In the peacefulsolemn and respectfulprayhall, onlyhears the peopledesirablydepressingbreathing.
安静肃穆的祈祷厅中,只听到众人刻意压抑的呼吸声。UnderGrigacrownlooksunemotionallymorenumerous, butFred, long timeopens the mouthto ask: „Mr.Fred, what do youhaveto demand?”
格里高瑞冕下面无表情地看着越众而出的弗雷德,半晌才开口问道:“弗雷德先生,您有什么诉求?”Facingcarefully examiningvision that the Popeoccupies a commanding position, Fred'sAdam's applerolledrapidly, seems somewhat anxious, butis quick, headjusts the goodmentality, brightsound said:
面对教皇居高临下的审视目光,弗雷德的喉结迅速滚动了一下,似乎有些紧张,但很快,他就调整好心态,朗声道:„Under the respectableGrigacrown, Ihave no intentionto offendyourauthority, the inexplicableness that but, the fatherdies, Iam unable to accept his to burycarelessly!”
“尊敬的格里高瑞冕下,我无意冒犯您的权威,但是,父亲死的不明不白,我无法接受他就这样草草下葬!”
„ Mr.Fred, Icanunderstandyourpain and worry, butIhad also inspected the Consul Lethemremainsbeforepersonally, has not discoveredanyscar . Moreover, alsohas not discovered any phenomenon of poison.
“弗雷德先生,我能理解您的痛苦和顾虑,但是我之前也亲自检查过莱托姆执政官的遗体,并未发现任何伤痕,而且,也未发现任何中毒的现象。Therefore, your fatherdied in bed of old age/be exhausted! ”
所以,您的父亲是寿终正寝!”„Undercrown, my father when was healthy, yesterday the dinneralsotalked and laughed merrilywithus, how dead a violent deathsuddenlywith no reason at all? Thesedefinitelyhave the issue!”
“冕下,我父亲的身体一向硬朗,昨天晚餐时还跟我们谈笑风生,怎么会突然之间就无缘无故地暴毙?这其中肯定有问题!”Grigacomplexionis gloomy, the congealingsounddrinksto ask: „Are youquestioningmyjudgment?”
格里高瑞的脸色阴沉下来,凝声喝问道:“您在质疑我的判断?”Fredlooked in the heartby the Popeswift and fiercelookonesuddenly, the stutterexplainshastily: „I...... Ido not havethismeaning, Iam only, Iam onlywantto give the fatherto examine the corpseagain, confirmedhiscause of death......”
弗雷德被教皇凌厉的眼神看得心中一突,连忙结结巴巴地解释道:“我……我没有这个意思,我只是,我只是想再给父亲验一下尸,确认他的死因……”„Therefore, youthoughtmyinspectionresultdoes have the issue?”Grigatoneeven moreice-cold.
“所以,您还是觉得我的查验结果有问题?”格里高瑞的语气愈发冰冷。Fredforeheadsweats, almostcannot withstand the Popelike the pressure of essence, heopens mouth, is actually not ableto saycompletewordsagain.
弗雷德额头冒汗,几乎承受不住教皇有如实质的威压,他张了张嘴,却再也无法说出一句完整的话。„Undercrown!”At this time, suddenlysomepeoplevoiced, helpingFredbreak through, „Ithink that Mr.Fred'srequestwas fair, shouldgiveConsul Lethemto examine the corpseagaincarefully.”
“冕下!”这时候,突然有人发声,帮弗雷德解了围,“我认为弗雷德先生的请求合情合理,应该再给莱托姆执政官仔细地验一下尸。”UnderGrigacrown the visionrotation, lookstoRinehartGreat Emperor of speech, saidlightly: „Your majesty, Ithinks that does not havethisnecessity, if the Lethemcause of deathhas the issue, howIwon't be able to check?”
格里高瑞冕下目光转动,看向说话的莱因哈特大帝,淡淡地说道:“陛下,我认为没有这个必要,如果莱托姆的死因有问题,我怎么会查不出来?”„Thismaynot necessarily.”Reinhardt the Greatsmiledsaying with a smile, „hadn't I the poison, whatyoumade clearam?”
“这可未必。”莱茵哈特大帝笑了笑道,“我所中之毒,您不就一直都没有搞清楚是什么吗?”Griganarrowed the eye, decidedlooks atReinhardt the Great.
格里高瑞眯起了眼睛,定定地看着莱茵哈特大帝。Reinhardt the Greatdoes not flinchlooks at each otherwithit.莱茵哈特大帝也毫不退缩地与之对视。Prayed that the atmosphere in hallcongealsagain.
祈祷厅中的气氛再次凝结。Colinlookstwo people who inindifferently the hallconfront, understands that thisis the head confrontation of imperial authorityandtheocracy.
柯林冷眼看着厅中对峙的两人,明白这就是皇权与神权的一次正面交锋。But the issueis, whyPopeGrigasoinsistedatautopsyagain,thoughtownprestigeis damaged?
但问题是,教皇格里高瑞为什么在重新验尸一事上如此坚持,难道只是觉得自己的威望受损?
Will the worryreally examineto have problems?
还是担心会真的验出什么问题来?Meanwhile, Colinalsooftenshoots a look atto the Prince Reichdirection, actuallydiscoverythisSaintknightfrom beginning to endremains silent, as ifall of sceneare uninterestedwithhim.
同时,柯林还不时瞥向莱希亲王的方向,却发现这位圣骑士从头到尾都保持着沉默,仿佛现场发生的一切都跟他毫无关系。As ifwas not worried that thiscanbeoneaims atownplot.
似乎也不担心这会不会是一场针对自己的阴谋。When the Pope and emperorrefuse to budge, Empress Midellasolves the contourwith a smile: „ Undercrown, Ibelieve that everyoneon the sceneextremelycares about the Consul Lethemcause of death.
就在教皇与皇帝僵持不下的时候,弥黛拉皇后笑着解围道:“冕下,我相信在场的所有人都非常关心莱托姆执政官的死因。Weare notuntrustworthyyou, butis something mustinquire into to obtain the correctresultthoroughly, youhave not solvedto dig the remainsafter all, perhapswill neglectsomeessentialthings. ”
我们不是信不过您,而是有些东西必须深入探究才能得出正确的结果,您毕竟没有解刨遗体,恐怕会忽略一些关键的东西。”PopeGrigaarguedcold: „Ido not wantto blaspheme the Consul Lethemremainswith no reason at all.”
教皇格里高瑞冷然辩解道:“我是不想无缘无故亵渎莱托姆执政官的遗体。”Empress Midellasaidoppositionally: „What wecareisLethemyour excellencycause of death, as well asUpper HousenumerouspositionConsuldignityandauthority! Ifsomepeopledareto killConsuloutrageously, wecannot certainlyallowhimto get off scot-free!”弥黛拉皇后却针锋相对地说道:“但我们更关心的是莱托姆阁下的死因,以及元老院众位执政官的尊严和权威!若是有人胆敢悍然杀害一位执政官,那我们一定不能允许他逍遥法外!”Fredhas also gotten backat this time, the connectionsaidhastily: „ Yes, undercrown. Ialsoagreed that conducts solutionPaotofather'sremains . Moreover, I believe that if the fatherhas mystical powersin the day, will certainly agreethis!
弗雷德此时也已经恢复过来,连忙接口道:“是的,冕下。我也同意对父亲的遗体进行解刨,而且,我相信如果父亲在天有灵,也一定会同意这样做!Heis alive, looks atownlifeto be heavy the responsibility and authority of Upper House! ”
他老人家在世的时候,将元老院的职责和权威看得比自己的生命还要重!”On this subject, PopeGrigawas not goodto overruleagainforcefully.
话说到这个份上,教皇格里高瑞也不好再强行否决了。Moreover, healsonotices, aristocraton the scene, particularlymembers of Upper House, whenFredspoke, the nodexpressed the support.
而且,他也注意到,在场的众位贵族,尤其是元老院的成员们,在弗雷德说话的时候,都纷纷点头表示赞同。Obviously, the aristocratson the sceneare unable to tolerate the political order of empire is so destroyedcrudely.
显然,在场的贵族们都无法容忍帝国的政治秩序被人如此粗暴地破坏。But, PopeGrigaalsohasto nod assentto the Consul Lethemremains conducts solutionPao.
无奈之下,教皇格里高瑞也只好点头同意对莱托姆执政官的遗体进行解刨。Quick, a coronerwas enrolled the prayhall, facing the so manyempiregreat personscalding hotvision, thispersonreallysomewhatis anxious.
很快,一位验尸官就被招入祈祷厅,面对这么多帝国大人物灼热的目光,此人还真有些紧张。Butquick, herestrains the mind, takes out the tool, dug the chest of Consul Lethemunderglare of the public eye.
但很快,他就收敛心神,取出工具,在众目睽睽之下刨开了莱托姆执政官的胸膛。Whish!
哗!
The dark-redextravasated bloodwelled upall of a sudden, frightened the coronerto jump.
暗红色的淤血一下子涌了出来,吓了验尸官一跳。Alsomakes the peopleon the scenelookstartledto accommodatein abundance.
也让在场的众人纷纷面露惊容。„Deadhaemothorax, cause of death...... heart rupture!” The coronerssaidcarefully.
“死者胸腔积血,死因……心脏破裂!”验尸官小心地说道。„Wait! Why does father'sheartburst?”Fredquicklyaskedloudly.
“等等!父亲的心脏为何破裂?”弗雷德急忙大声问道。
The coronerforeheademits the faint tracecold sweat, as if not dareto answerthisissue.
验尸官额头冒出丝丝冷汗,仿佛不敢回答这个问题。
Under PopeGrigarestrains by force the shock in heart, goes forwardseveralsteps, breakageheart that butafterseeingthatexposes, on the faceis unable to conceal the look that appearsnot to dareto believeagain.
教皇格里高瑞强压下心中的震惊,上前几步,但在看到那颗裸露出来的破损心脏后,脸上再也无法掩饰地浮现出不敢置信的神色。Colinelongated the neck, actuallycannot see the situation in coffin, butactuallyknows, truegood play, finallybeginning.
柯林伸长了脖子,却看不到灵柩中的情况,但却知道,真正的好戏,终于开场了。But when the peopledoubtscoronerfound outanything, Empress Midellaalsogoes forwardseveralstepsto lookto the remains in coffin, laterthenalsoshowed the shockingfacial expression.
而就在众人疑惑验尸官到底查出了什么时,弥黛拉皇后也上前几步看向灵柩中的遗体,随后便也露出了震惊的神情。Thisshockdid not know the somewhatrealseveralpoints of false.
只是这份震惊就不知道到底有几分真几分假了。„Your HighnessPrince Reich, youbestcome to seepersonally.”Empress MidellasaidtoPrince Reichsuddenlyseriously.
“莱希亲王殿下,您最好亲自来看一看。”弥黛拉皇后突然面色凝重地对莱希亲王说道。Has remained silentPrince Reichas ifto realize that thismatterwithoneselfrelated, on the faceappears for severalpointsto confuse, but before alsodepended on the wordto arrive at the coffin .
一直保持沉默的莱希亲王似乎才意识到这件事跟自己有关,脸上浮现出几分迷惑,但也依言来到了灵柩前。Then, hiscomplexionalsochanged.
然后,他的脸色也变了。Silentlong time, Prince Reichfrowningastringentsound said:
沉默半晌,莱希亲王才皱着眉头涩声道:„Right, thisismyswordmark.”
“没错,这是我的剑痕。”Whish-
哗-Presentedeveryoneto open the mouth, looks atPrince Reich.
在场所有人都张大了嘴巴,愣愣地看着莱希亲王。Colinwas also ignorant, thisSaintknightso...... honest?
柯林也懵了,这位圣骑士怎么如此……坦诚?Issecure?
是有恃无恐?Disdainsinlying?
还是不屑于撒谎?Meanwhilesome of hisalsodoubts, on the Consul Lethemremainshaveanyscar, this pointPopeGrigawill definitely not misread, how can thaton the heartpresent a swordmark?
但同时他也有些疑惑,莱托姆执政官的遗体上不是没有任何伤痕的吗,这一点教皇格里高瑞肯定不会看错,那怎么会心脏上却出现了一道剑痕?Whatsword techniquecanwithoutinjuryskin, puncturesthoroughly the heartdirectly?
什么样的剑术能在不伤害皮肤的情况下,直接刺透心脏?Perhapsknows that many peopleon the scene have the similardoubts, Empress Midellahalfis the explanation;half th, to interrogatesaid:
或许知道在场的不少人也有同样的疑惑,弥黛拉皇后半是解释,半是质问地说道:„Prince Reich, heard that youhave a move of sword techniquenamed‚judgement’, canspan the limit of space, the strategic point of straight thrustenemy, is?”
“莱希亲王,听说您有一招剑术名叫‘裁决’,能够跨越空间的限制,直刺敌人的要害,是不是?”„Yes.” The Prince Reichcomplexionis still faint.
“是的。”莱希亲王面色依然淡漠。„Youfelt, othermethodcan, indoes not injurein the situation in external skin, pierces the heartdirectly?”
“那您觉得,还有别的方法能够在丝毫不伤表皮的情况下,直接刺穿心脏吗?”„As far as I know, no.” The Prince Reichlightsay/way, „youdid not needto beat around the bush, Icantellyoudirectly, the Consul Lethemwound, trulywasmy‚judgement’manufacture.”
“据我所知,没有。”莱希亲王淡淡道,“你也不用拐弯抹角了,我可以直接告诉你,莱托姆执政官的伤,确实是我的‘裁决’制造的。”Buzz-
嗡-Prayed that in the hallresoundedvariouslow voicediscussionsimmediately.
祈祷厅内顿时响起了各种小声的议论声。Obviouslyno onehas thought that Prince Reichactuallyacknowledgedsimple.
显然谁也没想到莱希亲王竟然承认得如此干脆。Butwhatmakesthemnot think, Prince Reichopens the mouthto denyunexpectedlyagain: „ButLethem, is notIkills.”
但更让他们没想到的是,莱希亲王居然再次开口否认道:“但莱托姆,不是我杀的。”Then, the discussionwas bigger.
这下,议论声更大了。Empress Midellalustrehoweversmiles , to continue to pursueasks: „Your Highness the Prince, you, sincedeniedkillsConsul Lethem, then, howalsoto explainthisswordmark?”弥黛拉皇后璀然一笑,继续追问道:“亲王殿下,您既然否认杀死莱托姆执政官,那么,又如何解释这道剑痕呢?”„Ihave no wayto explain.”Reply of Prince Reichstillsuchneat.
“我没法解释。”莱希亲王的回答依然是这么的干脆利落。Colinthislittle whilesomewhatwas speechless.
柯林这会儿都有些无语了。ThisPrincethoughtownmilitary forceexcels by far the world, canride roughshoddepending onthis?
这位亲王是不是觉得自己的武力冠绝天下,就可以凭此横行无忌?Now doesn't suchframing by planting stolen goods oncare?
现在连这样的栽赃都不在乎了?ButthisisConsul of Upper House!
但这可是元老院的一位执政官啊!Standsinempirepolitical arenamostpeak one of the severalimportant personages!
是站在帝国政坛最顶端的几位重要人物之一!EspeciallyLethemor the St. Lawrence Familysenior statesman, is the Prince Reichbiologicaluncle!
尤其莱托姆还是圣洛伦佐家族的元老,是莱希亲王的亲叔叔!Oncethischargeis solid, Prince Reichevenagainhowpowerful, fate that is still deserted by friends and alliesunavoidable.
一旦这个罪名坐实,莱希亲王就算再怎么强大,也无法避免众叛亲离的下场。At this timeprayed that hall the look of numerouspositionaristocratalsograduallychanged, particularly the members of Upper House, theyare unable to enduresuch a person of destructioncustom, even ifheis the Saintknight.
此时祈祷厅内的众位贵族的眼神也都渐渐变了,尤其是元老院的成员们,他们无法忍受这样一个破坏规矩的人,哪怕他是圣骑士。Prince Reichas ifalsorealized the gravity of matter, lags behindsaid: „Ihave said that the personis notIkills.”莱希亲王似乎也意识到了事情的严重性,后知后觉地说道:“我说过了,人不是我杀的。”Stillthatoverbearing, thatdirect.
依然是那么的霸道,那么的直接。Butonlydepends onsucha few words, is not definitely able the obedience.
但仅凭这样一句话,是肯定无法服众的。Empress Midellaas to get freeforPrince Reich, thenasked: „ThenYour Highness the Prince, youfelt, but alsowhocanimitatethismove of sword, leaves behindsuchswordmark?”弥黛拉皇后似乎想为莱希亲王开脱,便问道:“那么亲王殿下,您觉得,还有谁能模仿这招剑式,留下这样的剑痕?”„No one.”Prince Reichsaiddecisively, on the faceleadsproudintent of being conceit.
“没有人。”莱希亲王断然道,脸上带着自矜的傲意。Colincorners of the mouthtwitch, quickwas speechless.
柯林嘴角抽搐,都快无语了。At this time should youreallybe proud?
这个时候你真的应该骄傲吗?Perhapswas always used to solveallwith the military force, was used to the reputation of Saintknightto shine, the peopleallpresentedhimfor the Spiritual Godincarnation, Prince Reichestimated how has forgotten to deal with the treacherousdeceitfulplotandframes.
或许是一直以来都习惯了用武力解决一切,习惯了圣骑士的名头一亮出来,众人皆奉他为神灵的化身,莱希亲王估计都已经忘了该怎么去应对诡谲狡诈的阴谋和陷害了。Perhapshereallythinks,oneselfas the Saintknight, allothers who saysshouldbelievenaturally.
或许他真的以为,自己身为圣骑士,所说的一切别人都理所当然应该相信。Butsuchironclad proofbefore, even ifPrince Reich said that he has not killed people, can the obedience?
但这样的铁证在前,就算莱希亲王说了自己没杀人,能服众吗?Colintakes a fast look around, obtained a negativeanswer.
柯林扫视一圈,得出了一个否定的答案。Prince Reichhas the motive of murder, currentlyalsohas the evidence that is unable to dispute, thatbasichas been ableto judge that hewas guilty.莱希亲王有杀人的动机,现在又有了无法辩驳的证据,那基本已经可以宣判他有罪了。Empress Midellasaidsmilingly: „Your Highness the Prince, your maymakeusfeel embarrassed. Yousaidat the same timeoneselfhave not killed people, butalsosaid that no onecancreatesuchscarexcept foryou, this......”弥黛拉皇后笑盈盈地说道:“亲王殿下,您这可就让我们为难了。您一面说自己没有杀人,但又说除了您没有人能造成这样的伤痕,这……”PopeGrigaopens the mouth saying: „Your Highness the Prince, the big of every possible strange thingworld, howyoucanaffirm that no onecanimitatethistogethersword?”
教皇格里高瑞开口道:“亲王殿下,世界之大无奇不有,您怎么就能肯定无人能模仿出这一道剑式呢?”Prince Reichlooked atPopeoneeyeslightly, has not actually done right after something else, butin the lookdisclosed is actually notgrateful, butthought the view of Popetarnishedownsword technique.莱希亲王淡淡地看了教皇一眼,却没有接茬,但眼神中透露出来的却不是感激,而是觉得教皇的说法玷污了自己的剑术。SatRinehartGreat Emperoronwheelchairopened the mouthfinally, onlylistened tohimcoldlysaidtoPrince Reich: „Uncle, ifyouare unable fromprovingpurely, I have to sentenceyouto be guilty.”
坐在轮椅上的莱因哈特大帝终于开口了,只听他冷冷地对莱希亲王道:“叔叔,如果您无法自证清白,那我也只好判您有罪了。”Prince Reichis staring at the eyes of RinehartGreat Emperor, has not spoken.莱希亲王凝视着莱因哈特大帝的眼睛,却没有说话。RinehartGreat Emperorvisionis deep, looks at each otherwith the unclebravely, simultaneouslyin the mouthjudges saying:
莱因哈特大帝目光深沉,毫不畏惧地与自己叔叔对视,同时口中宣判道:
„ ReichSt. Lawrence, Iinthisin the name ofbrillianceempireemperor, eliminateyourPrincetitle, anddeports!
“莱希・圣洛伦佐,我在此以光辉帝国皇帝的名义,剥夺你的亲王爵位,并驱逐出境!Only ifyoucandiscover the murderer/culprit, otherwise, pleasedo not step into the Royal Dragon Cityhalfstepagain! ”
除非你能找出真凶,否则,请不要再踏入御龙城半步!”Prince Reichfacing the trial of emperor, on the facestilldoes not have anyexpression, stared atRinehartGreat Emperorlong time, silent.莱希亲王面对皇帝的审判,脸上依然没有什么表情,凝视了莱因哈特大帝半晌,沉默不语。Prayed that the atmosphere in hallgraduallystagnates, everyonefelt that a terrifyingpressurecovers, keepingthemfrombreathing.
祈祷厅内的气氛逐渐凝滞,所有人都感觉到一股恐怖至极的威压笼罩下来,让他们无法呼吸。Colinheartmentioned the throat, thisSaintknightis for fear that spur-of-the-moment, slaughters.
柯林心都提到了嗓子眼,生怕这位圣骑士一时冲动,大开杀戒。
The timeas ifstopped.
时间仿佛停止了。
It seems like the flash, has seemed likefor a long time.
似乎是一刹那,也似乎是过了好久。When the peoplerecoveragain, actually the discovery, thatproudSaintknight, does not know that unexpectedlywhenhas vanishedin the prayhall.
等众人再次回过神来的时候,却发现,那位骄傲的圣骑士,竟不知何时已经消失在祈祷厅中。Colinknits the brows, obviouslyhas not expectedthisPrince Reichto walkunexpectedly not without making a sound.
柯林皱了皱眉,显然是没有料到这位莱希亲王竟然就这么一声不吭地走了。
His walks, almostonsolidcharge that murdersLethem.
他这一走,几乎就坐实了谋杀莱托姆的罪名。Only if, hecanfind the murderer/culprit.
除非,他能找到真凶。ButColinactuallydoes not holdanythingto hope.
但柯林却对此不抱什么希望。Moreoverhecannot find out, what method of emperorempresstheyareusing, howto makeLethemdieunder the Prince Reichbecoming famousunique skill?
而且他也想不出,皇帝皇后他们到底是用的什么手段,怎么会让莱托姆死在莱希亲王的成名绝技之下?Prince Reich acknowledged that thismove of swordonly thenhe himselfcancause.
就连莱希亲王自己都承认,这一招剑式只有他自己才能使出来。How can healsoargue?
那他还能怎么辩解呢?It is estimated thatreallyhad nothing to say in reply, thisproudSaintknightwill choosedepartssuddenly.
估计是实在无言以对,这位骄傲的圣骑士才会选择突然离去。Therefore, Prince Reichwas successfully squeezed out the empirepolitical arenabyRinehartGreat Emperorfinally.
于是,莱希亲王终于被莱因哈特大帝成功地挤出了帝国政坛。After this, the brillianceempirereallyreturns to thisemperor'scontrol!
从此之后,光辉帝国就真的回到这位皇帝的掌控中!At this time, the Reinhardt the Greatsoundresoundedagain:
这时,莱茵哈特大帝的声音再次响起:„Good, makinguscontinueisConsul Lethemexpresses grief.”
“好了诸位,让我们继续为莱托姆执政官致哀。”
To display comments and comment, click at the button