The Dou Rivermouth about hundredli (0.5 km), is not far, the Xu Bulingfourpeopledo not hesitate the horsepowerto speed away, had then arrived in the Dou RiverKou Town at nightfall.
陡河口就在百里开外,并不算远,许不令四人不惜马力疾驰,在入夜时分已经便抵达了陡河口镇。Writes the paperto tie upinsmall Sparrow body of being satiated with food and wine, does not pay attention to the smallsparrowto livenot to have the look that may the love, thengivesto let outit, thenwaited forin the stopping overinn, avoids the smallsparrownot being able to find the lord.
写好纸条绑在吃饱喝足的小身上,不理会小麻雀生无可恋的眼神,便将其给放了出去,然后在落脚的客栈中等待,避免小麻雀找不到主子。
The marriageshipfromBinzhouembarks, pastes the coastlinerouteto walk, toDou Rivermouthroughly400li (0.5 km), sparrowintelligentinbirdbest, butis not good at the long-range air navigation, even if the improved variety of Zhongli Jiujiucarefultraining, in the pastalsorequired the time, the sparrowdelivers the letter/believesto come back, perhapsontomorrow.
婚船从滨州出发,贴着海岸线航道走,至陡河口约莫四百里,麻雀的聪慧在鸟内中拔尖,但不善于长距离飞行,哪怕是钟离玖玖精心培养的良种,过去也需要时间,麻雀送完信回来,恐怕就得明天了。
The Dou RiverKou Townis a coastalwharf, in the winteris not goodto go to sea, in the harboranchoredlarge number ofships, intownbrilliantly illuminated, the seaeats mealis idlingathomeby the local fishermenandboatmen, at the small townrural fairis lively, the end of the yearis near, the team of dragon dancelion dancegoes throughon the street.
陡河口镇是一个滨海码头,寒冬腊月不好出海,港口内停泊了大量船只,镇子上灯火通明,靠海吃饭的当地渔民、船工都在家闲着,小镇集市上非常热闹,年关将近,还有舞龙舞狮的队伍在街上穿行。Makes a long-range raidcontinuouslyhundredli (0.5 km), the tired soldiers and worn-out horses, fourpeoplereturn to the roomto restrespectively, fatigue that the adjustmentsuffered hunger and coldfor these days.
连续奔袭百里,人困马乏,四人各自回房休息,调整这几天饥寒交迫的疲惫感。Xu Bulingtrulytiredheavy, fell on the pillowover the two daysthenfell into the deep sleep, when untiltime of quiet, onout of the windowstreetresounded the hoofbeatsuddenly, awakenedhim.许不令这两天确实累的不轻,倒在枕头上便陷入了沉睡,直至夜深人静之时,窗外街道上忽然响起了马蹄声,又将他唤醒了过来。dīng líng—dīng líng—dīng líng—叮铃—叮铃—叮铃—
The horseshoesteps on the sound of street in a business areaandhorsebellis very clear, is entirely different from the commonhorses.
马蹄铁踩在街面和马铃铛的声响很清脆,与寻常的马匹截然不同。Xu Buling is very familiarthissound, turns, opened the windowto look atone, thenfound a backto insert the couriers of yellow flag, dashedfrom the street in a business area, vanishedin the field of visionend.许不令很熟悉这个声音,一头翻起来,推开窗户看了一眼,便瞧见一个后背插着黄旗的驿使,从街面飞奔而过,消失在了视野尽头。
The bodyhidesNation Succeeding Jade Seal, was detected the matterhasseriouslyobvious.
身藏传国玉玺,被人发觉事情有多严重不言自明。Xu Bulingstops overhere, is becausethisplaceis the road which must be taken of north-southmajor road, haswhatsound the earliest possible timeto discover.许不令之所以在这里落脚,便是因为此地是南北官道的必经之路,有什么动静可以第一时间发现。
The backsets up the yellow flagis800li (0.5 km)urgentmeaning, the person who the couriers who obsoletehas not arrived, orstop the couriers, completelyaccording todelaymilitary situationhandling, the bigcrime that the whole familiesconfiscate and behead, generallywill be the border passhas the bigaccidentto set up the yellow flag, Xu Buling will be very familiarthisflow.
背后插黄旗是八百里加急的意思,过时未到的驿使,或者阻拦驿使的人,全部按延误军情处置,满门抄斩的大罪,一般都是边关有大变故才会插黄旗,许不令很熟悉这流程。At presentthiscourierscomefromWestern Liaoning, eitherisWestern LiaoningProtectoratehas the urgentcombat report, either was Chang'an Cityinforms the Bodhi Islandmatter.
眼前这名驿使是从辽西那边过来的,要么是辽西都护府有紧急战报,要么就是和长安城通知菩提岛的事儿了。Xu Bulingstandsin the window, thoughtslightly, thought that the Bodhi Islandmatterpossibilitywantsto be bigger.许不令站在窗口,稍微思索了下,觉得菩提岛的事儿可能性要大些。
The backsets up the yellow flagto report confidentiallygenerally,regionalcode wordare different, without the code book of Ministry of War, plundered the couriers unable to understand, the couriersentire family that but can also harmfell the head. If is really the border passgoes wrong, this actdoes not knowstrategic pointmanyborder passcommon people and officers.
背后插黄旗一般都是密报,各地的暗语都不同,没有兵部的密码本,劫下了驿使也是看不懂,还会害的驿使全家掉脑袋。若真是边关出了乱子,此举不知要害多少边关百姓和将士。Xu Bulingcomes the doorafter all, hesitantmoment, has not done the matter of thisseething discontent among the people, is onlyfor the time beingthis matteron the heart.许不令毕竟出身将门,犹豫了片刻,还是没做这种天怒人怨的事儿,只是暂且把此事记在了心上。
The weatheris jet black, perhapshad arrived atthreedays.
天色已经漆黑,恐怕已经到了三更天。Xu Bulingclosed the window, preparesto lie downin the beddingto continueto give the smallYe Yingwarmbed, butthiswakes up, thendid not have the sleepiness.许不令关上了窗户,准备躺回被窝里继续给小夜莺暖床,只是这一醒来,便没了睡意。Awokeawakes......
醒都醒了……Xu Bulingblinks, sought forseveraltypes of thingsin the room, went out of the doorsoftly, arrived at the next doorZhongli Jiujiuentrance, lifted the handto knockgently......许不令眨了眨眼睛,在屋里寻找了几样物件,轻手轻脚的走出了房门,来到了隔壁钟离玖玖的门口,轻轻抬手敲了敲……----------
----------
The endless nightis quiet.
长夜寂寂。
The oil lamp in innroomhas gone out, after Zhongli Jiujiucombs the hair and wash the face, lies downabout the clotheson the pillow, in the handis grippingseveralsmalljars, does not dareto fall asleep.
客栈房间内的油灯已经熄灭,钟离玖玖梳洗过后,合衣躺在枕头上,手中攥着几个小瓶子,不怎么敢睡着。In the undergroundstone chamber, bows to heaven and earthwithXu Bulingbewilderedly, at this timetime of quietrecalls,feltoneselfwithbeing insanewere insanely same.
地下石室中,莫名其妙和许不令拜了天地,此时夜深人静回想起来,感觉自己就和失心疯了一样。Buthas bowed to heaven and earth, even the marriage certificatesigned, makingtoYamanearbyis the Xu Bulingwives, regrettedagainuselesslyprobablyalso......
可已经拜了天地,连婚书都画押了,闹到阎王爷跟前都是许不令的媳妇,再后悔好像也没用了……Actuallydid not regret,isthinks, it is fortunate that......
其实也不后悔,就是觉得亏……Zhongli Jiujiuis nipping the lower lip, sighedspookily, the sweet and prettycheeksfullwerecomplex.钟离玖玖咬着下唇,幽幽叹了口气,娇美脸颊满是复杂。Sheis close toXu Bulingat first, trulyforwithNing Yuhecompete. Butafterward happened is so meddlesome, howto be at heart possible a feelingnot to have.
她起初接近许不令,确实是为了和宁玉合比个高低。但后来发生这么多事儿,心里怎么可能一点感觉都没有。Did not sayother, solelysaid that encirclement of Longtankills, Xu Bulingwithout the determinationisher, toprovide against contingencies, hundredli (0.5 km)made a long-range raidto rundirectly, almostranchasing wind horse.
不说别的,单单说龙潭的围杀,许不令在不确定是不是她的情况下,为了以防万一,百里奔袭直接跑来了,差点把追风马跑死。
A chasing wind horsevaluefar more thanlarge sum of money, placesSouthern Yue, changing a citycomes backis notnot possible, in can the worldcanachievethisfor the person of being acquainted, how manyhave?
一匹追风马价值何止万金,放在南越,换个城池回来都不是不可能,世上能为相识之人做到这一步的,能有几个?Zhongli Jiujiu was very at that time affected, is willingto holdXu Bulingto warm uptohim, actuallyhas a little likedthisbothpowerful and man of warmheart. ButinBodhi Island, Xu Bulingis protectinghereverywhere, shewatches.钟离玖玖当时特别感动,愿意抱着许不令给他取暖,其实已经有点喜欢这个既强大又暖心的男人了。而在菩提岛的时候,许不令处处都护着她,她都看在眼里。At that timeshewas afraid, wantsto speak, wantsto listen toothersto speak, Xu Bulingtheninwater not manysituations, told the storytoher, having a parched mouth that said.
当时她害怕,很想说话,很想听别人说话,许不令便在水不多的情况下,给她讲故事,说的口干舌燥。Insituation that typeis on the brink of the hopeless situation, wastes the strength and moisture contentgossips, it can be said thatuses the surpluslivesto comfortherfor the price.
那种濒临绝境的情况下,浪费力气和水分说闲话,可以说是用自己剩余的命为代价在安慰她。Zhongli Jiujiurecallsat this time,wishes one couldto pull outoneselftwo, feltwhyoneselfcreate a scene, mindless, calmdid not speak to supporta whileobviously, was noisy, findsXu Bulingto keepspeaking, did not knowto stop, butstupidlyis listening.钟离玖玖此时回想起来,就恨不得抽自己两下,觉得自己为什么那么无理取闹、没心没肺,明明平心静气不说话可以多撑一会儿,却非要闹,瞧见许不令不停说话,也不知道制止,而是傻愣愣听着。Being survivor of disaster, Zhongli Jiujiuthenfeelslingering fear——at heart, if were really the mechanism/organizationdamagedat that time, only the badquarter of an hourrescuecanbreak open the stone wall, butXu Bulingbecause oftheseinsignificantsmallmatters, has not supportedfinally the littletime......
劫后余生,钟离玖玖心里便觉得后怕——若当时真是机关损坏,只差一刻钟救援就能破开石墙,而许不令因为这些微不足道的小事儿,没撑住最后一点点时间……Shediedfortunately, iflivesunder the attendance of Xu Buling, the latter half of lifewill havelamentedmuch,shecannotthink, perhapsdiesdoes not dare dead.
她死了还好,若是在许不令的照顾下活下来,下半辈子会有多悔恨,她都不敢去想,恐怕连死都不敢死吧。Recalled that theseevery large or smallmatters, Zhongli Jiujiuveryclearawareness , compared with the power and influence and wealthevenlife, Xu Bulingcares about the nearby person.
回想这些大大小小的事儿,钟离玖玖很清楚的知道,与权势、财富甚至性命比起来,许不令更在乎身边人。In order toletherliveshalfquarter, whichvitalitycangive uponeself, what does she have quiteto hesitate?
为了让她多活半刻钟,能放弃自己哪一点生机,她还有什么好犹豫的?However, thought that a littleowes......
不过,还是觉得有点亏……Why can IarrangebehindNing Yuhe?
凭什么我要排宁玉合后面?
The Zhongli Jiujiudoublepupilis looking at the curtainpeak, sighedspookily, does not knowoneselfare thinking anything.钟离玖玖双眸望着幔帐顶端,幽幽叹了口气,也不知道自己在想些什么东西。Intertwines, possiblysaid that is afraidis more appropriate.
与其说是纠结,可能说害怕更合适一些。
The daughterfamily/homegets married, wherehasis not afraid, heryoung, wants the nuptial chamber!
女儿家嫁人,哪里有不害怕的,她还是雏儿,要洞房的!
After inn, sheis afraidXu Bulingto runto act unreasonably, howshedoes not knowfaces, does not know that shouldmakeanything.
到了客栈后,她就害怕许不令跑进来乱来,她根本就不知如何面对,也不知该做什么。At hearta littleresistance, butwashestime, washedinside and outsideseveral, for fear thatXu Bulingtakes off the clothestime, discovered that herwhereis unclean, thusto the most importantnight, leaves behindwhat not goodslight defectfor a lifetime......
心里有点抗拒,但洗漱的时候,还是里里外外都洗了好几遍,生怕许不令脱衣服的时候,发现她哪里不干净,从而给一辈子最重要的夜晚,留下什么不好的瑕疵……After all is husband......
毕竟是自己相公嘛……Morewantsmoreto be flustered, cannot fall asleep.
越想越是心慌,根本就睡不着。Zhongli Jiujiuis grasping the smallbottle, wantsto set outto slip awaysecretly, hidessome timeonJianghu, maythinkby the consequence of Xu Bulingdiscovery, does not dare, can only be utterly confusedis lying down.钟离玖玖握着小瓶子,想要起身偷偷溜掉,在江湖上躲一段时间,可想到被许不令发现的后果,还是不太敢,只能心乱如麻的躺着。Is goodis very tiredbecause ofXu Buling, has not comelate, has definitely fallen asleep, forgot the matter of consummating a marriage......
好在许不令挺累的,这么晚都没过来,肯定是已经睡着,把圆房的事儿忘了……
The eyeweatheris getting more and more late, has passedthreedays, Zhongli Jiujiuhad felt relievedslightly, thought that now the eveningshouldescape, lifts the handto prepareto take off coatto sleep, wherethinks that atthis time, the doorspread the soundsuddenly.
眼睛天色越来越晚,已经过了三更天,钟离玖玖稍微放心了些,觉得今晚上应该是逃过一劫,抬手准备宽衣睡觉,哪想到就在这时候,房门忽然传出了响动。Thump thump—
咚咚—Somepeopleknock on a door......
有人敲门……Zhongli Jiujiuslightlyreveals the cheeks of foxlike charmfiercelyonestiffly, the atmospheredoes not dareto leave, shuts the doublepupilto pretendnot to hear.钟离玖玖略显狐媚的脸颊猛地一僵,大气都不敢出,闭着双眸装作没听见。Thump thump—
咚咚—
The doormade a soundonetime.
房门又响了一次。Zhongli Jiujiucriedquicklyanxiously, wheredaredto respond, responds toher to give for nothing, but must be broken the body, was sore......钟离玖玖都快急哭了,哪里敢有所回应,回应她就得白给了,还得被破身子,多疼啊……On the doorhas the toxicant, hedefinitelydoes not dareto come, whenhas not heard......
房门上有毒药,他肯定不敢进来,就当没听到……„Jiujiu, your does not keep wordsagain, Iripped the marriage certificate.”
“玖玖,你再这样不守信,我就把婚书撕了。”
The manlightwords, resoundfrom the entrance.
男子平淡的话语,从门口响起。Rips the marriage certificate?
撕婚书?
The Zhongli Jiujiueyelashtrembled, closelygrippedto beginto intertwinefor a long time, to turnfinallysluggishly......钟离玖玖睫毛颤了下,紧紧攥着手纠结许久,终是慢吞吞翻了起来……
To display comments and comment, click at the button