TO :: Volume #2

#103: Hole devotedly demon


Mitchell heard that the police came, mused that the situation is less right. 米歇尔听说警察来了,暗想情况越来越不对了。 Do not prolong contact with the police, leaves that.” “不要和警察恋战,离开那。” Can kill the police?” Asked hand/subordinate. “可以杀警察吗?”手下问道。 Mitchell said without hesitation: Ok.” 米歇尔毫不犹豫道:“可以。” In a building hall, more than ten policemen enter, but also carries the explosion-proof shield, the head confrontation they suffer a loss very much. 一楼大厅里,十几名警察杀入,还携带有防爆盾,正面交锋他们很吃亏。 Good lies in four ringers is separates, two people behind the consultation counter, two people hide in behind of hall prop. 好在于四名枪手是分开的,两人在咨询柜台后面,两人在大厅支撑柱的后面躲藏。 A ringer said: Chief Mitchell makes us remove, Brucker, you attract the attention, my position they had not discovered, this angle can kill the explosion-proof shield following police!” 一名枪手说道:“米歇尔队长让我们撤,布鲁克,你吸引一下注意力,我的位置他们没发现,这个角度可以射杀防爆盾后面的警察!” „When I open fire, you seize the chance to jump to escape. We divide two directions to withdraw, go to the building.” “我开枪时,你趁机跳出来逃跑。我们分两个方向撤走,去楼上。” Ok, George.” Hides from Brucker after counter nods, suddenly threw out a flash grenade. “ok,乔治。”躲在柜台后的布鲁克点点头,突然往外扔了一颗闪光弹。 „!” When platoon Wootton stagnates, simultaneously opens fire in Brucker's direction again and again. “飒!”警察队伍顿时一滞,同时连连朝布鲁克的方向开枪。 The police, instead throw two to shake the bombs to the counter behind intelligently. 还有警察,聪明地反扔两颗震爆弹到柜台后面。 While this opportunity, George shifts suddenly from the pillar, lifts gun must shoot. 趁着这个机会,乔治突然从柱子后面横移出来,举枪就要射。 His marksmanship is very good, has the confidence to sweep four policeman who lifts the shield. 他的枪法很好,有信心扫死四名举盾的警察。 At the appointed time the police inevitable chaos, scatter in all directions to look for the bunker, but he and Brucker and the others then can seize the chance to go upstairs. 届时警方必然大乱,四散找掩体,而他和布鲁克等人便可以趁机上楼。 However, he thinks is very good, actually unexpectedly in him the same time of the pillar searching...... 然而,他想的很好,却不料在他从柱子后面探出来的同时间里…… In a stair hall in hospital building, suddenly has a sound to resound. 医院一楼的楼梯间里,突然有个声音响起。 George!” This sound is very immature, but also brings the weeping voice. “乔治!”这声音很稚嫩,还带着哭腔。 George complexion drastic change, the hand shook. 乔治脸色剧变,手不禁抖了一下。 Younger brother...... do not come out!” His instinct roared to the stair hall. “弟弟……不要出来!”他本能地冲楼梯间咆哮了一声。 Six years ago, he still mixes the faction in Argentina, the slum that its is, filled poison and sound of gunfire. 六年前,他还在阿根廷混帮派,其所在的贫民窟,充满了毒・品与枪声。 Everyone only has a thought that that is getting rid of poverty. 所有人都只有一个念头,那就是摆脱贫穷。 The crime is the same like the potluck there, but for money, he joins the faction, trains hard the marksmanship. 犯罪在那里就如同家常便饭一样,而为了钱,他加入帮派,苦练枪法。 He is cruel and merciless, the murder are countless, quickly becomes the faction strongest ringer, made a lot of money, the family also therefore breaks free of the poverty. 他心狠手辣,杀人无数,很快成为帮派最强的枪手,赚了很多钱,家庭也因此而摆脱贫困。 But the person is this, will never satisfy, he wanted, to cause the comprehensive internecine strife of two factions finally. 可人就是这样,永远不会满足,他想要更多,最终引起了两个帮派的全面火拼。 Comparing own is cruel, his younger brother is actually the intelligent clever child, must go to the US to attend the university shortly, was actually involved in the faction war because. 相比起自己的暴戾,他的弟弟却是聪明乖巧的孩子,眼看着就要去米国读大学了,却因为自己而卷入了帮派战争中。 He makes the younger brother hide in the cash box, oneself slaughter. 他让弟弟躲在钱箱里,自己则大开杀戒。 After hearing oneself are injured, that fool ran, keeps the tears to yell loudly the own name. 然而当听到自己受伤之后,那个笨蛋还是跑了出来,留着眼泪大声叫喊着自己的名字。 Finally younger brother's neck hit a target by the enemy, blood incarnadine the money of full box. 最终弟弟的颈部被敌人射中,鲜血染红了满箱子的钱。 That gun battle, he such as the devil killed the enemy 27 ringers generally, but also got rid of the eldest child of enemy. 那一次枪战,他如魔鬼一般杀了敌人二十七名枪手,还干掉了敌人的老大。 He has not therefore obtained, because the police came, the police do not allow in the slum to have compared with they bigger influence. 他也并没有因此得到更多,因为警察来了,警察不允许贫民窟里有比他们更大的势力。 Finally his anything has not obtained, but also lost money, lost the younger brother, lost the faction, lost all. 最终他什么也没得到,还失去了钱,失去了弟弟,失去了帮派,失去了一切。 Escaped Africa, became a vagrant mercenary, until becoming the Illuminati dependency. 独自一人,逃到了非洲,成了一名流浪佣兵,直至成为光明会的附庸。 He thinks oneself must forget the younger brother, has not actually thought when hearing that familiar call, he was the instinct shouts that: Do not come out!” 他本以为自己都要忘记弟弟了,却没想到,在听到那身熟悉的呐喊时,他还是本能地喊出了那句:“不要出来!” Bang bang bang!” Police's response slow a racket, however George's response slow were more. “砰砰砰!”警察的反应慢了一拍,但是乔治的反应慢了更多。 This is not six years ago , not in Argentina. Although younger brother's tone and voice are completely same, but he has died. 这不是六年前,也不是在阿根廷。尽管弟弟的语气和口音都完全一样,但他已经死了。 Why, in the stair hall broadcast younger brother's voice? 为什么,楼梯间里传来了弟弟的声音? His instinct response, with hesitation at heart, making his spear/gun not have the past accurate aim. 他本能地回应,与心里的迟疑,让他的枪没有了昔日的准头。 The bullet has delimited from the police top of the head, oddly. Because of George's eyes, looks to the stair hall. 子弹从警察头顶上方划过,偏得离谱。因为乔治的眼睛,都是看向楼梯间的。 Vertical he has fought many battles, but this suddenly, his might as well average person. 纵他身经百战,可这一刹那间,他还不如一个普通人。 The police counter-attack slowly, making more than ten bullets fall in torrents on him. 警察迟钝地反击,让十几颗子弹倾泻在他身上。 passes......” George to be killed at the scene, kneels down in the pool of blood. “噗通……”乔治被当场击毙,跪倒在血泊中。 Until he died, the eye also looks to the stair hall, he does not know oneself are hoping for anything. 直到他死去,眼睛都还看向楼梯间,他不知道自己在期盼什么。 Actually he had realized, this perhaps is the sinister plot of enemy. 其实他已经意识到,这恐怕是敌人的奸计。 But he is hoping perhaps the appearance of miracle, the younger brother...... did run suddenly from the stair hall? 但他还是期盼着奇迹的出现,或许弟弟就突然从楼梯间里……跑出来了呢? In that moment that the consciousness vanishes, he really saw the younger brother, is holding own in the darkness, walks toward one bunch of rays. 在意识消失的那一刻,他真的看到了弟弟,于黑暗中牵着自己的手,朝着一束光芒走去。 ...... …… What's the matter? George died!” “怎么回事?乔治死了!” George's death, causing another three ringers to fall into the awkward position. 乔治的死,导致另外三名枪手陷入了尴尬境地。 Brucker and another ringer seized the chance to run out of the bunker, finally George police have not killed, instead by second? 布鲁克和另一名枪手都趁机冲出了掩体,结果乔治一个警察没杀死,反而被秒了? Is who called a George's name a moment ago? 刚才是谁喊了一声乔治的名字? With George's experience, he possible, when is so urgent, looked that originates to the sound? 以乔治的经验,他怎么可能在那么紧急的时候,看向声音来源? Fool? Others called you, do you want to comply?” “傻子吗?人家叫你一声,你就要答应?” Other three teammates were wild with rage, but does not investigate this time now. 其他三个队友气疯了,但现在不是追究这个的时候。 Brucker and another teammate expose under the muzzle of police, a teammate, although hides behind George nearby pillar, but also already expose position. 布鲁克和另一名队友暴·露在警方的枪口下,还有一名队友虽然躲在乔治旁边的柱子后面,但也已经暴·露了位置。 After all no one has thought, reaching an agreement at the same time evacuation of opening fire, as planning George of most crucial part, actually delivered at the scene. 毕竟谁也没想到,说好的开枪的同时撤离,作为计划最关键一环的乔治本人,却当场送了。 Bang bang bang!” The police look that also two holding a spear/gun gangsters run out of the bunker, immediately transfers the muzzle to fire. “砰砰砰!”警察看着同时还有两个持枪匪徒冲出掩体,立刻调转枪口射击。 Brucker and teammate in tandem, the ear hear the back sound of gunfire to resound, Brucker body instinct shrinks. 布鲁克与队友一前一后,耳听到背后枪声响起,布鲁克身体本能地一缩。 His card an angle, let the teammate in the body rear bumper bullet. 他卡了一个角度,让队友在身后挡子弹。 The teammates were killed at the scene, but Brucker seized the chance and drills behind another pillar. 队友被当场击毙,而布鲁克趁机又钻到了另一根柱子后面。 Brucker, only remained our two, they know that our positions, shook the bombs carefully.” “布鲁克,只剩我们两个了,他们知道我们的位置,小心震爆弹。” Brucker was recalling that took a fast look around a moment ago, said: 16 policemen, ten o'clock direction four, 12 o'clock direction six, police service long also in that. 15 o'clock directions have six, in your side......” 布鲁克回想着刚才扫视的那一眼,说道:“十六名警察,十点钟方向四个,十二点钟方向六个,警务长也在那。十五点钟方向也有六个,就在你那边……” We also make a move, so long as you can help me delay their one second, I can kill the police service to be long! When the time comes they will retreat temporarily!” “我们同时出手,你只要能帮我拖延他们一秒钟,我就能杀了警务长!到时候他们会暂时退却的!” Hears Brucker's words, the teammate indicated to understand. 听到布鲁克的话,队友表示明白。 Gets rid of the police service of opposite party to be long, the police will be definitely flurried, are insufficient to run away, meets part to draw back, part seeks for the bunker, but suspension fire. 干掉对方的警务长,警察们必然会慌乱,不至于跑掉,也会一部分退出去,一部分寻找掩体,而暂停火力压制。 Here where can be used as the bunker, the mercenaries are clear, once so long as the police stop suppressing, hides behind the bunker, was their rounds. 这里哪里可以作为掩体,佣兵们一清二楚,警察只要一旦停止压制,躲在掩体后面,那么就是他们的回合了。 Sees only him to draw out the saber, jumps behind the pillar high, a blade goes into the pillar many from the ground two meters somewhere, climbs with the strength, leaps up fiercely. 只见他拔出军刀,在柱子后面高高跳起,一刀扎进柱子距离地面两米多的某处,借力一攀,猛地一蹿。 Unexpectedly another blade grips in two meters seven altitude, hung like this in the midair, the body stepped on the column wall to leap outward. 竟又一刀扎在两米七的高度,就这样吊在了半空中,身体踩着柱墙往外一跃。 While leaping, two burst sling fruits however threw behind the pillar, but this could not have exploded him. 在飞跃出去的同时,两颗震爆弹果然扔到了柱子后面,但这已经炸不到他了。 This person of depth leaps, the position is very high, and other police see him again, lifts when the muzzle, he has fallen to the ground, tumbles continuously for two -and-a-half weeks, drilled behind another side counter. 这人纵深飞跃,位置很高,且等警察再看到他,将枪口抬起时,他已经落地,又连续翻滚两周半,钻到了另一侧的柜台后面。 He fulfilled the own duty perfectly, provided the opportunity to Brucker. 他完美地履行了自己的任务,给布鲁克提供了机会。 Bang bang bang!” “砰砰砰!” The attention of police was involved by him, the bullet pursues that person to shoot, a spear/gun has not actually hit. 警察的注意力被他牵扯,子弹追着那人射,却一枪也没打中。 However, Brucker does not have place as promised to explode the police service long big head. 然而,布鲁克却没有如约地点爆警务长的大脑袋。 Brucker!!!” That teammate is stranded behind the counter, angry roaring, was seeing that police several anti-tank grenades throw, must stand up the strafe, finally just appeared killed. “布鲁克!!!”那名队友困在柜台后面,怒吼着,眼看警察数枚手雷扔进来,只得站起身扫射,结果刚露头就被击毙。 Heard the teammate dead, Brucker recovered. 听到队友死去,布鲁克才回过神来。 Because kills according to the plan in him, when the spear/gun must lock the police service long head instantaneously. 因为在他按计划杀出,枪都要瞬间锁定警务长的脑袋时。 Outside the hospital front door, seems like from second floor, or a higher place, flutters a balloon. 医院大门外,似乎是从二楼,或者更高的地方,飘下来一颗气球。 When oneself move sideways to lift gun, happen to saw outside the hospital the white balloon in midair, on that balloon uses the black pen, drew a smile, the hair of that smile, is middle falls bare. 在自己闪身举枪之际,正好看到了医院外半空中的白色气球,那气球上用黑色的水笔,画了一副笑脸,那笑脸的头发,是中间秃掉的。 That flash, his instinct aimed at the balloon the spear/gun, rather than police service long head. 那一瞬间,他本能性地把枪指向了气球,而非警务长的脑袋。 Bang!” His spear/gun, hit to explode that balloon accurate. “嘭!”他精准地一枪,打爆了那颗气球。 This made Brucker from the heart smile, later could not bear remember own in childhood, the complexion was stiff. 这让布鲁克发自内心地笑了一下,随后忍不住想起自己的小时候,脸色僵硬。 This balloon looked familiar, because he has drawn almost exactly the same smile. 这颗气球太眼熟了,因为他画过几乎一模一样的笑脸。 That year he was only nine -year-old, his father taught him to play the spear/gun, what naturally he used was only the air-gun, moreover treated as the target with the balloon. 那年他才九岁,他的父亲教他玩枪,当然他用的只是气枪,而且是用气球当做靶子。 His father is an outstanding special troop, frequently goes out to train or carry out the duty. 他的父亲是一名优秀的特种兵,经常外出训练或执行任务。 Matter that Brucker most hopes for each time, is the father is on leave, at that time the father would the belt/bring newest spear/gun mold, and told many thrilling interesting fight stories, trained his independent thinking and simple military accomplishment subtly. 布鲁克每次最期盼的事,就是父亲休假回来,那时候父亲总会带最新的枪模,并讲很多惊险有趣的战斗故事,潜移默化地培养他的独立思考与简单的军事素养。 Foundation that his operational consciousness, started to lay at that time. 他的作战意识,就是那时候开始奠定的基础。 Very is sometimes long does not go home, making him be angry very much, is drawing father's face on the balloon, practices the spear/gun with it. 有时候很久不回家,让他很生气,就在气球上画着父亲的脸,拿它练枪。 But when the father comes back, he immediately happy is like the fool, the father shuts out the ugliness that oneself draw, with beginning a stroke added several above, the face on balloon, modified the appearance of belly laughter directly. 但当父亲回来,他立刻又会开心的跟傻子一样,父亲嫌弃自己画的难看,拿起笔在上面添了几笔,直接把气球上的脸,改动成了开怀大笑的样子。 Even, but also that charming golden hair, revised the bald person. 甚至于,还把那头帅气的金发,修改成了秃顶。 Oneself smile a fool likely, may be angry. 自己笑得像个傻子,可还是生气。 The father said: If one day, you can be in front of my, 30 meters away hits to explode this balloon, I will not go to work again.” 父亲就说:“如果有一天,你能当着我的面,在30米外打爆这颗气球,我就不会再去上班了。” At his age, thinks 30 meters away, hits to explode one to rock with the wind the balloon, used precision not high air-gun, the difficulty is very big. 以他的年纪,想在30米外,打爆一颗随风晃动地气球,用的还是精度不高的气枪,难度很大。 This commitment, Brucker made five years of effort for this reason. 这个承诺,布鲁克为此付出了五年的努力。 Nine years old to 14 years old, is his life happiest time. 九岁到十四岁,是他人生最幸福的时光。 Because he crosses very substantially, he is hopeful every day, every day also has the thing of hope. 因为他过得很充实,他每天都有希望,每天也都有期盼的东西。 Five years later, he actually hits the balloon frequently, may after the father comes back, he actually cannot be in front of his to hit to explode the balloon. 五年下来,他其实经常打中气球,可当父亲回来后,他却总是不能当着他的面打爆气球。 Always because of the father, chooses in a big way in the wind power when the time comes, ejects it. 因为父亲,总是选择在风力最大的到时候,抛出它。 He knows that the father is intentionally, but Brucker is also competitive, he must exercise, at any time ejects this balloon, he can also hit the marksmanship of exploding! 他知道父亲是故意的,但是布鲁克也不服输,他一定要练就出,任何时候抛出这颗气球,他也能打爆掉的枪法! Finally, Brucker succeeded, he at age 14, was in 30 meters almost the marksmanship of every shot hits the target. 最终,布鲁克成功了,他在14岁的时候,就有三十米内几乎百发百中的枪法。 But the father did not have the means to accompany him, the father will indeed not go to work again, because sacrificed in a duty. 可父亲却没有办法在陪着他了,父亲也的确不会再去上班了,因为在一次任务中牺牲了。 The father hopes that he is a soldier, serves one's country, Brucker also tried hard for this reason. 父亲希望他做一名军人,为国效力,布鲁克原本也是为此而努力的。 After the father dies, he was at a loss, he as if forgot oneself should open fire for whom. 但是当父亲死后,他迷惘了,他似乎忘记了自己应该为谁而开枪。 His is strong, there is military qualities, is similar to the spoiled child to be the same in the school, fights and robs him to do, the hemp and woman he starts to wallow these things. 他身体强壮,又有军事素质,在学校里如同小霸王一般,打架、抢劫他都做过,大麻、女人他开始沉迷这些东西。 Therefore, he cannot successfully be admitted to the military academy, instead starts to mix the faction. 因此,他没能成功地考入军校,反而开始混帮派。 Adopts the own Second Uncle, starts to shut out itself, beats itself and scolds, but his also more and more rebel. 收养自己的二叔,也开始嫌弃自己,打骂自己,而他也越来越叛逆。 Until one day, oneself attained a real spear/gun, killed oneself father's younger brother personally. 直到有一天,自己拿到了一把真枪,亲手杀了自己父亲的弟弟。 Until now, Brucker becomes a mercenary. 时至今日,布鲁克成为一名佣兵。 He forgot that past these people in average person life, he even forgot the father long anything appearance quickly. 他都忘记昔日普通人生活中的那些人了,他甚至都快忘记父亲长什么样子了。 But, he still remembers the white balloon, with the smile of above father bald person. 可是,他还记得白色的气球,与上面父亲秃顶的笑脸。 He has not dropped the own gunnery training. 他从来没有落下自己的射击训练。 Wind speed nine centimeters, the balloon rocks, opens fire, fire.” “风速九厘米,气球晃动,开枪,射击。” Brucker's movement forms a coherent whole, as if already cost energy. 布鲁克的动作一气呵成,似乎已成本能。 When he responded when are not at home, the police also responded, and killed it. 待他反应过来自己不是在家里时,警察也反应过来,并将其击毙。 !” “噗!” Brucker pours in the pool of blood, at heart the final picture as before is that balloon. 布鲁克倒在血泊之中,心里最后的画面依旧是那颗气球。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button