The dim light of nightis deep.
夜色已深。Colinwalksaloneon the corridor in Tianebao, guard who the sidepassed byseveralpatrolsoccasionally.
柯林独自走在天鹅堡的长廊上,身边偶尔路过几位巡逻的侍卫。SeesColin, the guardssettles downto salute, Colinnodsabsent-mindedly.
见到柯林,侍卫们纷纷驻足行礼,柯林心不在焉地点头致意。Justsince the churchcame back, Colinstillinrecallingwiththattalk of Prince Reichinconfessionroom.
刚从教堂回来,柯林还在回想着跟莱希亲王在告解室中的那一番谈话。EspeciallyMr. Wizardpossiblyalsoliving the news, makingColinfeel that does not have the resistanceto constrain.
尤其是觋先生可能还活着的消息,让柯林感到一阵无可抵御般的压抑。Butimmediately, Colinshakes the headto laugh in spite of trying not, feltownsomehad groundless fears.
但随即,柯林就摇头失笑,觉得自己有些过于杞人忧天了。After allMr. Wizardalsolivesis confirmed that even ifthisisreal, thatstillhasPrince Reichto withstand/topinfront, Colindoes not needto be worriedoneselffacingonthisformidableopponent.
毕竟觋先生到底是不是还活着还未得到证实,就算这是真的,那也有莱希亲王顶在前面,柯林不用担心自己正面对上这位可怕的对手。Thinks ofhere, Colin'sfootstepswere relaxedimmediately.
想到这里,柯林的脚步顿时轻松了许多。
The airalsoas ifbecomesfragrant.
空气也似乎变得香甜起来。Un?
恩?Does not seem like, reallyhas a fragrantfragranceto fill the airin the air.
不是似乎,是真的有一股香甜的芬芳弥漫在空气中。Colinhas transferred a cornercuriously, saw the corridorendopen balcony.
柯林好奇地转过一个拐角,就看到了长廊尽头的露天阳台。In the balcony, a movingbeautiful figureis standingtherealone.
阳台上,一个动人的倩影正孤零零的站在那里。IsCountSchultz.
是舒尔茨伯爵。
The tonight'sfemaleCountwears a modestbeamone-piece dress, whole bodyhas no jewelry, butappropriateness of verythatone-piece dresstailor, outlinedincisivelysheslenderpliable but hard to breakbodycurve.
今晚的女伯爵穿着一件风格简约的束腰连衣裙,全身上下没有任何首饰,但那件连衣裙剪裁的很得体,将她纤细柔韧的身体曲线勾勒得淋漓尽致。InColinopinion, CountSchultzis the maturegraceful, gracefulcharmingwoman of qualitymodel, gracefulis not affected, beautifulmovingactually not frivolousarrogant, on the facealsoalwayshas the compassionatesmile.
在柯林看来,舒尔茨伯爵算是位成熟雍容,优雅迷人的贵妇典范,举止端庄却不矫揉造作,美艳动人却不轻佻傲慢,脸上也总是带着极具亲和力的笑容。Even ifclear(ly)knows that the loyalty of Schultzfamilyis worthquestioning, butColinis also hardto have the maliceaboutsuch an outstandingfemaleCount.
哪怕明知道舒尔茨家族的忠诚值得质疑,但柯林也难以对这样一位出色的女伯爵心生恶感。ShouldhearColin'ssound of footsteps, CountSchultzturns the head, smiles saying: „Viscount, was your takes a stroll?”
应该是听到了柯林的脚步声,舒尔茨伯爵转过头来,嫣然一笑道:“子爵阁下,您这是出去散步了吗?”„Yes, could not fall asleep, goes to the churchto advocateto reveal a hearttome, felt much better.”
“是啊,睡不着,去教堂向吾主袒露了一下心胸,感觉好多了。”Colinrespondedwith a smile, immediatelywalked up, stoodwithCountSchultzshoulder to shoulder.
柯林笑着回应道,随即走上前去,与舒尔茨伯爵并肩而立。Tianebaoconstructsnear the lake, looks outfrom the balcony, justcansee the Swan Lake under dim light of night.
天鹅堡临湖而建,从阳台往外眺望,刚好能够看到夜色下的天鹅湖。
The brightsilver moonreflectsin the lake, elusiveandlonesomebeautiful.
皎洁的银月倒映在湖中,空灵而寂美。„Un, something truly said that will be better.”IfCountSchultzhas referred said.
“恩,有些事情确实还是说出来了,会更好一些。”舒尔茨伯爵若有所指地说道。Colinmanipulationtypenods, the visionactuallycrossed the broadlake surface, foundopposite shorethatindistinctflame- thatshouldbe the place that Veratheycamps out.
柯林应付式地点点头,目光却越过了广阔的湖面,找到了对岸那隐约的火光-那应该是薇拉他们露营的地方。CountSchultzlooksfollowingColin'svision,as ifunderstoodanything, thenopens the mouthto sayagain: „DukeSiris not willingto enter the swancity, indissatisfaction of expressionoverSchultzfamily?”舒尔茨伯爵顺着柯林的目光看去,似乎明白了什么,便再次开口道:“公爵大人不愿意进入天鹅城,是在表达对舒尔茨家族的不满吗?”Colinsmileslightly, said: „CountSir, youthought that DukeSt. Hilde can also trust the Schultzfamilynow?”
柯林淡淡地笑了笑,道:“伯爵大人,你觉得圣希尔德公爵现在还能信任舒尔茨家族吗?”„Right. The Schultzfamily'sbeforehandactions, will be truly bitterly disappointing. But, whatIaim is onlyon a DukeSt. Hilde, regardingthisDukeSt. Hilde, I am willingto offer the infiniteloyalty!”
“没错。舒尔茨家族之前的所作所为,确实会让人心寒。但,我针对的只是上一任圣希尔德公爵,对于这一任圣希尔德公爵,我愿意奉上无限的忠诚!”Colinleanscomesexcessively, withcarefully examining the visionlooks at a faceseriousCountSchultz.
柯林侧过头来,用审视的目光看着一脸郑重的舒尔茨伯爵。CountSchultzdoes not flinchwelcomestoColin'svision, sincere in eyedoes not fake.舒尔茨伯爵毫不退缩地迎向柯林的目光,眼中的真挚不似作伪。ButColinwill certainly not be touchedbyseverallightwords, moreoverhehas also seen the performing skilloutstandingpolitician, whoknows that thisCountSchultzisoutstanding person.
但柯林当然不会被几句轻飘飘的话语所打动,而且他也已经见多了演技出众的政客,谁知道这位舒尔茨伯爵是不是其中的佼佼者呢。„Iwill conveyyourwordstoDukeSt. Hilde.”Colinsaidlightly.
“我会将您的话转达给圣希尔德公爵。”柯林淡淡地说道。CountSchultzsawColin's the meaning of being perfunctory, saidagain: „Youdo not believeme.”舒尔茨伯爵看出了柯林的敷衍之意,再次道:“您不信我。”„I find it hardto believeperson who againoncebetrayedLordMr .”
“我只是很难再相信一位曾经背叛主君的人。”CountSchultzin the eyeflashes throughlow-spirited, seemed poked the painbyColin'swords the innermost feelings, long timeopens the mouthto sayagain: „Youknow,initiallyinIce Rock City, whyIwill betrayon a DukeSt. Hilde?”舒尔茨伯爵眼中闪过一丝黯然,似乎被柯林的话戳痛了内心,半晌才再次开口道:“那您知道,当初在冰岩城,我为什么会背叛上一任圣希尔德公爵吗?”Colinisexperiencing who thatfeudal lordrebels, naturallyknewthensituation.
柯林是那次领主叛乱的亲历者,当然知道当时的情况。Butlooks at the appearance of CountSchultz, as ifthismotivealsohas the secret facts.
但看舒尔茨伯爵的样子,似乎这位的动机还另有隐情啊。„Is it possible thatnotbecause ofmarquisCharlesinfrontlinedisastrous defeat?”
“莫非不是因为查尔斯侯爵在前线的惨败?”„Not is completely.”CountSchultzshakes the headslowly, „alsobecause ofMarquis Garcia!”
“不完全是。”舒尔茨伯爵缓缓摇头,“还因为加西亚侯爵!”Colinlookmoves, butactuallynotextremelyaccidental/surprised, after allat that timeMarquis Garciaalsooncedisplayed the dissatisfactionoverownElder Brotherintentionally, toprovoke the feudal lordsrebels.
柯林神色一动,不过却没有太过意外,毕竟当时加西亚侯爵也曾故意表现出对自己哥哥的不满,就是为了挑动领主们反叛。ButunderCountSchultza few wordshave a scareColin: „Marquis Garciaismysweetheart.”
但舒尔茨伯爵下一句话就把柯林吓了一跳:“加西亚侯爵是我的情人。”„Un?”Colinlooks atthisfacial featuresbeautifulfemaleCount, in the heartignites the fire of flamingEight Trigrams (gossip)immediately.
“恩?”柯林看着身旁这位面容姣好的女伯爵,心中顿时燃起熊熊八卦之火。„InitiallyIthinkGarciahad the gutsto revolt againsthisElder Brotherfinally, thenjoined the rebellingarmy of feudal lord, has not actually thought...... hehe, Ioverestimatedhisguts!”
“当初我以为加西亚终于有胆量反抗他哥哥了,便加入了领主的反叛大军,却没想到……呵呵,我还是高估了他的胆量!”Colinlooks atCountSchultz who clenches jaws, suddenlydoes not knowshouldsayanything.
柯林看着咬牙切齿的舒尔茨伯爵,一时间也不知道该说什么。Butin his opinion, perhapsthisfemaleCountsomewhatunrequited love, Marquis Garciais willingto coordinate the Elder Brotherto conduct a wave of cleanto the northernboundaryfeudal lordobviously, comes the consolidatedSt. Hildefamily'srulebythis.
但在他看来,恐怕这位女伯爵有些自作多情了,加西亚侯爵显然更愿意配合自己哥哥对北境领主进行一波清洗,以此来巩固圣希尔德家族的统治。At that timeColinwent huntingby the Marquis Garciataking awaycityoutside, thisavoidedthisrebellionvortex, butMarquis Garciahas not actually informedCountSchultz, thus it can be seen, CountSchultzin the Marquis Garciaheartnot necessarilyimportant.
当时就连柯林都被加西亚侯爵带去城外打猎,这才躲开了这场叛乱漩涡,但加西亚侯爵却没有通知舒尔茨伯爵,由此可见,舒尔茨伯爵在加西亚侯爵心中未必有多重要。CountSchultzas ifsaw throughinColinheartto think,immediatelyasks: „YouthoughtIsomewhatdid overestimate myself the positioninMarquis Garciaheart?”舒尔茨伯爵似乎看穿了柯林心中所想,立刻问道:“你是不是觉得我有些高估自己在加西亚侯爵心中的地位了?”Colintouches the nose, helplesssaid: „Thatdoes not have. Ithought that afterwardDukeSt. Hildecleanto the rebellionfeudal lordhad not affectedyou, perhapswasMarquis Garciahelpsyouseek the sentiment.”
柯林摸了摸鼻子,无奈道:“那倒没有。我觉得后来圣希尔德公爵对叛乱领主的清洗没有波及到您,或许就是加西亚侯爵帮您求了情。”CountSchultz the corners of the mouthpulls a smile of taunt, said: „ Actuallyyoursuchwantsnotwrong, perhapsIreallyoverestimated myself the positioninMarquis Garciaheart.舒尔茨伯爵嘴角扯出一个嘲讽的微笑,道:“其实您那样想也没有错,我恐怕真的高估了自己在加西亚侯爵心中的地位。20years ago, Ievenalsostupidlythink that hewill marryme, has not thought,DukeSt. Hilderequestshimto give upriding the command jurisdiction of army to marrymeblack, hehesitated.
二十年前,我甚至还傻乎乎地以为他会娶我,可没想到,圣希尔德公爵只是要求他放弃黑骑军的指挥权才能娶我,他就犹豫了。Alsosaidanythingtome, whenhebreaks throughTroll Royal City, puts downagainrides the armyto marrymeblack, hehe, Ihave not waited forhimluckily, otherwisehas not known that mustwaste timemanyyears...... ”
还跟我说什么,等他攻破巨魔王城,再放下黑骑军来娶我,呵呵,幸好我没有等他,不然还不知道要蹉跎多少年呢……”Colincomplexionis somewhat surprised, has not thought ofinitiallyMarquis GarciaandCountSchultzunexpectedlyreallyto the situation of being married, butwas stoppedbyDukeSt. Hilde.
柯林脸色有些惊讶,没想到当初加西亚侯爵和舒尔茨伯爵竟然真的到了谈婚论嫁的地步,只是被圣希尔德公爵制止了。Naturally, St. HildeDuke of conditionColin can also understand,after allMarquis Garciagrasps the northernboundary'sfirststrengthening of the armed forces, ifobtains the boost of Schultzfamilyagain, he was too hugein the influence of northernboundary.
当然,圣希尔德公爵的条件柯林也能理解,毕竟加西亚侯爵手握北境第一强军,如果再获得舒尔茨家族的助力,那他在北境的势力就太庞大了。At that timeDukeSt. Hildeshouldnot promote the Saintterritory, regarding thisdreaded that was also natural.
那时候圣希尔德公爵应该还没有晋升圣域,对此有所忌惮也是理所当然的。„Perhaps...... inMarquis Garciasuchpersonheart, performs good deedsmustarrangebeforedeep love between man and womanforever.”CountSchultzis also sighing with emotion.
“……或许在加西亚侯爵这样的人心中,建功立业永远要排在儿女情长之前吧。”舒尔茨伯爵还在感慨。Colinremains silent, regarding thisheis not goodto express the opinion.
柯林保持着沉默,对此他也不好发表意见。However, hefeltsuddenly,perhapsoneselfthatfather-in-law, is also hidingmanysecrets.
不过,他忽然觉得,自己那位老丈人,或许还藏着不少秘密。„Thesehad passed, Ihave also gotten over an emotion.” After CountSchultz a wispbeautiful hairstrokes the ear, a thread of conversationroad for grain shipment, „, butalso something, Imusthaggle over.”
“那些都已经过去了,我也早已释怀。”舒尔茨伯爵将一缕秀发捋到耳后,话锋一转道,“但也有些事情,我是必须计较的。”Colinhas doubtsturns the head, asks: „Whatmatter?”
柯林疑惑地转头,问道:“什么事情?”„Ihave given birth to a daughter'smatterforhim.”
“我为他生育过一个女儿的事情。”„What?”Colinsuspectedownearmisunderstood.
“什么?”柯林怀疑自己耳朵听错了。CountSchultz a faceis indifferent, the nodsaid: „Right, VeraisIandMarquis Garciadaughter, afterwardwas adoptedbypreviousDukeSt. Hilde. Thereforeyoushouldunderstandnow why Isaida moment ago the Schultzfamilywon't betraythisgeneration of DukeSt. Hilde?”舒尔茨伯爵却一脸淡然,点头道:“没错,薇拉是我和加西亚侯爵的女儿,后来被上一任圣希尔德公爵收养。所以你现在应该明白,为什么我刚才说舒尔茨家族不会背叛这一代的圣希尔德公爵了吧?”Colinlooks atCountSchultzdumbfoundedly, in the heartraised the dreadfulmonstrous waves.
柯林目瞪口呆地看着舒尔茨伯爵,心中掀起了滔天巨浪。What's the matter?
怎么回事?
Isn't Vera'sbirth motherEmpress Midella?
薇拉的生母不是弥黛拉皇后吗?Immediately, Colinrealizesimmediately-
随即,柯林就立刻意识到-Perhapsoneselfwere playedby the empress!
自己恐怕被皇后耍了!Whatexchanges the handlemutually! Whatwill certainly supportVera!
什么相互交换把柄!什么一定会支持薇拉!Is the cheap trick of empress!
都是皇后的小把戏!Sheusedthischeap tricksuccessfullyto winColin'strust, but alsocompelledhimto hand overownhandlein the name ofexchange!
她用这个小把戏成功赢得了柯林的信任,还以交换的名义逼着他交出了自己的把柄!Colinsomewhatrejoicedat this time,oneselfdid not have the trulyfatalhandleto hand overinitiallyfortunately.
柯林这时有些庆幸,自己当初还好没有将真正致命的把柄交出去。Otherwise, perhapshelater can only , whateverEmpress Midellaacted bashful!
否则的话,他以后恐怕就只能任由弥黛拉皇后拿捏了!At this time, inhismindappearedthatadvice of Prince Reich-
这时,他脑海中不禁浮现出莱希亲王的那句忠告-„Carefulempress, thatis a dangerouswoman.”
“小心皇后,那是个危险的女人。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #329: Genuine and fake (First Part)