„ Treeold, leafErxi, the personalwaysbentslowly~
“树儿老、叶儿稀,人老猫腰把头低~
The mothersells, the fathersells the female, horse comescar(riage)raisestowardno one~
娘卖儿,爹卖女,马来车往没人提~
...... ”
……”
The cold windis coercingsnowgrain in smallsquare that fallsonFenglingdu Town, is throwing over the brokencotton-wadded quiltalwaysbegged, shrankby the innstair, struck the oldbowlto humis not knowingballad that whoedited.
寒风裹挟着雪粒落在风陵渡镇的小广场上,披着破棉被的老乞儿,缩在客栈门外的台阶旁,敲打旧碗哼唱着不知何人编出来的民谣。
The innentrance, twoWolf Guardsin blackhold the bladeto stand, without a trace that with deep veneration the imposing manner, making‚Gate of Death’undermemorial archjoin in the fun the Jianghuperson who vanishes, after the Jianghuguest who justcaught up withfinds, yields and withdraws, for fear thatbrings to the attention of Wolf Guards.
客栈门口,两个身着黑衣的狼卫持刀而立,肃然气势,让‘鬼门关’牌坊下凑热闹的江湖人消失的无影无踪,刚刚赶来的江湖客瞧见后也是退避三舍,生怕引起狼卫的注意。On the shopwaitershoulderis building the towel, saw with own eyes that a guestdoes not dareto visit, is at heart anxious, actuallyalsofeels indignant but not daring to speak out, standing of obediently and honestlywaits for the instructionininside the main hall.
店小二肩膀上搭着毛巾,眼见没有一个客人敢上门,心里焦急,却也是敢怒不敢言,老老实实的站在大堂里等待吩咐。As forsingingballadwhyalwaysbeggedhas not driven out, was pouringbecauseWolf Guardswas reasonable, buthas just now expelled, was blocked.
至于唱民谣的老乞儿为何没被撵走,倒是不是因为狼卫通情达理,而是方才撵过,被人拦下来了。Inninside the main hallburns the brazieras before, Wolf Guardscommanding officerSong Ying, in the handtakes the fire tongs, sitsis provoking the charcoal fireon the stool.
客栈大堂里依旧烧着火盆,狼卫主官宋英,手中拿着火钳,坐在凳子上拨弄着炭火。BeforeXu Bulingateby the surfacetable, the hairgrayredrobeold person, both handsgathered together the sleeve, narrowed the eyesshortlytothatmemorial arch, figureGoulou, on the facefullis being the fold that the yearskept, lookedalwaysdoes not begspiritualmanycompared without of the doorthat.
以前许不令吃面的桌子旁,头发花白的红袍老人,双手拢袖,眯着眼看向门外的那座牌坊,身形岣嵝,脸上满是岁月留下来的褶皱,看起来不比门外那个老乞儿精神多少。Song Yingas one of the Arresting and Scouting Departmentthreecommanding officers, is hanging the chief of policeposition, shocksJianghuto arrestarmorwordsfierce banditoutside, is the doublebonusstick of royal government, one of martial artistEmperormostcanhithand/subordinate.宋英身为缉侦司三位主官之一,挂着捕头职位,在外震慑江湖缉拿甲字号悍匪,算是朝廷的双花红棍,天子手下最能打的武人之一。At this momentbefore the bodythisdrowsyoldcourt eunuch, the Song Yinglooksomewhatis respectful, accompanies the elderto warm by a fireto warm uplike the younger generation.
此刻面对身前这位昏昏欲睡的老太监,宋英的神色却有些恭敬,如同晚辈陪着长辈烤火取暖。
The song that alwaysbeggedsang.
老乞儿的歌谣唱完。PartlynarrowsEunuch Jia that focuses on, finallyhas gotten back one's composure, the hoarseshrill and raucous voice, talked overin a soft voice:
半眯着眼的贾公公,终于回过了神来,沙哑的公鸭嗓,轻声念叨:„In the pastfollowedXiaozongEmperorto enterChang'an, passed byFenglingdu, thenhas listened tothisfolk song. At that time, foughtmore than tenyears of war, desolatedeverywhere, cancarry the bowlto beg for food, was the recruit......”
“当年跟着孝宗皇帝入长安,路过风陵渡,便听过这首小调。那时候啊,打了十几年的仗,遍地十室九空,能端着碗要饭的,都算是壮丁……”Song Yingis less than40 years old, is the martial artistmostpeakage, these that also the family backgroundin the aristocratic familylarge clan, saidtoEunuch Jia, have possibly listened, buthas not definitely experienced, immediatelyrespondedin a soft voice:宋英不到四十岁,正是武人最巅峰的年纪,又出身在世家大族,对贾公公说的这些,可能听过,但肯定没经历过,当下轻声回应:„Listens to the grandfatherto mention, at that timemustmake a great effortto liveCao Family, if not forsomepositiononJianghu, possiblysnatching...... XiaozongEmperorloved the peopleby the rebellious peoplecleanlysuch as, aftertwomonarchies'governance, thisway of the worldwas much better.”
“听祖父说起过,那时候连曹家都得勒紧裤腰带过日子,若不是在江湖上有些地位,可能就被乱民给抢干净了……孝宗皇帝爱民如子,经过两任君主的治理,这世道好多了。”Eunuch Jiashakes the head, sighedin a soft voice: „Melook that XiaozongEmperorfounds a country, looks that first emperorreappears the Central Plaindynastyprosperous times, nowis worried,thenlooksthishundred zhang (333 m)tall buildingcollapsed...... went to war, profitspersonone, bitterland under heavencommon peopletruly, youwere young, withouthas personally seen, does not understand that whatdaythatwas.”贾公公摇了摇头,轻声一叹:“咱家看着孝宗皇帝开国,看着先帝重现中原王朝盛世,如今就担心,再看着这百丈高楼塌了……打起仗来,得利之人不过一手尔,苦的确实天下百姓,你年纪小,没亲眼见过,不明白那是什么样的日子。”Song Yingin front ofEunuch Jia, trulycalculates the young fellow, immediatelynodchuckle, did not deny.宋英在贾公公面前,确实算毛头小子,当下点头轻笑,也不否认。Didto restslightly the moment, Eunuch Jiastood up, went out of the inn, said the sentence: „Actuallyin the past, mehad also drilledthismemorial archsecretly, this whole lifehas not only gone toJianghupitifully, at this moment, this whole life was also walksquickly......”
稍作休息了片刻,贾公公站起身来,走出了客栈,说了句:“其实当年,咱家也偷偷钻过这牌坊,只可惜这辈子都没去过江湖,事到如今,这辈子也算是快走完了……”
The wordsfall, underpasses throughfrom‚Gate of Death’, isfinishes what one starts, thenwithWolf Guardstogether, steppedjourney that goes toYouzhou......
话落,从‘鬼门关’下穿了过去,也算是有始有终,然后同狼卫一道,踏上了前往幽州的路途……-------
-------Land of Chu, Ezhou.楚地,鄂州。Twofast horses, have sped alongby the wilderness that the white snowburies.
两匹快马,飞驰过被白雪掩埋的旷野。Strolling in the snowfromOuter Mongoliaimmediately, swordsmanDing Yuanlooked an increasingly estrangedreceiving a guestpavilion, King ChuSong Zhengpingstandingwas one of them, saw offdistantly.
源自漠北的踏雪马上,剑士丁元回望了一眼渐行渐远的迎客亭,楚王宋正平站在其中,遥遥相送。
The Ding Yuanbodyside, is a middle-agedtaoist priest who wearsblackQuanzhen Daoist Robes, carves the say/wayfamily rules and regulationsswordback of Yin-Yangfishto conduct the back, the statureextremelyhighfour limbsare slender, the spaciousDaoist robepastesagainst the windinbody, waistvigoroussuch astigerleopard, seems likenotfeatures suggesting extraordinariness and immortality of commontaoist priest, insteadis somewhat arrogant.丁元身侧,是个身着黑色全真道袍的中年道士,刻着阴阳鱼的道门法剑背在背上,身材极高四肢修长,宽大道袍迎风贴在身上,腰身雄健如虎豹,看起来并没有寻常道士的仙风道骨,反而有些盛气凌人。
A taoist priest, canbe classified as‚WudangSlaughter God’given name, thencanseeitis not the serenetemper.
一个道士,能被冠以‘武当杀神’的名号,便能看出其绝不是风轻云淡的性子。
The mercyfeelingshave been the art of Buddhism, Chen Daozisinceleaving the mountain, thentakessuch as the temperament of thunderto be famousinJianghu, the whole body is a perimeter/thunder poolrestricted area, is the dragonis the tigermustliehonestly, folds the Jianghuguestinhishandto be hardto count, since that daresto revengeno one.
慈悲心肠是佛门的讲究,陈道子自出山以来,便以动如雷霆的脾气著称于江湖,周身便是一座雷池禁地,是龙是虎都得老实趴着,折在他手上的江湖客难以计数,敢报仇的至今没有一人。Saw with own eyes that the King ChuSong Zhengpingformdisappearsin the field of vision, Ding Yuanturns head, saidin a soft voice:
眼见楚王宋正平的身影消失在视野之中,丁元回过头来,轻声道:„The princeurgedover and over, thatthingmustbring back, otherwiseratherdestroyedit, cannotfall into others the hand, but alsolooked atDaoist Priest Chento assistDingfull power......”
“王爷再三叮嘱,那东西务必带回,否则宁可毁之,也不能落入他人之手,还望陈道长全力协助丁某……”Chen Daozilifts the handat will, stopped the Ding Yuanwords, saidlightly:陈道子随意抬起手来,制止了丁元的话语,平淡道:„Wudangwas looked aftermanyyearsbyKing Chu, whatregardless ofmustlookisanything, needs help fromthis poor Daoist, will help one anotherandkeep one's mouth shut, does not needto talk too much.”
“武当受楚王照拂多年,无论要找的是什么,有求于贫道,自会鼎力相助、守口如瓶,无需多言。”Ding Yuanthoughtcarefully, alsosaid: „King SuHeir ApparentXu BulingrecentlyalsoinJiangnan, the princeguessed that Xu Familyalsohas the connectionwiththis matter. IfmetXu BulinginYouzhou, under Daoist Priest Chendoes not want the killer, expelsthen, otherwiseis not goodto end.”丁元仔细思索了下,又道:“肃王世子许不令近日也在江南,王爷猜测许家与此事也有关联。若是在幽州遇上了许不令,陈道长不要下杀手,撵出去即可,否则不好收场。”„Knew......”
“知道了……”------
------Huainan, Xiao Family's Manor.
淮南,萧家庄。In the Xiao Familyhome, Xiao Tingsucceeded the head of household, is auditingmanyuncleto discuss the businessin the conference hall.萧家祖宅内,萧庭继任了家主,正在议事堂旁听诸多叔伯商量事务。Similar of Xiao Qiconnection, is idle, flipsto lookin the boudoiralone, entersinthingneatplacing of collection the boxfrom infancy to maturity, the preparationbelt/bringtoSuzhou, treats asforcommemorating after wife.萧绮交接的差不多,已经清闲下来,独自在闺房中翻翻找找,把从小到大收藏的物件整齐的摆放进箱子里,准备带到肃州,当作为人妻后的纪念。Xiao Familypossiblyis the inheritedcollectionhobby, Xiao Xiang'erlikescollecting the marvelousthing, oncesuspended the fullresting palace, ‚after dying’, was broughtfromChang'anbyXiao Qi, has installed the ship.萧家可能是祖传的收藏癖,萧湘儿喜欢收藏奇巧物件,曾经摆了满满一寝宫,‘身故’后被萧绮从长安带了回来,已经装上了船。Xiao Qi and younger sisterare different, likecollecting the books, especiallyrarerare bookrare book, thenlike«Palace of the crown princeYushuChart», so long asis rare, whatgadget that no matterabovewrites, likescollecting, moreoverlittlegivesothersto lookextremely. Thispossiblyalsolikescontrolling the overall situationwithXiao Qirelated, only thenoneselfknowcompared withmany that othersknow, canobtain the situationcontrolsituation.萧绮和妹妹不同,喜欢收藏书籍,特别是少有的孤本善本,便如同《春宫玉树图》,只要是少见的,不管上面写的什么玩意儿,都喜欢收藏,而且极少给别人看。这可能也和萧绮喜欢掌控全局的性格有关,只有自己知道的比别人知道的多,才能取得先机掌控局势。In the study room the books of carefulreorganizationpile up, Xiao Qiflipsto pick, immediatelymustget married, probably " JadeRoomSecret » «TenBigFamous article»withinevilbooksshoulddestroy the corpse and leave no trace, otherwisedefinitelyhad an accidentby the laterhusbanddiscovery.
书房内精心整理的书籍堆积如山,萧绮在其中翻翻捡捡,马上要嫁人了,像是《玉房秘诀》《十大名器》之内的邪书本该毁尸灭迹,不然被以后的夫君发现肯定出事。ButXiao Qi in handhesitanthalf of the day, has not hated the rare book that throwsto collectwith great difficultyto throw, looked for a smallboxto placeneatly, got up the copper lock, felt at ease.
可萧绮拿在手上犹豫了半天,还是没舍得扔好不容易搜罗来的孤本扔了,找了个小箱子整齐摆放,又上了铜锁,才安心下来。Reorganizingtime, Lan Huagets to the entrance, said that is the Zhongli Jiujiuvisit.
正在整理的时候,兰花走到门口,说是钟离玖玖来访。Xiao Qiputs down the thing on hand, went outwent to the living room, foundto sitZhongli Jiujiuinliving room, slightlyrevealed the doubts:萧绮放下手上的东西,出门来到了客厅内,瞧见坐在客厅里的钟离玖玖,略显疑惑:„Does Young Lady Jiujiu, askmeto have the matter?”
“玖玖姑娘,找我有事?”Zhongli Jiujiustands up, stancegentleluck a ritual: „Eldest Young Lady Xiao, can youknowHeir Apparent XuandNing Yuhewent towhere?”钟离玖玖站起身来,姿态轻柔的福了一礼:“萧大小姐,您可知许世子和宁玉合去了何处?”Zhongli Jiujiuinthis morning, detected that the dwellingwas short ofonepile of young ladysuddenly, looked forseveralin the housethen, detected that sworn enemyNing YuheandXu Bulingran, Lu HongluanonlyknowsXu Bulingto go out, does not know the whereabouts.钟离玖玖今早上起来,发觉宅院忽然少了一堆姑娘,在宅子里找了几圈而后,发觉死对头宁玉合和许不令都跑了,陆红鸾只知道许不令出了门,并不知道去向。Zhongli Jiujiuis perplexed, can only askXiao Qi.钟离玖玖不明所以,只能来问萧绮。Xiao Qimade the maidservantget up: the tea, said with a smilelightly the cup„Goes outto handle matters, does Young Lady Jiujiulook forXu Bulingto have the matter?”萧绮让丫鬟上了杯茶水,轻笑道:“出去办事,玖玖姑娘找许不令有事儿?”„Eh......”
“呃……”Zhongli Jiujiudoes not know how shouldsay, shekeepsnearby the Xu Bulinggoal, is andNing Yuhevies to see who better, butXu Bulingisessential, without thesetwo, herwould have no significance of existence.钟离玖玖也不知该怎么说,她留在许不令跟前的目的,便是和宁玉合争个高低,而许不令是其中关键,若是没了这俩,她就没有存在的意义了。Howeverthesewordscannotsayobviouslyto the outside,Zhongli Jiujiuthinks, saidin a soft voice:
不过这些话显然不能对外说,钟离玖玖想了想,轻声道:„Last month, Heir Apparent Xugaveme the monthly salary, makingmefollowin the side, facilitatesto seek for medical assistance. yesterdaywalksis so anxious, definitelyishandles the importantmatter, if injuredanything, in the worldno oneis more useful than me. Itook the salary, must workat home, thereforecomesto ask,looks to follow.”
“上个月,许世子给了我月俸,让我跟在身边,方便寻医问药。昨天走那么急,肯定是去办重要的事儿,若是受了伤什么的,世上没人比我更有用。我拿了俸禄,总不能在家里吃闲饭,所以过来问问,看能不能跟着过去。”Last nighttook place suddenly, Xu Bulingwaspresent ageMartial Leader, pursuesindividual, Xiao Qihas not thoughtmatter that Xu Bulingcanbe injured. Nowlistens toZhongli Jiujiuto mention, thought that is away from homeisthis/shouldbelt/bringdoctor of Chinese medicine, after all the Xu Bulingcharacteris a little impulsive, ifcomes face to facewithsomeMartial Leader, likely has something go wrong, does not fear10,000, fears the eventuality.
昨晚事出突然,许不令又是当代武魁,去追个人,萧绮没想过许不令会受伤的事儿。如今听钟离玖玖说起,觉得出门在外是该带个郎中,毕竟许不令性格有点冲动,若是和某个武魁狭路相逢,很可能出岔子,不怕一万,就怕万一嘛。Readandhere, Xiao Qihas not hesitated, saidin a soft voice: „Went toYouzhouTang Family, the Xu Bulinghorsewas quick, Young Lady Jiujiunotnecessarilycould catch up.”
念及此处,萧绮也没有迟疑,轻声道:“去幽州唐家了,不过许不令的马很快,玖玖姑娘不一定追得上。”Zhongli Jiujiusmiledgentlyunder: „Knows the placethen, travelling by boatis too slow, Iride a horse, shouldbe ableto catch up, earlytooneday, feels relieved.”钟离玖玖轻轻笑了下:“知道地方即可,坐船太慢,我骑马过去,应该能赶上,早到一天,也放心一些。”Xiao Qiseesthis, gentlynod, had not said.萧绮见此,轻轻点头,也没有多说。Zhongli Jiujiusets outto say goodbye, returned to the dwellingto pack the thingquickly, the preparationgoes outpursues.钟离玖玖起身告辞,快步回到了宅院收拾东西,准备出门追赶。
After Zhongli Chuchugets out of bed, discovered that Xu BulingandNing Qingyedisappear, doubtswhereabouts.
只是钟离楚楚起床后,也发现许不令和宁清夜不见了,正在疑惑去向。FindsZhongli Jiujiuto come backthento pack the thing, Zhongli Chuchugoes forwardhastily, inquired;
瞧见钟离玖玖回来便收拾东西,钟离楚楚连忙上前,询问道;„Master, do youprepare?”
“师父,你准备去哪儿?”Zhongli Jiujiureceivesbottlescans, looked at the eyeapprentice, the eye of light flashrevolutions, has not let the meaning that Zhongli Chuchukeeps up with, butsaid:钟离玖玖把瓶瓶罐罐收起来,看了眼自己徒弟,目光闪转,并没有让钟离楚楚跟上的意思,只是道:„Igo toYouzhouTang Family, youfollowXiao Qitheyto travel by boat, these daysdo not run all over the place.”
“我去幽州唐家一趟,你跟着萧绮她们坐船,这些日子不要乱跑。”Zhongli Chuchuknows that Ning YuheandYouzhouTang Familygratitude and grudges, understandingXu Bulingshould be Ning Yuherevenges, sees the masternot to leadher, is not gladat heart, sheis notlacking the strength to truss up a chickenYoung Lady Song, followsin the sidemanyhelpers not misdemeanor......钟离楚楚知道宁玉合和幽州唐家的恩怨,明白许不令应该是和宁玉合去报仇去了,见师父不带着她,心里不太乐意,她又不是手无缚鸡之力的松姑娘,跟在身边多个帮手又不坏事……Zhongli Chuchuthought, saidin a soft voice: „Master, wegotogether, justI can also helpbusy of Young Master Xu, beforehehelpedmymanytimes......”钟离楚楚思索了下,轻声道:“师父,我们一起去吧,刚好我也能帮许公子的忙,以前他帮我好多次……”Zhongli Jiujiufeared that delayedfor a long timecould not catch up withXu Buling, the meaning of alsonot having discussed that at the back ofsmallpackagetowardleaving: „Chuchu / neatis obedient, is treatingon the shiphonestly, Ipassedsomedaysto askyou......”to saycourtyard wall that thenleapt, vanishedin the dwelling.钟离玖玖怕耽误久了追不上许不令,也没有商量的意思,背着小包裹往出走:“楚楚听话,老实在船上待着,我过些日子就来找你……”说着便跃出的院墙,消失在了宅院内。„Eh......”
“诶……”Zhongli Chuchulooks at the courtyard wall, slightlyreveals the doubts, felt that the masterwas somewhat strangefor these days.钟离楚楚看着院墙,略显疑惑,感觉师父这几天有些古怪。However the masterdoes not makeherfollow, possiblyhaswhatveryimportantmatter, is not goodto demand.
不过师父不让她跟着,可能是有什么很重要的事情,也不好强求。Sothinking, after Zhongli Chuchuis returning the dwelling, sat the momentalone, does not feelright.
如此想着,钟离楚楚回到后宅,独自坐了片刻,又觉得不对。Ning Qingyecanfollow, why isn't shegood?宁清夜都可以跟着,她凭什么不行?Sheis not inferior toNing Qingye!
她又不是不如宁清夜!Zhongli Chuchufrownedto think, was not a little convinced, is huggingwith the thoughts of having a look, transferred outownwhite camelfrom the horse stable......钟离楚楚蹙眉想了下,有点不服气,抱着跟去看看的心思,从马厩了迁出了自己的白骆驼……For a long time, indeserteddwelling.
许久后,空落落的宅院里。Readslooked atto lackSong Yufuin the room, went out of the boudoirto stretch oneself, graduallyarrived in the courtyard, transferredseveralin the surroundings, then......
在房间里看书看乏了的松玉芙,走出闺房伸了个懒腰,缓步来到院子里,在周围转了几圈,然后……„Chuchu / neat? Manzhi? Qingye? Young Master Xu?......? The people...... do not hide, Isawyou,...... —behind the potfoundyou......?......”
“楚楚?满枝?清夜?许公子?……咦?人呢……别藏了,我看到你了,就在花盆后面……哈—找到你啦……嘿?……”
To display comments and comment, click at the button