Zhu Manzhiinspected , after determiningXu Bulingis all right, but alsoa littledoubts:祝满枝检查了下,确定许不令没事儿后,还有点疑惑:„Howto havedozen of you...... my fatherandyousaidwhat?”
“怎么没打你……我爹和你说了什么没有?”Xu Bulingis somewhat helpless, saidearnestly: „Said, appraisestomeverywell, after lettingme, takes care ofyouwell, returned toSuzhouto managewedding, earlierlivedbeyondtohim the grandson.”许不令有些无奈,认真道:“说了,对我评价很好,让我以后好好照顾你,回了肃州就把婚事儿办了,早点给他生个外孙儿。”
!!
!!
The Zhu Manzhicheekwas instantaneously red, shakes the headhastily, the least bitdoes not believe:祝满枝脸蛋儿瞬间红了,连忙摇头,半点不信:„Is impossible, my fathermayloveme, no matter the matter, my motherdoes not comply, definitelydoes not dareto marryme......, even ifmarries, possibly is still so casual, mustsayonewithmeahead of time...... Young Master Xu, youare definitely foolingme, Iwas not swindled......”
“不可能,我爹可疼我了,而且不管事儿,我娘不答应,肯定不敢把我嫁出去……即便嫁出去,也可能就这么随便,怎么也得提前和我说一声……许公子,你肯定在唬我,我才不上当……”Xu Bulingadvancesin front of the swordchestZhu Manzhi, saidearnestly:许不令把剑匣推到祝满枝面前,认真道:„My familyLittle Manzhiis so intelligent, howpossiblyto deceiveyou. Imanageyour fatherto call the father-in-law, your fathertacitly approved, proposed a toastalsodrinks. Thisisto the Zhu Familygift from bridegroom's family to bride's family, your fathermakesmetake toyou.”
“我家小满枝这么聪明,怎么可能骗你。我管你爹叫岳父,你爹默认了,敬酒也喝了。这是给祝家的聘礼,你爹让我带给你。”„Ido not believe......”
“我才不信……”Zhu Manzhishakes the head: „My father, butpresent ageSword Saint, marrying the unmarried girlwill not be casual, Imaynot comply......”to sayfocuses on frontswordchest, slides the swordchest, revealsto place the long sword in brocadearrange/cloth, the modelingactuallydoes not lose the atmosphereplainly, has not come out of the sheaththen to feel the heavy/thickandtreasured sword's that point the yearsprecipitate.祝满枝还是摇头:“我爹可是当代剑圣,嫁闺女才不会那么随便,我可还没答应……”说着把目光放在面前的剑匣上,滑开剑匣,露出放在锦布中的长剑,造型古朴却不失大气,未出鞘便能感受到岁月沉淀下来的厚重和宝剑本身的锋芒。
The Zhu Manzhiat sixes and sevenstrain of thoughtdissipatesimmediately, the pupilis sparkling, took up the treasured sword in box caseto lookunder:祝满枝乱七八糟的思绪顿时消散一空,眸子亮晶晶的,拿起匣子里的宝剑看了下:
„ Does goodattractivesword, name? „
“好漂亮的剑,叫什么名字?“„Zhanlu, the Spring and Autumn Periodfamousartisancasts, the heads of fivebigunparalleledfamoussword, thisare bigger than according to the gutsbackgroundmyhand, originallyis the JunshanCao Familytreasure, Cao Familywithdraws fromJianghunot to matchtakesthisswordagain, yesterday eveningdeliveredme.”
“湛卢,春秋名匠所铸,五大盖世名剑之首,比我手上这把照胆来头还大,本是君山曹家的镇家之宝,曹家退出江湖不配再拿此剑,昨晚上送我了。”
!!!
!!!Zhu Manzhiis a little in reverential awe, put the swordhastily, weaksay/way: „Probablyhas listened to...... thisbackgroundalsotoo bigin the Storytellermouthsome......”祝满枝有点诚惶诚恐,连忙把剑放了回去,弱弱的道:“好像在说书先生嘴里听过……这来头也太大了些……”Xu Bulingcancelled the corners of the mouth: „Wants?”许不令勾了勾嘴角:“要不要?”„......”
“……”Zhu Manzhirevealsseveralpoints of coyness, obviouslythought the weight/quantitywas too weighty, her fathertakesalsoalmost. ButonthisJianghuresoundingfamoussword, regardingManzhi that listens to storytellingyear to year, attractiontoo big, hesitantfor a long time, bashfulopens the mouth:祝满枝露出几分扭捏,明显觉得分量太重了,她爹拿着还差不多。可这种江湖上响当当的名剑,对于常年听书的满枝来说,诱惑力太大了,犹豫许久,才羞答答的开口:„This...... thisembarrassed......”
“这……这多不好意思……”Xu Bulingsighed: „Does not like, justdeliversLittle Ning......”许不令叹了口气:“不喜欢也罢,刚好送小宁……”„It is not good!”
“不行!”Zhu Manzhiwas anxiousimmediately, shefirstmeetsXu Buling, the blood sistersclearlydo accounts, howthismattercanlet. Sheheld the swordchesthastilyin the bosom, saidanxiously:祝满枝顿时急了,她可是先遇见许不令的,亲姐妹明算账,这事儿怎么能让。她连忙把剑匣抱在了怀里,紧张道:„Little Ninghasownsword, were manynot to need...... mealsoto study the sword, stillhad not foundappropriately...... the timecanstudy, sooner or latercanuse...... to thankYoung Master Xu.”
“小宁有自己的剑,多了用不上……我也学剑,一直没找到合适的……功夫可以学嘛,迟早能用上……谢谢许公子。”Xu Bulingeyefulnods: „Thisis the gift from bridegroom's family to bride's family, Young Lady Zhumaythink,acceptedhas no wayto renege on a promise.”许不令满眼点头:“这可是聘礼,祝姑娘可想好,收下就没法反悔了。”Zhu Manzhismallfaceonestiff, holds the swordchest not to loosen, actuallydoes not know how shouldrespond.祝满枝小脸儿一僵,抱着剑匣不肯松开,却又不知该怎么回应。Xu Bulingshakes the head, lifting the handwantsto take the swordchest: „DeliversLittle Ning, shedefinitelycomplies......”许不令摇了摇头,抬手想把剑匣取过来:“还是送小宁吧,她肯定答应……”„It is not good, Icomply...... amgivemythingand that's the endobviously......”
“不行不行,我答应就是了……明明是送我的东西……”Zhu Manzhiwas somewhat embarrassed, holds the swordchestto whisperseveral, thendoes not speak.祝满枝有些窘迫,抱着剑匣嘀咕了几句,便不说话了。Xu Bulingsees the wife who has not gotten married, lifts the handafteronhercheekpinchednext , to continue to eat the steamed stuffed bun.许不令看着未过门的媳妇,抬手在她脸蛋上捏了下后,继续吃起了包子。Zhu Manzhihad eaten to the full, treasureresults is holding the swordchest, recallsjust nowwith the dialogue of Ning Qingye, inquired:祝满枝已经吃饱了,宝贝似得抱着剑匣,回想起方才与宁清夜的对话,又询问道:„Young Master Xu, just nowQingyesaid,youinChang'an, toher, un...... wereoccupyherto be cheap?”
“许公子,方才清夜说,你在长安的时候,对她,嗯……就是占她便宜了,是不是真的?”Xu Bulinglifted the viewto look ather: „What's wrong? Alsowithoutgetting marriedwas jealouson the learned?”许不令抬起眼帘瞄了她一下:“怎么?还没过门就学会吃醋了?”Zhu Manzhicomplexiononered, somewhatshamesangry: „Howcan, askcuriously,Iam notMadam Lu......”祝满枝脸色一红,有些羞恼:“怎么会呢,好奇问问,我又不是陆夫人……”„???”
“???”„Hee hee......”
“嘻嘻……”Zhu Manzhiweaklowering the head, thinks,pulls outseveralcopper cointo placeon the table, ran awayfast......祝满枝弱弱的低下头,想了想,掏出几枚铜钱放在桌子上,飞快的跑掉了……-------
-------Abovelarge shiptranquil, the maidservant and guardstartto tidy up, the preparationsets sailto go to the nextstand.
楼船之上平平静静,丫鬟和护卫开始收拾,准备起航前往下一站。Madam Luhas not recovered consciousnessfrom at night the day before yesterdaymatter, hides the front doortwodoes not stepin the room, Xu Bulinghas not turned over tonot to ask that all night, it is estimated thatdoes not hide unable to restorefor half a month. Zhongli Jiujiucontinuesto exploit one's connectionsto preparewithXiao Xiang'erto receive the discipleimportant matter, knows that Older and Little Ningdoes not likeher, veryawarehidingmustdistantdoes not mess about.陆夫人还没从前天晚上的事儿中缓过来,躲在屋里大门不出二门不迈,许不令彻夜未归也不问了,估计不躲半个月恢复不过来。钟离玖玖则继续和萧湘儿拉关系筹划收徒大计,知道大小宁不喜欢她,很自觉的躲得远远的不瞎掺和。Ning Yuheknows that on the shipfierce of severalwomen, do not dareto runto seesomething that gives one away, after returning to the ship, thenran backin the roomnot making a sound, the dooralsoclosed.宁玉合知道船上几个女人的厉害,可不敢跑过去让人看出马脚,回到船上后便不声不响跑回了屋里,将门也关上了。Ning Qingyein the characteris usually chilly, toregarded asin front of the closemaster, has not displayedextremely the appearance of warm feelings, butin the pupilwere for manyseveralpointsto be intimate with, inroombut actually: the tea, handedin front ofNing Yuhe the cup宁清夜平日里性格清冷少言寡语,到了视为至亲的师父面前,也没有表现出太过热络的模样,不过眸子里还是多了几分亲近,在屋里倒了杯茶,递到了宁玉合面前:„Master, heard that youwere injuredcouple days ago, good?”
“师父,听说你前几天受伤了,好了没有?”
The wound on Ning Yuheshoulderdoes not have, butwas heldlast night the half of the day, the receivedwoundis obviously heavier, quicklyshouldersoreforgetting, at this timehears the Ning Qingyewordsto think.宁玉合肩膀上的伤没好,不过昨晚被捅了半天,受的伤明显更重,都快把肩膀的酸痛给忘了,此时听见宁清夜的话才想起来。Ning Yuhetakes advantage of opportunityexhaustedlyrubbed the shoulder, on the cheeksalsono longercovers up, supplesound said:宁玉合顺势揉了揉肩膀,脸颊上的疲惫也不再遮掩,柔声道:„Was clapped a palm of the handbyGhost Empress, the smallwound, might as well.”
“被鬼娘娘拍了一巴掌,小伤罢了,无妨的。”„Ihave a look......”
“我看看……”Ning Qingyesitsin, lifts the hand to solve the Ning Yuheskirt,宁清夜坐在跟前,抬手就要解宁玉合的裙子,InNing Yuheheartonenervous, herShougong Sanddid not have, thistakes off/escapesmayallreveal the secret, gripped the hand of apprenticehastily:宁玉合心中一慌,她守宫砂没了,这一脱可全露馅,连忙握住了徒弟的手:„Qingye, Ireallyam all right...... Zhongli Jiujiuto looktome, sheis a doctor, shouldrecoverseveral days later.”
“清夜,我真没事……钟离玖玖给我看过,她是大夫,应该过几天就痊愈了。”Speaking ofZhongli Jiujiu, Ning Qingyeremembered the matter, frowned saying:
提起钟离玖玖,宁清夜想起了正事儿,蹙眉道:„Rightmaster, youwithYe Jiuniangin the same place? Youthesematters that forgetsherto doin the past? Resulted in crazy womanonetime, reaches an agreementsawherto hitheronetime......”
“对了师父,你怎么和夜九娘在一起?你难道忘了当年她干的那些事?和疯婆子似得,说好了见她一次打她一次……”Ning Yuhehas had no favorable impressiontoZhongli Jiujiu, foundtopic that cantalk about, thensaidin a soft voice:宁玉合对钟离玖玖一直都没什么好感,找到了个可以说的话题,便轻声道:„Ialsowantto drive outher, is onlythatinsaneyoung married woman, does not know that changed the temper, nowwas quieter. Moreovershe is very together highto the medicineattainments, Xu Bulingverybelievesher, Madam LuandXiang'eryoung ladyisfavorstoher. Iseehernot to play a dirty trickeverywhere, thenalso can only firstbyher.”
“我也想把她撵走,只是那个疯婆娘,不知道是不是改了性子,现在消停了很多。而且她对医药一道造诣很高,许不令挺相信她,陆夫人和湘儿姑娘对她更是青睐有加。我见她没有到处使坏,便也只能先由着她了。”
The Ning Qingyeexpressionis earnest: „Landscapechanged/easyGai, leopard doesn't change his spots, Ye Jiuniangisto reach the goalresorts to all means that will not definitely change the temper. Can youknowZhongli Chuchu?”宁清夜表情认真:“江山易改、本性难移,夜九娘为达目的不择手段,肯定不会改了性子。你可知道钟离楚楚?”„Naturallyknows,herapprentice, justbecameEight Beauties.”
“自然知道,她徒弟,刚刚成了八魁。”Ning Qingyesighed: „Ilisten toZhongli Jiujiuto mention, after Ye Jiuniangwas expelled the Central Plain, stilldid not lose heart, but alsowantsto competewith the master. Has no wayto thinkcompared withEight Beautiescompared with the apprentice, trains the presentthisZhongli Chuchuespecially. Is gooddoes not haveYe Jiuniang unable to withstandbecause ofZhongli Chuchu, escapedfromherevil clutchescame out......”宁清夜叹了口气:“我听钟离玖玖说起过,夜九娘被逐出中原之后仍然不死心,还想和师父攀比。没法比八魁就想着比徒弟,特地把钟离楚楚培养成了现在这样。好在钟离楚楚没有夜九娘那么不堪,从她的魔掌里逃了出来……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #399: Gift from bridegroom's family to bride's family