On January 11, sky over Caribbean Sea had the merchant ship to discover the sparkling flier. 1月11日,加勒比海上空有商船发现了闪闪发光的飞行物。 In broad daylight, can vie with day fully, the visual light/only group has the truck size, float in several hundred meters upper air, probably is overlooking them silently. 大白天的,足可以与日争辉,目视光团有卡车大小,悬浮在数百米高空,好像就只是在默默地俯瞰他们。 „Captain looks quickly, what is that?” “船长快看,那是什么？” „Were space many a Sun?” “天上多了个太阳？” They cannot look straight ahead, that ray is very dazzling, but they have the sunglasses, puts on later feels better, but also can only see is a light ball. 他们并不能直视,那光芒很是耀眼,不过他们也都有墨镜,戴上之后好过一些,但也只能看出是个光球。 Suddenly, that light ball plummets several hundred meters, is about two seconds arrives at beyond the merchant ship rear dozens meters unexpectedly directly, follows silently. 忽然,那光球骤降数百米,不过两秒竟然就直接来到商船后方几十米外,默默地跟着。 The sea gull that more than ten pursue the ships is startled to disperse, flew counter- the direction, flew unexpectedly toward the light ball, just close to about ten meters, then as if the mind received some impact, the faint dropped. 十几只追逐船只的海鸥惊散开来,有一只飞反了方向,竟然朝着光球飞去,刚靠近到十米左右,便仿佛头脑受了某种冲击,昏厥跌落到海里。 „God!” “上帝啊！” „It will move! It flew!” “它会动！它飞下来了！” „Is...... is UFO?” “是……是ufo吧？” This little while, they responded finally, this was UFO. 这会儿,他们终于反应过来,这是ufo。 From the beginning the light ball is motionless, has not thought in this direction, but also thinks that is the synoptic phenomenon, or between Sun and water vapor reflect the halo to cause. 一开始光球不动,没往这个方向想,还以为是天气现象,或者太阳和水汽之间折射光晕导致的。 Now knows that this gadget can fly, moreover can high one fall from several hundred meters to the sea level in swiftly, and keeps the same speed to follow behind their ship. 现在才知道这玩意儿能飞,而且能从数百米高倏忽一下就直降到海面上,并且保持同等速度跟在他们船后面。 This may be too scary, particularly sea gull after crashed to unexpectedly directly. 这可太吓人了,尤其是海鸥靠近之后竟然直接坠落到海里去了。 This has the aggressivity! Does it want to do? What is it? 这是有攻击性的！它想干什么？它到底是个什么？ No. more than ten sailor on merchant ship, is scared, some run up to the bow hastily, wants to leave the distant point as far as possible. 商船上的十几号水手,慌了神,有的连忙跑到船头,想尽可能离得远点。 Some put out the cross to implore God to bless, sending to hope that this is some supernatural, God can manage. 有的拿出十字架祈求上帝保佑,寄希望这是某种超自然现象,上帝管得着。 Also some recognize directly is space alien, lifts up high both hands to shout the peace. 还有的直接认定是外星人,高举双手大喊和平。 In brief, after no one sees this gadget, will also think that he possibly is an airplane. 总之,没有谁见到这玩意儿后,还会觉得他可能是飞机。 The speed that because it plummets was too fast, to the first feeling of person is this thing is not the human divine creative force, if unmanned aerial vehicle and helicopter anything, will also have the sound and sound of propeller, but this light ball completely does not have, float follows behind the merchant ship stably. 因为它骤降的速度太快了,给人的第一感觉就是这东西绝不是人类造物,若是无人机、直升机什么的,还会有螺旋桨的声音和动静,但这光球全然没有,非常稳定地悬浮在商船后面跟着。 „Prays for rescue from Port-au-Prince quickly!” “快向太子港求救！” „Acceleration! Quick! We are not far from Port-au-Prince!” “加速！快啊！我们离太子港不远了！” The captain is pushing and shoving several looking at dumbly crew, making them propose the speed again, and called for help to the recent harbor. 船长推搡着几个呆立的船员,让他们把速度再提一提,并且向最近的港口呼救。 The distress signal is any harbor must respond rapidly, the captain sees the connection, immediately throws to take the intercom saying: „Our coordinates are......” 求救信号是任何一个港口都要迅速回应的,船长见接通,立刻扑上去拿着对讲机说道:“我们的坐标是……” „Requested that you send the ships to aid!” “请求你们派船只来接应！” Harbor looks at this coordinates, did not deliberately consider that right, to harbor dozens nautical miles, uneventful, what did this seek to rescue? 港口方面一看这坐标,寻思不对啊,就离着港口几十海里,风平浪静的,这求个哪门子救？ „Did your ships collide? We sent the rescue vessel immediately in the past.” Harbor said. “你们船只碰撞了？我们马上派救援船过去。”港口方面说道。 He can only think that this, did not have the storm after all. 他只能想到这个了,毕竟没有风浪。 „...... It is not, is UFO! God, a big light ball, it also attacked and sank the sea gull.” Captain said that but also while then looks. “不……不是,是ufo！上帝啊,一颗大光球,它还击沉了海鸥。”船长一边说,还一边回头看。 The people in harbor listened, so many years he first heard, because witnessed that UFO prayed for rescue from the harbor. 港口方面的人都听愣了,这么多年他还是第一回听到因为目击ufo向港口求救的。 „Did it attack and sink your ships?” Harbor asked. “它击沉了你们的船只？”港口方面问道。 „It is not...... is the sea gull, it attacked and sank a sea gull!” The captain said. “不是……是海鸥,它击沉了一只海鸥！”船长说道。 „......” Harbor is very speechless, said: „The UFO that you said that is the airplane?” “……”港口方面很是无语,说道:“你说的这个ufo,是飞机吗？” „It is not the airplane! We are not the fools, this thing absolutely is not an airplane!” The captain said. “不是飞机！我们不是傻子,这东西绝对不是飞机！”船长说道。 „, What issue do your ships have?” Harbor asked. “哦,那你们的船有什么问题？”港口方面问道。 „Ship does not have the matter, but this light ball has followed we! Several minutes, have not known that must make anything!” The captain said. “船没有事,但是这个光球一直跟着我们啊！已经好几分钟了,不知道要做什么！”船长说道。 Does not know that it will make anything, therefore is hurried. At a moderate pace with small five minutes, if in distant seas, but this is in offshore, they are very near from Port-au-Prince, the nature request rescues. 正是不知道它会做什么,所以才慌。不紧不慢跟了小五分钟,要是在远海也就罢了,但这是在近海,他们距离太子港很近,自然要求救。 Harbor feels this bewildered, said: „The words that hull has not been damaged, please return.” 港口方面却是觉得这莫名其妙,说道:“船体没有受损的话,请你们自行返航吧。” Obviously, the opposite party does not believe UFO, thought that definitely was the captain misread, or is teasing him to play. 显然,对方不怎么相信ufo,觉得肯定是船长看错了,或者在逗他玩。 Their this has UN peace-keeping Headquarters, the local area also has the naval port, the radar of army has not discovered what unusuality, naturally may not have anything. 他们这是有联合国维和总部的,当地也有军港,军队的雷达都没有发现什么异常,自然不可有什么事。 The captain sees no one to manage, is very helpless, he ordered the full speed return, simultaneously is staring at the light ball of stern, calmed down at heart. 船长见没人管,也很无奈,他下令全速返航,同时盯着船尾的光球,心里也冷静下来了。 Because it discovered that this light ball has not hurt their actions, at present has some crew to put out the cell phone photography. 因为它发现这颗光球并没有伤害他们的举动,眼下已经有一些船员拿出手机拍摄了。 „Is this extraterrestrial flying saucer? I such short distance look at the flying saucer for the first time, before looked at some videos, is the glances, or is fuzzy and remote.” “这是外星飞碟吧？我还是第一次这么近距离看飞碟,以前看了些视频,都是惊鸿一瞥,或者又模糊又遥远。” „This finally saw true UFO!” “这回终于见到真正的ufo了！” „Is it transmitting friendly information to us?” “它是不是在向我们传达友好信息？” „Whole body is sparkling, the good sacred feeling, can this be Angel?” “浑身闪闪发光,好神圣的感觉,这会不会是天使啊？” „Angel? I want to implore Angel to let in me the lottery ticket! Ha haha......” “天使？那我想祈求天使让我中彩票！哈哈哈……” They are the sailors, brave, sees the light ball to have no threat probably, photography also while approaches. 他们都是水手,胆子很大,见光球好像没什么威胁,一边拍摄还一边靠近过去。 Several sailors gather at the stern, a sailor brandishes the arm to shout: „Hi! I am Bruno, are you space alien? Angel?” 几名水手聚集在船尾,其中一名水手挥舞手臂喊道:“嗨！我是布鲁诺,你是外星人吗？还是天使？” „!” “咻！” The light ball spanned dozens meters instantaneously, arrived at the top of the head of sailor. 光球瞬间就跨越了几十米,来到了水手的头顶。 „!” Gathered fell face down at several sailors of stern at the scene, covered the eye to try to find out to wail on the ground. “啊啊啊！”聚集在船尾的几名水手当场就趴下了,捂着眼睛在地上摸索哀嚎。 Too bright, the eye dodge was blind. 太亮了,眼睛都快闪瞎了。 They look like place oneself under shining of ultra-large searchlight general, surrounding pure white, cannot look straight ahead. 他们就像是置身于超大探照灯的照耀下一般,周围一片纯白,根本不能直视。 „Comes back quickly!” The captain covers the eye to lower the head to shout in the bow. “快回来！”船长在船头捂眼低头喊道。 Everyone has not thought, shouts out, this light ball really gave the response, flew the ship directly. 大家都没想到,一声呼喝,这光球真的给了反应,直接飞到船上来了。 Such near distance, anything does not serve as, was this rumor whie light cannot only bear. 这么近的距离,什么也不用做,光是这谣言的白光就受不了了。 The people tumble to run in abundance, hides in the cabin. 众人纷纷连滚带爬地跑回去,躲进船舱里。 However that sailor named Bruno actually crawls motionless, but also in whie light covers yells. 然而那个叫布鲁诺的水手却爬不动,还一个劲地在白光笼罩中喊叫。 His brain dizziness feelings one after another, were thrown ten thousand zhang (3.33 m) upper air probably, the crazy screw crashes general. 他大脑一阵接着一阵眩晕感,好像被抛上了万丈高空,疯狂螺旋坠落一般。 This type does not know the dizzy feeling of where coming, shook him directly spits! 这种不知从何而来的天旋地转之感,直接把他晃吐了！ Follows with this having a dizzy spell feeling, is some type whispers, in broken bits, by the innumerable melody height different short syllable constitutions, language fast extremely fast, one second transmitted over a hundred syllable. 与这种头晕目眩感相伴随的,是某种低语,细细碎碎,由无数调门高低不同的短促音节构成,语速极快,一秒钟传达了上百个音节似的。 This sound probably only then can hear, appears in the brain directly. 这种声音好像只有自己听得见,是直接出现在大脑中的。 „! Let alone! Vomiting......” Bruno was really uncomfortable, the food that at noon had spat completely cleanly. “啊啊啊！别说了！呕呕呕……”布鲁诺实在是太难受了,中午吃的饭全部吐干净了。 He felt that oneself is similar to places oneself in the washer of super revolving, or has the invisible big hand to stir his brain fluid. 他感觉自己如同置身于高速旋转的洗衣机中,亦或者有无形的大手在搅拌他的脑浆。 When he recovers, light ball pull-up to upper air, goes in the direction of Port-au-Prince, as if a motion small Sun resembles. 等他回过神来时,光球又拉升到了高空,朝着太子港的方向而去,仿佛一颗移动地小太阳似的。 Bruno's dizziness feeling vanishes gradually, his whole body in confusion holds the parapet to crawl, in the mind does not know that space alien said anything, actually only remembers one skewer of numbers. 布鲁诺的眩晕感渐渐消失,他浑身狼藉地扶着栏杆爬起来,脑海里根本不知道外星人说了什么,却只记得一串数字。 „This what?” “这什么？” This skewer of 20 numbers, print probably in he remembers is the same, because the digit is a little long, he was about unable to remember, more wants to be fuzzier. 这一串共二十个数字,就好像印在他记忆里一样,不过因为数字有点长,他就快记不住了,越想越模糊。 „714519...... this what?” “714519……这什么啊？” Bruno shook the head, was recalling that type may not look straight ahead also the indescribable feeling a moment ago, is inspired. 布鲁诺晃了晃脑袋,回想着刚才那种不可直视亦不可名状的感觉,心生敬畏。 „Bruno, you how?” The captain sees the light ball to leave, leads the person to hold Bruno hastily. “布鲁诺,你怎么样？”船长见光球离开,连忙带着人过来扶着布鲁诺。 They look at Bruno vomit, knows that perhaps he was anything by the light ball. 他们看着布鲁诺身上的呕吐物,就知道他恐怕被光球做了什么。 „Oh, were you injured?” “天哪,你受伤了吗？” Bruno shakes the head saying: „714519......” 布鲁诺摇头道:“714519……” „? What are you saying? Ended ended, was silly!” Has the good friend amazed say/way. “啊？你在说什么？完了完了,傻了！”有好朋友惊诧道。 Bruno naturally not silly, on the contrary he is very even intelligent, immediately makes people bring the written records to write down the digit. 布鲁诺当然没有傻,相反他甚至还很聪明,立刻让人拿来纸笔将数字记下来。 The memory of this inexplicable number, is not profound. He is really does not have the confidence to the own memory, does not write down, he must forget. 这莫名数字的记忆,并不深刻。他实在是对自己的记性没有信心,再不写下来,他就要忘了。 „What is this number?” The captain asked. “这数字是什么？”船长问道。 Bruno shakes the head saying: „I don't know either, but this is the thing that I can remember only. That existed as if spoke many words to me, but I felt dizzily, a point could not understand.” 布鲁诺摇头道:“我也不知道,但这是我唯一能记下来的东西。那个存在仿佛跟我说了很多话,但是我感觉天旋地转,一点也听不懂。” „Finally waits for me to recover, I only remember these.” “最后等我回过神来,我就只记下这些。” The sailors are panic-stricken, can speak! Moreover exchanges the way mysteriously strangely, this means that opposite party full of wisdom existence, is not the natural phenomenon. 水手们都惊骇不已,能说话！而且是这么神奇诡异地交流方式,这意味着对方是有智慧的存在,已然绝非什么自然现象了。 May be the gods, is space alien? What meaning do this skewer of numbers also contain? They completely do not know. 可到底是神明,还是外星人？这串数字又蕴含着什么含义？他们全然不知。 „It, It has not walked!” Realized after the opposite party has the wisdom, they traded the name. “祂还在,祂并没有走！”意识到对方有智慧后,他们换了称呼。 They are gaining ground, see only the light ball to navigate in the bow, but they had arrived at the harbor. 他们抬着头,只见光球在船首领航,而他们已经来到了港口。 The surrounding ships are getting more and more, the above person is dumbfounded, in harbor wharf, some countless people saw this sparkle whie light unidentified flying object. 周围的船只越来越多,上面的人都目瞪口呆,港口码头上,也有无数人看到了这闪耀白光的不明飞行物。 Many UFO witnessed that the event disappears, or looks into the distance remotely. 很多ufo目击事件都是转瞬即逝,或者遥远眺望。 However this time actually and witnessed mostly the situation of flying saucer is different, at this moment is 4 : 00 pm, a harbor contact large number, everyone is working, a light ball flies their top of the head from the overseas. 然而这次却与大多数目击飞碟的情况不同,此刻乃是下午 4 点,港口往来人数众多,大家都在干活呢,一颗光球就从海外飞到他们头顶。 The person in ashore shouts, under finger mutually, the increasing number of people see to fly sky over the wharf light ball. 岸上的人相互呼喊、手指之下,越来越多的人看到飞到码头上空的光球。 However moment, the eyewitness reaches as high as several thousand people, this broad daylight intrudes the human society in the true sense. 不过须臾,目击者就高达数千人,这是真正意义上光天化日地闯入人类社会。 ...... ……