„Wū wū”
“呜呜”
The endless nightis quiet, in the border passsmall town does the nobody left, the lantern of innwineshopswayin the wind and snow.
长夜寂寂,边关小镇上空无一人,客栈酒肆的灯笼在风雪中摇摇晃晃。
After Zhongli Chuchuruns the inn, turnedinto a secludedalley, depended on the wall, sobbedin a soft voice, weeps copiously, after the moment, stoodcontinuallydifficultly, squattedfollowing the wall, held the kneeto weep bitterlyearnestly.钟离楚楚跑出客栈后,拐入了一条僻静小巷,靠着墙壁,轻声呜咽,泪如雨下,片刻后连站直都困难,顺着墙壁蹲下来,抱着膝盖埋头痛哭。Cameto handleto guardsadly, does not know why mustcry, does not know that was why hysteric. Possiblythought the masterdeceivedher, possiblyinjust nowthatflash, before losing, has not paid attention, actuallygratefulthing.
伤心来了措不及防,不知道为什么要哭,也不知道为什么要歇斯底里。可能是觉得师父骗了她,也可能是在方才那一瞬间,失去了以前未曾注意,却早已经刻骨铭心的东西。Looks backpassing, just when record, the entiresmalltribewas slaughteredby the mounted bandit, the parentalrelatives and friendstragic death, sheis 3 or 4-year-old, at heart is afraid, sadisanythingdoes not know. Laterdrifts about destitute, was sold the brothel , without pro-does not have the family/hometo be unbefriended, thought that the whole worldis the swindler of harboring evil intentions, the person can only liveforoneself.
回首过往,刚刚记事时,整个小部落被马匪屠戮,父母亲友惨死,她不过三四岁,心里只有害怕,连伤心是什么都不知道。之后颠沛流离,被卖到青楼,无亲无家无朋友,觉得整个世界都是不怀好意的骗子,人只能为自己活着。Afterward, met the firsthonored person in life, althoughwas neither relative nor kin, actuallygaveher a family/home, makingherknow that oneselfnot the abandoned baby who was abandonedbythe whole world.
后来,遇见了生命中的第一个贵人,虽然非亲非故,却重新给了她一个家,让她知道自己并非是被整个世界抛弃的弃儿。Afterward, ran into the secondunusualperson, carestoher, was several times unfoundedanddid not seek the returnhelpsher, makingherknowinthisworldbesides the master, the unknownperson can also hold the puregood intentionstoher.
再后来,又遇到了第二个与众不同的人,对她关怀备至,数次毫无理由、不求回报的帮她,让她知道这世上除了师父之外,素不相识的人也可以对她抱有单纯的善意。Since childhoodif the body the duckweed, all alone, Zhongli Chuchuhad not detected, butinheartalreadythesetwopuretohergoodperson, treated asin the life the most importantperson. Whythis is also, whenknew that the masterwantsto lether and opponentcompetes, hysteriasuch. Becausesheis afraidtheseto be fake, being afraid the masteris goodtoher, person who alsosettles onherusewiththese, butpureneedsto useher, will treat as the beloved daughterto treather.
自幼身若浮萍,无依无靠,钟离楚楚尚未自我察觉,但心底里早已经把这两个单纯对她好的人,当做生命中最重要的人了。这也是为何,在得知师父只是想让她和对手攀比的时候,会那样的歇斯底里。因为她害怕这些都是假的,害怕师父对她好,也和那些看中她用处的人一样,只是单纯的需要利用她,才会把她当做掌上明珠对待。Butnow......
可现在……Nowinherlifemost importanttwopeople, unexpectedlyin the same place......
现在她生命中最重要的两个人,竟然在一起了……
To comfort itselfto have nothing, the masteris still unbetrothed, found the person who likesisverynormal, Xu Buling and masterare also a matchvery much, will not therefore alienateher.
想要安抚自己没什么的,师父待字闺中,找到喜欢的人是很正常的,许不令和师父也很般配,又不会因此疏远她。
But why does not know, at heartissorestirsto be the same with the blade, raisesfrom the heartletsmaintaindesperatelysanelydifficult.
但不知为何,心里就是疼的和刀搅一样,自心底升起的绝望让维持理智都困难。Possiblycompareswith the feelings that heartthathas not pondered overthoroughly, twomost importantpeoplewalkis too near, actuallyalienatesher, makesherbe hardto accept......
可能与心底那丝尚未琢磨透的情愫相比,两个最重要的人走的太近,却把她疏远,更让她难以接受吧……„Wū wū……”
“呜呜……”Sobsin a soft voice, chokes with sobs.
轻声抽泣,泣不成声。In the when alley of dimnolight, Zhongli Chuchuas ifreturnedyoungwas closed , in ironcage, takes a broad viewto look in all directions the person who cannotdepend upon, everyone'svisionhas the evil intention, is incapable ofworking looseandbeing incapable ofchanging, only then the tearsareown......
昏暗无光的小巷中,钟离楚楚仿佛又回到了年幼时被关在铁笼里的时候,放眼四顾没有一个可以依靠的人,所有人的目光都带着恶意,无力挣脱、无力改变,只有眼泪是属于自己的……Treads—
踏踏—
The slightfootstepsresoundfrom the lane entrance.
轻微脚步从巷口响起。Xu Bulingis holding the oiled paper umbrella, arrives atsideZhongli Chuchu, partlysquats, slightlyhesitant, shows a smile:许不令撑着油纸伞,走到钟离楚楚身边,半蹲下来,稍微犹豫了下,还是露出个微笑:„Chuchu / neat?”
“楚楚?”„—”
“呜—”
The Zhongli Chuchucheeksburyin the arms, hears the sound, shookgently, the weeping soundstoppedtemporarily, seemed likedoes not wantto revealweaksidebefore the person. Shehas not raised the head, keeps silent.钟离楚楚脸颊埋在胳膊间,听见声响,轻轻抖了一下,哭声暂止,似乎是不想在人前露出软弱的一面。她没有抬头,不言不语。Xu Bulingthinks,byZhongli Chuchu, depends on the wallto sit, the oiled paper umbrellaobstructsinherhead, the soundis gentle:许不令想了想,在钟离楚楚旁边,靠着墙席地而坐,油纸伞遮在她的头上,声音轻柔:„Un...... the matterissuchmatter, Itrulylikeyourmaster, isIfirstpursuesutterly shamelessher, shedoes not have the means that......”
“嗯……事儿就是这么个事儿,我确实喜欢你师父,是我先死不要脸追求她的,她没办法,才……”
The mood of Zhongli Chuchuinnermost feelingsis unquenchable, wantsto kick up a fusshysteric, the reason that maysurvivemadeherbear, butheld the kneeto bury the cheeks, clenched teeth saying:钟离楚楚内心的情绪难以抑制,想歇斯底里大吵大闹,可残存的理智还是让她忍住了,只是抱着膝盖埋着脸颊,咬牙道:„Swindler! Mymasterwantsto receiveyouto be the apprentice, Iknow that hertemper, is gruff than the cow, is impossibleto promiseyou...... especially......”
“骗子!我师父只是想收你当徒弟,我知道她的性子,比牛都倔,不可能答应你……特别是……”
To say that ‚especiallyIfirstmetyou’, had words on the tip of the tongueactuallyto press.
本想说‘特别是我先遇见了你’,话到嘴边却压了回去。Xu Bulingsmiledembarrasedlyunder: „This...... said that the reasonis quite complex......”许不令讪讪笑了下:“这个……说起来原因比较复杂……”„Youlet alone, Idid not listen, thisisyourmatters!”
“你别说了,我不听,这是你们的事儿!”„Jiujiuis nothas wantedto strugglewithmymaster, originallyis truly reporting the idea of receivingmefor the disciple, delimits the boundarywithmeverylight......”
“玖玖不是一直想和我师父争吗,本来确实报着收我为徒的想法,和我把界限划的很轻……”„IsaidIdo not listen, Iwill not believeyouagain......”
“我说了我不听,我不会再相信你们了……”„............ Discovered that afterwardIandYuheprivatehave decidedlifelong, yourmaster......”
“……不过……不过后来发现我和玉合早已经私定终身,你师父就……”„Ido not listen tomenot to listen......!?”
“我不听我不听……嗯!?”Privatedecideslifelong?
私定终身?IandYuhe?
我和玉合?Grief and indignation that Zhongli Chuchuis filled withslightlyonestiff, slightlyvacant, understood that these words the meaning, is on the rise, the redeye socketlookedtoXu Buling, the expressionfromdying by heartbreakto turn into the delay.钟离楚楚满心的悲愤微微一僵,稍微茫然了下,才理解这句话的意思,抬起头来,红红的眼圈望向许不令,表情从伤心欲绝变成了呆滞。What do you mean?
什么意思?This......
这……HenotalreadywithNing Qingye......
他不是已经和宁清夜……Ning Yuheishermaster!宁玉合可是她师父!
The train of thought of Zhongli Chuchumess, byvanishing into thin air that thisstartledis struck by lightning, in the doublepupil is only left overstunned and shock.钟离楚楚乱麻的思绪,被这道惊雷劈的烟消云散,双眸中只剩下错愕和震惊。Xu Bulingpoint, faceslightlyred: „Youhave not misunderstood, un, Iandmymaster, thatanything......”许不令点了点,老脸微红:“你没听错,嗯,我和我师父,那什么……”„You! Youunexpectedly......”
“你!你竟然……”On the Zhongli Chuchufaceis hanging the tears, the lookactuallyfullisstunned, but alsosomewhatis suddenly enlighted!钟离楚楚脸上挂着泪水,眼神却满是错愕,还有几分恍然大悟!No wonder the masterwill be hiding the truth fromher, didwithXu Bulingsecretlyinone.
怪不得师父会瞒着她,和许不令偷偷搞在了一起。No wonder the change of masterattitudeis like that strange, startsalsoto thinkpushestowardXu Bulingnearbyher, suddenlyturnedtook strict precautions againstclinging to tenaciouslyto makeherguard againstXu Buling......
怪不得师父态度的变化那般诡异,开始还想着把她往许不令跟前推,忽然就变成了严防死守让她防着许不令……
It is not right!
不对!Zhongli Chuchuunderstoodvery muchZhongli Jiujiu that sheraises, sheis burning with anger:钟离楚楚很了解把她带大的钟离玖玖,她怒火中烧:„Youdeceived people, mymasternot possibletovie to see who betterto buildoneself, youthink that who mymasterwas?”
“你骗人,我师父不可能为了争高低把自己搭进去,你以为我师父是什么人?”Xu Bulingspreads out the handslightly: „Thisis only the cause, behindtrulyistwosentimentslikes each other......”许不令微微摊开手:“这只是诱因,后面确实是两情相悦……”„Ning Yuheisyourmaster! How can youdothisdeceiving masters and extinguishing ancestorsmatter?”
“宁玉合是你师父!你怎么能做这种欺师灭祖的事儿?”„Does not calculatereally the master, shehas not taughtmeanything, beforeacknowledging as teacher, hasown of flesh, afterwardjoined in the funto do obeisance a division......”
“也不算真师父,她也没教过我什么,在拜师之前,就已经有肌肤之亲了,后来只是逢场作戏拜了个师……”
The Zhongli Chuchubrainshumming sound, cannot clear off the train of thought that is staring the deep greendoublepupil:钟离楚楚脑袋瓜嗡嗡的,根本理不清思绪,瞪着碧绿双眸:„Youhaveown of fleshwithNing Qingye, does sheknowthismatter?”
“你已经和宁清夜有了肌肤之亲,她知不知道这事儿?”Xu Bulingshakes the headawkwardly: „Definitelydoes not know, otherwisedismembered a bodymeearly.”许不令尴尬摇头:“肯定不知道,不然早把我大卸八块了。”„......”
“……”Zhongli Chuchuis pursing the lips, in the pupil the tearshave not disappeared, but the lookhas turned into the unbelievable, just nowgrief and indignationis dilutedmost probably.钟离楚楚抿着嘴,眸中泪花未消,但眼神已经变成了难以置信,方才的悲愤都被冲淡了大半。After allsheandXu Bulingdid not haveown of flesh, possibly the darkfreshfeelingshad not but confirmed, the mostsadplacewas concealedby the master. Compared withmatter that Ning Qingyeencounters, the matter that sheexperiencesnow, has nothingprobablyat the worst......
毕竟她和许不令还没有肌肤之亲,可能暗生情愫但并未确认,最伤心的地方只是被师父隐瞒而已。与宁清夜遭遇的事情相比,她现在经历的事儿,好像也没什么大不了的……Zhongli Chuchubythisunreadablenewsimpact, the reasonwas restoredslightly, in the eyerevealed the color of indignationsubsequently:钟离楚楚被这难以理解的消息冲击,理智恢复了稍许,继而眼中又露出愤慨之色:„Are youalso a person? How can youdothismatter? You is a bastardanddegenerate, bigswindler who plays with the femalesentiment......”
“你还是不是人?你怎么能做这种事儿?你就是个混蛋、败类,玩弄女子感情的大骗子……”
The wordsfullare the grief and indignation and grievance, does not know that is helpingNing Qingyescold, is helping itselfscold.
话语满是悲愤和委屈,也不知道是在帮宁清夜骂,还是在帮自己骂。Xu BulingalsokissedNing Qingyeone, properly speaking the can be regardedbigmatter, mayplacethisway of the worldobviouslyandcannotsay that are not related. Heis not goodto deny, butincludingsaying with a smile:许不令也就亲了宁清夜一口,按理说算不得大事儿,可放在这世道显然和不能说没关系。他也不好否认,只是含笑道:„MyVassal KingHeir Apparent, marriesseveralyoung ladynot to calculatedishonorably......”
“我一个藩王世子,多娶几个姑娘也不算伤天害理……”„Is this matter how manywomenmarries? Youothersmaster and disciple, you...... you......”
“这是多娶几个女人的事儿吗?你把人家师徒都,你……你……”Zhongli Chuchufelt that the world outlookbroke to pieces, at presentunearthlywhite clothingYoung Master, as ifturns into the lecher of sex maniacreincarnationin a flash. Shestared the Xu Bulingmoment, actuallydoes not know how under shouldface, is utterly confused, stands upthenwalksoutward. Renewalquickestcomputerend:: /钟离楚楚感觉世界观都碎了,眼前不食人间烟火的白衣公子,似乎一瞬间变成了色鬼投胎的登徒子。她瞪了许不令片刻,却也不知道该怎么面对,心乱如麻之下,站起身来便往外走。更新最快电脑端::/Xu Bulingis opening an umbrellato set out, followsbehind: „Chuchu / neat, youleavesuchexcitedly......”许不令撑着伞起身,跟在身后:“楚楚,你别这么激动……”In the Zhongli Chuchubrainonegroup of messes, did not respond, nowonlywantsto leaveXu Bulingdistant pointcalm.钟离楚楚脑子里一团乱麻,根本不回应,现在只想离许不令远点冷静一下。Butgoes outseveralsteps, in the top of lane, suddenlyfalls the smallsparrow that onlyfrozetrembles, flings aboutin the fence, chirpchirpcha chacalledtwo.
可是走出几步,巷子的墙头上,忽然落了只冻得瑟瑟发抖的小麻雀,在围墙上跳来跳去,叽叽喳喳的叫了两声。AlthoughZhongli Chuchumoodfluctuatingis enormous, buthad not forgotten that theyare fleeing from calamity, after finding the movement of smallsparrow, knows that the affirmationdiscoveredwhaturgentsituation, suddenly in same place, wiped the tears of corner of the eye.钟离楚楚虽然情绪起伏极大,但并未忘记她们是在逃难,瞧见小麻雀的动作后,知道肯定发现了什么紧急的情况,一时间顿在了原地,擦了擦眼角的泪水。Xu Buling and smallsparrowtreatedfor a long time, canseemeaning that itwantsto express, immediatelyreceived the awkwardthoughts, urgedone: „Chuchu / neat, do not run all over the place.”Loosensto wear a swordto graspin the hand, jumped onto the fencefollowingsmallsparrowto arrive above the restaurant of lane entrance.许不令和小麻雀待久了,也能看出它想表达的意思,当下收起了尴尬心思,叮嘱了一句:“楚楚,别乱跑。”解下佩刀握在手里,跃上围墙跟着小麻雀来到了巷口的一间酒楼上方。Ye Ying that comes outto stroll accompanied by pet bird, saton the rooflooks at the Young Masterjoke, at this timeactuallylieson the roofcautiously, finds out the headfrom the ridge, lookedto the major road in distant place.
出来遛鸟的夜莺,本来坐在房顶上看公子笑话,此时却是小心翼翼趴在房顶上,从屋脊上探出脑袋,看向了远处的官道。Xu Bulinglooksfollowing the vision, actuallysees the dimnolightoutside the town/subduesin the wilderness, the dense and numerousarmydiedto encirclequietly, sweepsto fear more than thousandpeople, carrieswith the bowcrossbow, buthas not formed the potential of encirclement.许不令顺着目光望去,却见昏暗无光的镇外旷野上,密密麻麻的军卒静悄悄的围了过来,一眼扫过去恐怕有千余人,携带用弓弩,不过尚未形成合围之势。„Howto comesuchquickly......”
“怎么来这么快……”
A Xu Bulingbrowwrinkle, the figurereducedseveralpoints. Whatsincecomesisside the army, explained that the Chang'an Cityimperial decreehad arrived, Wolf Guardsdefinitelyfromdiscoveredsomewherehiswhereabouts, comesto encirclespeciallyhis.许不令眉头一皱,身形压低了几分。既然过来的是边军,说明长安城的圣旨已经到了,狼卫肯定从某处发现了他的行踪,专门过来围他的。Xu Bulinghas not upset the tablewith the royal government, currently speakingKing Sulineage/vein were still the Emperorofficial. Without the imperial decreecanarrogant and domineeringnot be false, but the imperial decreearrives, if after announcing an imperial decree, does not disobey orders, since, thatwasheis in the wrong the having no wayforeigninterpretation. The royal governmentseeshimto force the anti-aimto escape, naturally can also guess correctly that the realimperial jade sealis hidinginhishand.许不令还没有和朝廷掀桌子,目前来说肃王一脉仍然是皇帝的臣子。在没圣旨的时候可以飞扬跋扈不假,但圣旨一到,若是宣旨后违令不从,那就是他理亏没法对外解释了。朝廷见他强行抗旨逃跑,自然也能猜到真玉玺在他手上藏着。Ye Yingis observing the situation outside town, saidearnestly: „Young Master, what to do?”夜莺观察着镇子外的局势,认真道:“公子,怎么办?”„Song Yingonlyknows that IleadyouandChuchu / neat, does not knowQingyeandJiujiualsoinnearby. Three of usfirstwalkto lead away the pursuing troops, makingthembring the imperial jade sealto walktoward the west, leaves behind the symbolalong the way, after casting off the pursuing troops, wecatch up.”
“宋英只知道我带着你和楚楚,不知道清夜和玖玖也在跟前。我们三人先走引开追兵,让她俩带着玉玺往西走,沿途留下记号,甩开追兵后我们就赶上来。”
After Xu Bulingconfesses, thenleapslightfrombuilding, holds on the wrist/skill of Zhongli Chuchuto runtoward the inn.许不令交代完后,便从房舍上轻飘飘跃下,拉住钟离楚楚的手腕往客栈跑。Zhongli Chuchuis under such bigattack, properly speakingshouldmake the noisysmalltemperament, buteach otheris fleeinghunt of royal government, cannotthis timeadd to the chaos. She can only pull out the hand, saidin low spirits: „Iwill walk......”was sayingthenraisedskirt hemto run up tofront......钟离楚楚遭遇这么大的打击,按理说该闹闹小脾气的,可彼此正在逃离朝廷的追捕,又不能这时候添乱。她只能把手抽回来,闷着头道:“我自己会走路……”说着便提着裙摆跑到了前面……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #556: World outlook avalanche