On May 15, is the brillianceempireannualEaster.
5月15日,是光辉帝国一年一度的复活节。
The legendonthis day, is the brilliancelord who the clandevotes to resurrectagain, andbringsplaces on trialfinally.
传说在这一天,为人族献身的光辉之主会再度复活,并带来最终审判。Thesebelieve inIts, complies withItto teach, disseminatesItshonor, canbe promoted with all attendant honor the heaven, butthesefalseletters, evil, heresy, will fall into the hell.
那些信奉祂的,遵从祂教诲的,传播祂荣光的,能够荣升天国,而那些伪信的、邪恶的、异端的,则将堕入地狱。Therefore, on this day is also called【Trialday】.
因此,这一天也被称为【审判日】。Early morningIce Rock Cityundershining of dawn, appearingtranquilandhappy.
清晨的冰岩城在晨曦的照耀下,显得宁静而美好。Insuch an auspicious day of glorious weather, the master in thiscitywill soon hold the grandwedding ceremony.
在这样一个风和日丽的好日子里,这座城市的主人即将举行盛大的婚礼仪式。Exactly 8 : 00 am, Angeliefamily'sknightsalreadyarraywaitingbeforechurchfront door.
早上 8 点整,安格列家族的骑士们已经在教堂大门前列阵等待。Theyput on the completearmor, is throwing over the magnificentduster, stands erect the knightswordin the front, the visionis firm, the lookis reverent.
他们穿着全副铠甲,披着华丽的罩袍,将骑士剑竖立在面前,目光坚定,神色虔诚。In the knightsbehind, is the choir of church, theyunifyto wear the whitepastorrobe, in the mouthare reciting the hymn, simultaneouslyfloats the purpleiris flowerin the midair.
在骑士们身后,是教会的唱诗班,他们统一穿着白色的牧师袍,口中吟唱着赞美诗,同时将紫色的鸢尾花飘洒在半空中。Thump- thump- thump-
咚-咚-咚-In the melodiousgreatding, the churchfront dooropens wideslowly, in the main hall the nosculpture of lord of brillianceis clearly discernible, seems gazing atfrontall.
悠扬宏大的钟声中,教堂大门缓缓敞开,正殿中光辉之主的无面雕塑清晰可见,仿佛在注视着面前的一切。
The firstgroup of guests, the aristocratsfromhalfelfkingdom, theyunder the leadership of Duke Medwin, before arriving at the church .
第一批客人,是来自半精灵王国的贵族们,他们在墨狄温公爵的带领下,来到了教堂前。EamonnandQuincyone on the left and other on the right, standby the entranceglowing with health, salutes the regardsto the guests.伊蒙和昆西一左一右,红光满面地站在门口两侧,向客人们行礼问候。Following, isIce Rock Citynearbyfeudal lords, the populationare not many, onlyninepeople.
随后到来的,是冰岩城附近的领主们,人数并不多,只有区区九人而已。Possiblyis the time is too truly tight, the farfeudal lordscatch upto attend the ceremonywithout enough time, possibly, is the rallying point of DukeSt. Hilde, has been far less thanformerly......
可能是时间确实太紧,远一些的领主都来不及赶来观礼,也可能,是圣希尔德公爵的号召力,已经远不如从前了……
In the morning9o'clocktime, DukeSt. Hildeappearedfinally.
等到早上九点钟的时候,圣希尔德公爵终于出现了。
The northernboundaryduke of todaywearsreddukeformal clothes, the beardhas also handledcarefully, the seeminglydignifiedscholarly, has the mannerextremely.
今天的北境公爵穿着一身红色公爵礼服,胡须也精心打理过,看起来威严儒雅,极有派头。
The arrival of duke, indicates that today'sleading actor and actresswill also soon enter the stage, butalsohas the large-scalebridesmaidgroupsbefore that theyare the daughters of northernboundaryaristocratcometo attend the ceremony, the unificationwears the gooseyellowevening dress, the headis wearing the multi-coloredgarland.
公爵的到来,预示着今天的男女主角也即将出场,但在那之前还有规模庞大的伴娘团,她们都是前来观礼的北境贵族的女儿们,统一穿着鹅黄色的晚礼服,头上佩戴着五彩缤纷的花环。As for the best man, only hasone- BaronRaymond.
至于伴郎,就只有一位-雷蒙男爵。
After this is also Colinarrives atthisdifferentworld, metfirstpledges to fight to the deathto give loyalty to hisknight, isfirstto seal/conferofficial who heconferspersonally.
这也是柯林来到这个异世界后,遇见的第一位誓死效忠于他的骑士,也是他亲手册封的第一位封臣。
From a churchabout800metersdistancebeyond, two carriage that is drawnbyfourbig tall horsesin tandemdrivesrespectivelyslowlytoward the church.
在距离教堂大约八百米的距离外,两辆分别由四匹高头大马拉动的马车一前一后缓缓朝着教堂驶去。In a frontcarriagesits, naturallyistoday'sbridegroom.
前面的一辆马车里坐着的,当然是今天的新郎。Colinwearssuccinctblackformal clothes, the chestis inserting a rose, the facial expressionis quite sigh with emotion.
柯林穿着一身简洁的黑色礼服,胸口插着一朵玫瑰花,神情颇为感慨。Mustget marriedunexpectedly!
竟然要结婚了啊!
Before the ancestorspassed through, hehas not married.
上辈子穿越前,他还没结婚呢。Althoughhas discussedmanygirlfriends, butthisshooting, actually cannot step.
虽然谈过不少女朋友,但这临门一脚,却总是迈不过去。Un, shouldbebecause the ancestorsdid not haveDukeSt. Hildesuch a domineeringfather-in-law......
嗯,应该是因为上辈子没有圣希尔德公爵这样一位强势的老丈人……InColinindulges in flights of fancy, before the carriagearrived at the church .
就在柯林胡思乱想间,马车来到了教堂前。BaronRaymondgoes forwardto open the vehicle door, heldColin.
雷蒙男爵上前拉开车门,将柯林扶了下来。
After Colingets down, could not bearthenlooked atbehind a thatcarriage, Veraininside, naturally, heanythingcannot seenow.
柯林下来后忍不住回头看了一眼后面的那辆马车,薇拉就在里面,当然,他现在什么也看不到。„ViscountSir, please!”BaronRaymondthinks that Colincould not remember the flow, remindedhastily.
“子爵大人,请!”雷蒙男爵以为柯林是记不得流程了,连忙提醒道。Colinsmiles, along with, even iffollowedRaymondto walk into the church.
柯林笑了笑,随即便跟着雷蒙走入了教堂。Whenhebridges over the churchfront door, steps onthat momentonlongred carpet, the weddingmarching songalsoplays.
当他跨过教堂大门,踩在长长的红地毯上的那一刻,婚礼进行曲随之奏响。At this time, DukeSt. Hildealsoarrived by the followingcarriage, opened the vehicle door.
这时,圣希尔德公爵也来到后面一辆马车旁,拉开了车门。Today'sfocus, Vera of splendid attireappearance, appearedin the line of sight of peoplefinally.
今日的焦点,盛装打扮的薇拉,终于出现在了众人的视线中。Sees onlyherto wear the whiteveil, wears the ivoryweddinglong skirt of silkknitting, fivemetersskirttail the levellaunchesby the packedlacegradually, the silvercrystal that the skirtdisplayscomposed the exquisitecircular arcs.
只见她戴着洁白的头纱,穿着丝绸编织的象牙色婚礼长裙,五米长的裙尾以层叠式的蕾丝渐层展开,裙摆上的银色水晶组成了优美的圆弧曲线。
The purpleiris flowerdecorative designandsparkles the diamond of radiantraywas covering entirely the nuptial dressonlower level, the fineandbrieftwoelementsmake the low keyandluxuriousfuse very well together.
紫色的鸢尾花花饰和闪耀着璀璨光芒的钻石布满了婚纱的上下层,精致而简约的两种元素让低调和奢华很好地融合在一起。
The arcexquisitestomachermakesslender waistfullgrasp, the fragrantshoulderhalfreveal, a chest frontlusterpuregrandmotheremeraldis sending out the spookyhalo, the same colorgemearringswingswithhermovementslowly, somewhatwhatis only strange, Vera'searringonlybroughtone side, another sidewas empty.
弧形优美的抹胸让纤腰盈盈似不住一握,香肩半露,胸前一颗色泽纯正的祖母绿宝石散发着幽幽的光晕,同色的宝石耳环随着她的动作缓缓摆动,唯一有些奇怪的是,薇拉的耳环只带了一边,另一边则空空荡荡。However, the peopleon the scenerarelynoticethisdetail, theymostlyby the young girl who thisas ifangeldescended to earthcharming.
不过,在场的众人很少注意到这个细节,他们大多已经被这位仿佛天使下凡的少女给迷住了。Snow whitelikemilkfleshunder the complementing of ivorynuptial dressobviouslytender and delicate, pair of white handswear the whitelaceglove, pullsgentlyin the crook of the elbow of DukeSt. Hilde, walksslowlytoward the churchfront door.
雪白如牛奶般的肌肤在象牙色婚纱的映衬下更显娇嫩,一双玉手穿着白色蕾丝手套,轻轻挽在圣希尔德公爵的臂弯里,向着教堂大门缓缓走来。Walks, is been partly visibleby the slenderbeautifulleg that the whitesuspenderssilk stockingscloselypackage, mounts the milky whitehigh-heeled shoes of diamondin broken bitsto glitterclear.
行走间,被白色吊带丝袜紧紧包裹住的修长美腿若隐若现,镶嵌着细碎钻石的乳白色高跟鞋闪烁着点点晶莹。Onpetitelovablewhite and tenderankle area, but also is twowhitegoldis drilling the thinchain, increasedmoremovingdetailsfor the sexygentlebeautifullegline.
娇小可爱的白嫩脚踝上,还系着两条白金宝钻细链,为性感柔和的美腿线条增添了更多动人的细节。In the musical sound, DukeSt. Hildeis holdingVera'shand, entersin the broadchurchmain hallalong the redblanket.
音乐声中,圣希尔德公爵牵着薇拉的手,沿着红毯走进恢弘的教堂正殿之中。Arrives in front ofColin, looks the youngface that thishas an imposing appearance, on the face of DukeSt. Hildealsoappearsto sigh with emotionandfondly remember, hestops the footsteps, turns around, chatstoWei of splendid attireappearance:
来到柯林面前,看着这张气宇轩昂的年轻面庞,圣希尔德公爵的脸上也浮现出一丝感慨和怀念,他停下脚步,转过身来,对盛装打扮的薇拉道:„Daughter, the fatheraccompaniedyouto come here.”
“女儿,父亲就陪你走到这里了。”Veradecideslooks at the duke, withoutanswering.
薇拉定定地看着公爵,没有回话。
The lightgauze kerchiefcannotblock fromherexpressioncompletely, but the dukehas not discovered the intent of notabandoningfromabove.
薄薄的纱巾并不能完全遮住她的表情,只是公爵并没有从上面找出一点不舍之意。Hesighedsecretly, finallyputinVera'shandColin'shand, thenturned aroundto go down the stage.
他暗自叹了口气,终于还是将薇拉的手放到了柯林的手中,然后转身走下高台。In the palacebreaks out the warm applauseinstantaneously, butlivelymakes the back of DukeSt. Hildeseemmore desolatelike this.
殿中瞬间响起热烈的掌声,但这样的热闹却让圣希尔德公爵的背影显得更加落寞。
The eldest sonandsecond sonhave left the world, the younger brotherdefeatsto be captured, the younger sisterhas gotten married, nowVerawill also soon leavehimto go, thisnamednorthboundaryLordDukeSt. Hilde, as ifhas soon become a loner.
长子、次子均已离世,弟弟战败被俘,妹妹早已嫁人,现在薇拉也即将离他而去,这位名为北境之主的圣希尔德公爵,仿佛已经快要成为一位孤家寡人了。Colin'sline of sightstays for severalsecondsthento take backin the back of dukeimmediately, hefeltlonely of thisduke, buthas not producedpitiesslightly.
柯林的视线在公爵的背影上停留了几秒便立刻收回,他感受到了这位公爵的孤独,但并没有产生丝毫怜悯。
The had only self to blameperson, is not worthsympathizing.
咎由自取的人,不值得同情。
The thin and tallmiddle-aged man who wears the whitepastorrobearrives between ColinandVera, hisname wasBuys, after isBishop Emeritusdeparted, Ice Rock CitynewBishop.
一位身穿白色牧师袍的瘦高中年男人走到柯林和薇拉中间,他叫柏斯,是荣休主教离去之后,冰岩城的新任主教。
The BuysBishopmoderatesoundresoundsimmediately: „ColinAngelie, regardless ofpoor, diseaseanddifficulty, painfulandrich, healthyandjoyful, youhopetoVeraSt. Hildeis never-ending, entire lifeprotectioninherabout?”
柏斯主教温和的声音随即响起:“柯林・安格列,无论贫穷、疾病、困难、痛苦、富有、健康、快乐,你都愿对薇拉・圣希尔德不离不弃,一生一世守护在她左右吗?”„Iwant.”Colinis gazing atVera'seyes, saidsincerely.
“我愿意。”柯林注视着薇拉的眼睛,真诚地说道。„VeraSt. Hilde, regardless ofpoor, disease...... youare willingtoColinAngelieis never-ending, does the entire lifeaccompanyinhimabout?”
“薇拉・圣希尔德,无论贫穷、疾病……你都愿意对柯林・安格列不离不弃,一生一世陪伴在他左右吗?”„Iwant.”InVera'seyesis glittering the cleartears, made the pledgeearnestly.
“我愿意。”薇拉的眼中闪烁着晶莹的泪光,认真地许下了誓言。
„ IbybrillianceLordname, formallyannounced that youbecome the couple! Brilliant rayyourfuturepaths that are willingto advocate!
“我以光辉之主的名义,正式宣布你们成为夫妻!愿主的光辉照耀你们未来的道路!Now, the bridegroom and bridecanexchange the ring. ”
现在,新郎与新娘可以交换戒指了。”
A 4 or 5-year-oldyoungboyran, handsamong the ringbox the rookies.
一个四五岁的小男孩跑了上来,将戒指盒子递到新人中间。However, Colinhas not actually goneto meetto abstain from the box in virginhand, butpulled out a sapphireearringfrom the chest frontpocket.
不过,柯林却没有去接戒童手中的盒子,而是从胸前的口袋里掏出了一枚蓝宝石耳环。
When Veraseesthisearring, cannot controlownmoodagain, under has mixed emotions, twolines of cleartearsfallinstantaneously.
薇拉看到这枚耳环时,再也控制不住自己的情绪,百感交集之下,两行清泪瞬间滑落。Colinsmilesgently, liftsVera'sveil, firstwipeshertearsgently, thenputs onthisearringforher.
柯林温柔地笑了笑,掀开薇拉的面纱,先轻轻擦去她的泪水,然后又替她戴上这枚耳环。
The people of attending the ceremonysomewhatare obviously bewildered, properly speakingin the flow of weddingshouldnot havethislink.
观礼的众人显然有些莫名其妙,按理说婚礼的流程中应该没有这一个环节啊。ButthisisColinandVera'ssmalllinkalone, is the truetestimony of theirlove.
但这个独属于柯林和薇拉的小环节,才是他们爱情的真正见证。Fighting side-by-side of flowing rapidlyriver bank, gives self up to rescue, appearsagainintwo peopleat present, just likeyesterday.
奔流河畔的并肩作战,舍身相救,再次浮现在两人眼前,恍如昨日。BuysBishopcoughslightly, seems like remindingthisto the rookie, do not forget the correctweddingflow.
柏斯主教轻咳一声,似乎是在提醒这对新人,不要忘了正确的婚礼流程。Is gooddoes not wantextremelyto propose something new and differentbecause ofColin, aftergivingVeratakes the earring, takes up the ringbox, foreach otherto put onring.
好在柯林也没想太过标新立异,在给薇拉带上耳环之后,就拿起戒指盒,为彼此戴上了戒指。BuysBishopthenrelaxes, as ifownmissionis completedfinally, announcedloudly: „Now, the bridegroomcankissyourbride!”
柏斯主教这才松了口气,仿佛自己的使命终于完成,大声宣布道:“现在,新郎可以亲吻你的新娘了!”Verahearsword, closed the eyeimmediately, stands on tiptoes the tip of the toe, the bodyleans forward.
薇拉闻言,顿时闭上了眼睛,踮起脚尖,身体前倾。Colinunexpectedlysomewhatis suddenly anxious.
柯林一时间竟然有些紧张。Butlooks at the closeprettyface, hegoes forwardfinallyonestep, kissedon the young girlbrilliant redcherry lips.
但看着近在咫尺的这张俏丽脸庞,他终于还是上前一步,吻在了少女红艳艳的樱唇上。Verysweet.
很甜。
To display comments and comment, click at the button