WithKou Mengtogether, arrives in the barracks under city wall, the army that pleasantonegroup of messes, the new year's celebrationrotates days offdied to run, the feverin the city wallis rolling the oil, to move the rolling logsrock pilestoneto make the combat readiness.
和寇猛一道,来到城墙下的营房内,入眼一团乱麻,过年轮休的军卒全跑了回来,正在城墙上烧滚油、搬滚木礌石做战备。
The Qingxu County60yearshave not experienced the flames of war, city garrisonanddo not have the difference is not big, at this timeprocrastinated the preparation, seem the cowto clash the grindingto kill the blade of chicken, cansaywithout the significance.
清徐县六十年未曾经历战火,城防和没有区别不大,这时候临阵磨枪准备,就好似牛冲过来才磨杀鸡的刀,可以说毫无意义。LiuXianling of Qingxu County, just nowstilldrinks winein the colleaguefamily/home, even the official's costumehas not put on, raises the gowncomplexionto go intounder the city wallpallidly, inquiry:
清徐县的刘县令,方才还在同僚家里吃酒,连官服都没穿,提着袍子脸色煞白跑到城墙下,不停的询问:„Chengeneral, was this? Did the north sidehave an accident?......”
“陈将军,这是咋了?北边出啥事儿了?……”
The militarycommanding officer of thisplaceenlists in the militaryChen DaforSisoldier/weaponshort, the staturestrongat the back oftwosabers, at this timecame out of the sheath, the hearing thisannoyedresponse: „Youasked that whommyIdid ask?! Burntfivecigarettesdefinitelyto break through...... the fatherto know that musthave an accident! In the past few days the fatherdid not walk, the fathertoward the Qingxu Countyaccent, not letting the grouprecruitspherical object, whenscouted, sure enough...... running of his motherwas quick, slow-goingto wait for death!......”
此地的军事主官为司兵参军陈达,身材矮壮背着两把马刀,此时都出了鞘,闻言恼火回应:“你问我我问谁?!烧五根烟肯定是破关了……老子就知道要出事!前些天老子不走,非把老子往清徐县调,让群新兵蛋子当斥候,果不其然……他娘的跑快,磨磨蹭蹭等死啊!……”
Before Chen Da, leads troopsinNingwu Mountain Pass, infamily/homegenerationarmyhousehold, become famoushot-temperedandnaturefiercelikefire, alwaysqueers, was not treatedby the higher authoritysees, under the handonly then200people, includingwill not be, onlycalculates the soldierchief.陈达以前在宁武关带兵,家中世代军户,出了名的脾气大、性烈如火,老得罪人,不受上级待见,手底下只有两百来人,连将都算不上,只算个兵头子。200people that Qingxu Countyis stationed, isunder the Chen Dasoldier, the individualqualityis good, butcan not make bricks without straw, saw that the situation in beacon towerthenknew the important matteris not wonderful, the presentsmallbrokencityhas no wayto defend, the mood on face is very scared.
清徐县驻扎的两百来人,都是陈达手底下的兵,单兵素质不错,但巧妇难为无米之炊,看到烽火台的情况便晓得大事不妙,眼前的小破城根本没法守,脸上的情绪都很恐慌。Xu BulingbringsKou Mengto run in the barracks, has not startedtalking, Chen Dathenlooked, angry glare:许不令带着寇猛跑进营房,还未开口说话,陈达便看了过来,怒目道:„Kou Meng! Whereyoudied!? In a big hurryquickly, yourtimeis good, at the gallopgoes toTaiyuanpass on messageto want the reinforcements, went tous to dielatehere......”
“寇猛!你死哪儿去了!?快快快,你功夫好,飞马去太原传讯要援军,去晚了咱们都得死这儿……”Kou Mengis sweating profusely, thenlifts the handto saydistantly: „Chengeneral, thisis......”寇猛满头大汗,遥遥便抬手道:“陈将军,这位是……”„WhoImanagehis motheram, rubs gentlymilitary lawhandlingagain......”
“我管他娘是谁,再磨蹭军法处置……”Xu Bulingdoes not have the timeto introduce oneself, nearby arrives, liftsin the hand the gold medal:许不令也没时间自我介绍,走到跟前,抬起手中金牌:„Western Liangarmybigcommanding officershave the command, yougoes out of townalong withmeinstantly, goes to the Taiyuancityto assist.”
“西凉军大都督有令,尔等即刻随我出城,前往太原城协防。”Chen Dais lifting the bladeurgenturginghand/subordinatesoldier, has not just now paid attention toXu Buling, hearingthissayingto stareslightly, in an instantlookstothatgold medal, a littledoubts.陈达正举着刀火急火燎催促手下小兵,方才还未注意许不令,听见这话稍微一愣,转眼看向那面金牌,有点疑惑。
The bigcommanding officerfor the nationalhighestmilitarycommand, the bigcommanding officer who oftensaidisWestern LiaoningProtectoratebigcommanding officerWang Chenghai, the responsibleeasternroute army, wasLuliangtoYouzhouthispiece; The command of West RouteisGuoXianzhong, is responsible forLuliangtoChencangthis;AgainoutwarduntilJade Gate, is the Western LiangArmed forces'responsibleplace; The commanders in chief of Western LiangarmydefinitelyareKing Su, but‚King Su’is the titlerather than the government position, strict, Xu Youtrulyis the bigcommanding officer, no onecalled, Chen Dadid not have the impression, naturally.
大都督为全国最高军事统帅,常说的大都督是辽西都护府大都督王承海,主管东路军,也就是吕梁山到幽州这一片;西路军的统帅是郭显忠,负责吕梁山到陈仓这一段;再往外直至玉门关,就是西凉军负责的地方;西凉军的主帅肯定是肃王,但‘肃王’是爵位而非官职,严格来讲,许悠确实是官拜大都督,没人这么叫罢了,陈达没有印象,也理所当然。County magistrateLiu in Qingxu Countyis a civil official, tomany that thesegadgetmustbe clear about, finds the King Sugold medal, lifts a handritualhastily: „Lower officialpays a visit the Sir, may I ask the Siris?”
清徐县的刘知县是文官,对这些玩意儿要清楚的多,瞧见肃王的金牌,连忙抬手一礼:“下官拜见大人,敢问大人是?”„King SuHeir ApparentXu Buling, rubbish, gathersquicklytroops and horses.”
“肃王世子许不令,别废话,快集合兵马。”Chen Daat presentonebright, isunderstandsfinallywhoat presentis the ——Great GeneralXu Liegrandson, becoming a soldier, ifhas not listened, thatheadevenwhiteChang. AlthoughChen Daiseast the person of route army, does not turn over to the Western Liangmilitary control, but the good and evilisGreat Yuetroops and horses, in the wartimesituation, definitelyiswhoseofficerlistensgreatlywhose, somehigher authoritiesordered, theydo not calculate that has not resulted in the military orderto retreatarbitrarily, immediatelylikeseeing the liberator, thencalledhastilymadetroops and horsesassemble.陈达眼前一亮,总算是明白过来了眼前是谁了——大将军许烈的孙子,当兵的要是没听过,那着脑袋就算白长了。陈达虽然是东路军的人,不归西凉军管,但好歹都是大玥的兵马,战时情况下,肯定是谁官大听谁的,有上级下令,他们就不算未得军令擅自撤退,当下如同看见了救星,连忙回头吆喝让兵马集结。County magistrateLiuseesisKing SuHeir Apparent, on the facemaynot have the least bithappy expression, hurriedsay/way: „little prince, youhow here? Youtransfertroops and horses, countywhat to do? Incountyover a thousandfamilies......”
刘知县见是肃王世子,脸上可没半点喜色,急忙道:“小王爷,您怎么在这儿?你把兵马调走,县城咋办?县城里上千户人家……”Xu Bulinglifted the hand: „Ningwu Mountain Passaffirmedto break, Northern Qiarmy, Qingxu Countycould not defendin a flash. Youlook for the rural gentryclan in districtto be oldnow, Northern Qiarmyarrives at the directsurrender, said that some‚think the Great Qi60years, came backfinally’and so onword of praise......”许不令抬了抬手:“宁武关肯定破了,北齐大军转瞬即至,清徐县守不住。你现在就去找县上的乡绅族老,北齐大军一到直接投降,说些‘想了大齐六十年,终于回来了’之类的好话……”County magistrateLiustares, at onceis burning with anger: „little prince, thishowline, the lower officialhas both one's parents to take care, if the royal governmentknows......”
刘知县一愣,旋即怒火中烧:“小王爷,这怎么行,下官上有老下有小,朝廷若是得知……”Xu Bulingcomplexiononecold: „Acts according to the special circumstances, has no alternativeforinsuranceplacecommon people. The royal governmentreturns, Igiveyouto provepurely;Cannot hit, youare invariablein the Northern Qigovernment position, perhapsreturns the promotion, whatfears? Non-appropriate does Northern Qimassacre city the verticalprestige the target?”许不令脸色一冷:“事急从权,为保一地百姓不得已而为之。朝廷打回来,我给你证清白;打不回来,你在北齐官职不变,说不定还升官,怕个什么?非得当北齐屠城立威的靶子?”County magistrateLiuchanges mindthinks,probably is also, immediatelylifts the handhastily: „little prince, youmayprobablydeceive the lower officialnot......”
刘知县转念一想,好像也是,当下连忙抬手:“小王爷,你可莫要糊弄下官……”Xu Bulingdoes not have the time and county magistraterambles on, makinghimrelate the localclanto be oldquickly.许不令没时间和县令瞎扯,让他赶快去联系当地族老。Garrisonfourteams of 200people in county, quickcaught upfrom the city gateplace. Xu Bulingsweptone, stabilizedat heartslightly. Great Yuelacks the warhorse , when the armyby50%foot soldiers, 30%bowcrossbowsoldiersand20%cavalryconstitutions, hecomesworriedherekeeps200foot soldiers, at this timelooks like, 200peopletake turnsfrom the elite army, everyonehas the warhorsebowcrossbow, althoughhorsenot, butalwayscomparestwofleet-footed.
县城里的驻军就四队两百人,很快就从前后城门处赶了过来。许不令扫了一眼,心里稍微安定了些。大玥缺战马,边军由50%步卒、30%弓弩兵、20%骑兵构成,他来时还担心这里留着两百步卒,此时看来,两百人都是从精锐部队轮换过来的,人人配有战马弓弩,虽然马不算好,但总比两条腿快。
After troops and horsesassembles, Xu Bulingthenbroughtoneteam of light cavalriesto have the city gate.兵马集结完毕后,许不令便带着一队轻骑出了城门。Fiveyoung ladyhave waitedoutside the city gate, the old womansitsinManzhiimmediately, Ye Yingrides the horse the weight is also light, bringsSong Yufuin order toevacuatefast.
五个姑娘已经在城门外等候,老妇人坐在满枝的马上,夜莺骑着好马又重量轻,带着松玉芙以便快速撤离。From the Ye Yingmouthhad just now known that meaning of beacon tower, severalyoung ladycomplexions are quite dignified, especiallycomesSong Yufu of scholarly family, fightscontinuallyhas not seenseveral, actuallylooked atcompletely the frigidity of chaos caused by warin the history book, the smallfacewas pallid, wantedto sayanything, actuallydoes not know how to open the mouth.
方才已经从夜莺的口中得知烽火台的意思,几个姑娘脸色都比较凝重,特别是出身书香门第的松玉芙,连打架都没见过几回,却在史书上看尽了战乱的惨烈,小脸煞白煞白的,想要说什么,却又不知道怎么开口。Ye Yingpreyscommonly seentoboth armiesinYouzhou, at this timeis calmest, just likebeing all rightperson, nearby arrivedsweptbehind the eye200light cavalries:夜莺在幽州对两军搏杀司空见惯,此时最为镇定,和没事儿人一样,走到跟前扫了眼后面的两百轻骑:„Young Master, the marriageshipcannotwait for a long timenearTaiyuan, a double-hourcannot catch up, Eldest Young Lady Xiaowill definitely raise anchorfirstwalks, wemusta bit faster.”
“公子,婚船不能在太原附近久等,一个时辰赶不回去,萧大小姐肯定会起锚先走,我们得快点。”Qing Creekdistrictinwestern Taiyuan, to50li (0.5 km), twoplacesparallel, is equal to the Ningwu Mountain Passdistance. The Xiao Qiprocessingbusinessby the individual sentimentabout, was never chosen the smallestrisk and optimal solutionforever, ifbefore the Northern Qivanguardarmyarrive, Xu Bulinghas not rushed tooutside the Taiyuancity, Xiao Qifirstwill definitely walk, avoidsfalling into the rivalcompletely.
清溪县在太原西侧,相距五十里,两地是平行的,和宁武关的距离相等。萧绮的处理事务从不被个人情绪左右,永远选择最小的风险和最优解,如果在北齐先锋军抵达之前,许不令没有赶到太原城外,萧绮肯定会先走,避免全部落入敌手。Xu Bulingknew that the Xiao Qitemper, without the half a pointhesitated, pushes to the frontinfront, sped awayto goin the Taiyuandirection......许不令晓得萧绮的性子,没有半分迟疑,一马当先走在了前面,朝着太原方向疾驰而去……----
----Treads——
踏踏踏——
The hoofbeatsuch asbeats a drum, Ningwu Mountain Passonebroken, until the Taiyuanvast stretch of flat land , without the dangermaydefend.
马蹄声如擂鼓,宁武关一破,直至太原一马平川,无险可守。
More than ten thousandessences that take the leadto enter the passride, charges into various Taiyuanperipheralplacesquickly, achieves the surprise attackeffect of lightning war, had not responded that inGreat Yuebeforehandwave of evenpush, stands firmin the area inside the Great Wallrapidly;Most difficultto gnawalso the most importantTaiyuancity, thenleaves the rearseveral hundred thousandarmystorms.
率先入关的万余精骑,以迅雷不及掩耳之势冲向太原周边各处,发挥闪电战的奇袭效果,在大玥没有反应过来之前一波平推,迅速在关内站稳脚跟;最难啃也最重要的太原城,则留给后方的几十万大军强攻。Northern Qilacks the grain, to lack the salt, to lack the iron, the onlymeritispersonare then many, but also is the improved varietyhorses, the mobilityis several times higherinfantry and cavalryunionGreat Yuearmy, if not for the beacon-firepass on messageis too quick, perhaps the Houfang Townshipdistrictdid not havethinks, the vanguardarmyhave arrived under the city wall.北齐缺粮、缺盐、缺铁,唯一的优点便是马比人多,还都是良种马,机动性高出步骑结合的大玥军数倍,若不是烽火传讯太快,恐怕后方乡县还一无所觉的时候,先锋军就已经到城墙下了。Inten thousandli (0.5 km)snowfield the mist and dustis billowing, the enormous and powerfulridingarmysuch as a daggerpricks the land, the rear areais the tsunamisoldiertide, occasionallystopsnear the fortblockhousesome, then the directsteamrollin the past, exchanged the Great Qipurplemessenger birdflag.
万里雪原上烟尘滚滚,浩浩荡荡的骑军如一把尖刀刺入大地,后方则是海啸般的兵潮,偶尔在要塞碉堡附近停顿些许,便直接碾压了过去,换上了大齐的紫色青鸟旗。
The frontline of dagger, two‚Chasing Wind Treading Snow’leads the numerous the line, immediatelysilver armormilitary officer, to25-26, the long hair of hanging loosedances in the airfrom the helmetunderwith the wind, graspsGreat QiJiang Clansymbolicpointed weaponsdragon spear, the spearfrontremainsas beforenot the dry/doesbloodstain.
尖刀的最前方,两匹‘追风踏雪’率众而行,马上的银甲将领,面向不过25-26,披散的长发自头盔下随风飞舞,手持大齐姜氏的标志性兵刃龙纹槊,槊锋依旧残留着未干的血迹。Places the battlefield, on the silver armoryoung fellowfacedoes not have the half a pointto be anxious, insteadappearedseveralpoints of indescribablefeeling, after allheisNorthern QiRight Side PrinceJiang Hengeldest sonJiang Kai, heis not the thoroughenemy, but since longis so big, enteredownhome for the first time, walkson the land of oneselffamily/home.
身处战场,银甲小将脸上却无半分紧张,反而显出了几分难以言喻的感慨,毕竟他是北齐右亲王姜横的长子姜凯,他不是深入敌国,而是长这么大以来,第一次进了自己的家门,走在了自己家的土地上。
The bodyside of silver armoryoung fellow, the manof a similar agefollows, the waistis hanging a sword, notdressingarmor, seeminglyis more like the Jianghuguest. IfXu Bulinghere, canrecognizethisyoung peopleinevitably, is in the December the sharehas hadknight-errantZuo Zhan of casual acquaintanceinYouzhou.
银甲小将的身侧,年纪相仿的男子紧随其后,腰间悬着一把剑,并未穿戴铠甲,看起来更像是个江湖客。如果许不令在这里,必然能认出这个年轻人,便是腊月份在幽州有过一面之缘的游侠儿左战。Zuo Zhanis the Imperial PreceptorZuo Qingqiuson, rather than the apprentice, itscharacter, thencanlookfrom the river surfacedivinglife-saving,has the sense of justicevery much, likes the Jianghumatterandtravelsland under heaven, is not the material of serving as an official.左战是国师左清秋的儿子,而非徒弟,其性格,从河面跳水救人便能看出来,很有侠气,喜欢江湖事和游历天下,不是做官的料。War of significancethisduplicate/restorescountryis great, Right Side PrinceandImperial PreceptorZuo Qingqiucannotbrave hardships and dangerspersonally, thenmakes the son of first wifebreach enemy linesto work as the vanguardarmypersonally, toinspiremorale.
这次复国之战意义重大,右亲王和国师左清秋不能亲自涉险,便让嫡子亲自陷阵当先锋军,以鼓舞士气。Althoughin the battlefield, possiblymeets the meeting engagementmomentarily, Zuo Zhanhas not changed the chatterbox the problem, the verticalhorsespeeds along, does not forgetto introducewithnearbyJiang Kai:
虽然是在战场上,随时都可能遇上遭遇战,左战并未改掉话痨的毛病,纵马飞驰间,不忘和旁边的姜凯介绍:„Your Highness Heir Apparent, Taiyuan, Iran through. In the Taiyuancityhas a Caifeng Building, insidefishyoung ladythatcalledwindtenderwaterto flatter......”
“世子殿下,太原这边,我都跑遍了。太原城中有个彩凤楼,里面的鱼儿姑娘那叫一个风娇水媚……”Northern QiRight Side PrinceHeir ApparentJiang Kai, with irresistible force, almostnocasualties, is quite happy: „Waits forImperial PreceptorbrokeTaiyuan, thatfishyoung lady, thisHeir Apparentenjoysyouthen......”北齐右亲王世子姜凯,一路势如破竹,几乎没什么伤亡,心情颇为不错:“等国师破了太原,那鱼儿姑娘,本世子赏你即可……”„Hey! A forced alliance is never an easy alliance, wantedoffensivelygetting marriednot, wewere notOuter Mongoliabarbarian......”
“嘿!强扭的瓜不甜,莫要唐突了嫁人,咱们又不是漠北蛮子……”„Pouring is also......”
“倒也是……”During the speeches, the frontexplores the wayscoutsto dashto come, clear and resonant voicereport/givereport:
说话之间,前方探路的斥候飞奔而来,朗声禀报:„Beyondright more than tenli (0.5 km)discoversoneteam of light cavalries, more than 200rides, is a mannot the armor, riding the horseis excellent, leads the lovely wifeconcubine, looked that the directioncomes outfromQingxu County, perhapsworriesto hurry back toaristocratic family of Taiyuancity.”
“右边十余里外发现一队轻骑,两百余骑,为首一男子未着铠甲,骑得马极好,带着娇妻美妾,看方向从清徐县出来,恐怕是着急赶回太原城的世家子。”Jiang Hengbrings more than ten thousandessencesto rideto work as the vanguard, tocut offTaiyuanandperipheralrelation, becauseenters the passwith the ideasurprise attack, the area inside the Great Walldoes not have the protection, definitely many peoplealsooutside the Taiyuancity. InTaiyuancitymanyTaiyuanWang Clanthisgiantpowerful familyanddoor, the difficulty that MissYoung Master who cancatchseveralaristocratic familylarge clans, the brokencity, induces somebody to capitulatereducesinevitablygreatly, ifseizesTaiyuanWang Clanfirst wife's eldest son, was equivalentinHuaiNanchenggraspsXiao Ting, Taiyuancollapsed of itselfhas the possibility.姜横带着万余精骑当先锋,为的是切断太原与周边的联系,因为是用计奇袭入关,关内毫无防备,肯定有不少人还在太原城外面。太原城中不乏太原王氏这种巨型门阀和将门,能抓几个世家大族的公子小姐,破城、劝降的难度必然大减,若是把太原王氏的嫡长子逮住,便相当于在淮南城抓了萧庭,太原不攻自破都有可能。However200people, Jiang Hengis impossibleto change the route of march, butlifted the hand: „Zhang Han, youlead400light cavalriesto grasp, mustlive, the remaindercontinuesto march forwardtowardJinzhong.”
不过就两百人,姜横也不可能改变行军路线,只是抬了抬手:“张寒,你带四百轻骑把人抓回来,要活的,余部继续朝晋中行进。”„Yes!”
“诺!”
A Jiang Hengbehindgreat general, lifts the handto shoutwithoneimmediately, 400light cavalriesare separatedfrom the team, speeds awayto gotoward the plainright side......姜横身后的一员大将,当即抬手呼和一声,四百轻骑从队伍脱离,朝着平原右侧疾驰而去……
To display comments and comment, click at the button