Since time immemorialwas clever in fightingonlyhasclear/painQin, comparedin the heroiccommon social practice of 800li (0.5 km)Qinchuan, assumedin the Central PlainLand of Chu of abdomento be manyseveralpoints of bookishness, saidsimply, possiblywas the difference of bladeguestandknight-errant swordsman.
古来善战着唯有楚秦,相较于八百里秦川的豪迈民风,坐镇中原内腹的楚地多了几分书生气,说简单点,可能就是刀客与剑侠的区别。
The Ezhoucity of bigJiangnanshore, peacefulfemalebends downunder the backdrop, withoutGreat Northwestbleakboorish, does not have the small bridge over the flowing stream and nine curveswinding corridor of Jiangnanregion of rivers and lakes, situated in the two, just right that the article and militaryfuse.
大江南岸的鄂州城,安静雌伏在天幕之下,没有大西北的荒凉粗野,亦没有江南水乡的小桥流水、九曲回廊,介于二者之间,文与武融合的恰到好处。
The wind and snowsprinkleon the heavy/thickatmosphericlong street, Mei Qushengrides the pony that the coat coloris turning yellow, shoulders the bamboonaturebook box, by the boxis insertingas beforewith the long sword that the black clothwraps, goes throughon the pedestrianbustlingstreet, thenlikegoing off to study the studentcourt attendant in studying away from homewayEzhou.
风雪洒在厚重大气长街上,梅曲生骑着毛色发黄的小马,背负竹质书箱,箱子旁边依旧插着用黑布包裹的长剑,在行人熙熙攘攘的街道上穿行,便如同负笈游学途径鄂州的书生郎。
The green bambooplumliquor, the free and unfetteredaccompaniesQu Sheng.青竹梅子酒,逍遥伴曲生。Mei Qushengbeforehandreputation, not under nowadaysrisingXu Buling, sinceXu Bulingraisesland under heaven, onegeneration of rookieschange the early man, Mei Qushengseemedgoes into hiding.梅曲生以前的名声,不下于现今如日中天的许不令,不过自从许不令名扬天下,一代新人换旧人,梅曲生就好似销声匿迹了。Going into hiding, is notMei Qushengis weak, butismartial artstoMei Qusheng, is only the interest, just20over, exceptmoved the timeshandbeforeTaiji Hall, othertimesare studying, strict is a student, nextis a knight-errant, does not regard as importantto the unwarranted reputation, does not have the thoughtsto fight.
销声匿迹,并非梅曲生不够强,而是武艺对梅曲生来说,只是兴趣爱好,刚刚二十出头,除开在太极殿前动了次手,其他时候都是在读书,严格来说是个书生,其次才是游侠,对虚名并不看重,也没心思争抢。Mt YueluOld Master, preparedto teacheightsuccessors, ‚four artsandblade spear sword halberd’, pitifully the Old Mastervision is too only high, the thoughtsplace‚land under heaven’intwocharacters, to the later generationtaught that is not careful, foreveris‚learnedis the life, not being able to learn is also life’ the attitude, the wordsdid not saysecond, withbreedingalmost.岳麓山的老夫子,原本准备教八个传人,‘琴棋书画、刀枪剑戟’,只可惜老夫子眼界太高,心思都放在‘天下’两个字上,对后辈教导并不怎么上心,永远都是‘学会是命,学不会也是命’的态度,话不说第二遍,和放养差不多。At this moment, ‚four arts’diedtwo, ‚blade spear sword halberd’was short oftwo, stricthas not collected.
事到如今,‘琴棋书画’死了俩,‘刀枪剑戟’少了俩,严格来说没凑齐。Mei Qushengis‚sword’, trains the interest of sword is not big, is deeply in loveintouring the scenery, searches the past and present.梅曲生是其中的‘剑’,也对练剑的兴趣不大,钟情于游览山水、寻觅古今。According to the understanding of Mei Qusheng, Old Masterwantsto receiveXu Buling, when‚spear/gun’teaches, but detects use a talented person in an insignificant position, finallychanged the attention, decisionXu Bulingbeing used as a tool.
据梅曲生的了解,老夫子本来想收许不令当‘枪’教,不过发觉大材小用,最后改了注意,决定把许不令当枪使。Being used as a tool really isn't meant to be derogatory, onland under heaventhisbigcheckerboard, canregard a spear/gunto be usedafter all to sweep awaysix directions, is not a commonboard game piece.当枪使并非贬义,毕竟在天下这个大棋盘上,能当成一杆枪用来横扫六合的,绝不是寻常棋子。Howeverbeforeusingspear/gun, must first locationprepare, otherwise the deadwoodrottenwood, then the goodspear/guncannot displayeverywhere.
不过在用枪之前,得先把场地布置好,否则满地枯枝烂木,再好的枪也施展不开。Mei Qushengcomes the goal of Ezhoucity, is helps the misterhavewords, letskey on anothercheckerboard, whenvanguardarmy, firstlocationsweep trace.梅曲生来鄂州城的目的,便是帮先生带个话,让另一颗棋盘上的关键子,当先锋军,先把场地收拾干净。Treads——
踏踏踏——
The cold windbone-chilling coldswayedroyal flag, outside the dismounttablet of horsesstoppedin front ofKing Chu's Mansion.
寒风凛冽吹拂王旗,马匹在楚王府外的下马碑前停了下来。Mei Qushengbefore the book boxarrives at the inspection the weapons, the style of speakingcourteousshowingpurpose in coming, thenstandsin the streetpeacefullywaits.梅曲生背着书箱来到巡视的兵甲前,谈吐有礼说明来意,然后站在街边安静等待。Does not have the moment, the King Chustewardthenappears at present, severalinquiries, after the determinationisMei Qusheng, thenled the side gatehim, enteredKing's mansionfrom the retreat.
不出片刻,楚王的管家便出现在眼前,几番询问,确定是梅曲生后,便把他带到了侧门,从僻静处进入了王府。
The King Chu's Mansionconstructioncoast of the great river, is situated at the foot of a hill and beside a stream, buildingupturned eavecannot look at the end.楚王府修建在大江沿岸,依山傍水,楼宇飞檐一眼望不到尽头。Mei Qushengacrossseveralporches, in the King's mansionreargarden, foundKing ChuSong Zhengping.梅曲生穿过数道门廊,在王府后方的花园内,瞧见了楚王宋正平。King ChuSong Zhengpingis growing the straight eyebrows slanting upwards and outwardsaquiline nose, the tall figurefour limbsare slender, the gradeis similarinSong Ji, ishandsome manin full flower. OldKing Chuis the XiaozongEmperorclosely relatedsecond son, canplacebountifulLand of Chu the fiefdom, in the handalsoholds the large armyandChang'anassistsNorthern Qitogether, thencansee that XiaozongEmperorhastooldKing Chutrusts.楚王宋正平长着剑眉鹰钩鼻,身材高挑四肢修长,年级于宋暨相仿,算是风华正茂的美男子。老楚王是孝宗皇帝的嫡次子,能把封地放在富饶的楚地,手中还握有重兵和长安共同协防北齐,便能看出孝宗皇帝对老楚王有多信任。However‚the royal family is the most ruthless’, the full brothers and one's ownfather and soncanswordquarrel, aftertwogenerations, whatcanevolveto be very difficultto say.
不过‘最是无情帝王家’,同胞兄弟、亲生父子都能刀剑相向,两代人过后,能演变成什么样已经很难说了。Mei Qushenggoes to the garden, King ChuSong Zhengpingis practicing the sword, python robe, has not been onlycommonmartial clothing. The native of Chugoodswordto become common practice, since childhoodinSong Zhengping that Land of Chugrew up is also so, the movementelegantswordtechniquealways said that ifdid not placein the Vassal Kingback garden, saidisknight-errant on Jianghualsono onesuspected.梅曲生来到花园内,楚王宋正平正在练剑,未着蟒袍,只是一身寻常武服。楚人好剑成风,自幼在楚地长大的宋正平也是如此,动作飘逸剑技老道,如果不是身处藩王的后花园中,说是江湖上的游侠儿也没人怀疑。
The Song Zhengpingswordsmanship, is the WudangSlaughter GodChen Daozistudy, has consultedCao Familyand otherprominentswordstudyaristocratic family, perhapsmartial artsdoes not have the rivalinSeven Vassal Kings, placingonJianghuis not the generation of doctrine of the mean, in the Mei Qushengeye, a littleshowed off meager skills before an expert.宋正平的剑法,是和武当杀神陈道子学的,也请教过曹家等名声显赫的剑学世家,武艺恐怕在七位藩王之中无敌手,放在江湖上也非中庸之辈,不过在梅曲生眼中,就有点班门弄斧了。Mei Qushengat the back of the book box, standsin the verandapeacefullylooks on, the expressionis tepid.梅曲生背着书箱,安静站在游廊中旁观,表情不温不火。Whatfeedsto incurtoSong ZhengpingisKing Chuhand/subordinatefirstswordsmanDing Yuan. The Ding YuanpositionandKing Su's MansionYue Jiulouis similar, the Vassal Kinghand/subordinatefirstgoon, the person of father's generationwas the previous dynastyGreat QiImperial Fist Buildingchief instructor, hereditarymartialHoutitle. After Chang'an Citybroken, a Ding Clanclantoprotectlast yearsEmperor of Qiescapes fromChang'anto cling to tenaciouslydoes not draw back, the whole familiesalmostdiedcertainly, oldKing Chupitied the talentafterward, asked favorwithXiaozongEmperor, guaranteed the Ding Familyorphan who should the whole familiesconfiscate and behead.
给宋正平喂招的是楚王手下第一剑士丁元。丁元的位置与肃王府的岳九楼类似,藩王手下第一打手,父辈本是前朝大齐御拳馆的教头,还有个世袭武侯的爵位。长安城破后,丁氏一族为护末代齐帝逃出长安死守不退,满门几乎死绝,后来老楚王惜才,和孝宗皇帝求情,才把本该满门抄斩的丁家遗孤保了下来。BecauseKing Chudoes not take a walk, Ding Yuanalsorarelyacts, whenIron Eagle Hunting Deer, Ghost Empress of heydayranassassinatedKing Chu, thenguardhas not been injuredonDing YuanandChen Daozi, martial artswas not definitely low.
因为楚王不怎么走动,丁元也很少出手,不过铁鹰猎鹿之时,全盛时期的鬼娘娘跑了刺杀楚王,当时的护卫就丁元和陈道子没受伤,武艺肯定不低。Dingdong——
叮叮当当——Roughly after halfquarter, King Chureceivedin the palm the treasured sword, received the handkerchieffrom the maidservanthand, wiped the sweat before volume, moved towardMei Qusheng, the complexionscholarlywas amiable, without the least bitVassal Kingrack, was more like the Jianghumeeting by chancefriend, the smilewas frank:
约莫半刻钟后,楚王才收起了掌中宝剑,从侍女手中接过手帕,擦了擦额前的汗水,走向梅曲生,面色儒雅随和,没有半点藩王架子,更像是江湖偶遇知己,笑容爽朗:„Young Master Meiyour honorable selfvisit, has not gone outto welcome, was a kingneglects. Hearing the Young Master Meisword techniqueis matchless, does not know that thiskingjust nowthisset of Grand Ultimatesword, canenter the eye of Young Master Mei?”
“梅公子大驾光临,未曾出门相迎,是本王怠慢了。听闻梅公子剑术举世无双,不知本王方才这套太极剑,能不能入梅公子的眼?”Was so treatedpolitely, naturallyisbecausebehindMei QushengthatOld Master. Mei Qushengexpressionnotarrogantplace, butlifts the handgently:
被如此客气对待,自然是因为梅曲生背后的那个老夫子。梅曲生言词并无傲慢之处,只是轻轻抬手:„Pleasant.”
“赏心悦目。”„Haha......”
“哈哈……”Song Zhengpinghadself-knowledge, the nodchucklehas not chatted the matter of swordsmanshipagain, bringingMei Qushengto walkin the garden, inquired:宋正平有自知之明,点头轻笑没有再聊剑法的事儿,带着梅曲生在花园中行走,询问道:„The Young Master MeiwayEzhoucity, returns toMt Yuelu, justcame out?”
“梅公子途径鄂州城,是回岳麓山,还是刚出来?”Mei Qushengwalks side-by-side, took outcorrespondencefrom the bosom, the smilesaid:梅曲生并肩而行,从怀里取出了一封书信,微笑道:„JustsinceMt Yuelucame out, passed byEzhouexactly, the misterthenmademerun aboutto give the princeto deliver a letter/believes.”
“刚从岳麓山出来,恰好路过鄂州,先生便让我跑腿给王爷送封信。”Song Zhengpinglooked at an envelope, receivedto come to seeunder the seal, sends awayabout, openedsweptone.宋正平看了眼信封,接过来看了下封口,屏退左右,打开扫了一眼。Onletter paperonly thenfewdigit, but the weight/quantity of eachcharactersinksextremely, makingjust nowalsosereneSong Zhengpingstop the footstepssubconsciously, carefullylooked at the moment.
信纸上只有寥寥数字,但每个字的分量都极沉,让方才还风轻云淡的宋正平下意识停住脚步,仔细的看了片刻。„Song Siming...... Bodhi Island...... Taiyuan......”
“宋思明……菩提岛……太原……”Mei Qushengon, has not stood, in the rear areamaintains the distance, peacefulwaiting.梅曲生并未更上,站在后方保持距离,安静等待。Song Zhengpinglooked at the letter paperearnestly, the browpressing, the visionlookedto the Chang'andirection, the silentmoment, frowned saying:宋正平认真看完了信纸,眉头紧促,目光望向了长安的方向,沉默片刻,才蹙眉道:„Thisnews...... a littlefantasy story, howmakingthis/Benkingbelieve?”
“这消息……有点天方夜谭,让本王如何信?”Mei Qushenghas the tranquilsmile, shakes the head: „Irun about, anything that in the letter/believeswritesis not clear, the misterinformerunderstands, the knownhearsayare many, the genuine and fakeare difficultto distinguish, howbelievesandshoulddo, mustlook atprinceownmeaning.”梅曲生带着平静微笑,摇了摇头:“我只是跑腿,信上写的什么并不清楚,先生耳目通达,知道的小道消息很多,其中真假难辨,信不信、该怎么做,都得看王爷自己的意思。”Song Zhengpinglooked at the letter paper in hand, long time, lifted the handto tear into shreds the paper, threw into the pond, shook the head saying:宋正平看了看手中的信纸,良久后,抬手将纸张撕碎,丢进了池塘里,摇头道:„Young Master Meipleasereturn, thistype of thing, givingYour Majestyis now more appropriate.”
“梅公子请回吧,这种东西,交给当今圣上更合适。”Mei Qushengsawthisnot saying that after taking possessiongood a ritual, thenturned aroundto leave the garden.梅曲生见此没有多说,附身行了一礼后,便转身离开了花园。Song Zhengpingcrosses the hands behind the backto set up the browpressing, after Mei Qushengleaves, looked downgraduallyto sink to the paper scraps in water, consideredlong time, called the adviser......宋正平负手而立眉头紧促,等梅曲生离开后,才低头看了看逐渐沉入水中的纸屑,斟酌良久,还是把谋士召集了过来……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #486: Human affairs like chess