„Big brother, aren't thatgroup of peoplewill dispose stolen goods?”Lin Lifollowsto askinHuang Jibehind.
“大哥,那帮人不会是销赃吧?”林立跟在黄极身后问道。Huang Jisaid: „Digsfreshly.”黄极说道:“新鲜挖出来的。”„Do wealsobuy?”Lin Lisaid.
“那咱们还买吗?”林立说道。
The Huang Jiinjunctionsaid: „Buys, a whileyoutaketengold barsto look forthem, after the transactionis closed, youranythingdoes not needto bring, onlytookthatbronze mirroris good.”黄极嘱咐道:“买啊,一会儿你拿着十根金条去找他们,交易完成之后,你什么都不用带,只把那面铜镜带上就好了。”„Are otherall the shams?”
“其他全是赝品啊?”Huang Jisaid: „Otherswantto sellthatmirror, sufferingis the contraband goods, thereforemakesdozensmodernhandicraftsto mix upto sell, pretendsnot to know the bronze mirrorpriceintentionally, letsitandonepile of shamsbinds, waitedis the person of being able to judge the quality of goods.”黄极说道:“人家就只是想卖那面镜子,苦于是违禁品,所以弄来几十件现代工艺品混在一起卖,故意装作不知道铜镜价格,让它和一堆赝品绑定,等的就是识货的人。”„The person of being able to judge the quality of goodsshouldknow that mirrorisTang Dynasty, is well-preserved, the manufactureis fine, attaining the overseascanauction7,000,000-8,000,000. 4 millionbuy, isgainsturns.”
“识货的人就该知道,那面镜子是唐代的,保存完好,制作精美,拿到国外可以拍卖出7,000,000-8,000,000。四百万买下来,就是赚翻。”Lin Lisaid with a smile: „How do ourgold barstake carry back?”林立笑道:“那咱们的金条怎么拿回来?”
Before Huang Ji, saidisfree, thatwithout a doubt, the gold barmusttake carry back.
既然黄极之前都说是免费的了,那毫无疑问,金条是要拿回来的。Huang Jisaid: „After trading, theycanbring the gold barto go totheirdens, Iwill trackthemto pass...... youto take the bronze mirrorto driveto leave, when the time comesIwill issue you addressmessage.”黄极说道:“交易完之后,他们一定会带着金条去他们的老巢,我会跟踪他们过去……你拿了铜镜开车离开,到时候我会把地址短信发给你。”„Car(riage)Idrove away, how do youtrack?”Lin Liasked.
“车我开走了,你怎么跟踪啊?”林立问道。„Do youthink the opposite partyonat the same time the bronze mirror? Definitelyalsohasa lot ofcultural relicsto pile upinnearbysomewhere, will not be far, otherwisedoes not helptransport. As expected, inantiquestreetrange, like thisthey, even ifholds the cultural relicto blatantly seek publicity, whowill not inquire, after allhereeverywhereis the antique.”Huang Jisaid.
“你以为对方就一面铜镜?肯定还有大量的文物堆积在附近的某处,不会很远的,否则不便于运输。不出所料,就在古玩街范围内,这样他们就算抱着文物招摇过市,也不会有谁过问,毕竟这里到处都是古董。”黄极说道。„Good, I.”Lin Lisaid.
“好,那我去了。”林立说道。Huang Jireminded: „Do not forgetto want the cell phone number of white tiger, said that laterhas the high-quality goods, relation.”黄极提醒道:“别忘了要白虎的手机号码,就说以后有好货,多联系。”Lin Linodded, takes the gold barto comply.林立点头,拿着金条照做去了。Shortly, Lin Litakes the bronze mirrorto walk, is drivingto leave.
没多久,林立就拿着铜镜走出来,开着车离开。
The opposite partydo not darewhilethisopportunitymaking a fraudulent switchbronze mirror, because in the angle of view of grave robber, the thingto sell to the person who can judge the quality of goods. Makes a fraudulent switchwhile the opportunity that othersdraw cash, is the smalltrick, the person who cansee the bronze mirrorvalue, cannot deceive.
对方不敢趁着这个机会调包铜镜的,因为在盗墓贼的视角,东西是卖给识货的人的。趁着人家拿钱的机会调包,乃是小伎俩,能看出铜镜价值的人,是骗不过的。Lin Lileavesshortly, white tiger and monkeycame out, theyhave gone through the streets the lane, glanced right and left, entered an oldhouse in one-home courtyard.林立离开没多久,白虎和毛猴就出来了,他们穿街过巷,左顾右盼,走进了一家独门独院的老宅子。Crossed for enoughoneminute, Huang Jitook a walkeaselythis, this was hisso-calledtrack......
过了足足一分多钟,黄极才悠悠然散步到这,这便是他所谓的跟踪……Hesits downin a noodle restaurant that the oldhousefaced each other, sends the addressto giveLin Li, quickLin Lialsocaught up.
他在老宅子对门的一家面馆坐下,发地址给了林立,很快林立也赶了过来。„Big brother, isthisdwelling? Cultural reliconconcealsinhouse?”Lin Lisaid.
“大哥,就是这宅院吗?文物就藏在房子里吧?”林立说道。
The Huang Jismilesaid: „Youfeltgrave robberflagrantplacesin the cultural relic the room? What to doifwere checkedby the police? Apprehends both the thief and stolen goods?”黄极微笑道:“你觉得盗墓贼会明目张胆的把文物放在屋内吗?万一被警方查到怎么办?人赃并获?”„Definitelyburied, as expected, the cultural relicburiedin the courtyard.”
“肯定埋起来了啊,不出所料,文物都埋在院子里。”„Compares, the gold bardoes not needto bury, the gold bar that webuyhas the mark of bank, is the collection. To themis very goodto let go, has almost not distinguishedwith the cash.”
“相比起来,金条是没有必要埋的,我们买的金条有银行的印记,属于收藏品。对他们来说很好脱手,与现金几乎没有区别。”„Ithink,a whilewill haveanothertwopeopleto come out.”
“我想,一会儿就会有另外两个人出来了。”Lin Lidoubts: „Anothertwopeople?”林立疑惑:“另外两个人?”„, Ido not guess that theyhavefourpeople.”Huang Jisaid.
“唔,我猜他们有四个人。”黄极道。Lin Lisaidcuriously: „Howto know that hasfourpeople?”林立好奇道:“怎么知道有四个人?”Huang Jisaid: „Sometwo people of disposing stolen goods, thenguardingdenshouldalsobetwo people. Fourpeopleare very possiblesituations, but the grave robbercommunity, the wordsperson of partnershipwill not be many......”黄极说道:“销赃的有两人,那么看守老巢的应该也是两人。四人是很可能的情况,而盗墓贼群体,合伙的话人也不会太多……”„Moreover the quantity of shamis39, 101,000, bindingtrades the bronze mirror, thisistheypreparesfrom the beginning, explained that theyonlyplanto sell4 million. Thisnumberis very ingenious, fourpersonjust rightpeople1 million, ifabovefivepeople, then everyone cent of money of were too few.”
“另外赝品的数量为三十九件,十万一件,绑定贩卖铜镜,这是他们一开始就准备好的,说明他们只打算卖四百万。这个数字很巧妙,四个人正好一人一百万,如果五个人以上,那么每个人分的钱就太少了。”Theyare saying, seeshas the other twoto come outfrom the bigdwelling.
他们正说着,就见果真的有另外两人从大宅院里出来。Isbald of head, is holdingonebottle of bigpottery jar, anotherpersonhas the wolf headtattoo, accompaniesto escort.
为首的一个光头,抱着一瓶大瓷罐子,另一人身上有狼头纹身,陪同护航。Two peopleblatantly seek publicity, holds the cultural relicto enter the lane that the beforehandwhite tigerdisposed stolen goods.
两人招摇过市,就这么抱着文物走进了之前白虎销赃的深巷。„Real, theycontinueto sell the cultural relic.”Lin Lisaid.
“真的诶,他们继续卖文物。”林立说道。Huang Jisaid: „In any casetimealsoearly, just2 : 00 pm, regardless ofthere is a buyer, theywill also certainly attemptto put out a cultural relicto sellagain.”黄极说道:“反正时间还早,才刚刚下午 2 点,无论有没有买家,他们也一定会尝试再拿出一件文物卖。”„Reasonis very simple, becauseImadeyouremaintheseshams.”
“原因很简单,因为我让你把那些赝品留下来了。”„Theseshamsare the companion planes, 39, are not the valuableconsumables, brings the shield. Generally speaking, being able to judge the quality of goodsthinksoneselftook advantage of a mistake, butacts in a playto make the complete set. Did not have the shamcompanion plane, after the grave robbercandividemoneyto diverge, next daybrought39shamsto comeagain , to continue soto act.”
“那些赝品是僚机,共三十九件,属于不值钱的消耗品,就是拿来掩护的。一般来说,识货者会以为自己捡漏了,而做戏做全套。没了赝品僚机,盗墓贼会分钱后散去,第二天再带三十九件赝品过来,继续如此行动。”„However after Icalledyoutraded, 39shamsleaves behind, like thiswas equal to that the companion plane ’ had not fallenby ‚ consumption, they can definitely sellagain, did not use, whentomorrowmakes the newsham, why not?”
“然而我叫你交易完后,将三十九件赝品留下,这样等于僚机并没有被‘消耗’掉,他们完全可以再卖一回,不用等到明天去弄新的赝品,何乐而不为?”Lin Linods, hehad understoodthis point.林立点头,他已经明白了这一点。39shams, a treasure. Being able to judge the quality of goodsthinksoneselftake advantage of a mistake, pretendsto buy40goods, is actually drunk the meaning of heatingnotin the liquor, the goalis to buy upto the low price the onlytreasure.
三十九件赝品,一件珍品。识货者以为自己捡漏,假装买下四十件物品,其实醉温之意不在酒,目的是想把唯一的珍品给低价买入。Butthisis the grave robberuse, in turndisposes stolen goods, sellsat the low price.
而这正是盗墓贼利用的,反过来销赃,以低价卖出。Thisin factiswin-win, the person of taking advantage of a mistake, even ifsees the disposing stolen goodsgoal, in pretend will still be muddled, acts in a playto make the complete set, after allhetook advantage of a mistake!
这实际上是双赢,捡漏之人,即便看出销赃目的,也会假装糊涂,做戏做全套,毕竟他捡漏了!But, the grave robberurgesto meetHuang Jiunlucky, after heexhorts the Lin Litransactionunexpectedlyspecially, anythingdo not take, onlytakes away the bronze mirror......
可偏偏,盗墓贼倒霉催地遇到黄极,他竟然特意嘱咐林立交易之后,什么都不要拿,只拿走铜镜……Then, will temptis puzzledtheyto useagainonetimetheseshams.
如此一来,会诱・惑他们再利用一次那些赝品。„In other words, whatnowindwellingremainingiswhite tiger and monkey? Gold baron a personinthem?”Lin Lisaid,feels the Huang Jidivine strategy.
“也就是说,现在宅院里剩下的是白虎和毛猴?金条就在他们中的一个人身上?”林立说道,感觉黄极神机妙算。Huang Jiasked: „Can cell phone numberarrive?”黄极问道:“手机号码要到了吗?”„Un, Imustarrive at the telephone of white tiger.”Lin Lisaid.
“嗯,我要到了白虎的电话。”林立说道。„Hitstohim!”Huang Jismile.
“打给他!”黄极微笑。Lin Liasked: „Whatsaid?”林立问道:“说什么?”„Toldhim, the police stationcame, run.”Huang Jisaidwith a smile.
“告诉他,局子来了,快跑。”黄极笑吟吟道。„Whatpolice station?”
“什么局子?”„Secret language.”Huang Jisaid.
“黑话而已。”黄极说道。Lin Licomplies, telephonestowhite tiger.林立照做,打电话给白虎。Justsaidone: „Police stationcomes......”
刚说一句:“局子来……”Huang Jicalls outitbreaks: „Do not run! Puts down the telephone!”
紧接着黄极一声暴喝将其打断:“别跑!把电话放下!”„Quick............”Lin Liwas not stunned , to continue the lines, finallyjustopened mouthis covered the mouthbyHuang Ji, mustnot exude not sound.
“快……唔唔唔……”林立错愕,继续说台词,结果刚张嘴就被黄极捂住了嘴巴,只得发出唔唔声。Another side, the white tigercold sweatgot down, hung up the telephonehastily.
另一边,白虎冷汗都下来了,连忙挂断了电话。Moreover, but alsoveryskilledcell phone cardunloading, throws into the sewerdirectly.
不仅如此,还十分熟练的把手机卡给卸了,直接扔进下水道。„Monkey...... monkey! Othermotherwatched the television, had an accident!”
“毛猴……毛猴!别尼玛看电视了,出事了!”„Walksquicklywalksquickly!”
“快走快走!”
The monkeyis bewildered, asks: „Had an accident? No longermakes a ticket?”
毛猴还莫名其妙,问道:“出啥事了啊?不再做一票吗?”„Alsodoes? Was checkedby the police station!”White tigeris saying.
“还做?被局子查到了!”白虎说着。Suddenly, out of the doorhears the knock: „Thump thump thump!”
突然,门外传来敲门声:“咚咚咚!”White tiger and monkeyswallowed a saliva, was all of a sudden silent, the pestleno onespokein the backyard.
白虎和毛猴吞了口唾沫,一下子沉默了,杵在后院谁也不吭声。Butout of the doordid not speak, but the flight-by-lightcame the knock: „Thump! Thump! Thump!”
而门外也不说话,只是光传来敲门声:“咚!咚!咚!”
The perspiration of white tigerfallsfrom the eartemple, dropon the ground.
白虎的汗从耳鬓滑落,滴在地上。Hewithout delay, wallopsto the sofa in room, wantsto install the gold barwithoneself the backpack.
他二话不说,猛冲向屋内的沙发,想要拿自己装金条的背包。Butat this moment, hears the front courtyardbang a loud sound, the bigiron gatewas trampleddirectly!
可就在这时,就听见前院嘭得一声巨响,大铁门直接被踹开了!White tigerwas frightened the legin the backyardbythisloud soundonesoftly, cannot attend towith the gold bar, the bodyshrinks a ball, jumped uplithely the fence, a cathead, the personturnedtowallthatgoes, runsnot to have the shadow.
白虎在后院被这巨响吓得腿一软,顾不得拿金条,身子一缩一弹,轻盈地就跳上了围墙,紧接着一猫脑袋,人就翻到墙那头去,跑没影了。
The monkeydo not lookthin and tall, withbamboo pole, has a unique skill!
毛猴别看瘦瘦高高,跟竹竿似的,却也有一手绝活儿!Heverticalleapstwometershigh, supports the fencesingle-handed, madedirectly the movement of balance beam, gave a tongue-lashingto slidealsoto turn!
他纵跃两米高,单手撑住围墙,直接做个了平衡木的动作,呲溜一下也翻走了!
The windpullstightlyshouts! Twoveryshowedtheirspecializedside!
风紧扯呼!俩贼展现了他们专业的一面!ButHuang Jiwalksswaggeringfrom the main entrance, his foot, gaveto trampledirectly the doorframe.
而黄极则大摇大摆地从正门走进来,他这一脚,直接把门框都给踹掉了。Lin Liwithgoing, but also the worryruns into the person, inresultbigdwelling, halfperson's shadowdoes not have.林立跟进去,还担心遇到人,结果这大宅院里,半个人影都没有。Inhisheartsecretlysurprised: Is this grave robber? Reallyhasenoughlaughably, did a footgiveto run away in fear?
他心中暗自惊讶:这就是盗墓贼吗?真是有够可笑的呢,一脚就给吓跑了?Saw onlyHuang Jias ifto expectin the roomnot to have the person, does not returnarrives at the courtyardcorner, hewears the glove, took upthereto depend on the wallis setting up the shovel.
只见黄极似乎早就料到屋子里不会有人,头也不回地走到院子角落,他戴着手套,拿起那里靠墙立着的铁锹。Thenthrew the front courtyard the shovel, does not manage.
然后将铁锹扔到了前院的正中间,就不管了。Huang Jientersin the roomdirectly, took up the backpack on sofato giveLin Li, Lin Li conducted the backknowingly.黄极径直走进屋内,拿起沙发上的背包递给了林立,林立心领神会地背上。AfterwardHuang Jitakes up the remote control, is putting the television of programclosing, laterstartsto tidy up the saucedvegetable/dishandshelled peanut on table.
随后黄极又拿起遥控器,把正在放节目的电视给关闭了,之后开始收拾桌上的卤菜、花生米。Thenis the dirtyclothes that on the sofa, the groundandcabinetthrow downeverywhere, Huang Jiselectivelyseveraltreat as the trashto pour into the trash can, thenputs out the cleaning ragto wipe the tabletoothers.
接着是沙发上、地上、柜子上到处乱扔的脏衣服,黄极选择性地将其中几件当做垃圾都倒进垃圾桶,接着又拿出抹布给人家抹桌子。Twominuteslater, sweep trace of Huang Ji on a room!
两分钟下来,黄极就把屋内收拾干净!Lin Lilookedignorant, was thisdoes do? Cleans uptoothers?林立都看懵了,这是干啥呢?给人家打扫卫生?„Walks......”
“走吧……”Huang Jitidies up the foot wear impression, is taking the garbage bag, bringingLin Lito leave, thenmakesLin Licallto report to the police, said that sawsomepeopletrade the cultural relicillegally.黄极收拾掉鞋印,提着垃圾袋,带着林立离开,然后让林立打电话报警,就说看到有人非法贩卖文物。Two peoplereturn to the noodle restaurant, selectedtwobowls of bigrow of surface, looks atoppositebigdwelling.
两人又回到面馆,点了俩碗大排面,看着对面的大宅院。Finallybefore the policecome, baldandwolf headtwopeople, first stepheld the chinawareto return to the bigdwelling.
结果在警方来之前,光头和狼头二人,先一步抱着瓷器返回了大宅院。Justwent back, theywere ignorant: Gate?
刚回去,俩人就懵了:门呢?
The doorframeaging of thisiron gate, but also was insufficient itselfto collapse?
这铁门的门框老化,但也不至于自己就塌了吧?Theywalkstoward, whileis shouting: „White tiger! Monkey? People?”
俩人一边往里走,一边喊着:“白虎!毛猴?人呢?”Naturallyisunmannedreply.
自然是无人应答。They felt not right, placesonpottery jar the tablebaldly, in the discoveryroomis strange!
他们感觉不对劲了,光头把瓷罐儿放在桌上,发现屋内非常诡异!
The televisionis closing, monkeywhite tigertheirclothesdid not have, butoneself and clothes of wolf headactuallyalso.
电视关着的,毛猴白虎他们的衣服也没了,而自己和狼头的衣服却还在。„Gold bardid not have!” The wolf headcomplexionis ugly.
“金条也没了!”狼头脸色难看。Puts out the cell phonebaldlyhastily, dials the number of white tiger, then the demonstrationhas closed down.
光头连忙拿出手机,拨打白虎的号码,然后显示已关机。Thiswasspecialmother'sthe people are gone and the place is empty!
这是特娘的人去楼空了啊!Moreovercalculatesfrom the time,holds the pottery jarto go outinthemshortly , the white tigermonkeyran.
而且从时间上来算,就在他们抱着瓷罐出去没多久,白虎毛猴就跑了。„Unreasonable! motherfor4 milliondid run? Has a look at the treasurequicklyalsoin!”
“没道理啊!尼玛为了四百万就跑了?快看看宝贝还在不在!”Listenedbaldly, the strideturns back the front courtyard, hisinstinctwantsto walktoward the corner, finallywalkstwoto discover, the shovelis lying downon the front courtyardmiddleground.
光头听了,跨步走回前院,他本能性地想往墙角走,结果走两步就发现,铁锹就在前院正中间的地上躺着。Hehappen tolittletakesseveralseconds of road, thenbends the waistto take up the shovel, unearths, whileshouts: „Quickdoorstands, thisshovelin the institutecenter, Isuspected that white tigerhas moved!”
他正好少走几秒钟路,便弯腰拿起铁锹,一边挖掘,一边喊道:“快把门立起来,这铁锹在院中央,我怀疑白虎动过了!”„His mother, I know that person with kindly face and cruel heartis untrustworthy! Fourpeoplealsodo, twopeoplealsodo, thispersondrawshimto form a partnershipto do! Lateronourindividual farming.” Before the wolf headarrives at the front door, chatty.
“他娘的,我就知道那笑面虎信不过!四个人也是干,两个人也是干,这种人拉他合伙干嘛!以后就我们单干。”狼头叽叽歪歪地走到大门前。Although the doorframefell off, but outside cannot who passed by, seesthemto dig the boxdirectly?
虽然门框都脱落了,但总不能让外面路过的人,直接看到他们挖箱子吧?Heis just aboutto lift the front door of dropping down, actuallyseestwopoliceto walkfrom the one sidecorner, before severalstepsarrive at the gate .
他正要把倒下的大门抬起,却见两名民警从一旁拐弯走过来,几步就到门前。„......”Wolf headshakes, ships out an appearance that cultivates the gate, a facethinkinglooks at the doorframeto whisper: „Aiya, thiswas too old, howoneselfbut actually?”
“……”狼头手一抖,装出一副修门的模样,一脸思索地看着门框嘀咕道:“哎呀,这门太旧了,怎么自己倒了呢?”Said, whilealsostamps the feet.
一边说,一边还跺脚。Hearsconsecutivelythreeto stamp the feetbaldly, immediatelythrows the ground the shovel.
光头听到连续三声跺脚,立刻把铁锹扔到地上。However, before twopolicehave arrived at the gatelate, saw that heis digginganything.
然而已经晚了,两名民警已经走到门前,一眼就看到他在挖什么。„Do not move, somepeoplereported that youwere engaged in......” the policewordsnot saying.
“别动,有人举报你们从事……”民警话都没说完。
A baldbackward somersault, the footbowfluttered the treetopat the scene! Afterwardmade an effort, made the flying highsit-ups, the personin the tree!
光头当场一个后空翻,脚弓子勾住了树梢!随后一用力,做了个凌空仰卧起坐,人就上了树!Afterwardjumpsfrom the tree, thentowallthat side!
随后从树上一跳,便到了墙那边!
The wolf headdid not speak the idle talk, turns headto run, under the approachsprint, a foot pedalon the tree trunk, in a slantingthornleaps, grasped the top, the buttocksdugalsoto circumvent.
狼头也不说废话,扭头就跑,助跑冲刺之下,一脚蹬在树干上,一个斜刺里飞跃,就抱住了墙头,屁股一撅也翻墙走了。„! Do not run!”Twopolicepursue, youngalsohugs the tree to climbupward.
“诶!别跑!”两名民警追上去,其中一个年纪较轻的还抱着树想往上攀。Anotheroldpolicedrawhim saying: „Do not crawl, whenyoucrawl, othersarrived at the train station.”
另一个年纪较大的民警拉他下来说道:“别爬了,等你爬过去,人家都到火车站了。”
The youngpoliceshamefacedlylet loose the big tree, said: „Is this grave robber? Mywordshave not said,rannot to have the shadow.”
年轻民警羞愧地放开大树,说道:“这就是盗墓贼吗?我话都没说完,就跑没影了。”
The seniorpolicesmile, enterin the roomfirstto see the pottery jar on table.
老民警笑了笑,走进屋内第一眼就看到了桌上的瓷罐。„Yo! Looksonprecious as gold.”
“呦!看着就金贵。”
The youngpolicewantto come upto take upto come to see, was pattedby the seniorpolice, points at the front courtyardcentralcalmlyis lying downshovelsay/way: „Goes, inpossiblyburied the thing, digsto look!”
年轻民警想上去拿起来看看,被老民警拍开,指着前院中央静静躺着的铁锹道:“去,地里可能埋了东西,挖挖看!”Heappoints the youngpoliceto excavate earth, oneselftelephoneto relate, reports the situation.
他指派年轻民警挖土,自己打电话联系所里,汇报情况。Quickhasmanypoliceto come, but the youngpolicehave dug out a bigboxat this moment.
很快有更多的警·察过来,而年轻民警此刻已经挖出了一个大箱子。
The boxopens, variousinsidetypes of chinawaresandjade carvings, haveninefully, in addition the pottery jar on table, just righttencultural relics.
箱子一打开,里面各种瓷器、玉器,足有九件,加上桌上的瓷罐,正好十件文物。
The seniorpolicepattedhisshoulder saying: „Boy, yourendered meritorious service.”
老民警拍了拍他肩膀道:“小子,你立功了。”„Hehehe......” the youngpolicesmile the drippingsaliva.
“嘿嘿嘿……”年轻民警笑得淌口水。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #67: The wind pulls tightly shouts