river waterpats the willowshore, the large shipvicissitudes, the moonlightreflectson the windowpaper, falls into the warmroomdimlyluminously, is silent, the pictureseemsframes.河水轻拍杨柳岸,楼船浮浮沉沉,月色映在窗纸上,朦胧光亮落入温暖房间,寂静无声,画面好似定格。
Before collapsinginsoftly the smallcase, putsseveralbrand-newgowns, the silver wireis outlining the cloud pattern, is scrupulous about every detailto the skirt-widthfrom the neckband, among the closeneedleworktraces, does not know that hidmanymissing and sorrows of parting.
软塌前的小案上,放着几件崭新的袍子,银线勾勒出云纹,从领口到下摆都一丝不苟,细细密密的针线纹路间,不知藏了多少思念与离愁。Among the lightLuocurtains, Lu Hongluan of figurewindgraceful bearingrhyme, the sidelies downon the softpillow, tranquil, elegant, warm and virtuous, seems to have slept soundly, butthatpairis full of the gentledoublepupilactuallyto open the eyes, is looking at the maleportrait on wall, does not know how longlooked, quiet at dead of night, does not have the half a pointsleepiness.
轻罗幔帐间,身段儿风风韵韵的陆红鸾,侧躺在软枕上,宁静淑雅,似乎早已经熟睡,但那双饱含温柔的双眸却是睁着,愣愣望着墙上的男子画像,已经不知看了多久,夜深人静,却没有半分睡意。Remembersvaguelylast yearend of the year, twopeoplealsositinotherYuenli of Jinghuayuanare drinking the young wine. BecauseXiang'ergaveLing'er the nice wine of collection, sheis jealous, runsSun Family Store, soughttwoaltar/jarstrong liquorto giveLing'er.
依稀记得去年年关时分,两个人还坐在景华苑的别苑里喝着小酒。因为湘儿把珍藏的好酒送给了令儿,她心里吃醋,就跑去孙家铺子,寻了两坛烈酒送给了令儿。
The resultoutsmarts oneself, Ling'ergetting drunk, blushingwhole bodyliquorair/Qi, heraccording, inembroideredin the bed......
结果弄巧成拙,令儿给喝醉了,红着脸满身酒气,把她按在了绣床里……Lu Hongluanis nipping the lower lipgently not voluntarily, handandcoverson the peony of chest, thought that the breath is quite difficult, seemedverysunktreasuresuppresses.陆红鸾轻轻咬着下唇,手儿不自觉的又掩在胸口的牡丹花上,觉得呼吸都比较困难,好似又被很沉的宝贝疙瘩压住了。That the first time isshehadown of fleshwithLing'er, althoughbeforesuspiciousalsohas, but the good and evilis away from the clothes, thattimeactuallyopened the bellyband, almostscares to deathunpreparedher.
那还是她第一次和令儿有肌肤之亲,以前虽然偷偷摸摸的也有,但好歹隔着衣裳,那次却是把肚兜都挑开了,差点把毫无准备的她吓死。However...... is very exciting......
不过……不过挺刺激的……Whydid not know, is kissedbyLing'erafterwardfrom head to foot, afterthatliquormessing things upmadeherimpressionprofound. The carewantsto come, possiblyat that timeworked as itself the aunt, hasto violate the feeling of moralsto be one of them......
不知道为什么,后来被令儿从头到脚亲了个遍,也没有那次酒后误事让她印象深刻。仔细想来,可能当时是把自己当姨,有违背道德的感觉在其中吧……What a pity, since havingChang'an City, with the relations of Ling'erseemsnearer, butin factactuallya littlebecame estranged. Frequentlycannot seeLing'er, important goodsyoung ladyandshesharesLing'er, the feelingat heartacid......
可惜,自从出长安城后,和令儿的关系好似更近,但实际上却有点疏远了。经常见不到令儿,还有一大帮姑娘和她分享令儿,感觉心里酸酸的……Ponders over, is tossed, has not knownhow long, entered the condition that halfdreampartlyawokefinally.
就这么思前想后,辗转难眠,也不知过了多久,终于进入了半梦半醒的状态。
The Lu Hongluanpupilis looking at the gown on tableas before, untilsomepeoplelocatedfrom the door, took up the gownto look, the stature and brightsmile of highselecting, withmet for the first time outsideExceptional Longevity Street, this whole lifecould not forget,陆红鸾眸子依旧望着桌上的袍子,直至有人从房门处走了过来,拿起袍子看了看,高挑的身材和明朗的笑容,和在魁寿街外第一次见面一样,她这辈子都忘不了,Ling'er?令儿?Lu Hongluanwas slightly vacant, subsequentlyfullapprehensiveis happy, wantsto sitdirectlysets out, actuallydoes not know why has not moved, possiblyisfeared that nowindream, movedawakes.陆红鸾稍微茫然了下,继而满心惊喜,想要直接坐起身,却又不知为何没动,可能是怕现在在梦里,一动就醒了吧。Xu Bulingtookgownto look atseveral, the corners of the mouthhas the smile, lifted the stepto move toward the inside room, acrossbeadcurtain.许不令拿着袍子自己看了几眼,嘴角带着微笑,抬步走向里屋,穿过珠帘。Treads——
踏踏——
The gentlefootstepstransmit, follow the lightsound that the beadcurtaincollides.
轻柔脚步传来,伴随珠帘碰撞的轻响。Lu Hongluandetermined that real, is not having a dream.陆红鸾确定是真的,不是在做梦。In an instantthoughtshundredrevolutions, Lu Hongluanhesitant, closed the doublepupilhastily, wantswaits forLing'erto summonhertime, againslowlywakes, thenlightexchange. If extremely excited, Ling'erthenknowsoneselfthinkhim, definitelywill be at heart guilty, thought that should notleaveis so long.
刹那间心思百转,陆红鸾犹豫了下,连忙闭上了双眸,想等着令儿呼唤她的时候,再慢慢醒过来,然后平平淡淡的交流。若是太过激动的话,令儿便知道自己非常想他,心里肯定会愧疚,觉得不该离开这么久。Xu Bulingopens the beadcurtainto enter the inside room, catches the eyeto look, under the dimray, cansee that vaguelyoutline—— under beddingis quite coldin the winter, the Aunt Lusideis lying downcloselyto the flank, onlyrevealscheeks that the beddingbinds, gentleripebeautiful, is passing the difficultwordflavor.许不令挑开珠帘进入里屋,抬眼瞧去,昏暗光线下,依稀能看到被褥下的轮廓——冬天比较冷,陆姨侧躺着面向外侧,被褥裹的紧紧的,只露出一张脸颊,温柔熟美,透着难言韵味。
The embroidered shoesneatplaceground, the dark greenlong skirtfoldsonnearbystool, by the pillowalsoputsseveralnot to know that foldedmanytimefine writing paper, before resting, will have a liking forone, had presented the clearcrease, actuallycleansuch asnew.
绣鞋整齐的放在地面,墨绿长裙叠在旁边的小凳上,枕头旁边还放着几张不知叠了多少次的宣纸,睡前都会看上一眼,已经出现了清晰折痕,却干净如新。Xu Bulingstoodin the bedsidecarefullylooked at the moment, took out the torchto light the candlelamp, the pale yellowflamesprinkledin the bedroom, addedseveralpoints of warm feeling.许不令站在床边仔细看了片刻,取出火折子点燃了烛灯,昏黄火光洒在睡房中,更添几分暖意。Lu Hongluanis shutting the doublepupil, has not woken up, but the eyelashshiveredgentlytwo, turned over/stood upto lie low, avoided the ray.陆红鸾闭着双眸,并未醒来,只是睫毛轻轻颤动了两下,翻身平躺,避开了光线。
The Xu Bulingcorners of the mouthhave a smile, is longestwith the Aunt Lubeing togethertime, pretends to be sleepingoneto look. Hehas not exposed, partlyis squattingin the bedside, squeezes under the hand the bedding, gentlyfumble. In the beddingis very warm, touchedbigballquickly, warmexquisite, canfeel that underchanged the quickheartbeatslowly.许不令嘴角含笑,和陆姨相处时间最久,是不是在装睡一眼就看出来了。他也没有点破,在床边半蹲着,将手塞入被褥下,轻轻摸索。被褥里很是暖和,很快触及到了一大团儿,温热细腻,可以感觉到下面慢慢变快的心跳。Thump——thump——
咚——咚——„Hū~ ~ ~”
“呼~~~”Cheeksnaked eye of Lu Hongluanobvioustransfersbecomes flushed, is actually entirely stillas before, just nowdoes not wantto wake up, nowdoes not dareto awake.陆红鸾的脸颊肉眼可见的转为涨红,却依旧纹丝不动,方才是不想醒来,现在是不敢醒了。Xu Bulinghas not profited the meaning of quitting when you're ahead, in any caseishisaunt, is not the bystander. At that momentveryadeptto the Lu Hongluanmassage, the alleviationdefends the depression of vacant roomfor a long timealone.许不令可没有占了便宜见好就收的意思,反正是他姨,又不是外人。当下很娴熟的给陆红鸾按摩,缓解长时间独守空房的苦闷。Lu Hongluanbumpson the softtemper, wherecan bearthis, bit the lower lipto endure the momentforcefully, detected that the hand of Xu Bulingreached out for a yard after taking an inchto slideunexpectedlydownward, doublepupil that openedhastily, beautiful womanslightlypressed, in the lookhadseveralpointsto shameangry and blame, likeregarding not obedientyounger generation.陆红鸾一碰就软的性子,哪里受得了这个,咬着下唇强行忍了片刻,发觉许不令的手竟然得寸进尺往下滑去了,连忙睁开的双眸,娥眉微蹙,眼神中带着几分羞恼和责备,如同看待不听话的晚辈。What a pity, shehas not spokenwith enough time, Xu Bulingthenopens the mouthwith a smile:
可惜,她还没来得及说话,许不令便含笑开口:„Knows that youaremyaunt, was needlessto say.”
“知道啦,你是我姨,不用说了。”br / >
br/>„Spat—”
“啐—”Lu Hongluanthisawakes, thencould not suppressagainashamed and resentfully, shranktoward, grabbed the hand of Xu Buling:陆红鸾这一醒,便再也压不住羞愤了,往里面缩了些,抓住许不令的手:„Ling'er, your? Comes backto makeat sixes and sevensthese, notlikebefore......”
“令儿,你怎么这样?回来就弄这些乱七八糟的,一点都不像以前了……”„Has?”
“有吗?”„Has.”
“有。”
The Lu Hongluanlookis looking atXu Buling, obviouslyis full ofmissing, on the mouth is actually the discontentedsay/way:陆红鸾眼神瞄着许不令,明显充满思念,嘴上却是不满道:„Beforeyoucamein the evening, iswell-manneredlooksoutside the curtain, does not raise a rumpus, onlysaid that coaxesmyhappywords......”
“以前你晚上过来,都是规规矩矩在帐子外面看着,也不动手动脚,只说哄我开心的话……”Xu Bulingis smiling, lifted the beddingto lie downdirectly: „Can thataffirmation, treating the auntwithtreating the wife be the same?”许不令笑意盈盈,掀开被褥直接躺了进去:“那肯定的,对待姨和对待媳妇能一样吗?”Lu Hongluanbodyonetight, even ifin the roomonly hastwo, catching the eye of instinctlooked, makesXu Bulinghug, lifted the handto pinchonhiswaistunder:陆红鸾身子一紧,哪怕屋里只有俩人,还是本能的抬眼瞄了下,才让许不令搂着,抬手在他腰上掐了下:„Whatwife, youmustcallmyauntoutside, canaskmeHongluan...... thistimeto go outin secret is so long, hasn't been injured?”
“什么媳妇,在外你还是要叫我姨,私底下才能叫我红鸾……这次出去这么久,没受伤吧?”Xu Bulingcloselyhugs the shoulder of Lu Hongluan, the smilewas saying:许不令紧紧搂着陆红鸾的肩头,微笑道:„Has not been injured, the lighthurried along.”
“没受伤,光赶路了。”Lu Hongluanwith the handin the Xu Bulingbodycarefulfumble, had not discovered after having the wound of wrap, relaxessecretly, handhaunches the upper part, layon the chest of Xu Buling, occupied a commanding position:陆红鸾用手在许不令身上仔细摸索,没发现有包扎的伤口后,才暗暗松了口气,手儿撑起上半身,趴在了许不令的胸口上,居高临下:„Thisgoing out, how manyyoung ladyalsoganged up with? On the shipfeared that couldn't install?”
“这次出门,又勾搭了几个姑娘?船上怕装不下了吧?”Expressionacid.
语气酸酸的。Xu Bulinghearsthistonewhole bodyto be comfortable, thistimeenergy is actually very full, saidearnestly:许不令听见这口气浑身舒坦,这次倒是底气很足,认真道:„Thistimegoes outyoung ladynot to gang up, laternottowardSuzhoubelt/bringperson, ontheseonship.”
“这次出门一个姑娘都没勾搭,以后也不会往肃州带人了,就船上这几个。”„Really?”
“真的?”„Really.”
“真的。”„......”
“……”Lu Hongluanblinks, seesXu Bulingnot to tell the lie, frowns, lay downsoftly:陆红鸾眨了眨眼睛,见许不令没说假话,又皱起眉头,软软躺了回去:„Ling'er, youwill not think that Iam jealousgood, fearsmeto be angry, doesn't gang up with the woman? Ipay lip service, is not really blockingyou......”
“令儿,你不会是觉得我善妒,怕我生气,才不去勾搭女人吧?我就只是嘴上说说,又不是真拦着你……”„No, do not think.”
“没有,别多想。”Xu Bulinglies downin the warmbedding, thought , the leaningheadlookstoLu Hongluan:许不令躺在暖和的被窝里,思索了下,偏头看向陆红鸾:„Aunt Lu, passedsomedaysto return toSuzhouagain, the Royal Fatherestimated that alsosimilar that the weddingprepared, or did youpass through the gatetogether?”
“陆姨,再过些日子就回肃州了,父王估计也把婚礼准备的差不多,要不你一起进门吧?”Lu Hongluansilent, smallsound said: „Iandyourmotherbeing close friends, your fatherme, when the younger sisterlooked, ifImarryyoufrankly and uprightly, but also can not be laughed dead......”陆红鸾沉默了下,小声道:“我和你娘义结金兰,你爹都把我当妹妹看,我若是光明正大嫁给你,还不得被人笑话死……”Xu Bulingslightlyobviouslyhelpless: „You , if not marry, the Xiao Familywife, called the paternal auntXiao Qi, after that how do wecalculate?”许不令略显无奈:“你要是不嫁,就还是萧家媳妇,把萧绮叫姑姑,那以后我们咋算?”„Oh, youlet alone, Iwere tired of thismatter......”
“唉,你别说了,我都为这事儿烦死了……”Xu Bulingshakes the head: „Thatline, Igo toandXiao Qidiscussed,Xiao Qinowisyourelder, takes responsibilityyounot to have the meansto you are right?”许不令摇了摇头:“那行,我去和萧绮商量,萧绮现在是你长辈,给你做主你也没办法对吧?”
The Lu HongluanheartinXu Bulingbody, who the womanhas not wantedto have a completemarriage, treatedon the shipalone for nearlytwomonths, in the hearthas vacillated. At that momentnodsto shake the head, does not havefirstto reject.陆红鸾心早就在许不令身上了,女人谁不想有段圆圆满满的婚姻,独自在船上待了近两个月,心中已经有所动摇。当下点头摇头的,也没第一时间拒绝。Xu BulingsawLu Hongluanto relentfinally, appearedseveralpoints of happy expression:许不令见陆红鸾总算是松口了,显出几分笑意:„Thatpresentcan......”
“那现在能不能……”InLu Hongluanheartonenervous, the lookslightlyshamesobviouslyangry: „Ling'er, youleave are so anxious...... the woman, thatanythingis very important, will waitto return toSuzhouseveral days later, Iwill prepare, will not sayproperly married, the veilyoumustraiseone......, otherwiseIalwaysthought that Iwill beyouraunt......”陆红鸾心中一慌,眼神略显羞恼:“令儿,你别这么急嘛……女人,那什么很重要的,等过几天回了肃州,我准备一下,不说明媒正娶,盖头你总得掀一回……不然我总觉得我是你姨……”„Thatstimulates......”
“那多刺激……”„Spat—Ling'er, youwere getting more and more bad, looked forXiang'erto go, shesuppressedquicklyinsanely, for several dayshas made the monsteron the ship, tossed aboutXiao Qiquicklydies.”
“啐—令儿,你越来越坏了,找湘儿去,她都快憋疯了,这些天一直在船上作妖,都快把萧绮折腾死了。”Lu Hongluanpushes and shovesgently, moving heedlessly the handputs aside, thenturns around, leaves a Xu Bulingback of the head.陆红鸾轻轻推搡,把乱动的手移开,便转了个身,留给许不令一个后脑勺。Xu Bulingtook possessionon the Lu Hongluanfacesquishkissedtwo, stirred upLu Hongluanto drawto deceive the face the bedding, well satisfiedsetting out:许不令附身在陆红鸾脸上吧唧亲了两口,惹得陆红鸾把被褥拉起来蒙住脸,才心满意足的起身:„Earlierrests.”
“早点休息。”„Un...... yourelax, Xiang'eris tactless, knocked up the bodycarefully......”
“嗯……你悠着点,湘儿没轻没重的,小心把身子累垮了……”„Aunt Lufelt relieved, my physiqueyouhave not known......”
“陆姨放心,我这身板你还不晓得……”„Yourcocky, suchbigshipyoung lady, twoyearsyouhave not hiddenoutwardaregood......”
“你就嘚瑟,这么大一船姑娘,过两年你不往外躲都是好的……”Xu Bulingshakes the head the smile , helping cover the bedding, thenturned around the door......许不令摇头微笑,帮忙盖好被褥,便转身出了房门……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #582: Tender feeling like honey