Arrived at the Cao Familyvillage of Junshanislanddeep place, Xu Buling and Cao Familymanagernotified the status, reportnaturallywas‚King SuHeir Apparent’rather than‚SuzhouXu Buling’.
来到君山岛深处的曹家庄,许不令和曹家的管事通报了身份,报的自然是‘肃王世子’而不是‘肃州许不令’。Without the Jianghustatus, Cao Familystrictis only a rural gentry, among the disparitywitharistocracyhasmanycan be imaginedgreatly, blocking the manager of personhardlyputting in orderignorant/veiled, scruplemoment, respectfulwelcomed the Cao FamilyhomeXu BulingandguardNing Yuhe.
若没有江湖的身份,曹家严格来说只是个乡绅,与王侯之间的差距有多大可想而知,把拦人的管事硬给整蒙了,迟疑片刻,还是恭恭敬敬的把许不令和护卫宁玉合迎进了曹家祖宅。Xu BulingandNing Yuhesitin the living room, is sizing up the tall wallbigtile of Cao Familymansion, walks the seasoned personto seemuch, but the weaponframe, abatispracticed martial artwithout a trace that the commonly usedthingvanishes, the Cao Familyperson of getting oldcansee the background of practicing martial artfrom the footstepsbreathas before, the childabsolutelydoes not have a foundation, obviouslyCao Familywithdraws fromJianghuto draw backthorough.许不令和宁玉合坐在客厅之中,打量着曹家大宅的高墙大瓦,一路走过来人见过不少,不过兵器架、梅花桩等习武常用的物件消失的无影无踪,上了年纪的曹家人依旧能从脚步呼吸中看出习武的底子,小孩子却完全没有一点根基,可见曹家退出江湖退的有多彻底。Asinheritingseveral hundredyears of respected family, the Cao Familypersonismany, Zhuangzibuildingone after anotherLarge expanse, lived in more than thousandpeople, but also the constructionhas the school, hasOld Masterteaches, canhear the reading sound that in the curtain of rainmixes withdistantly.
作为传承数百年的大家族,曹家的人丁还是很多的,庄子里房舍接连成片,住了不下千人,还修建有学堂,有老夫子在其中教书,遥遥可以听见雨幕中夹杂的读书声。Xu Bulingis carrying the teacup, waited for the momentpeacefully, the Cao Familyperson who hears the news, thenwent to the living roomquickly, whatis the headis a gentry officialdresses up the old person , the appearanceis quite prosperous-looking, passing through the gate is bows a ritual:许不令端着茶杯,安静等待了片刻,听到消息的曹家人,便快步来到了客厅,为首的是个员外郎打扮的老人,长相比较富态,进门便是躬身一礼:„Common peopleCaoQuyi, pays a visitKing SuHeir Apparent.”
“草民曹渠易,拜见肃王世子。”Ning Yuhehearsinthisnamepupilonestartled, never expected thatJunshanislandCao FamilytwoFamily Headmake an appearancedirectly. Cao FamilystillshakesJianghuuntil now, toallJianghuguestsis the colossi that are hardto follow, butCaoQuyi who beforewas responsible forcontacting the squarepersonal connection, was the Cao Familyforeignfacade, canwithitwith the stagewas the helmsmen of majoraristocratic familyschools, Tang Jiaomeets the goodyounger generationritual, the Jianghupositionhashighobvious.宁玉合听到这个名字眸子里一惊,没想到君山岛曹家的二当家直接露了面。曹家至今仍然名震江湖,对所有江湖客来说都是难以望其项背的庞然大物,而以前负责联络四方人脉的曹渠易,便是曹家对外的门面,能和其同台的都是各大世家门派的掌舵人,唐蛟见了面都得行晚辈礼,江湖地位有多高不言自明。Ning Yuhemartial artsis very highis not false, maycalculate the Jianghuposition, butWudang Mountainnext the youngtaoist priest who seeks harbour, the prestigeandqualificationsdo not have, according to the husband and wifebackgroundcalculates, isTang Jiao‚unmarried girl’, might as wellhasSword Saintfather'sZhu Manzhito be high, according to the agecalculatednot to mention, can only be symmetricwithCaoQuyigranddaughterperson of the same generation, was notoneheavyweight.宁玉合武艺很高不假,可算起江湖地位,只是武当山下一个寻求庇护的小道士,威信、资历都没有,按家室背景算,是唐蛟的‘闺女’,还不如有个剑圣爹爹的祝满枝高,按年龄算更不用说了,只能和曹渠易的孙女平辈相称,根本就不是一个重量级的。Saw that had only heardin the hearsayCao FamilytwoFamily Head, Ning Yuhestands up, earnestgood a ritual:
见到只在传闻中听说过的曹家二当家,宁玉合站起身来,认真行了一礼:„Younger generationNing Yuhe, pays a visitOfficialCao.”
“晚辈宁玉合,拜见曹员外。”Xu Bulingsitson the chairhas not set out, lifts the handto hintnearbyseat of honor: „OfficialCaodoes not needto be overly courteous, passed byYueyang, butis casualto have a look.”许不令坐在椅子上没有起身,抬手示意旁边的主位:“曹员外不必多礼,路过岳阳,只是随便过来看看。”CaoQuyihairis gray, is longquiteprosperous-lookingly, seems likelikely a businessman, arrives on the seat of honorto sit down, with a smilepolitesay/way:
曹渠易头发花白,长得比较富态,看起来更像个商贾,走到主位上坐下,含笑客气道:„Heir Apparentarrives atmy humble home, reallymakesCaofeel extremely flattered, has made the wifeprepare the banquet, laterinvited the governorSir, gave a welcoming dinnerto the Heir Apparentreceptionwell......”
“世子亲临寒舍,实在让曹某受宠若惊,已经让内人准备宴席,待会把知州大人请来,好好给世子接风洗尘……”
The spoken languageis earnest, evenhasseveralpointsto flatter, front makingpeopleverydifficultto imaginethischubbyold man, oncewasearthshaking the Cao FamilywordsmatterpersononJianghu.
言语热切,甚至带着几分阿谀奉承,让人很难想象面前这个胖嘟嘟的老头子,是曾经在江湖上叱咤风云的曹家话事人。Xu Bulinghas the lightsmile, lifts the handgently:许不令带着平淡笑容,轻轻抬手:„Arriving at the Yueyangitself/Beniswith light packsJane/simpleline/traverse, invited the governorextremely, OfficialCaodoes not needsoto go to the expense.”
“到岳阳本就是轻装简行,把知州请来太过,曹员外不必如此破费。”CaoQuyitouched the beard, the nodsaid: „The Old General Xuprestige, the common peoplehave personally seen, in the pastwas 7 or 8-year-old, Old General Xubroughttroops and horsesto go southto pass byYueyang, paid a visitfortunatelyin the pastonetime, thisin a flash more than 60years......”
曹渠易摸了摸胡须,点头道:“许老将军的威名,草民可是亲眼见过,当年才七八岁,许老将军带着兵马南下路过岳阳,有幸过去拜见了一次,这一晃都六十多年了……”Veryskilledidle talkdaily family activity, Xu Bulingnotdisrespectful, expressioncompatibleconversation.
很熟练的闲话家常,许不令没有失礼,言词亲和的交谈。Ning Yuhesitsin the sidewell-mannered, really not goodto regard the ordinarysupernumerary officialCaoQuyi, thiswith is the same the youngcourt eunuch who Eunuch Jiaregardsnoposition, so long asknows the status, is impossible to sit still, thereforehad not spoken.宁玉合规规矩矩坐在身边,实在不好把曹渠易当成普通员外,这就和把贾公公当成没啥地位的小太监一样,只要知道身份,就不可能坐得住,因此一直没说话。
After CaoQuyisaidseveralslightly, thentonerespectfulinquirytwopeople of purposes in coming.
曹渠易稍微说了几句后,便语气恭敬的询问二人来意。Xu Bulingsmiledunder: „Imade a friendinChang'an, calledNing Qingye, few days agoplayedtoYueyang, loses the message, that side the government authoritiesdid not have the news, thereforewantsto ask that OfficialCaomayoncesee.”许不令笑了下:“我在长安交了个朋友,叫宁清夜,前些日子到岳阳游玩,失去了音讯,官府那边没消息,所以想问问曹员外可曾见过。”Knows that Cao Familydoes not wantto involve the Jianghumatter, these wordsby the flat headcommon peoplestatussaidcompletely, cansayconsideredforCao Familyvery much.
知道曹家不想牵扯江湖事,这句话完全是以平头百姓的身份说的,可以说很为曹家着想了。CaoQuyiobviouslyknows the Xu Bulingthoughts, has not hesitated, shakes the head saying:
曹渠易明显知道许不令的心思,也没有迟疑,摇了摇头道:„Heir Apparentwantsto comealsoto know, before Cao Family, isto runJianghu, tenyears ago drew back, no longerinquired about the Jianghumatter. Few days agohadyoung ladysurnamed Ningto come, the personwas quite straight, said that had the banditto stare atCao Family, mustgiveCao Familyto be the guard. Caonaturallywasresistedto meetat that time, thatyoung ladyhas not then comeagain, has appearedseveraltimesat the rural fair.”
“世子想来也知道,曹家以前是跑江湖的,十年前退了,不再过问江湖事。前些日子是有个姓宁的姑娘过来,人比较直,说有匪人盯上了曹家,要给曹家当护卫。曹某当时自然是拒接了,那姑娘便没再来过,不过在集市上出现过几次。”Hearsthese words, Ning Yuhethento know that real, has not concealed, becausethisconforms to the Ning Qingyestylevery much.
听见这番话,宁玉合便知道是真的,没有隐瞒,因为这很符合宁清夜的行事风格。Ning Qingyegrows upin the Daoist templesince childhood, toworldly wisdomstudyinsufficientmany, the manneris quite straight.宁清夜从小在道观长大,对人情世故学的不够多,为人比较直。Thenlikeafter the azurestreetdiscovered that a Old Sunmoneythreestole, shells outmoneyleavesOld Sun, has not made the mistakestemming from the good intentions, is too direct, had not consideredissue that Storekeeper Suncanreceive.
便如同在青石巷发现孙老头银子被三才偷了之后,自掏腰包把银子留给孙老头一样,出于善意没做错,却太直接,没考虑到孙掌柜会不会收的问题。Ning QingyeisNing Yuheraises, knewabouthertempervery much,definitelyheard after Cao Familymatter, coming upto knock on a door saying that Cao Familyhadto be difficultshe to help, Cao Familywill not naturally comply.宁清夜是宁玉合带大的,对她的性子很了解,肯定是听说曹家的事情后,上来就敲门说曹家有难她想帮忙,曹家自然是不会答应的。SinceNing Qingyehas really comeCao Family, thathas not definitely walked, it is estimated thatis waitingin the , wantsto give the Cao Familyhelp.
既然宁清夜真来过曹家,那肯定也没走,估计是在附近等着,想给曹家帮忙。Ning Yuheunderstood after thissituation, looked atXu Bulingone, hinting to leave.宁玉合了解到这个情况后,看了许不令一眼,示意可以离开了。
The meaning that Xu Bulinghas not set out, after hearingCaoQuyireply, the smilesaid:
只是许不令并没有起身的意思,听见曹渠易的回答后,微笑道:„Ialsoheard that in the cityhasonegroup of bandits, stared atCao Family, probablywas not simple.”
“我也听说城里有一伙儿匪人,盯上了曹家,好像不简单。”CaoQuyisighed, looked at the Cao Familymansion: „High position invites criticism, somefamily propertieswill naturally stare, not workHeir Apparentworry, has reported the officer, the governorSiradjustedmanybailiffsto come, wantsto come is all right.”
曹渠易叹了口气,看了眼曹家大宅:“树大招风,有些家底自然会被盯上,不劳世子忧心,已经报了官,知州大人调了不少捕快过来,想来是没事儿的。”Thiswas the flat headcommon peoplemost normalapproach, Cao Familyalsotrulynotified a government office, Government Officealsoreallysentseveralbailiffsto come.
这是平头百姓最正常的做法,曹家也确实报官了,衙门还真派了几个捕快过来。Thisapparentlydoes not have the least bitsignificance, let aloneZhuangziseveraltremblingpatrolbailiffs, even ifadjusts1000armiesto defend, whomZhu Liuwantsto killto killanyonein the same old way, is nototherEagle Striking Towerexperts.
只是这显然没有半点意义,别说庄子里几个瑟瑟发抖的巡逻捕快,即便是调一千军队过来守着,祝六照样想杀谁就杀谁,还不算打鹰楼其他高手。Xu Bulingknows the person who wasZhu Liu, Cao Familyis doomed, thought, saidin a soft voice:许不令知道来的人是祝六,曹家在劫难逃,思索了下,轻声道:„Heard that the thiefis notgeneralfierce, OfficialCao the family/home, howto annoythesefierce bandits?”
“听说贼人不是一般的厉害,曹员外家,是如何惹上这些悍匪的?”CaoQuyiasCao FamilytwoFamily Head, the thoughtsis quite meticulous, naturallylistened tothissayingmeaning: Iknow the person who whois, Eagle Striking Tower how youoffend.
曹渠易作为曹家二当家,心思极为缜密,自然听出了这话的意思:我知道来的人是谁,你们是如何得罪的打鹰楼。CaoQuyismilecongealedslightly, slightlythinking:
曹渠易笑容稍微凝了下,略微思索:„Hehe......, no matter whocame, Cao Familyonegroup of flat headcommon people, cannot take up the blade, but must rely upon the government authorities. As forbandit who howoffends, did not sayactually, mybignephew, served as a petty government officialinGovernment Office, caughtmanybandits, naturallyalsooffendedmanypeople.”
“呵呵……不管是谁来了,曹家一帮平头百姓,也拿不起刀,还得仰仗官府。至于如何得罪的匪人,倒是不好说,我大侄子,在衙门里当差,抓了不少匪人,自然也得罪了不少人。”
To display comments and comment, click at the button