Three days and three nights.
三天三夜。Xu Bulingin the roomearnestwithXiao Xiang'erdiscussed that under Jiangnanmatter, appealsto educate with reason, almostwears one's mouth out, the red woodsmallsignturns intoeight‘正’, the baby of would rather die than surrenderconvincing, reluctantcomplyingwent toJiangnanto discuss marriageto trytogether, the main purposebrings homeherto apologize.许不令在房中认真和萧湘儿商量下江南的事儿,动之以情晓之以理,几乎磨破了嘴皮,红木小牌子变成八个‘正’,才把宁死不屈的宝宝给说服了,不情不愿的答应一起去江南提亲试试,主要目的还是带着她回家赔罪。Xiang'eris not noisy, King SuandAunt Luhave not naturally saidanythingagain, istriesin any case, discussing marriageis not the engagement, Eldest Young Lady Xiaoturns downalsono, consideredto accompanyAunt LuandXiang'ergoes hometo visit relatives.湘儿不闹了,肃王和陆姨自然也就没再说啥,反正是去试一试,提亲又不是定亲,萧大小姐婉拒也没啥,就当是陪着陆姨和湘儿回家探亲了。SuzhoucityfromJinling, straight distancefourthousand li (500 km), butgoes by boat is not not possibleto walk the straight line, back and forthis more than 10,000li (0.5 km)road, even the daylinehundredli (0.5 km), on the path of raysmustthreemonths, thisgo out more than oneyearnot to come back.
肃州城距离金陵,直线距离四千里,而乘船过去不可能走直线,来回就是一万多里路,即便日行百里,光路上都得三个月,这一出去没个一年多时间回不来。Thereforedoes not go ahead, before the photodissociationopens the preparationneedsa lot oftime, gift from bridegroom's family to bride's familyanythingmusttake, ifEldest Young Lady Xiaocomplied, when the time comesinstalledto come backto get marriedon the belt/bringtoward the shipondirectly, Eldest Young Lady Xiaodid not marry, on the roadmet the appropriatedirectshipment is also convenient.
因此不是说走就走,光离开前的准备都需要很多时间,聘礼什么的都得带上,若是萧大小姐答应了,到时候直接往船上一装就带回来成婚了,萧大小姐不嫁,路上遇见合适的直接装船也方便。In addition, Xiang'erandAunt Lutreatyear to yearin the boudoir, yearnedvery much the poem and distant place, the traveling schedule on roadmustplan, the Yellow Crane Towerfirst prizeharvest moonandXihuride the boat, iscircleAunt Luand a Xiang'erdream.
除此之外,湘儿和陆姨都是常年待在闺中,很向往诗与远方,路上的行程得规划好,黄鹤楼上赏秋月、西子湖畔共乘舟,也算是圆陆姨和湘儿一个梦想。
After mattermakes a final decision, Xu Bulingbustles about, takes the Great Yuemapto highlightin the study room, deliberately considering:
事情敲定后,许不令就忙碌起来,在书房里拿着大玥舆图圈圈点点,寻思着:„Wudang Mountainmustgo, catches the masterandManzhi, heardgood that the Chen Daoziswordplays, mustvisit...... northern borderChen Chong...... six directionsgateXue Chengzhi unable to meetprobablyon the wayactually......”
“武当山得去一趟,把师父和满枝抓回来,听说陈道子剑耍的不错,得拜访一下……北疆陈冲好像不顺路……六合门薛承志倒是能遇上……”Old Xiaopokes the walking stickto standopposite of the desk, is verbose:老萧杵着拐杖站在书桌对面,则是絮叨:„The Land of Chumulti-beautiful women, especially the Jingzhouthat side...... becomes the major cityto fear that cannot turn...... Hangzhouto affirmgoes toone......”
“楚地多美人,特别是荆州那边……成都府怕是拐不过去……杭州肯定得去一趟……”Xu Bulinglooks ateverywhere the redcirclecircle of chart, shakes the head saying:许不令看着满地图的红圈圈,摇头道:„Beautiful womaneven, otherwisethesetransfersto fear that hastenWanli Road.”
“美人就算了,不然这一圈转完怕是有十万里路。”Old Xiaohehesmiledunder: „How100,000li (0.5 km), go outinJianghuwandererseveralyears, looked that the mountains and rivershaveanything is not good. Oncesucceeds to the throne, wantsto leaveagain, butdid not have the opportunity. The princeregrets that now, had not gone toJianghuto playin the pastwith the princess......”老萧嘿嘿笑了下:“十万里又如何,出去在江湖闯荡几年,看遍山山水水有什么不好。一旦继承王位,想要再离开,可就没机会了。王爷现在后悔的,就是当年没和王妃去江湖耍耍……”Xu Bulingthinks: „Royal Fatherphysiqueis healthy, goes out longer indifferently. HoweverAunt LuandXiang'erfear unable to bear, looked that the situationgoesmorningto returnearly......”许不令想了想:“父王体格健朗,出去久一些也无所谓。不过陆姨和湘儿怕受不了,还是看情况早去早回吧……”During out the speeches, there is a guardto arrive, brightsound said:
说话之间,有护卫来到门外,朗声道:„little prince, the couriersdelivered a letter/believesto come, abovewrotelittle princeto be opened only by.”
“小王爷,驿使送了封信过来,上面写着小王爷亲启。”Xu Bulinghearing thisput down the writing brush, making the guardtake the letter/believes, slightlysizes up, recognizingis the Song Yufuhandwriting.许不令闻言放下了毛笔,让护卫把信拿进来,略一打量,认出是松玉芙的字迹。
The previousSong Yufuletteris too important, looked that gaveto burn, had not replied in writing, saidalsoa little courtesyinconsiderately.
上次松玉芙的来信太重要,看完就给烧了,也一直未曾回信,说起来还有点礼数不周。Xu Bulinglookedto depend on the cloth dollondeskas before, the shaking the headchuckle , by the large round-backed wooden armchair, opened the envelopewith the paperbladealone, launched the paperexamination, firstwas:许不令看了看依旧靠在书桌上的布娃娃,摇头轻笑了下,独自靠在了太师椅上,用纸刀打开了信封,展开纸张查看,第一句就是:‚Heir Apparent Xu, sees the charactersuch as the surface, howyouhave not replied in writingtome......’
‘许世子,见字如面,你怎么没给我回信……’Xu Bulingselected the eyebrow, saidsecretly the soundwas sorry, thencontinuesto lookdownward.许不令挑了挑眉毛,暗暗说了声抱歉,便继续往下看去。
‚ Originallydoes not wantto writetoyou, youdo not reply in writingin any case. However, mygrandfatherheardyouto return toSuzhou, letmeandyousaysone, had the timeMt Yueluto have a look, thereforepushed someone take on a difficult jobwritesonetoyouagain.
‘本来不想给你写信,反正你又不回信。不过,我外公听闻你回了肃州,让我和你说一声,有时间来岳麓山看看,所以勉为其难再给你写一封。Heard that Heir Apparentbecame‚Zhaohong First Beauty’, thiscannotblameme, ImakeUncle-Master Xugivemeto draw a pictureto collect, so as to avoidforgot that whatyouare long, latercame unable to recognize.
听说世子成了‘昭鸿一美’,这可不能怪我,我只是让徐师叔给我画一幅画收藏,免得忘记你长啥样,以后过来认不出来了。Un, other, in the villageare also goodnot to have the meaning, my fatherbought a maidservantforme, silly, all dayknowsto work, I, takes care ofonegroup of childrento studyin the schoolin the morning, othertimesenjoy the cool airin the village.
嗯,其他也没什么事儿,村子里好没意思,我爹给我买了个丫鬟,傻乎乎的,整天就知道干活儿,我呢,还是早上在学堂里面带着一帮小孩读书,其他时候都在村口乘凉。
The grandfatherraised a dog, calledA'Huang, mayinstigate, big white goose, was that previoustime said that Icalledit‚Heir Apparent Bai’, all daypursuedseveralhensto nip, does not lay eggs, samewas unreasonablewithHeir Apparent that the henfrightened, seesiteach time, IremembersHeir Apparent, thenfrom dawn to duskcanseebig white goose, therefore......
外公养了一只狗,叫阿黄,可怂了,还有一只大白鹅,就是上次说的那只,我叫它‘白世子’,整天追着几只母鸡咬,都把母鸡吓的不下蛋了,和世子一样不讲道理,每次看到它,我就想起世子,然后从早到晚都能看到大白鹅,所以……Good, youremembercomeearlier, mygrandfatheris very fierce, ifyoudo not come, Idid not writetoyou.
好啦,你记得早点过来,我外公很厉害,你要是不过来,我就再也不给你写信了。Song Yufu. ’松玉芙。’
The letterstops.
信件到此为止。Xu Bulingselected the eyebrow, never expected thatSong Yufumentioned the talk between loversto have the crucial moment, at heartwarm.许不令挑了挑眉毛,没想到松玉芙说起情话来这么有火候,心里暖暖的。Thoughtslightly, Xu Bulingunfoldsfine writing paper, the fermentationlittle, takes pen in handto write down:
稍微想了下,许不令铺开一张宣纸,酝酿少许,提笔写下:‚Young Lady Song, looks at the back.’
‘松姑娘,看背后。’
Then folded the paper, put in the envelopeto hold the bosom.
然后便叠好了纸张,放入信封揣进了怀里。After all, hewants the white clothingto hold a swordquicklyintoJianghu, the firststandestimateisMt Yuelu.
毕竟,他很快就要白衣仗剑入江湖,第一站估计就是岳麓山。HoweverbeforeleavingSuzhou, Xu Buling must have a favor to.
不过在离开肃州之前,许不令还得有个人情要还。Thereforenext morning, thenbroughtlongspear‚Water Dragonto recite’from the ancestral temple, is ridingChasing Wind Treading Snow, arrivedbasilpavilion that heldLongda Street...... ——
因此翌日清晨,便从祠堂里取来了长槊‘水龙吟’,骑着追风踏雪,来到了衔龙大街的兰香阁……——In the basilpavilion, Zhongli Chuchuhas livedinthreeside buildings, waits forXu Bulingto visitagain, thenshows the graceful bearingbeing oneself of Xu Bulingfan, goodto report on accomplishmentsto the master.
兰香阁内,钟离楚楚一直住在三层的厢房,等待着许不令再次登门,然后再展现风姿把许不令迷的神魂颠倒,好给师父交差。Only after pitifullysincethatlateshortcontact, Xu Bulingdid not visitagain.
只可惜自从那晚短暂接触后,许不令就再未登门。‚Ice flowercotton rose’news, butZhongli ChuchulistensfromJianghu, spoke thoughtlessly a sayingto treat as the excuse, had not counted on that Xu Bulingcanfind the thing in thishearsay.
‘冰花芙蓉佩’的消息,只是钟离楚楚从江湖上听来的,随口一说当做借口罢了,并没有指望许不令能找到这传闻中的东西。
After maycomply, ignores, makesZhongli Chuchua littleannoyed.
可答应之后就这么置之不理,还是让钟离楚楚有点恼火。Ignorestoherappearance, inquiredcontinually a news is not so careful, doesn't work as the beautiful womanher, the good and evilworks as the guesther?
对她的容貌熟视无睹也罢,连打听个消息都如此不上心,不把她当美人,好歹把她当客人吧?Thisdoes not work aspeoplehersimply!
这简直是不把她当人!Zhongli Chuchuis unbearably angry, wantsto go toKing's mansionto askone, butfrank and uprightdoes not have the status, goesto court deathsecretly , can only be kept waitingin the side building, but must pay attention todressing upfrequently.钟离楚楚气不过,本想去王府问一声,可光明正大的去没身份,偷偷去是找死,也就只能在厢房里傻等着,还得时时刻刻注意着装扮。Inthis timeside building, the Zhongli Chuchuwhite clothinglike the snow, on the cheeksdoes not use the cosmetics, quitesomewhatunearthlyflavor. Although the appearanceis gorgeousrather thanNing Qingyethatelegantly beautiful, the makings is a little incompatible, butonlyseems like, wasworldis only outstandingly beautiful.
此时的厢房之中,钟离楚楚白衣如雪,脸颊上不施粉黛,颇有几分不食人间烟火的味道。虽然容貌过于艳丽而不是宁清夜那种冷艳,气质有点不符,不过单看起来,还是世间仅有的绝色了。Zhongli Chuchusitsbefore the makeupstage, is paying attention to the hair worn in a bunattireearnestly, thenjust likeyoung lady that waiting for the guestvisits, satmore than tendayslaterdry, sound that out of the doortransmitsfinally.钟离楚楚坐在妆台前,认真的注意着发髻衣着,便如同等待客人上门的姑娘一样,就这么干巴巴坐了十几天后,门外终于传来的声响。Thump thump
咚咚„Young Lady Zhongli!”
“钟离姑娘!”Zhongli Chuchuhit the spiritimmediately, after sizing upto put oncarefully the determinationdid not have the issue, stepgracefulsetting out, makes the neither cold nor hotappearance, lifted the handto open the door:钟离楚楚顿时打起了精神,仔细打量穿着确定没问题后,才步履盈盈的起身,做出不冷不热的模样,抬手打开了房门:„Young Master Xu.”
“许公子。”
The soundis chilly, is not near, bringsseveralpoints of fairyism.
声音清冷,不远不近,带着几分仙气。Outside the door, a Xu Bulingwhiterobe, the waistis hanging the safe/without mattersign, hairistieswith the hairlace, is only left over the sharp qisimply, is then ordinarylike the knight-errant who onJianghuwalks.
房门外,许不令一袭白袍,腰间挂着无事牌,头发以发带是束起,简简单单只剩下锐气,便如同江湖上行走的游侠一般。Finds the appearance of Zhongli Chuchu, Xu Bulingfroze, if not forthatpair of deep greenpupil, but alsothinks that admitted mistakes the person. Helowers the headto size uponeeyes:
瞧见钟离楚楚的打扮,许不令愣了下,若不是那双碧绿的眸子,还以为认错了人。他低头打量自己一眼:„Young Lady Zhongli, how do you...... wear the loverattirewithme?”
“钟离姑娘,你……怎么和我穿情侣装?”„......”
“……”Zhongli Chuchulooked down, the complexionwas redimmediatelyseveralpoints, depressing that actuallymaintained composure, as before a neither cold nor hotappearance:钟离楚楚低头看了看,脸色顿时红了几分,却又不动声色的压下,依旧一副不冷不热的模样:„Young Masterplease be dignified.”
“公子请自重。”Bringsseveralpoints of lightdisaffectionandannoyed, verysomewhatNing Qingyeflavor.
带着几分淡淡的不满和恼火,很有几分宁清夜的味道。Xu Bulingblinks, is somewhat bewildered, does not understand why the Zhongli Chuchustyletransformsis so big. Howeverotherslikeputting onanythingareothersmatter, hemanydid not say, butsaidin a soft voice:许不令眨了眨眼睛,有些莫名其妙,不明白钟离楚楚的风格为何转变这么大。不过人家喜欢穿什么是人家的事儿,他也不好多说,只是轻声道:„The jade pendant that young lady asked that I had the news, was quite far, leadingyouto takein the past.”
“姑娘问的玉佩,我这有了消息,比较远,带你过去取吧。”Zhongli Chuchu„?”, A littlewas obviously accidental, butimmediatelyrestored the appearance of alooffairy maiden, slowlynod:钟离楚楚“嗯?”了一声,显然有点意外,不过马上又恢复了高冷仙子的模样,缓缓点头:„HadworkYoung Master.”
“有劳公子了。”Xu Bulingalsohad nothing saying that turned aroundto go down the restaurantimmediatelydirectly.许不令也没有什么可说的,当下直接转身走下酒楼。Zhongli Chuchustandsin the entrance, finds the Xu Bulingleast bitshockinglooknot to have, somewhatworries, opens the mouth saying:钟离楚楚站在门口,瞧见许不令半点惊艳的神色都没有,不禁有些着急,开口道:„Young Masterthought how my does dress up? Canchange the bodyclothes?”
“公子觉得我这身装扮如何?要不要换身衣裳?”Xu Bulingturns head, high and lowsizes upone: „Beforehandmany, youput onthis is not inappropriate, withoutQingyeis attractive.”许不令回过头来,上下打量一眼:“还是以前的好些,你穿这身儿不合适,没清夜好看。”„......”
“……”Bang
嘭Doorfierceclosing„whatvision......”subsequently is xixisusu......
房门猛的关上“什么眼光呀……”继而便是窸窸窣窣……Xu Bulingfrownedgently, spreads out the handto ferment, treated ashas not heard......许不令轻轻蹙眉,摊开手酝酿了下,还是当做没听见……
To display comments and comment, click at the button