The London Meiguiyuan Hotel, Michael's ahead of time arrival, has not caused the accumulation of any fans. 伦敦玫瑰园酒店,迈克尔的提前到来,没有引起任何粉丝的聚集。 The news was blocked is very good, this lets Michael in the room, finally can rest well. 消息被封锁地很好,这让迈克尔在房间里,终于能好好休息。 He was too tired, yesterday afternoon was still rehearsing, in the evening the taking a seat airplane rushes to London, is unable to go to sleep when the airplane, his almost anything does not want to do 1 : 00 am to the hotel, lies cannot withstand on the bed anxiously. 他太累了,昨天下午还在排练,晚上就坐飞机赶往伦敦,在飞机上时根本无法入睡,凌晨 1 点到了酒店他几乎什么都不想做,躺在床上焦虑不堪。 „I too tired Morey, I need the sleep.” Michael seeks help from his doctor. “我太累了莫雷,我需要睡眠。”迈克尔向他的医生求助。 His personal doctor Morey asked: „Why are you determined to catch up with London?” 他的私人医生莫雷问道:“为何您执意要赶来伦敦呢？” Michael said: „This is my for the last time concert, my physical condition was too bad, does not hope that this time concert disappoints my fans. I must come ahead of time the adaptation location.” 迈克尔说道:“这是我最后一次演唱会,我的身体状况太差了,不希望这次的演唱会让我的粉丝失望。我必须提前过来适应场地。” Morey shows neither approval nor disapproval, said: „You have the situation that the propofol becomes addicted, I two days have not given you to inject it, you should swear off it, Michael......” 莫雷不置可否,说道:“你有异丙酚上瘾的情况,我已经两天没有给你注射它了,你应该戒掉它,迈克尔……” Michael closed the eye to tacitly approve, Morey gave him to inject 10 milligrams stability subsequently, helped him resist anxiously. 迈克尔闭上眼睛默认了,莫雷继而给他注射了十毫克的安定,助他抵抗焦虑。 After a half hour, Michael cannot sleep on the bed as before anxiously, but also the opening eyes injunction said suddenly: „Morey, daytime time, perhaps has the fans to look for me, my assistant Williams will screen the fans representative, if when the time comes I fell asleep, lets them and other.” 半小时后,迈克尔依旧在床上焦虑地睡不着觉,还突然睁开眼嘱咐道:“莫雷,白天的时候,也许有粉丝来找我,我的助理威廉姆斯会筛选出其中的粉丝代表,到时候如果我睡着了,就让他们等一下。” Morey asked: „Do you also want to see the fans tired?” 莫雷问道:“你这么累还要见粉丝？” „Therefore I need the sleep now, Morey.” Michael said. “所以我现在需要睡眠,莫雷。”迈克尔说道。 „You hit stably, absolutely does not have the effect.” Morey said. “你打了安定,完全没有效果。”莫雷说道。 Michael closes one's eyes saying: „You have the means that right?” 迈克尔闭着眼睛说道:“你有办法的,对吗？” „Naturally.” Morey smiles, he put 2 milligrams Lorazepam to inject in the salt water, this was another type has the medicine of homogeneous effect with the secure fixed plate. “当然。”莫雷一笑,他放了二毫克的劳拉西泮在盐水中进行注射,这是另一种跟安定片有同种功效的药物。 Afterward informs the security in hotel and assistants, Michael must rest, does not see anybody. 随后通知酒店里的保安和助理们,迈克尔要休息,不见任何人。 By 3 : 30 am, Michael had not fallen asleep, Morey injected Midazolam of 2 mg dose. This is one strong effect sedative. 到了凌晨 3 点半,迈克尔还是没睡着,莫雷又注射了二毫克剂量的咪达唑仑。这又是一种强效镇静剂。 Also crossed for two hours, Morey added 2 milligrams Lorazepam again. 又过了两小时,莫雷再加了二毫克的劳拉西泮。 In two hours, Morey injected 2 milligrams Midazolam once again. 再过两小时,莫雷又一次注射了二毫克的咪达唑仑。 Then, the mixes of various medicines, are accumulating unceasingly. 就这样,各种药物的混合,在不断地累加。 Finally to 10 : 00 am, Michael still had not fallen asleep, is incomparably anxious. 最后到了上午 10 点,迈克尔依然没有睡着,还是无比地焦虑。 „I am very uncomfortable, Morey, makes me fall asleep quickly, the propofol, I need it.” Michael said. “我很难受,莫雷,快让我睡着吧,异丙酚,我需要它。”迈克尔说道。 Morey said: „You have the antibiotic nature to it, the dosage needs to be many some will have the effect.” 莫雷说道:“你对它有抗药性,剂量需要多一些才会有效果。” „That are more!” Michael strengthens to request. “那就多一些！”迈克尔坚定要求。 Morey nods, extracts 25 milligrams propofol directly in the intravenous drip, he gazes at the medicine to send in Michael's body enough ten minutes, suddenly he left. 莫雷点点头,直接抽出25毫克的异丙酚在点滴中,他注视着药物被送入迈克尔的身体足足十分钟,突然他离开了。 „I go to a washroom, Michael.” “我去趟洗手间,迈克尔。” Morey enters the restroom, passed for two minutes in inside, looked at the watch then to walk. 莫雷走进厕所,在里面度过了两分钟,看了看表这才走出来。 But at this time, Michael had stopped the breath. 而此时,迈克尔已经停止了呼吸。 At this time, 10.5 12. 此时,十点五十二分。 He is touching Michael's pulse, touched for enough 15 minutes, this stands up to call him the private clinics in US, the person who however he must find is not in the clinic. 他触摸着迈克尔的脉搏,摸了足足十五分钟,这才站起身打电话给他远在米国的私人诊所,然而他要找的人并不在诊所中。 Later, he calls own another patient, specifically, that was rich and powerful people. 之后,他又打电话给自己的另一名病人,准确地说,那是一名富豪。 The opposite party said: „You should not call me, I am only a patient, I have no way to have any suggestion to Michael's condition, you are a doctor.” 对方说:“你不应该打电话给我,我只是个病人,我没法对迈克尔的病情有任何建议,你才是医生。” „Perhaps, you should call his assistant, and suggested that he called the ambulance.” “或许,你应该呼叫他的助理,并建议他叫救护车。” Morey said: „in emotion should I be called the ambulance in the principle immediately, rather than first called his assistant.” 莫雷说道:“于情于理都应该我自己立即叫救护车,而不是先叫他的助理。” „Celebrity, must be responsible for his privacy, can first internal treatment, depend upon the issue that the personal doctor solves, definitely does not want first to make the hospital know. If really has an accident, you are the manslaughter.” The opposite party said. “名人嘛,必须为他的隐私负责,能先内部处理,依靠私人医生解决的问题,肯定不希望先让医院知道。如果真的出了什么事,你属于过失杀人。”对方说道。 Morey said: „I understood.” 莫雷说道:“我明白了。” He just hung up the telephone, however, Huang Ji takes the lead to rush in the meantime, Sophia and the others followed, Williams is also one of them. 他刚挂断电话,然而就在此时,黄极率先闯了进来,索菲亚等人紧随其后,威廉姆斯也在其中。 Williams is Michael's assistant, is the Messiah member. 威廉姆斯是迈克尔的助理,也是弥赛亚的成员。 Morey's response is quick, is holding back Michael, makes the heart and lungs to recover to him, while shouts: „Just right that you come, Williams, comes quickly, he has the untoward effect.” 莫雷的反应很快,一边按压着迈克尔,对他做着心肺复苏,一边喊道:“你来的正好,威廉姆斯,快过来,他有不良反应。” Williams rushes to side Michael, searched his pulse, instantaneous surface like dying embers. 威廉姆斯冲到迈克尔身边,探了探他的脉搏,瞬间面如死灰。 „He did not have the heartbeat......” “他没有心跳了……” Morey continues to try hard to make the heart and lungs to recover, said: „Also can rescue! Also can rescue! He will not have the matter, I can feel that on his thigh has the pulse!” 莫雷继续努力做着心肺复苏,说道:“还可以抢救！还可以抢救！他不会有事的,我能感觉到他的大腿上有脉搏！” Williams nods flustered, looks at Morey to rescue Michael dull. 威廉姆斯慌张地点头,呆愣地看着莫雷抢救着迈克尔。 Sophia sees that gets angry: „Called the ambulance!” 索菲亚见状,怒道:“叫救护车！” Williams pulls out the cell phone hastily, the call ambulance. 威廉姆斯连忙掏出手机,呼叫救护车。 However at the same time, Huang Ji one shoves open Morey. 然而与此同时,黄极一把就将莫雷推开。 „Do you do? Who are you? Goes out! Michael needs to rescue!” Morey is sweating profusely, exclaimed urgently. “你干什么？你们是什么人？都出去！迈克尔需要抢救！”莫雷满头大汗,火急火燎地吼道。 Huang Ji sneers, the first matter, first extracted inserted in Michael syringe, that is mixing the propofol salt water intravenous drip. 黄极冷笑一声,第一件事,先抽出了插在迈克尔身上的针管,那是混着异丙酚的盐水点滴。 „Since the medicine has the untoward effect, when you rescue shouldn't first stop injecting it?” “既然药物有不良反应,你抢救时不应该先停止注射它吗？” The Huang Ji words, making Morey dumbfounded. 黄极的话,让莫雷哑口无言。 Suddenly, everyone is staring at this personal doctor. 一时间,所有人都在盯着这名私人医生。 Is this in a rescue hammer? Said some medicine untoward effects, while forgot to remove the acupuncture needles the manages? 这是在抢救个锤子？一边说药物有不良反应,一边忘了拔针管？ Huang Ji excessively has not paid attention to Morey, his second matter puts out four acupuncture needles, inserts around the Michael heart. 黄极没有过多理会莫雷,他第二件事就是拿出四根毫针,插入迈克尔心脏周围。 Afterward puts out a thick steel needle, punctured Michael's hand bulb and toe, making them drop the blood slowly. 随后又拿出一根较粗的钢针,戳破了迈克尔的手指肚和脚指头,让它们慢慢地滴血。 Morey frowns saying: „What are you making? Do not act sloppily! Michael must be rescued immediately......” 莫雷蹙眉道:“你在做什么？不要胡来！迈克尔必须立刻得到抢救……” He wants to go forward, was actually immobilized by Pabloso. 他想上前,却被巴布洛索钳制住。 „Who are you? Your this will kill Michael, Williams, you make them act sloppily like this, what to do have an accident!” Morey exclaimed, but he not intense struggling. “你们是什么人？你们这样会害死迈克尔的,威廉姆斯,你让他们这样胡来,出了事怎么办！”莫雷吼道,但他并不激烈的挣扎。 Obviously, has the arbitrary involvement of this group of people, then he was not the manslaughter, but was intentional plotting to murder of this group of people. 显然,有这群人的蛮横介入,那么他就不是过失杀人了,而是这群人的故意谋害。 Williams looked that said to Sophia: „Who is this person?” 威廉姆斯看向索菲亚说道:“这人是谁？” He is asking Huang Ji, regarding this Sophia said: „He is also a doctor.” 他在问黄极,对此索菲亚说道:“他也是医生。” Morey does not speak, thinks so Huang Ji to rescue Michael. 莫雷不说话了,就这么看着黄极抢救迈克尔。 10.5 12, Michael stopped the breath, later passed for 15 minutes, he determined Michael's pulse from weak to disappearance. 十点五十二分,迈克尔就停止了呼吸,之后过去了十五分钟,他确定了迈克尔的脉搏从微弱到消失。 Although under the modern medicine, this has the possibility of rescuing as before, but that needs to administer first aid the instrument massively, for example the electric current stimulates the artificial putsation, for example insertion pump shape balloon exciting blood circulation. 尽管在现代医学下,这依旧是有抢救回来的可能,但那需要大量的急救仪器,比如电流刺激人工搏动,比如插入泵状气球刺激血液循环。 By the existing crude condition, wants to rescue Michael is almost not possible. 凭借现有的简陋条件,想抢救迈克尔几乎是不可能的。 However, he too underestimated Huang Ji, even Huang Ji made fully the preparation yesterday evening. 然而,他太低估黄极了,甚至于黄极在昨天晚上就做足了准备。 Sees only him to put out a small bottle, extracts with the injector inside liquid, pours into to Michael's cardiac muscle in directly. Michael the heart has stopped wrestles, the intravenous injection was useless. 只见他拿出一个小瓶子,将里面的液体用注射器抽取出来,直接注入到迈克尔的心肌中。迈克尔已经心脏停搏,静脉注射没用了。 Morey eyes narrow the eyes, mused that is it possible that this is the anticoagulant? Prevents the blood coagulation? 莫雷眼睛一眯,暗想这莫非是抗凝剂？阻止血液凝固的？ Looked that the color is not right, moreover is the injection uses unexpectedly, inside should also mix other medicament. 看颜色不对,而且竟然是注射用的,里面应该还混了其他药剂。 While Huang Ji does that at the same time, Sophia put down backpack, put out the pacemaker and defibrillation. 正当黄极这么做的同时,索菲亚将身上的背包放下,拿出了心脏起搏器和除颤器。 „What?” Morey is astonished, do this group of people also bring this gadget? “什么？”莫雷惊愕,这群人怎么还带着这玩意儿？ „Cracks a joke, does not have the ECG monitoring equipment, the light is useful with the actuator electric shock!” Morey cannot bear say. “开什么玩笑,没有心电监测设备,光用起搏器电击有什么用啊！”莫雷忍不住说道。 Huang Ji principle being disinclined manages him, the naked eye takes a fast look around Michael, in the hand constantly is adjusting the voltage and pulse width of actuator. 黄极理都懒得理他,肉眼扫视着迈克尔,手上不断调整着起搏器的电压和脉宽。 „Thump!” His seal presses decisively. “咚！”他非常果断地印按上去。 Afterward measures with the eye Michael's situation, again regulation voltage. 随后目测迈克尔的情况,再次调整电压。 „Thump!” The Huang Ji movement is very resolute, this looks like in the eyes of any modern doctor, is acting sloppily. “咚！”黄极的动作十分果决,这在任何现代医生的眼中看来,都是在胡来。 Because the scene has no check-out facility, even the electrocardiogram does not have, dares to depend on the feeling electric shock patient unexpectedly? 因为现场没有任何检测设备,连心电图都没有,竟然敢凭感觉电击患者？ Is this in ‚blind electricity’? 这是在‘盲电’？ Morey surface is anxious, secretly rejoices at heart: ‚These are the Messiah people, they seemed to have realized that Michael will have an accident, ahead of time made fully the preparation.’ 莫雷表面焦急,心里暗喜:‘这些是弥赛亚的人吧,他们似乎已经意识到迈克尔会出事,提前做足了准备。’ „But rescues like this blindly, is useful? You for Michael's death, will shoulder all responsibility.” “但这样盲目地救援,又有什么用呢？你们将为迈克尔的死,承担所有责任。” Morey is thinking, but suddenly, Michael twitches, the leg and arm made wanted the curving movement. 莫雷正这么心想着,可突然之间,迈克尔抽动一下,腿和手臂都做出了想要弯曲的动作。 „???” Morey is astonished, thought that this should be the muscle response. “？？？”莫雷惊愕,心想这应该是肌肉反应吧。 But the next second, Michael sends out a moan. 可下一秒,迈克尔又发出一声呻吟。 „How possibly......” “怎么可能……” Morey looks at Michael inconceivable, has started to breathe weakly. 莫雷不可思议地看着迈克尔,已经开始微弱地呼吸起来。 Although Michael remains unconscious as before, but lived after all. 尽管迈克尔依旧昏迷不醒,可毕竟是活了。 „He has not passed the dangerous period, but the following matter, can give the hospital.” Huang Ji tranquil say/way. “他还没有脱离危险期,但接下来的事,可以交给医院了。”黄极平静道。 „Good! Good!” Sophia and the others put the bedside, looks Michael who lives, excited. “太好了！太好了！”索菲亚等人扑在床边,看着活过来的迈克尔,激动不已。 They know, this matter expected in yesterday's Huang Ji, and at the same night compounded various medicines including anticoagulant, but also made them make the ophthalmological actuator. 他们知道,这种事早在昨天黄极就预料到了,并且连夜配制包括抗凝剂在内的各种药物,还让他们去弄来了心电起搏器。 The people rush to the scene in 9 : 00 am, because was informed Michael to rest, but they in the name of fans representative, even if there is a Williams as the planted agent, is not possible to see his. 众人早在上午 9 点就赶到现场,但因为被告知迈克尔在休息,而他们以粉丝代表的名义,就算有威廉姆斯作为内应,也是根本不可能见到他的。 Finally when 10.4 ten, Huang Ji indicated over and over: If I cannot say goodbye him, he died. 最后在十点四十的时候,黄极再三表示:如果我再见不到他,他就死定了。 The people are then reckless, overturn several useless securities, rushed. 众人这才不顾一切,打翻几个没用的保安,闯了上来。 Sure enough, when they catch up, Michael the asphyxiation, has stopped the heartbeat! 果不其然,等他们赶上来时,迈克尔已经停止呼吸,停止心跳了！ Under the Huang Ji rescue, their ‚Angel’ temporarily resumed the heartbeat and breath calmly. 在黄极从容地抢救下,他们的‘天使’暂时恢复了心跳和呼吸。 May trouble also followingly, their several people had been advanced the keenest struggle. 可麻烦也随之而来,他们几人已经被推到了风口浪尖。 „Ambulance to!” “救护车到了！” The rescue teams in hospital inspected Michael's situation, immediately carries off him. 医院的抢救人员检查了一下迈克尔的情况,立刻将他抬走。 Huang Ji looked that said to Morey: „Don't I seem able to walk? Also can go to hospital and other police to come?” 黄极看向莫雷说道:“我好像不能走吧？也得去医院等警·察来？” „When............” Morey deeply looked certainly at Huang Ji one, restless. “当……当然……”莫雷深深地看了黄极一眼,如坐针毡。 Huang Ji pulls out to snatch directly: „Very sorry, I do not want to go!” 黄极直接掏出抢来:“很抱歉,我不想去！” ...... ……