Over the next several days, rode the trend of army really to confirm Colin's speculation black. 随后的几天,黑骑军的动向果然验证了柯林的猜测。 They under the direction of Marquis Garcia, are maintaining certain distance with the Troll main force army carefully, simultaneously is searching the trail of that wolf cavalry unceasingly. 他们在加西亚侯爵的指挥下,小心地与巨魔主力大军保持着一定的距离,同时不断搜索着那支狼骑兵的踪迹。 Since the Troll main force army here, then, that wolf cavalry definitely also patrols in the nearby. 既然巨魔主力大军在这儿,那么,那支狼骑兵肯定也游弋在附近。 Now rides the army most vital duty black, before the opposite party discovered oneself, first discovers them. 现在黑骑军最重要的任务,就是在对方发现自己之前,先发现他们。 Finally in third day, rode the army to discover the trail of wolf cavalry main force black. 终于在第三天,黑骑军发现了狼骑兵主力的踪迹。 Then situation was quite actually thrilling. 当时的情况其实相当惊险。 When rides black the sentry post of army rides to discover the trail of this wolf cavalry, both armies to having more than 30 li (0.5 km). 因为当黑骑军的哨骑发现这支狼骑兵的踪迹时,两军相距只有三十多里了。 This distance regarding the cavalry army, is a very dangerous distance. 这个距离对于骑兵大军来说,是个十分危险的距离。 If marches normally the combat, this should be whistles to ride the investigation range edge. 如果正常行军作战的话,这应该是哨骑探查范围的边缘处。 It can be said that at that time both sides almost scraped past. 可以说,当时双方几乎是擦身而过了。 Also does not blame this wolf cavalry being careless, cannot discover that unexpectedly the close black rides the army. 也不怪这支狼骑兵粗心大意,竟然没能发现近在咫尺的黑骑军。 Because they absolutely do not have to realize oneself are also decorating pursuing troops behind unexpectedly. 因为他们根本就没有意识到自己身后竟然还缀着一支追兵。 Before this is Marquis Garcia , the intention of that play intentionally developing. 这就是加西亚侯爵之前故意演的那一出戏的用意所在了。 Troll was lulled completely. 巨魔完全被麻痹了。 In their opinion, rides army little while should black also in Ice Rock City, perhaps has hit with the gold/metal lion regiment of Duke St. Hilde. 在他们看来,黑骑军这会儿应该还在冰岩城,也许已经跟圣希尔德公爵的金狮军团打起来了。 Even if Troll really has the informer in Ice Rock City, he will still ride the trend of army to transmit to the Troll army without enough time black promptly. 就算巨魔在冰岩城真的有眼线,他也来不及将黑骑军的动向及时传递给巨魔大军。 Because this world's quickest communication method is the carrier pigeon. 因为这个世界最快的通讯手段是信鸽。 But the carrier pigeon can only find the road that goes home according to the magnetic field change, therefore can only be used to some fixed place transmission news, but the Troll army in action is not definitely able to receive the carrier pigeon. 但信鸽只能根据磁场变化找到回家的路,所以只能用来向某个固定地点传递消息,而行动中的巨魔大军肯定无法接收到信鸽。 The speed next transfer mode was the equitation flesh express. 速度其次的传递方式就是骑马人肉快递了。 But rides the army black is the cavalry, the speed will not compare the person who rides a horse to deliver a letter to be slow. 但黑骑军本身就是骑兵,速度也不会比骑马送信的人慢。 Let alone, they will also pay attention to behind situation, will not be easy to make a delivering a letter fellow leak. 更何况,他们也会注意身后的情况,不会那么容易就让一个送信的家伙漏过去。 Therefore, Marquis Garcia actually uses such a time difference that gains the information, first performed in a play with own Elder Brother, then relies on is riding the army astonishing mobility black, hit Troll one to be caught off guard. 所以,加西亚侯爵其实就是利用这么一个获取信息的时间差,先是跟自己哥哥演了一场戏,再凭借着黑骑军惊人的机动性,打了巨魔一个措手不及。 However, although enemy at present, moreover does not have the protection, but Marquis Garcia has not actually launched the attack immediately. 不过,虽然敌人就在眼前,而且还毫无防备,但加西亚侯爵却没有立刻发动进攻。 But is orders the army along the route that the wolf cavalry passes through, pursued. 而是命令大军沿着狼骑兵走过的路线,追了上去。 As an outstanding military officer, the ample patience is the necessary basic quality. 作为一名优秀将领,足够的耐心是必备的基本素质。 In the later time, both sides have then been maintaining three and 40 li (0.5 km) distances, falls until the night. 之后的时间里,双方便一直保持着三、四十里的距离,直到夜幕降临。 The wolf cavalry stops the pitching camp recuperation, but rides the army also almost to stop going forward black simultaneously. 狼骑兵停下扎营休整,而黑骑军也几乎同时停止前进。 The north wind howls, the heavy snow was also thick falling underground, this was but actually more convenient rides the army covert trail black. 北风呼啸,大雪又纷纷扬扬地下了起来,这倒更方便黑骑军隐蔽踪迹了。 In black camp that this evening, rides the army prohibition against cooking. 这一晚,黑骑军的营地里禁火。 Without the situation of bonfire, Colin cannot withstand outside cold wind finally, then sneaked in the tent of Count Dawson. 没有篝火的情况下,柯林终于顶不住外面的寒风,便钻进了道森伯爵的营帐中。 Count Dawson is actually warm, puts out the strong liquor again, with Colin drinks while chatted. 道森伯爵倒是非常热情,再次拿出烈酒来,跟柯林边饮边聊。 Does not know that is because enemy in , the atmosphere in camp is somewhat tight and anxious. 不知道是不是因为敌人就在跟前,营地中的气氛有些紧张和焦躁。 Naturally, this did not mean black the soldiers who ride the army were afraid. 当然,这并不是说黑骑军的战士们害怕了。 This type intense is a spontaneous reaction, explained that the vigilance of soldiers has raised. 这种紧张是一种自然反应,说明战士们的警觉性已经提起来了。 But is anxious, representative is they already impatiently the urgent mood that wants to launch to slaughter. 而焦躁,代表的则是他们已经迫不及待想要展开杀戮的急迫心情。 Such a being ever-victorious army, has fought this mood to reject thoroughly from the body the fear. 这样一支百战百胜的军队,已经彻底将畏战这种情绪从身体中剔除出去了。 Tonight Count Dawson has not chatted with Colin is too long, they also know the war to be about to begin, to conserve strength went to sleep early. 今晚道森伯爵跟柯林也并没有聊太久,他们也知道大战在即,为了养精蓄锐早早地就睡下了。 Although is the tent of Count, but inside pushed seven and eight people, these are retinue of Count, since. 虽然是伯爵的营帐,但里面还是挤了七、八个人,这些都是伯爵的扈从。 Rides the army black to maintain mobility, tent type of military baggage can definitely little bring on few belts, even if the Count also can only with retinue from press together temporarily. 黑骑军为了保持机动性,帐篷这种辎重肯定是能少带就少带,哪怕伯爵也只能暂时跟扈从们挤在一起。 In the entire army has the qualifications to monopolize a tent, was Marquis Garcia with Miss Vera. 整支军队中有资格独享一个营帐的,也就是加西亚侯爵跟薇拉小姐了。 Colin does not dare to drill the tents of these two people. 柯林可不敢去钻这两个人的营帐。 Although he wants to drill the latter tent...... 虽然他很想去钻后一位的营帐…… Actually the tent of Count Dawson has calculated good, in the tents of these ordinary soldiers even can push two and 30 grown men. 其实道森伯爵的营帐已经算好的了,那些普通士兵的营帐里甚至能挤上二、三十个大男人。 In a tent pushed so many men, the flavor somewhat smoked the person unavoidably, the snoring sound was also continuously, but climbed mountains and crossed rivers for day, frozen stiff Colin could not soon have attended to these, almost went right to sleep. 一个帐篷里挤了这么多男人,味道难免有些熏人,鼾声也是此起彼伏,但跋涉了一天,又快要冻僵的柯林已经顾不上这些了,几乎倒头就睡。 But has not waited for him to rest all the way, is awakened by Count Dawson. 但还没等他睡个够,就被道森伯爵叫醒。 „What's the matter?” After Colin gets up , the discovery time just now passes the midnight, somewhat is immediately uncomfortable. “怎么回事？”柯林起来后发现时间才刚过半夜,顿时有些不爽。 „Marquis military order, after an hour glass, army!” “侯爵军令,一个沙漏后,全军出发！” Hearing is the military order of marquis, originally also Colin of some getting out of bed air/Qi can only crawl honestly. 听到是侯爵的军令,本来还有些起床气的柯林只能老老实实地爬起来。 In other tents also broadcasts the sound that the military officers awaken the soldier one after another, but, these military officers called the method of person to be possible not to be so gentle, was tramples with the foot directly. 其他营帐中也陆续传来军官们叫醒士兵的声音,不过,这些军官叫人的手段可没那么温柔了,都是直接用脚踹的。 „thing, resting is so dead! I infiltrate for a long time had not detected, your vigilances?” “混账东西,睡这么死！我都钻进来这么久都没察觉,你们的警觉性呢？” „, Do not kick, do not kick! My this gets up.” “啊,别踢,别踢！我这就起来。” ...... …… After short confusion, rides the army to assemble black rapidly, then pursued following the trail of wolf cavalry. 短暂的混乱过后,黑骑军迅速集结完毕,然后顺着狼骑兵的踪迹追了上去。 „Is this prepares to want the night assault?” Colin gathers side Count Dawson, asked low voice. “这是准备要夜袭吗？”柯林凑到道森伯爵身边,小声问道。 „Night assault?” Count Dawson looks at Colin with a strange vision, then awakens the opposite party after all also young, not many experience that commands troops the combat, then the patience explained. “夜袭？”道森伯爵用一种奇异的目光看着柯林,然后醒悟到对方毕竟还年轻,并没有多少领兵作战的经验,便耐心解释了一番。 After Count Dawson's explanation, Colin then awakens, oneself by these not good novel deceiving. 经过道森伯爵的解释,柯林这才醒悟过来,自己被那些无良小说给骗了。 Do not look that in the novel does the acrobatics of some half night assault camps frequently, but in the reality, few generals dares to do. 别看小说里经常搞一些半夜袭营的把戏,但在现实中,很少有将军敢这么干。 Even if really must do the night assault, that is making a harassing attack of small scale army is still in the majority generally. 就算真要搞夜袭,那一般也是小规模部队的袭扰居多。 On the army of scale is will not battle at the night. 上规模的大军是根本不会在夜晚作战的。 The reason is very simple, the risk of night fighting is too big. 原因很简单,夜战的风险太大。 Truly can hit enemy one to be caught off guard taking advantage of the dim light of night, but one's own side is also very easy, because the military order impeded and other factors fell into the chaotic war, is not careful is the mutually wounded result. 借着夜色确实可以打敌人一个措手不及,但己方也很容易因为军令不畅等因素陷入乱战,一个不小心就是两败俱伤的结果。 But regarding the cavalry, the night fighting is more impossible. 而对于骑兵来说,夜战就更不可能了。 Because the limit to the warhorse is bigger at night. 因为黑夜对战马的限制更大。 Said the terrain, do not look at the vault of heaven icefield is great plains, the topography is smooth. 就说地形吧,别看苍穹冰原算是一个大平原,地势平坦。 But this smoothness also relative, some smooth terrain unavoidable fluctuating, the bumpy place will not be few. 但这种平坦也是相对的,再平坦的地形也难免有些起伏,坑坑洼洼的地方也不会少。 These gutter small moats in the daytime are not the issue, the warhorse can definitely speed along. 这些小沟小堑在白天根本就不是问题,战马完全可以飞驰而过。 But at the night, that was the extremely fatal danger. 但在夜晚,那就是极其致命的危险了。 Was not careful, dug the horse's hoof, that joke was big. 一个不小心,撅了马蹄,那玩笑就大了。 Therefore, regarding the cavalry army, is holding the flare or marches taking advantage of the moonlight slowly also reluctantly, but if wants to launch the charge combat, that was the brain water penetration. 所以,对于骑兵大军来说,举着火把或者借着月光缓慢行军还勉强可以,但要想发动冲锋作战,那就是脑子进水了。 Marquis Garcia will certainly not violate preliminarily like this wrong. 加西亚侯爵当然不会犯这样的低级错误。 Therefore this little while, his order lets ride the army by starlight to approach to the wolf cavalry camp black carefully, rather than must launch the attack in the darkness. 所以这会儿,他的命令只是让黑骑军趁着夜色小心地向狼骑兵营地靠近,而不是要在黑暗中发动进攻。 Also does not blame Colin not to understand these. 也不怪柯林不懂这些。 Although he truly follows father Baron Angelie to go to the battlefield, but in Angelie family's army not the cavalry of tenth organization system. 虽然他确实跟随父亲安格列男爵上过战场,但安格列家族的军队中可没有成建制的骑兵。 Cavalry expensive branch of the services, the common young aristocrat cannot raise. 骑兵这种昂贵的兵种,一般的小贵族根本养不起。 Therefore, battles regarding the cavalry, he truly knows little. 所以,对于骑兵作战,他确实是所知甚少。 Under the clear moonlight shines, rides the army then to approach black step by step to the enemy. 清亮的月光照耀下,黑骑军便这么一步步地向敌人靠近过去。 The spare horse and military baggage remained same place, the horse's hoof of warhorse also used the cloth wrapper. 备用马和辎重都留在了原地,战马的马蹄也用布包了起来。 Although the entire marching process is insufficient completely quietly, but can also be absolutely is secret and peaceful. 整个行军过程虽然不至于完全悄无声息,但也绝对算得上是隐秘而安静。 As if the experienced old hunter, is approaching own prey quietly. 就仿佛是经验丰富的老猎人,在悄悄地靠近自己的猎物。 Flash that waits for the prey to detect, perhaps, benefits the arrow to shoot at present. 等猎物察觉的一瞬间,或许,利箭早已射到了眼前。 Also has not known how long, Colin saw finally the point of distant place lightens the light, that is the bonfire that in the Troll camp has not been put out! 也不知过了多久,柯林终于看到了远处的点点亮光,那是巨魔营地中未曾熄灭的篝火！ Colin deeply inspired, got hold in the hand the long sword. 柯林深吸一口气,握紧了手中长剑。 At this moment, the military order of marquis transmits again- 就在这时,侯爵的军令再次传来- „Army recuperation!” “全军就地休整！” At this time, is before the daybreak, darkest time. 此时,正是黎明前最黑暗的时候。 Entire rides the army to hide in this darkness black completely, calmly waits for that moment that Sun is raising- 整支黑骑军将自己完全隐藏在这片黑暗中,静静地等待着太阳升起的那一刻- Slaughters that moment of starting! 杀戮开始的那一刻！