Smallinn that returns to stop over, isnoon.
回到落脚的小客栈,已经是晌午时分。
The Ye Yingrelationgovernment authoritiesgather the manpowerto dig the stone wall, it is estimated thathad arrived at the bottomdeep place, the words that Ning Qingyeseeks, comes backto requiresometime.夜莺联系官府招揽人手挖石墙,估计已经到了地底深处,宁清夜下去寻找的话,回来需要些时间。Althoughpassed for day, butregardingXu BulingandZhongli Jiujiu, withlicksbloodseveralyearsnot to distinguishin the outsidecutting edge, returns to the slightlycalm and steadyplace, the tightheartstringsrelax, thenalsohad no strengthagain.
虽然只是过去了一天,但对于许不令和钟离玖玖来说,和在外面刀口舔血好几年没区别,回到稍微安稳的地方,紧绷心弦放松下来,便再也没什么力气了。
The roomwindows and doors of innshut tightly, the imperial jade sealinstallsin the box, with the packgoodclothesandbed sheethas put together.
客栈的房间门窗紧闭,玉玺装在盒子里,和已经打包好的衣服、床单放在一起。Xu Bulingbodyis binding the thickcotton-wadded quilt, moisthairhangs loose, takeshas not been movingfor a long time the liquorbottle gourdbigmouthto fill the strong liquor.许不令身上裹着厚实的棉被,潮湿的头发披散下来,拿着好久没动过的酒葫芦大口灌着烈酒。On the smalltablechocked upeating, the roast chicken, mutton legwait/etc, wasZhongli Jiujiujustranto buy, the eatingcan be regardedflavor in border areasmall townwas good, butdid not have‚foodnot to tire of the fineminced meatdid not tire ofthin’ the artat this time.
小桌上摆满了吃食,烧鸡、羊腿等等,都是钟离玖玖刚跑下去买来的,边疆小镇上的吃食算不得味道好,但此时也没有‘食不厌精脍不厌细’的讲究了。Zhongli Jiujiuchanged the bodynewskirt, sitsopposite ofXu Buling, the shorttimemoodmajor rises, have not recovered consciousness, buteatsto is actually very refined, takes the daggerto cut the mutton, putsintwo peoplebowl, leisureis eating.钟离玖玖换了身新裙子,坐在许不令对面,短时间情绪大起大落,还没有缓过来,不过吃向倒是很斯文,拿着匕首切下羊肉,放到两人碗里,慢条斯理的吃着。In the roomis very peaceful, can only hearsomeclamoringsounds on outsidestreet.
房间里很安静,只能听到外面街道上的些许喧哗声。Zhongli Jiujiuchews carefully, occasionallycatches the eyeto look, seesXu Bulingto eat to the heart's contentdoes not speak, does not know that feels the atmosphereto be awkward, without the wordslooks for the words:钟离玖玖细嚼慢咽,偶尔抬眼瞄一下,见许不令大快朵颐不说话,不知是不是觉得气氛尴尬,没话找话道:„This whole lifedid not gounderground...... dead on the avenue, compared in undergroundboringgood.”
“这辈子都不去地下了……死在大街上,也比在地下闷死的好。”
The Xu Bulingphysical strengthhas been supplemented, at this time the facial expressionhas returned tonormal, the smilesaid:许不令体力得到补充,此时气色已经恢复正常,微笑道:„Yes, Ihave not thought that underBodhi Islandhas that bigmausoleum chamber, thistimemadewifefrightened.”
“是啊,我也没想到菩提岛下面有那么大个地宫,这次让娘子受惊了。”„......”
“……”wife......娘子……Loving to talk about somebody's most vulnerable points.
哪壶不开提哪壶。Zhongli Jiujiuputs down the chopsticks, the expressionslightlyintertwinesobviously, such as the moon/monthbeautiful womanis slightly pressed, the speechhas no imposing manner:钟离玖玖放下筷子,表情略显纠结,如月娥眉微微蹙起,说话没什么气势:„Elder sisterIsaidiscracks a joke...... youalsoto knowthatsituation, the person very anxioustime, will do the matter that somewill usually not do, you...... your is nottakes advantage of somebody......”
“姐姐我说了是开玩笑……你也知道那情况,人很紧张的时候,都会做些平时不会做的事儿,你……你这不是趁人之危吗……”Takes advantage of somebody?
趁人之危?Xu Bulingnarrows the eyeslightly: „You, whenbows to heaven and earthis the childcrosseseach family? Whenhas not happened.”Saying, is taking outthatpresenting a giftjade pendantfrom the bosom, opens the windowto prepareto throw.许不令微微眯眼:“你当拜天地是小孩子过家家?也罢,就当没发生过。”说着,从怀里取出那块定情的玉佩,推开窗户准备扔出去。„Wait!”
“等等!”Zhongli Jiujiubodyonestiff, stands uphastily, havingseveralpointsto hold the arm of Xu Bulingannoyedly:钟离玖玖身体一僵,连忙站起身来,带着几分恼火抓住许不令的胳膊:„Yourthis? The good and evil...... the good and evilis the souvenir that to share hardshipsto leave behind......”
“你怎么这样?好歹……好歹是共患难留下的纪念品……”Xu Bulinglookslightlycold, being satiated with food and winewas also warm, shouldconsider the matter.许不令眼神微冷,吃饱喝足又暖和了,也该考虑考虑正事儿了。Detected that the Xu Bulinglookis very sharp, Zhongli Jiujiua littledoes not dareto look straight ahead, wantsto receiveto reach behind the back, insteadwas actually grippedbyXu Buling.
察觉到许不令的眼神很锐利,钟离玖玖有点不敢直视,想要收回手,却被许不令反握住。Xu Bulingstands up, made an effortto drawslightly, drewZhongli Jiujiu, occupied a commanding position:许不令站起身来,略微用力拉了下,把钟离玖玖拉到跟前,居高临下:„Is the adults, matter that the words that oneselfspokedo, oneselfmustbe responsible. In the pastis lying down!”
“都是成年人,自己说的话做的事,自己得负责。过去躺着!”„Lying down?”
“躺着?”„Is lyinggood.”
“趴着也行。”„......”
“……”Zhongli Jiujiushrinks, looksembroiderybed that Xu Bulinghinted, anxiouslyis immediately anxious, makes an effortto shake the head:钟离玖玖缩着手,瞄了眼许不令示意的绣床,顿时紧张焦急起来,用力摇头:„Inot! Xu Buling, youleftwere too dissolute, the elder sisterI...... Ipoisonedto nipyou......”
“我不!许不令,你别太放肆了,姐姐我……我放毒咬你了……”Was sayingwantsto touchplacesLocking Dragon Gu between twoball.
说着就想去摸放在两团儿之间的锁龙蛊。„Ihelpyou.”
“我帮你吧。”
The Xu Bulingattitudeis strong, the left handhugs the waist of Zhongli Jiujiu, the right handis then tracingtoward the Zhongli Jiujiufront piece.许不令态度强硬,左手搂着钟离玖玖的后腰,右手便往钟离玖玖衣襟里摸。„yā -you......”
“呀—你……”
The Zhongli Jiujiucomplexionbecomes flushed, grabs the hand of Xu Buling, criedquicklyanxiously:钟离玖玖脸色涨红,抓着许不令的手,都快急哭了:„Do not act unreasonably...... Qingye to come back, we must escape, do not have the time......”
“你别乱来……清夜要回来了,我们还得逃跑,没时间……”Xu Bulingis graspingball, frowns saying: „Thatline, had/leftLaoting Countyto consummate a marriageagain, didn't thisyouhave the opinion?”许不令握着团儿,蹙眉道:“那行,出了乐亭县再圆房,这你没意见吧?”„I......”
“我……”Zhongli Jiujiuis utterly confused, does not dareto look at the eye of Xu Buling, the soundis very small:钟离玖玖心乱如麻,不太敢看许不令的眼睛,声音很小:„Line...... line......”
“行……行吧……”Xu Bulingmade an effortto pinchslightlyunder: „Said‚husband, the concubinebodyknowsmistakenly’.”许不令微微用力捏了下:“说‘相公,妾身知错了’。”
?!
?!Zhongli Jiujiuwas being profitedis also bullied, did not manageagainalsorefused to accept, sways from side to side the shouldergently: „Which was IwrongI? Youlet looseme, do not rub......”钟离玖玖被占着便宜还被欺负,再没理也不服了,轻轻扭动肩膀:“我错哪儿了我?你放开我,别揉了……”„Said?”
“说不说?”„wū~, deadboy...... wellgood, husband, Iknewmistakenly, ok?”
“呜~,死小子……好好好,相公,我知错了,行了吧?”Xu Bulingthenloosens the hand, satisfactionnods: „Little Jiuis clever.”许不令这才松开手,满意点头:“小九乖。”„WhatLittle Jiu, JiujiuisJiujiu......”
“什么小玖,玖玖就是玖玖……”Zhongli Jiujiureorganizes the goodfront piece, handto curl upin the chest, expressionwith complex feelings. Gave for nothingoneselfbewilderedly, feelsa little dreamby the present, happy, probablysaid noon, regretted that...... is also insufficient, is in any case strange......钟离玖玖整理好衣襟,手儿蜷在胸口,表情五味杂陈的。莫名其妙把自己白给了,到现在还觉得有点梦幻,高兴吧,好像说不上,后悔吧……也不至于,反正就是怪怪的……Xu Bulinglifts the handleZhongli Jiujiuheadgold hairpinto reorganize, thenturns roundto take out the written records, thenstartsto write.许不令抬手把钟离玖玖头上的金簪整理好,然后回身取出纸笔,便开始书写。
The pen tiphas delimited the paper, the roomis quite lonesome and quiet.
笔尖划过纸张,房间极为幽静。Zhongli Jiujiustandsin the corner, intertwinedslightly the moment, discovered that Xu Bulingthrows over the beddingto write, undercuriositytrend, arrivednearby:钟离玖玖站在墙角,稍微纠结了片刻,发现许不令披着被褥写字,好奇心的趋势下,还是走到了跟前:„What do youwrite?”
“你写什么呢?”„Calledhusband, wantedmeto sayseveraltimes?”
“叫相公,要我说几次?”„......, husband, what do youwrite?”
“……,相公,你写什么呢?”„Oneselflook.”
“自己看。”
?
?
The Zhongli Jiujiuspeaking haltinglylip, silentsaidseveralcharacters, looking at the shape of the mouthshouldbe‚whatattitudeyou......’, takes possession the gatheringnear, sizes upcarefully, actuallysees the paperto write:钟离玖玖嗫嚅嘴唇,无声说了几个字,看口型应该是‘什么态度嘛你……’,附身凑到近前,仔细打量,却见纸张写的:‚Twosurnamesmarry, concludes a treaty, the predestined matchwill tieforever, matcheswithcalling......’
‘两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称……’„Marriage certificate?”
“婚书?”In the Zhongli Jiujiufoxpupilappears for severalpointsto shameangry:钟离玖玖狐狸般的眸子里显出几分羞恼:„Do youcomereal? Weconsider......”
“你来真的呀?咱们好好考虑一下嘛……”„Bowed to heaven and earth, youdrawmeto do obeisancehardly, what alsoconsiders?”
“都拜天地了,你硬拉着我拜的,还考虑什么?”
The Xu Bulingsoundis light, finished the marriage certificateearnestly, takes out the ink pad, finger , above pressed, alsoholds the arm of Zhongli Jiujiu, pressestoward the ink padin:许不令声音平淡,认真写完了婚书,取出印泥,手指在上面按了下,又抓住钟离玖玖的胳膊,往印泥里摁:„Clever, signed the indenture of sale of person into servitude.”
“乖,把卖身契签了。”„Ibah—anythingindenture of sale of person into servitude......”
“我呸—什么卖身契……”
The heart that Zhongli Jiujiuwants dead had, falls intocompletelypassively, the reason of continuallyrefutingdoes not have, was grasped the wrist/skill unable to break away, does not dareto put the insectto bite, exchanged flattery and favorsseveral, the thumbis pressedon the ink pad, thenaccording toapproachingpaper.钟离玖玖想死的心都有了,完全陷入被动,连驳斥的理由都没有,被握着手腕挣不开,又不敢放虫子咬人,拉拉扯扯几下,拇指还是被按在了印泥上,然后按向纸张。„Wait, waited......”
“等等,等等……”Zhongli Jiujiucloses the eye, such ason the floweredtenderfacefullisanxious:钟离玖玖闭上眼睛,如花娇颜上满是紧张:„Makesmethink...... oneagain......”
“让我再想想……就一下……”„Three, twoandone!”
“三、二、一!”Pū—
噗—fingeraccording to paper, twobright reddirection by the same place.手指按在了纸张上,两个鲜红的指引靠在一起。
The Zhongli Jiujiubodystiffenedimmediately, butthistimewritessureproof, withsaying the Southern Yuegovernment authoritiesgoes to recognize...... is not right, withoutnotarizationperson......钟离玖玖身体顿时僵住了,这次可是白纸黑字写着,拿道南越官府去都得认……不对,没有公证的人……Zhongli Jiujiualsowantsto sayseveral, thenfoundXu Bulingto takeNation Succeeding Jade Seal, wiped the ink pad, then the handgrasped the imperial jade seal, the seriouslidin the marriage certificate, a graveandgreat sealwith deep venerationthenappeared:钟离玖玖还想说几句,便瞧见许不令把传国玉玺取了出来,抹了印泥,然后手握玉玺,郑重盖在了婚书上,一个庄重而肃然的大印便出现了:Has a mandate from heavenlong-livedforever prosperous
受命于天既寿永昌Thinks that innext life nothing, will have the credibilitycompared withthissideimperial seal.
想来世上没什么东西,比这方印玺还有公信力。Zhongli Jiujiusaw with own eyesoneselfbecame the Xu Bulingwoman, the psychologyalwaysthinks, it is fortunate thatowes, thoughtunder:钟离玖玖眼见自己就这么成了许不令的女人,心理总觉得亏亏的,想了下:„Xu............ ~, I...... Imustgo backone, does not considerto marry, tohave no children , even if not return tovillage, stillandChuchu / neatdiscussed, such bigmatter, was too a little careless?”
“许……相……唉~,我……我总得回去一趟吧,不告而嫁,是为无后也,即便不回寨子,也得和楚楚商量,这么大的事情,是不是有点太草率了?”Xu Bulingreceives the marriage certificate, admitted the bosomto pat the racket:许不令把婚书收起来,放进怀里拍了拍:„wifeis optional, isto holdin any casenownearbyYama, you are also myjustifiablewife, howto explain that yourselftry to find the solution.”
“娘子随意,反正现在就是捅到阎王爷跟前,你也是我名正言顺的媳妇,怎么和人解释你自己想办法。”Zhongli Jiujiuwantsto lose a round of smalltemper, butdoes not dare, things have gotten to this point, shehesitant, accepts fate saying:钟离玖玖很想发发小脾气,但又不太敢,事已至此,她犹豫了下,还是认命道:„Youtomegood, Ipromiseyou.”
“你对我好点,我就答应你。”„Howgoodlaw?”
“怎么个好法?”„Is intimate withmytimesuchwith...... andyou, I on you below, youpursueme, cannotoccupy a commanding positionlike this, me, when the concubinewaits onto direct, Ido not like......”
“和……和你亲近我的时候那样,我在上你在下,你来追求我,不能这样居高临下的,把我当妾侍使唤,我不喜欢……”Xu Bulingshows the well satisfiedsmile, nearby arrives, earnestnod:许不令露出心满意足的笑容,走到跟前,认真点头:„Good, lateryou above.”
“好,以后你在上面。”„Can Ibe ominousyounot? Do not spankmy......”
“我能凶你不?你别打我屁股……”„Good.”
“好。”
After having been permitted, Zhongli Jiujiufinallywasunyieldingseveralpoints, the front piecefluctuatedseveraltimes, revealed the appearance in ordinary day, is holdingarmcold-ly snorted and said:
得到许可后,钟离玖玖总算是硬气了几分,衣襟起伏几次,露出了平日里的模样,抱着胳膊冷哼道:„Xu Buling, don't youhaveconscience / chest? Results in the little advancezhang (3.33 m)endlessly, elder sister'smyLocking Dragon Guallusesinyourbody, gives back toyouto serveyoung lady in Houjia, aren't youtome, at heartso uncomfortable?”
“许不令,你怎么这么没良心?得寸进丈、没完没了的,姐姐我的锁龙蛊全用在你身上,还给你伺候家里的姑娘,你这么对我,心里不难受嘛?”Xu Bulinghehesmiled, holds the shoulder of Zhongli Jiujiu, under the tableis implicated:许不令呵呵笑了下,扶着钟离玖玖的肩膀,在桌子旁坐下:„Was uncomfortable, ate meal, later must hurry along.”
“难受死了,吃饭吧,待会还得赶路。”Zhongli Jiujiusitsin the opposite, restless, sees the Xu Bulingsereneappearance, morewantsmoreto suffer a loss, did not have the words saying that after long time, frowned saying:钟离玖玖坐在对面,坐立不安,见许不令风轻云淡的模样,越想越吃亏,却又没话说,半晌后,蹙眉道:„Hey! Youpick the matter that whatcommand the feudal official and ocean of the lawelope, saidtomeagain, Ihad not heard clearlylast night.”
“喂!你把那个什么令采臣和法海私奔的事儿,再给我讲一遍,我昨晚没听清。”
??
??
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #540: Indenture of sale of person into servitude