The dawn of wintersprinklesinvariousXiao Family's Manorplaces, scattered the whitemist, outside the Xiao Familyhomeparkedtwohorse-drawn vehicles, Xiao Ting that has not awakedwas entrainedby the maidservanthardly, forced in the carriageto continueto the endto restgreatly.
冬日的晨光洒在萧家庄各处,驱散了白茫茫的雾气,萧家祖宅外停放了两辆马车,还没睡醒的萧庭被丫鬟硬拽了起来,塞进马车里继续倒头大睡。Xiao Tingmustgo toJinlingto participate in a verse club, Xiao QiandXu Buling must go toHangzhouto go to the King Wubirthday feast, leftsimplytogether.萧庭要去金陵参加一场诗会,萧绮和许不令也要去杭州赴吴王寿宴,干脆就一起动身了。Intemporarily residedmansion, young ladyjustgot out of bedwashing, Madam Luis well-dressed, directs the maidservantto deliver to the ship of Huai Riverferry spot the assortedthing. Had returned toJiangnan, the maternal homeJinlinginside and outside300, juston the way, thengoes backto have a looktogether.
暂住的府邸中,姑娘们刚刚起床洗漱,陆夫人已经穿戴整齐,指挥着丫鬟把各色物件送到淮河渡口的船上。已经回了江南,娘家就在三百里外的金陵,刚好顺路,便一起回去看看。In the side building in latterdwelling, Xu Bulingdresses the clothesrobebefore the bronze mirror, the corners of the mouthhasseveralpoints of happy expression.
后宅的厢房中,许不令在铜镜前穿戴着衣袍,嘴角带着几分笑意。Xiang'ercomplexionslightlyred, a littlecannot get up, shrinkstakes the smallsignin the bedding, carvesnextearnestly‚one’, thenplacesunder the sign the pillow, lifts the view:湘儿面色微红,有点起不来,缩在被褥里拿着小牌子,认认真真刻下一个‘一’,然后把牌子放在枕头底下,抬起眼帘:„Earliercomes back, waits foryouto repay a debt.”
“早点回来,等着你还债呢。”Xu Bulingnods, turns roundto kissonein the Xiang'erforehead, fastened down the quilt: „Rests the little whileagain, several days laterwill come back, ifgreedy......”lifted the handto take up the gold/metalquailegg that the babymakespersonallyto placeinherhand: „Oneselfcomfortoneself, Idid not mind.”许不令点了点头,回身在湘儿额头亲了一口,把被子盖紧了些:“再睡会儿,过几天就回来了,要是馋了……”抬手拿起宝宝亲手做的金鹌鹑蛋放在她手里:“自己安慰自己一下,我不介意。”„Spitting—youare greedy, youthink that IamHongluan?”
“啐—你才馋,你以为我是红鸾?”ObviouslyXiao Xiang'erslightlyshuts outthrows the quailegginone side, the backpasses awaynot to respond.萧湘儿略显嫌弃的把鹌鹑蛋扔在一边,背过身去不搭理。Xu Bulingblinks: „Aunt Lualsothatwhat?”许不令眨了眨眼睛:“陆姨还自己那什么?”„HowIknow,yourselfaskedher.”
“我怎么知道,你自己问她。”„HowthisIasked......”
“这我怎么问……”Xu Bulingshakes the head, turns around the room, after doingslightlytidies up, pullschasing wind horseto arrive atout the mansion.许不令摇了摇头,转身出了房间,稍作收拾之后,牵着追风马来到了府门外。Goes toHangzhouto estimateback and forth the moon/month, goes to the King Wubirthday feast unable young ladyto bring, togetherwalksonly hasMadam LuandXiao Qi.
去杭州一个来回估计得个把月,赴吴王寿宴也不能把姑娘们都带着,一起走的只有陆夫人和萧绮。HearingXu Bulingmustgo out, Zhu Manzhidoes not give upvery much, runs overto collectnearbyXu Buling, saidin a soft voice:
听闻许不令要出门一趟,祝满枝很是不舍得,跑过来凑在许不令跟前,轻声道:„Young Master Xu, yougomorningto returnearly, Iam also waiting forandyoureturn toSuzhouto look atsea of flowerstogether, ifdelaystoofor a long time, will go backonthe summer of next year.”
“许公子,你早去早回,我还等着和你一起回肃州看花海呢,要是耽搁太久,回去就明年夏天了。”Xu Bulinglifted the handto rubrubbingonManzhi: „Quickcomes back, for these dayswas accompanyingQingyeandYufuinHuainanto stroll, has any goodplaceto write down, whenIcome backto gotogether.”许不令抬手在满枝头上揉了揉:“很快就回来,这几天多陪着清夜和玉芙在淮南转转,有什么好地方记下来,等我回来一起去。”"Oh......"“哦……”Zhu Manzhiactuallywants the followingsame place, butonlyleadsher is not obviously good, bringsto attend the birthday feast is not convenient, is also with good intentionuselesssaid.祝满枝其实想跟着一起,但只带着她显然不行,都带着去参加寿宴也不方便,便也善解人意的没用多说。Ning Qingyecomes outto see off, the expressionis still chilly, the visionplaceselsewhere, seeminglyhas nothingmustsay.宁清夜出来送行,表情依旧清冷,目光放在别处,看起来没什么要说的。Song Yufuisa littleembarrassed, has not restoredfrom the previoustimematter, has lowered the headdoes not speak. FindsXu BulingandNing Qingyegreetsto say goodbye, the Ning Qingyeneither cold nor hotresponse, shealsowhisperedsecretly: Installedreallooks like, restedtogether......松玉芙则是有点不好意思,还没从上次的事儿中恢复过来,一直低着头不说话。瞧见许不令和宁清夜打招呼道别,宁清夜不冷不热的回应,她心里还暗暗嘀咕一句:装的真像,都睡一块儿了……Ning Qingyenaturallyknows nothing, standsin front ofXu Buling, frowns saying: „Xu Buling, did youannoy the masterto be angry? Over the two daysmasterranto go to the Daoist temple, is not willingto seeme......”宁清夜对此自然是一无所知,站在许不令面前,蹙眉道:“许不令,你是不是惹师父生气了?这两天师父跑去道观了,也不肯见我……”Xu Bulingis pullingchasing wind horse, is a little at heart awkward, saidin a soft voice: „Do not think,your family placepersonare many, the masterdid not adaptcultivated/repairedin the pastclear for severaldays.”许不令牵着追风马,心里有点尴尬,轻声道:“别多想,府上人多,师父不适应过去清修几天而已。”Ning Qingyenowis the Xu BulingSenior Sister, manydid not sayanything, butsaid the sentence: „On after roadcareful”, thenlookedtoelsewhere.宁清夜如今是许不令的师姐,也不好多说什么,只是说了句:“路上小心”后,便看向了别处。Xu Bulingarrives in front ofSong Yufu, wantsto say goodbye, Song Yufu is actually the complexionblushes, lowering the head of hurry, but alsoslightlyinaudible„hmph~”.许不令走到松玉芙面前,也想道个别,松玉芙却是脸色发红,慌慌忙忙的低下头,还微不可闻的“哼~”了一声。Xu Bulinghas no alternative, the gatheringearsaidin a soft voice: „The previoustimematterdo not speak irresponsibly.”许不令无可奈何,凑到耳边轻声道:“上次的事儿别乱说哈。”„Cuts......”
“切……”
After Song Yufuslightly, supineavoidance, does not know that iswhatmeaning.松玉芙微微后仰躲避,也不知是个什么意思。Xu Bulinga littledid not feel relieved, after fearing a Fubaoflare, dwellingigniting, but alsowantsto urgetwo, waited forMadam Lubycarriageto be unable to continue watching.许不令有点不放心,怕芙宝一把火把后宅给点着了,还想叮嘱两句,等在马车旁的陆夫人已经看不下去了。Said goodbyewithyoung lady, howalsoto collecttowardothersears, the surroundingsmay have the maidservantcart driver......
和姑娘道别也罢,怎么还往人家耳边凑,周围可还有丫鬟车夫呢……Madam Luboth handsfoldin the waist, the appearanceis very solemn, saidin a soft voice:陆夫人双手叠在腰间,模样十分端庄,轻声道:„Ling'er.”
“令儿,出发了。”Xu Bulingseesthisalso to give up, turns the bodyhorse, bringingYe Yingto escort the carriagehalf stepto depart.许不令见此也只得作罢,翻身上马,带着夜莺护送马车快步离去。
Before mansionstone lion, Zhu Manzhigazes after the white clothinghigh-spirited horseto go far away, is a little reluctant to part, sighedgently:
府门外石狮子前,祝满枝目送白衣烈马远去,有点恋恋不舍,轻轻叹了口气:„Little Ning, a Young Master Xupersonrushed toJianghunot to wantyou, were youare not very happy?”
“小宁,许公子一个人去闯江湖不要你了,你是不是很不高兴呀?”Ning Qingyeis bewildered, walksin the Manzhibodyside, frowns saying: „What amn't Ihappy?”宁清夜莫名其妙,走在满枝身侧,蹙眉道:“我不高兴什么?”„If by some chanceYoung Master Xumeets outside compared withyoualsoattractiveyoung lady......”
“万一许公子在外面遇上比你还好看的姑娘……”
The Ning Qingyeleaninghead, lifted the handto touchunder the cheeksslightly, in the clear waterdoublepupilappearedseveralpoints of proudintent, obviouslythoughthowin the worldpossiblyhadyoung lady that shewas more attractive.宁清夜微微偏头,抬手摸了下脸颊,清水双眸中显出几分傲意,显然是觉得世上怎么可能有比她好看的姑娘。„......”
“……”Zhu Manzhidoes not wantto speakwithNing Qingye, in an instantlookedtoalsopokesSong Yufu that is not willingto walkinbehind, the doubtssaid:祝满枝不想和宁清夜说话了,转眼看向还杵在后面不肯走的松玉芙,疑惑道:„Young Lady Song, do you have the matter?”
“松姑娘,你还有事吗?”Song Yufucomplexionslightlyobviouslystrange, thinks,was with smile on the faceto walkbehindtwo people, the visionhas placedonNing Qingyebuttocks:松玉芙脸色稍显古怪,想了想,面带微笑走在了两人后面,目光一直放在宁清夜的臀儿上:„It‘s nothing, previoustimestrolled for dayto be a little tired......”
“没什么,上次逛了一天有点累罢了……”Zhu Manzhihad not naturally suspected,hee heesaid with a smile: „Youmustpractice, the daughterfamily/homemustmeetsomemartial arts......”祝满枝自然没怀疑,嘻嘻笑道:“那你得多练练,女儿家还是得会些武艺……”Ning Qingyemartial artsis very high, six sensesis quite keen, detected that Song Yufustared atherto lookover the two daysfrequentlysecretly, the vision is very strange, immediatelyturns head, warmsound said:宁清夜武艺很高,六识相当敏锐,察觉到了松玉芙这两天经常偷偷盯着她看,目光还很奇怪,当下回过头来,温声道:„Young Lady Song, how do youalwayslook atme?”
“松姑娘,你怎么老看我?”„Eh......”
“呃……”Song Yufucomplexionslightlyonered, maintaining composuresized upunder the Ning Qingye——expressionratherdead bandseveralpointsto have doubts, without the least bitdifference.松玉芙脸色微微一红,不动声色的打量了下宁清夜——表情宁静带着几分疑惑,没半点异样。Installedalsoreallylooks like, snort/hum......
装的还真像,哼……Song Yufudid not divulge, but the smilesaid: „It‘s nothing, butthought that Young Lady Ningfigureis attractive, veryenvies.”松玉芙也不说破,只是微笑道:“没什么,只是觉得宁姑娘身段儿好看,挺羡慕的。”
The Ning Qingyeleaninghead, sizes upownfigureseveralslightly, nodsslightly:宁清夜微微偏头,打量自己的身段儿几眼,微微颔首:„Young Lady Songis not bad.”
“松姑娘也不差。”Song Yufusmiles, has not said......松玉芙腼腆一笑,没有接话……--------
--------Display of vigour and vitality, the sunlightsprinklesin the Huai Riverferry spot, the ships of anchoringset sailone after another.
旭日东升,阳光洒在淮河渡口上,停泊的船只陆续起航。
The guardescortson the Xiao Familyshipsvarioustypes of things, Madam LuandXiao Qiwalks side-by-sideto step onto the deck, is saying the gossip.
护卫把各种物件护送上萧家的船只,陆夫人和萧绮并肩而行走上甲板,说着家长里短。Xu Bulingfollows on the heels, the expressionis quiet, nearbyXiao Tinghad a drowsy look, compels the complaint that talked on endlesslyweatherstillearly.许不令跟在后面,表情沉静不苟言笑,旁边的萧庭则是睡眼惺忪,逼逼叨叨的抱怨着天色尚早。Huainanis a bigcity, situated instatethroat, the shippingland transportation is very developed, in the wharfanchoredabouthundredbig and smallships, samecannot see the end.
淮南是一座大城,又处于中州咽喉,航运陆运都很发达,码头上停泊了近百条大小船只,一样看不到尽头。FromXiao Familyshipsextremelyfarharborwest, HangzhouWang Clanson of first wifeWang Ruiyang, broughtto accompanyto boardownships, followedonegroup of Shunto plow the scholar of academy, wasgoes toJinlingto attend the year-endJiangnanarticlemeeting.
距离萧家船只极远的港口西侧,杭州王氏的嫡子王瑞阳,也带着随从登上了自家的船只,身后还跟着一帮舜耕书院的学子,都是前往金陵参加年底的江南文会。Wang Ruiyangas the powerful familyson of first wife, unambitiouslikeXiao Ting, does not have no interest in the poems and songs, whatthistimecomesto be pure is otherunderXu BulingJiangnan, inquired the whereabouts of jade carving.王瑞阳身为门阀嫡子,不像萧庭那样胸无大志,对诗词歌赋没什么兴趣,这次过来单纯的是等许不令下江南,打听玉器的下落。Saw with own eyes that the Xiao Familyshipsstartto set sail, Wang Ruiyangalsolifted the hand, making the boatmanstart.
眼见萧家的船只开始起航,王瑞阳也抬了抬手,让船夫启程。Has not received the footboard, the Wang Ruiyangguardwalked, in the handtakes a letter, referred tostandingunder the shipwears the middle-agedJianghuguest of Daoist robe, the whispertwo.
尚未收起踏板,王瑞阳的护卫走了过来,手上拿着一封信件,指了指站在船下身着道袍的中年江湖客,耳语了两句。Wang Ruiyanglifted the handto receive the envelope, has turned aroundto openlooked at the eye, abovewritessimply: ‚Triesto become friends with, takes the jade carvingas the birthday present.’王瑞阳抬手接过信封,转过身打开看了眼,上面简单写着:‘设法结交,以玉器为寿礼。’
The meaningis actually simple, thinks the meansandXu Bulingbecomes friends, instigatesXu Bulingto treat as the birthday presentto give toKing Wu the jade carving.
意思倒是简单,想办法和许不令交朋友,怂恿许不令把玉器当做寿礼献给吴王。
After Wang Ruiyangswept the eye, thenreceived the letter paper, returned to the cabinto look for the adviserto discuss.王瑞阳扫了眼后,便收起了信纸,回船舱寻找谋士商议。
The middle-agedtaoist priest who the shipsdisembark, comesto deliver a letterslowly, the visionhas not paid attention toWang Ruiyang, butstayson and distant placeXiao Familygorgeous boat, looks that andXiao Tingstandswhite clothingYoung Master, browslightlypressed.
船只缓缓离岸,前来送信的中年道士,目光并未关注王瑞阳,而是停留在及远处萧家的画舫上,看着那个和萧庭站在一起的白衣公子,眉头微蹙。
The taoist priestwasjusthurried backsoonwildDaoistWuYoufromNorthern Qi.
道士是刚刚从北齐赶回来不久的野道人吴忧。Sends to the Northern Qicapital cityto do obeisanceImperial PreceptorZuo QingqiuXiao Taohuafor the master, after being calmly good, WuYouthenreturned toJiangnan, continuationisEagle Striking Towerworks.
把小桃花送去北齐都城拜国师左清秋为师,安顿好后,吴忧便回到了江南,继续为打鹰楼做事。InEagle Striking Towerperson of high skillnumerouscrouching tiger , hidden dragon, oftenwait onswordsuchbecoming famousswordsmanonlyto be able the rushing aboutbelt/bringrookie, althoughWuYou the qing gongis extraordinary, but the battle efficiencyis ordinary, the most suitableassignmentnaturallyisruns aboutto deliver a letter.打鹰楼中高人众多卧虎藏龙,常侍剑这样的成名剑客都只能东奔西跑带新人,吴忧虽然轻功超绝,但战斗力一般,最适合的差事自然是跑腿儿送信。Hands overon the letterWang Ruiyang, the dutywas also accomplished, nowdoes not needto be worried that the brotherswife and daughters'safety, all alonehas no cares, mustbesome should the matter of doing......
把信件交到王瑞阳手上,任务也完成了,现在不用担心兄弟妻女的安危,孤身一人无牵无挂,总得做些自己该做的事情……WuYouwang the Xu Bulingform, is standingin the ferry spothesitated the moment, finallyturned aroundto move toward a ferry that went toJinling......
吴忧望着许不令的身影,站在渡口迟疑了片刻,最终转身走向了一艘前往金陵的渡船……-------
-------Todaytwo, behindhad not first finished, finished the daytimeto send, withoutfinishingontomorrow......
今天先两更,后面还没写完,写完了白天发,没写完就明天了……
To display comments and comment, click at the button