TNHIVF :: Volume #5

#442: Exerting its utmost

LNMTL needs user funding to survive Read More

King Young Master, fortunate meeting. ” 王公子,幸会。” The Qinhuai river bank, before decorating the gorgeous jade carving room, Xu Buling brings Ye Ying to arrive at outside the front door, nods greets. 秦淮河畔,装饰华美的玉器斋前,许不令带着夜莺来到大门外,颔首打了个招呼。 The Wang Ruiyang expression was amiable, after lifting the hand good the student ritual, said with a smile lightly: 王瑞阳表情谦和,抬手行了个书生礼后,轻笑道: „Makes to participate in the Jinling verse club with desolate brother, to stroll chooses the congratulatory gift to the King Wu birthday feast on the way here, has not waited till desolate brother, first Heir Apparent Xu , etc .” “和萧兄约好参加金陵诗会,顺道在这里转转给吴王寿宴挑选贺礼,不曾还未等到萧兄,先把许世子等来了。” Since met, naturally results in smalltalk two, Xu Buling is with smile on the face, enters in the jade carving room, takes a fast look around one: 既然遇上了,自然得客套两句,许不令面带微笑,走进玉器斋内,扫视一眼: „Was royal brother also invited to go to give the King Wu birthday greetings? This place feared that was could not find the thing.” “王兄也受邀前去给吴王贺寿？这地方怕是找不到好东西。” The jade carving room can open near the liveliest Jinling poetry society, the scale is not definitely low, value that inside exhibits not poor, obviously prepares to the rich and powerful family wealthy and powerful families in Jinling city. But the status to aristocracy this rank, definitely could not take a liking to be able in the thing that on the avenue sells, the literary reference origin basic with has not acted. The Hangzhou Wang Clan good and evil is to inherit several hundred years of big powerful family, even if no collection hobby like Xiao Clan, a background always has, where had to run on the avenue to give King Wu to buy the birthday present the truth. 玉器斋能开在最繁华的金陵诗社附近,档次肯定不低,里面陈列的都价值不菲,明显是给金陵城的豪门大户准备的。但身份到了王侯这个级别,肯定瞧不上能在大街上卖的物件,没点典故来历根本拿不出手。杭州王氏好歹是传承几百年的大门阀,即便不像萧氏那样有收藏癖,一点底蕴总是有的,哪儿有跑了大街上给吴王买寿礼的道理。 Wang Ruiyang is waiting here, naturally cannot find such forced excuse, explained with a smile: 王瑞阳在这里等着,自然不会找这么牵强的理由,含笑解释道: „Heir Apparent Xu this word is bad, the King Wu affection collection jade carving, I live in Hangzhou, under the King Wu nose, in the family/home these things, King Wu has looked, nothing pleasing. This shop is frequently naughtier from the marketplaces cherishes the thing, family heirloom that prodigal that many family fortunes decline takes, therefore comes to have a look...... previous time to listen to Heir Apparent Xu to mention that ice flower cotton rose, I want with Heir Apparent to discuss that buys to give King Wu, King Wu wants to come to be very pleasing, but thinks that Heir Apparent Xu must give the King Wu birthday greetings, then also gave up......” “许世子此言差矣,吴王喜爱收藏玉器,我家住杭州,就在吴王眼皮底下,家中那些个物件,吴王早就瞧过了,没什么中意的。这家铺子经常从市井间淘些稀罕物件,其中不乏家道中落的败家子拿出来的传家之宝,所以过来看看……上次听许世子说起那冰花芙蓉佩,我本想和世子商量买过来送给吴王,吴王想来很中意,不过想到许世子也要去给吴王贺寿,便也作罢了……” These words saying has the level very much, selects King Wu to be interested in the rare jade carving very much, then thinks that is Xu Buling must give King Wu own jade carving, therefore has not opened the mouth to propose the words of purchase to Xu Buling. 这句话说的很有水平,点出吴王对少见的玉器很感兴趣,然后以为是许不令要将自己的玉器送给吴王,所以没有开口向许不令提出购买的话语。 Since Xu Buling heard, if birthday feast time has not taken, was worried inevitably Wang Ruiyang has given King Wu to mention this matter ahead of time, King Wu has harbored intentions quite a while not to deliver finally, is awkward? 许不令既然听到了,若是寿宴的时候没拿出来,必然担心王瑞阳已经提前给吴王说起过这事儿,吴王心心念念半天结果没送,多尴尬？ The previous chat had said three jade carvings in hand, with Wang Ruiyang indicated at the scene cannot deliver, passes to the King Wu ear inevitably. The jade carving to Vassal King Heir Apparent is the attractive point stone, even if really can find «Heaven Reaching Canon», bringing to give the King Wu birthday greetings also happen to be many some excuses, but can also love dearly this little thing to be inadequate? 上次闲谈已经说过三枚玉器都在手里,当场和王瑞阳表明不能送,也必然传到吴王耳朵里。玉器对藩王世子来说就是好看点的石头,哪怕真能找到《通天宝典》,拿来给吴王贺寿也正好多一些说辞,还能心疼这点小东西不成？ Also does not know these words, Wang Ruiyang last night and adviser discussed how long wants to come out, is seemingly superficial, actually died of suffocation all the ways of decline, when the time comes Xu Buling goes to sits quietly in front of King Wu, even if pretends not to know, King Wu came sentence „couple days ago to listen to Wang Ruiyang to mention freely spoken......”, how to reply? I do not give up the jade pendant, does not want to give King Wu, hasn't taken? 也不知这句话,王瑞阳昨晚和谋士商议了多久才想出来,看似轻描淡写,却堵死了所有回绝的路径,到时候许不令赴宴坐在吴王面前,即便装作不知道,吴王顺口来句“前几天听王瑞阳说起……”,怎么回答？我舍不得玉佩,不想送给吴王,才没拿出来？ Xu Buling has not thought that Wang Ruiyang can do such ingenious excuse, but the hairpin is the Fubao presenting a gift faith token, hands over to give King Wu, Fubao must the air/Qi cry, definitely cannot deliver. 许不令没想到王瑞阳能搞出这么巧妙的说辞,不过簪子是芙宝的定情信物,转手送给吴王,芙宝非得气哭,肯定是不能送的。 Xu Buling took up fine jade bracelet on stage to size up several, the convenience wears in the Ye Ying wrist/skill: 许不令拿起台上的精美玉镯子打量几眼,顺手就戴在了夜莺手腕上: „Does King Wu have this hobby? Hears first time actually, what a pity the jade carving permitted admired young lady, if King Wu really liked, watched one to King Wu also yes.” “吴王还有这爱好？倒是头一次听闻,可惜玉器许给了心仪姑娘,若吴王真喜欢,给吴王观赏一番也是可以的。” This saying is a little obviously inappropriate, is the woman difficult to be inadequate among the friendship compared with Vassal King to be important? Let King Wu hear to have the lump inevitably at heart. 这话显然就有点不合适,女人难不成还比藩王之间的友谊重要？让吴王听见了必然心里起疙瘩。 Wang Ruiyang saw Xu Buling really to dare to speak this saying, the eye transferred slightly, pouring were not many said that but said with a smile lightly: „Heir Apparent seriously lacking restraint clean, King Wu likes helping in the successful conclusion of crazily, if really looked pleasing to the eyes, perhaps will harbor intentions many days......” 王瑞阳见许不令真敢说这话,眼睛稍微转了下,倒也不多说,只是轻笑道:“世子当真风流倜傥,吴王爱玉成痴,若是真瞧顺眼了,恐怕会心心念念好些日子……” These words selected King Wu had to the beautiful jade likes, Wang Rui words also can only speak of this, delivers must look at Xu Buling. 这句话点出了吴王的对美玉有多喜爱,王瑞话也只能说到这份儿,送不送都得看许不令。 The Xu Buling chuckle, without said again, after making Ye Ying pay money bought the bracelet, the optional smalltalk several, then had/left the jade carving room. 许不令轻笑了下,没有再接话,让夜莺付了银子买下手镯后,随意客套了几句,便出了玉器斋。 Wang Ruiyang sends out the jade carving room two people, after gazing after Xu Buling goes far away, to nearby staff inquired: 王瑞阳将二人送出玉器斋,目送许不令远去后,才对旁边的幕僚询问: „Listens to the Xu Buling tone, does not want to deliver, can only to King Wu observing and emulating, the tone be very hard, did not fear that King Wu is disgruntled. Can this should do?” “听许不令的口气,是不想送,只能给吴王观摩,口气很硬,不怕吴王心生不满。这可如何是好？” The staff are the brow are also tight, somewhat worries, Xu Buling is not really willing, King Wu unable to snatch hardly, Wang Family is impossible to run to snatch Vassal King Heir Apparent. Thought slightly, responded: 幕僚也是眉头紧蹙,有些发愁,许不令真不愿意给,吴王总不能硬抢,王家也不可能跑去抢藩王世子。稍微思索了下,回应道: „Words have spoken in this, first delivers correspondence elaboration to King Wu, if not count the price also to attain the jade carving, must make King Wu send others to manage.” “话已经说到这份儿上,先给吴王送一封书信阐述情况,若是不计代价也要拿到玉器,就得让吴王派其他人去办了。” Wang Ruiyang nods gently, knows that this matter goes beyond the area of competence, no longer intertwines, turned round to arrive at two buildings, started to write the letter...... 王瑞阳轻轻点头,知道这事儿超出自己能力范围,也不再纠结,回身走到了二楼,开始书写信件…… -------- -------- „Two bodies are on intimate terms to joint hold, the dual spears/pistols exist side by side the stabbing gate, the affectionate couple by play affectionate couple, in the latter garden makes the rear apartments......” “两体相亲成合抱,双枪并立刺中门,鸳鸯被里戏鸳鸯,后庭院中弄后庭……” „Good poem good poem......” “好诗好诗……” „Young Master Xiao really ability excellent......” “萧大公子果然才气过人……” In the elegant halls in Xiao Family literary society two buildings, more than ten Jinling known talented people gather together, the eyeful respect, Xiao Ting wears Xu Buling with the student robe, writes with vigor the writings that writes to work wholeheartedly to come out in the window bank. 萧家书社二楼的雅厅内,十余个金陵小有名气的才子聚在一起,满眼崇敬,萧庭则身着一袭许不令同款书生袍,在窗畔奋笔疾书写下呕心沥血想出来的大作。 Xu Buling passes through the corridor gradually, hears this meaningfully ‚poem’, the slight nod, thought that Xiao Ting recently was some progress, could compose a poem. 许不令缓步走过廊道,听见这首意味深长的‘诗’,微微点头,觉得萧庭最近是有些长进,都会自己写诗了。 Ye Ying feels the emerald bracelet in wrist/skill, hears inside sound, low voice whisper: 夜莺摸着手腕上的翡翠镯子,听见里面的声音,小声嘀咕: „Young Master, this is two antithetical couplets collects the same place, moreover not neat...... this, ‚do dual spears/pistols exist side by side stabbing gate’ what meaning are?” “公子,这是两个对联凑一起吧,而且还不工整……这也罢,‘双枪并立刺中门’是什么意思？” The Xu Buling corners of the mouth light check, explained at will: „Fights with bayonets, said you do not understand.” 许不令嘴角轻勾,随意解释:“拼刺刀,说了你也不懂。” Small Ye Ying some are not glad, slightly hesitant, light snort/hum: „It is not male homosexual good...... I to look in the book......” 小夜莺有些不乐意,稍微犹豫了下,轻哼了一声:“不就是龙阳之好嘛……我在书上看过……” „......” “……” Xu Buling was speechless, lifts the hand the light shell on her forehead under. 许不令无话可说,抬手就在她脑门上轻弹了下。 The literary society is the industry of Xiao Family, opens in side of Jinling poetry society, strict is the non-profit industry, is more like a library, is putting many rare rare book rare books, for scholar borrowing of Jinling. This is also the powerful family large clans accumulates the prestigious one method. 书社是萧家的产业,就开在金陵诗社的旁边,严格来说算是非盈利性产业,更像是个图书馆,放着很多少见的孤本善本,供金陵的学子借阅。这也算是门阀大族积累名望的一种手段。 The literary society is very big, three buildings have several side buildings, to Xiao Family to the clansman housing that Jinling handles matters, the Xiao Qi office in leans, to the Qinhuai River. 书社很大,三楼有几间厢房,给萧家到金陵来办事的族人居住,萧绮的办公室在里侧,正对着秦淮河。 Xu Buling arrived at outside the studios in literary society three buildings, catches the eye to look, Xiao Qi rare useless sits at the desk post-processing business, but is grasping the fist, stands looks in the window to below two, is entirely still. 许不令来到了书社三楼的书房外,抬眼瞧去,萧绮少见的没用坐在书桌后处理事务,而是握着拳头,站在窗口看向下方的二层,纹丝不动。 As before is the black long skirt, but the weather is getting more and more cold, on the shoulder is building the shawl, the long hair and waist throw over are conducting the back, bottle gourd figure and Xiang'er are exactly the same, are emitting the charm in woman bone. 依旧是黑色长裙,不过天气愈来愈冷,肩膀上搭着披肩,长发及腰披在背上,葫芦般的身段儿和湘儿如出一辙,散发着女人骨子里的魅力。 With the Xiao Qi contact some time, whom Xu Buling has been able to distinguish accurately is an elder sister, although at this time can only see the back, can feel Xiao Qi body that chill in the air threatening imposing manner as before, if calculates right, after Young Master Xiao goes home, should not want to go out the moon/month...... 和萧绮接触一段时间,许不令已经能准确分辨谁是姐姐,此时虽然只能看到背影,依旧能感觉到萧绮身上那股寒意逼人的气势,如果算的没错,萧大公子回家后应该个把月别想出门了……
To display comments and comment, click at the button