„Father! We must find a place to take shelter from the rain!” “父亲！我们必须找个地方避雨！” Hans wiped rainwater on face, shouts confusedly. 汉斯抹了一把脸上的雨水,心烦意乱地嚷道。 However, front that thin and tall form fundamental has not returned. 然而,前方那个瘦高的身影根本头也没回。 „Father! Or we find the high point place, two horses binds together, we hide under the horse belly, when the rain stopped then walks?” “父亲！要不我们找个高一点的地方,把两匹马绑在一起,我们躲在马肚子下面,等雨停了再走？” Sonne then looks finally to the distressed son, expects too much exclaims: „You shut up to me! Does the knight as Grant family, drench a rain to make you unable to bear?” 桑尼终于回头看向自己狼狈的儿子,恨铁不成钢地吼道:“你给我闭嘴！身为格兰图家族的骑士,淋点雨就让你受不了吗？” Hans saw the father to be angry, does not immediately dare to shout again, but on the face still indignanted disturbed, in the mouth whispered low voice: „It is not the knight, is the knight apprentice......” 汉斯见父亲生气了,顿时不敢再嚷嚷了,但脸上依然是忿忿不平,口中小声嘀咕道:“不是骑士,是骑士学徒……” Two people braved the torrential downpour good difficultly, Hans shouted suddenly excitedly: „Flame, father! Front has the flame!” 两人冒着倾盆大雨又艰难地行了一阵,汉斯突然兴奋地嚷道:“火光,父亲！前面有火光！” Sonne looked that to the direction that Hans refers , the brow actually wrinkles slightly, the doubts said: „Should not arrive at Eastern Spring Town, is the traveler of way?” 桑尼看向汉斯所指的方向,眉头却微微皱起,疑惑道:“应该还没有到东泉镇啊,难道是途径的旅人？” „No matter anything, has the flame to explain that has place that obstructs the rain, we hide quickly!” “不管是什么,有火光就说明有遮雨的地方,我们快去躲躲吧！” Hans clamps horse belly lightly, picked up the speed slightly, Sonne also received the anxiety temporarily, accelerated to go forward. 汉斯轻夹马肚,稍稍加快了速度,桑尼也暂时收起了疑虑,加速上前。 Walked about three quarters, two people finally arrive in a small hill the crown, here impressively is a being some scale camp. 走了大约三刻钟,两人终于抵达一座小山丘的顶部,这里赫然是一个颇具规模的营地。 Sonne looks in the camp the obviously well-trained guard and big warhorse, in the heart one startled, knows that this definitely is an aristocrat motorcade, moreover is the big aristocrat. 桑尼看着营地中明显训练有素的侍卫和高大的战马,心中一惊,知道这肯定是一支贵族车队,而且是大贵族。 The guard of patrol saw after two people, immediately goes forward to interrogate. 巡逻的侍卫见到两人后立刻上前盘问。 „Respectable knight, I am Grant family's scholar Sonne, this is my son Hans, we passed by this place, does not know that can make us borrow your camp to avoid this damn rainstorm?” “尊敬的骑士,我是格兰图家族的桑尼学士,这位是我的儿子汉斯,我们路过此地,不知能不能让我们借用您的营地躲避一下这该死的暴雨？” „Grant? Winter spring Zhen feudal lord family?” “格兰图？冬泉镇的领主家族么？” „Yes.” “是的。” „Please wait a bit.” “请稍等。” The knights return to the camp, should be asked for instructions, shortly after then returns again, nods to say toward distressed two people: „Comes.” 骑士返回营地,应该是去请示了,没多久便再次返回,朝狼狈的两人点头道:“进来吧。” „Thanked your generous!” “非常感谢您的慷慨！” Sonne father and son are leading a horse to enter the camp, was taken into a spacious tent by the knight, inside had gathered 78 guards. 桑尼父子牵着马走进营地,被骑士带进了一个宽大的帐篷中,里面已经聚集了七八名侍卫。 „To these two Grant families' guest everyone blankets, making them roast warms by a fire, eats a hot soup.” Brings the knight instruction that they come to say. “给这两位格兰图家族的客人每人一条毯子,让他们烤烤火,喝点热汤。”带他们进来的骑士吩咐道。 Hans expressed gratitude hastily. 汉斯连忙道谢。 Sonne's in flame taking advantage of tent then saw clearly that knight armor , and that gold/metal lion badge of chest front, in heart one startled, blurted out: „Is this north the emperor of boundary duke?” 桑尼借着营帐中的火光这才看清了那位骑士身上的铠甲,以及胸前的那个金狮徽章,心中一惊,脱口而出道:“请问这是北境公爵的车驾吗？” The knights nod: „Yes, duke Sir the trip must pass through winter spring Zhen, therefore happen to can take both of you.” 骑士点点头:“是的,公爵大人此行也要经过冬泉镇,所以正好可以带上你们俩。” „That was really thanks!” Sonne expressed gratitude hastily, but in the heart actually surged doubts. “那真是太感谢了！”桑尼连忙道谢,但心中却涌起一股疑惑。 He knows that Duke St. Hilde just accepted the news that the emperor conferred, therefore this motorcade trip should to return to the northern boundary, but the issue is, returns to the Winterfell City words from Royal Dragon City, cannot way winter spring Zhen. 他知道圣希尔德公爵刚刚接受了皇帝册封的消息,所以这个车队此行应该是要返回北境,但问题是,从御龙城返回凛冬城的话,并不会途径冬泉镇啊。 Sonne take the liberty will certainly not ask the doubts in heart, but is saying with a smile: „Does not know whether I can have this to be honored to pay a visit duke Sir, expressed gratitude to her personally?” 桑尼当然不会冒昧地问出心中的疑惑,只是笑着道:“不知我能否有这个荣幸拜见公爵大人,亲自向她道谢？” „Today is too late, waits for me to help you ask tomorrow.” “今天太晚了,等明天我帮你问一下吧。” „Good, thanked!” “好的,非常感谢！” Gazes after the knight stride to leave, Sonne eats the hot soup that the son is handing over, while is lost in thought. 目送骑士大步离开,桑尼一边喝着儿子递来的热汤,一边陷入了沉思。 ...... …… Next morning, the rainstorm has stopped, the soldier raising bonfire in camp, starts to prepare the breakfast. 第二天一早,暴雨已经停止,营地里的士兵升起篝火,开始准备早餐。 Three cauldrons were burnt the steaming steam, several plump Mongolian gazelles on baking the frame tumble, the golden yellow fat drips into the bonfire, blows out the ignition star, the attractive fragrance makes the Grant father and son unable to bear swallow the saliva. 三口大锅被烧出腾腾的热气,几只肥硕的黄羊在烧烤架上翻滚,金黄的油脂滴入篝火中,爆出点点火星,诱人的香气让格兰图父子俩都忍不住咽了咽口水。 After the game roasts roasts, the aide from the grill loosens the Mongolian gazelle, proficiently outside in cake tender mutton decomposition with knife to two fine galactic disks, two young sweet and pretty maidservants pick up the galactic disk, walks toward the camp center most magnificent most and expensive that tent. 等野味炙烤完毕后,侍从从烤架上解下黄羊,熟练地用小刀将外酥里嫩的羊肉分解到两个精致的银盘中,两名年轻娇美的侍女托起银盘,向营地中央最华贵的那顶帐篷走去。 Hans fixes the eyes on the buttocks that the maidservant is very curling upwards, but Sonne is actually gazing at battalion's central that tent. 汉斯紧盯着侍女挺翘的屁股,而桑尼却注视着营地中央的那顶帐篷。 After using up the breakfast, Sonne and Hans changed the neat clothing, confirmed after having no oversight disrespectful place, is waiting for summon of duke Sir patiently. 用完早餐后,桑尼和汉斯换上了整洁的衣物,确认没什么疏漏失礼的地方后,耐心地等待着公爵大人的召见。 Shortly, last night led the knight who they entered the camp to walk, got two people before the camp central tent. 没多久,昨夜带他们进入营地的骑士走了过来,将两人领至营地中央的帐篷前。 In the Hans curious and earnest vision, the curtain of tent was lifted by two maidservants, delicate leather boots took the lead to tread, was a slender form maps Hans's view, when the snow white delicate hands built on the curtain, Hans saw clearly the facial features of delicate hands master finally. 在汉斯好奇而热切的目光中,帐蓬的门帘被两位侍女掀开,一只秀气的皮靴率先踏了出来,紧接着是一个窈窕的身影映入汉斯的眼帘,当雪白的纤手搭在门帘上时,汉斯终于看清了纤手主人的面容。 Then, this only 16-year-old youngster dumbfounded. 然后,这位年仅16岁的少年就呆住了。 The golden beautiful hair plate becomes the graceful woman of quality chignon, the gloomily blue eye pupil is profounder than the sapphire, elegant such as under the nose of jade is tender and beautiful such as the red lip of fire, in the fair facial features has the light smile, glances among the circulations, in Hans's mind becomes a blank. 金色的秀发盘成优雅的贵妇发髻,幽蓝的眼眸比蓝宝石还要深邃,秀美如玉的鼻子下面是娇艳如火的红唇,白皙的面容上带着淡淡的微笑,眼波流转之间,汉斯的脑海中变得一片空白。 He has heard north this generation the boundary duke is an outstandingly beautiful beautiful woman, but he fantasized when the innumerable appearances cannot compare the honorable person face to face frown and smile. 他早就听闻了这一代北境公爵是一位绝色美人,但他幻想了无数次的容颜也比不上真人当面时的一颦一笑。 Hans looks at Vera to go out of the tent dull, only wants to crawl before her, kisses her full point, praised her with the most beautiful poetry. 汉斯呆呆地看着薇拉走出营帐,只想匍匐在她面前,亲吻她的足尖,用最美的诗歌去赞美她。 What a pity, this beautiful woman simply has not noticed the dull goose common Grant family youngster . Moreover, her left hand is also pulling an behind martial-looking youngster! 可惜,这位丽人根本没有注意到呆头鹅一般的格兰图家族少年,而且,她的左手还牵着身后的一位英武的少年！ Hans's heart is swallowed by the flaming jealousy flame immediately, he knows certainly that this handsome young people should be north the husband of boundary duke- Viscount Angelie, but Hans cannot bear think, this goddess character is pulling, why isn't oneself? 汉斯的心立刻被熊熊妒火所吞噬,他当然知道这位英俊的年轻人应该就是北境公爵的丈夫-安格列子爵,但汉斯还是忍不住去想,这位女神般的人物牵着的,为什么不是自己？ Sonne looks to stand rigidly motionless, the son who the vision stagnates, knows that his old problem violated, therefore goes forward hastily one step, blocks the son impolite vision, bows to salute to send regards: 桑尼看着僵立不动,目光凝滞的儿子,就知道他的老毛病又犯了,于是连忙上前一步,挡住儿子无礼的目光,躬身行礼问候道: „Respectable Duke St. Hilde, respectable Viscount Angelie, thank the helping hands that you extended last night, your benevolence was equally dazzling like the brilliance of Sun!” “尊敬的圣希尔德公爵,尊敬的安格列子爵,感谢您昨夜伸出的援助之手,您的仁慈如同太阳的光辉一样耀眼！” Colin have a relish looks at front two people, middle-aged person who particularly this says is the bachelor- Sonne Grant. 柯林饶有兴致地看着面前的两人,尤其是这个自称是学士的中年人-桑尼・格兰图。 Actually the Grant family is not the prominent family, the family title merely is a Baron, the fiefdom is also only in the red flame lead(er) a common small town- winter spring Zhen. 其实格兰图家族并不是什么显赫的家族,家族爵位仅仅是男爵而已,封地也只是绯焰领中一个毫不起眼的小镇-冬泉镇。 If in Royal Dragon City, prime minister Baron Heidegger once did not make Colin go to next winter spring Zhen mystically, added that here will have the unexpected harvest, Colin will not detour specially such small place. 如果不是在御龙城的时候,首相海德格尔男爵曾神神秘秘地让柯林去一下冬泉镇,还说在这里会有意想不到的收获,柯林才不会特意绕路来这么个小地方。 This all the way, Colin was guessing winter spring Zhen has anything to be worth the empire prime ministers paying attention, now bumps into this taking shelter from the rain scholar Sonne fortunately, in Colin heart suddenly had a clue. 这一路上,柯林都在猜测冬泉镇到底有什么东西值得帝国首相留意,现在凑巧碰上这位避雨的桑尼学士,柯林心中忽然有了一点头绪。 scholar, this is the title suffix that the graduate in Bai Tower Institute can have, perhaps cannot compare the aristocrat title to be honored, but in Colin heart, instead has a heavier weight/quantity. 学士,这是白塔学院的毕业生才能拥有的头衔后缀,或许比不上贵族爵位尊贵,但在柯林心中,却反而有着更重的分量。 „scholar Sonne, does not need to be overly courteous. Actually our trip was also just about spring Zhen to visit Baron Grant last winter, but also hopes that you can help present.” “桑尼学士,不必多礼。其实我们此行也正要去冬泉镇拜访一下格兰图男爵,还希望您能帮忙引见。” Colin is exchanging greetings with scholar Sonne with a laugh, the corner of the eye split vision sees two exquisite forms to turn toward here to run fast. 柯林笑呵呵地跟桑尼学士寒暄着,眼角余光看见两个小巧的身影正向着这边快速跑来。 „Good morning, Elder Sister Vera! Good morning, Teacher!” Harrison imperial prince and Princess Judy first are salute the regards, later a face looks curiously to Sonne father and son, seems like thought that the guest in this camp somewhat looks familiar. “早安,薇拉姐姐！早安,老师！”哈里森皇子和朱蒂公主先是行礼问候,随后一脸好奇地看向桑尼父子,似乎是觉得这个营地中的客人有些眼熟。 Never expected that scholar Sonne actually salutes to send regards on own initiative to two little fellows: „Harrison imperial prince your highness, Princess Judy!” 没想到桑尼学士竟然主动向两个小家伙行礼问候道:“哈里森皇子殿下,朱蒂公主殿下！” Colin brow selects, in heart surprised, oneself has not called broken Harrison and Judy's real status, moreover he also believes that the guards in camp should not disclose this information to two strangers. 柯林眉头一挑,心中惊奇,自己这边并没有叫破哈里森和朱蒂的真实身份,而且他也相信,营地中的侍卫们应该不会向两个陌生人透露这种信息。 Only if, this scholar Sonne knew Harrison and Judy. 除非,这位桑尼学士本就认识哈里森和朱蒂。 Harrison imperial prince nods to return a courtesy, on the small face also full is the doubts, asked: „Are you?” 哈里森皇子点头回礼,小脸上也满是疑惑,问道:“您是？” scholar Sonne shows a faint smile, in the eye appears some colors of sobbing, said indifferently: 桑尼学士微微一笑,眼中浮现出些许唏嘘之色,淡然道: „Your highness, I am Sonne perhaps Grant, you do not remember, five years ago, I am the agriculture minister in empire.” “殿下,我是桑尼・格兰图,或许您不记得了,五年前,我还是帝国的农业大臣。”