look, butactuallyno onedaresto breakthisdepressingsilence.
半精灵商人们面面相觑,用眼神交流着心中的想法,但却没人敢打破这阵压抑的沉默。Suddenly, theydo not knowunexpectedlyshouldtake pleasure in others' misfortunes, shouldworry that will soon sweep across the silversemi-circular protective wall outside the main city gate the storm.
一时间,他们竟不知道是该幸灾乐祸,还是该担忧即将席卷银月城的风暴。
To display comments and comment, click at the button