The night windis quiet and beautiful, brought a rarecoolnessfor the summer.
夜风清幽,为炎炎夏日带来了难得的一丝凉爽。In the pavilion in latterdwellinggardenis hanging a smalllantern, lying down that Zhu Manzhiis sprawledon the bamboo mat, the headrests the head on the rush cushion, in the sleep the eyelashis trembling, on the cheekshasseveralpoints of happy expression.
后宅庭院的凉亭中挂着个小灯笼,祝满枝四仰八叉的躺在竹席上,脑袋枕着蒲团,睡梦中睫毛微颤,脸颊上带着几分笑意。Ning Yuhesitsonnearbyrush cushion, in the handtakes a branch, closes eyesis listening to the peripheralsoundwith rapt attention.宁玉合坐在旁边的蒲团上,手中拿着一根树枝,闭目凝神听着周边动静。Buzzhumming sound
嗡嗡嗡pā -啪—
The branchflies highto sweep, the annoyingmosquitois split upimmediately.
树枝凌空扫过,烦人的蚊子当即四分五裂。Ning Yuheleisurereceives the branch , to continue to wait for the nextmosquito.宁玉合慢条斯理的收起树枝,继续等待下一只蚊子。
The life in mansions of wealthy families, the itself/Benissucharid, butthisaridness, common people of day and nightpractical trainingin the marketplacecountries, or the cutting edgelicks the Jianghuperson of bloodfrequently, is the deityday.
深宅大院里的生活,本就是这么枯燥,不过这份枯燥,对于市井乡野之间日夜劳作的百姓,或者时时刻刻刀口舔血的江湖人来说,已经是神仙般的日子了。Ning Yuhewaited for the moment, peripheraldid not have the sound of mosquito, opened the doublepupil, the leaningheadlookedto the pitch-darkmainroom.宁玉合等了片刻,周边没有了蚊子的动静,睁开了双眸,偏头望向了黑洞洞的主屋。Xu Bulinghas gone outto haveone, nowthinkswithEmpress Dowager......许不令已经出去有一回儿了,现在想必正和太后……Even ifNing Yuhehas become monk the covering the roadpaternal aunt, remembers the Empress Dowagerpresentappearance that the apprenticeandkeeps aloof, on the faceisonered, feelsveryirritably, the feeling of a littlehelping an evildoer do evil.宁玉合哪怕已经出家当了道姑,想起自己徒弟和高高在上的太后现在的模样,脸上还是一红,觉得十分别扭,有点为虎作伥的感觉。HoweverLing'erisreallynobleman, definitelyis not the Empress Dowagerbeauty that seeks , if no no recourse, will not dothisdeparting from the classics and betraying principlematterabsolutely......
不过令儿是个真君子,肯定不是贪图的太后的美色,如果不是迫不得已,绝对不会做这种离经叛道的事儿……Ning Yuheinspiresgently, eliminatestheseto have the thought of badheart, ponders overslightly, rememberedprevioustimematter that meets the ambush.宁玉合轻轻吸了口气,打消那些有坏道心的念头,稍微琢磨,又想起了上次遇到伏击的事儿。Thatgives self up to forgetoneselfleaps, reverberationinmind.
那舍身忘己的一跃,至今还回荡在脑海。Even ifNing Yuheis not willingto acknowledge, has tosayoneself are truly affected, twicelife-saving effortses, withoutbecoming monk, onliking of withoutreceivingfor the apprentice, perhapsshereallyhenceforthbeing dead set onthatman, martial artssuperior, peerless grace and talent, the politescholarly and chivalryfeelings, whyshedoes not like.宁玉合哪怕不愿意承认,也不得不说自己确实很感动,两次救命之恩,若是没有出家,若是没有收为徒弟,恐怕她真的会从此死心塌地的喜欢上那个男人,武艺高强、风华绝代、温文儒雅、侠义心肠,她凭什么不喜欢呢。Now can only saywas a pity that IliveMonarchnot to live, monarchlivemeto be old, go through life without a good opportunity unable to complain aboutanyone. Nowbecomesmaster and disciple is also good, at leasteach otheris the most intimateperson.
现在只能说可惜吧,我生君未生,君生我已老,生不逢时怨不得谁。如今成为师徒也挺好,至少彼此还是最亲近的人。However......
不过……Ning Yuhefrownsgently, looksto the Xu Bulingroom, is somewhat puzzled.宁玉合轻轻蹙眉,望向许不令的屋子,有些纠结。Previoustimedesperate, with the bellybandto the Xu Bulingwrap, was interruptedafterward, forgetsto take, after responding, thenwent to be embarrassed.
上次情急之下,用肚兜给许不令包扎,事后被打岔,忘记取回来,等反应过来后,再去要就不好意思了。She the careful observation, had not discovered that for these daysXu Bulingthrew the bellyband, has not seenXu Bulingalsoto come back the bellyband.
她这几天仔细观察,没发现许不令丢了肚兜,也没见许不令把肚兜还回来。PossiblyLing'eris also embarrassed......
可能令儿也是不好意思吧……Ning Yuhealso can only sodoto think, the bellybandcannotplacein the apprenticehand, but how shouldtake carry back...... Ling'erto wait formeto takesecretly......宁玉合也只能这般做想,肚兜总不能一直放在徒弟手上,可该怎么拿回来呢……令儿是不是等着我偷偷拿回去……Thinks ofhere, Ning Yuhethought that has the possibilitygreatly, both sidesare not goodto open the mouth, shetakesin secretsecretly, Xu Bulingdiscovered, thenunderstood, each otherhas a tacit understanding.
想到这里,宁玉合觉得大有可能,双方都不好开口,她暗中偷偷拿回去,许不令发现后便明白了,彼此心照不宣。As fordid not greetto run inothersroom, thisactuallyno, Manzhitook the broomto cleandaily, the Ling'erroomhas also cleaned, Ling'erhas not saidManzhi, but also is very cominghappily......
至于不打招呼跑进别人房间,这个倒是没什么,满枝天天拿着扫帚打扫,令儿的屋子也打扫过,令儿也没有说满枝,还挺高兴来着……Ning Yuheis notsteals the thing, naturallyhas a clear conscience, thoughtslightly, thentook the chicken featherblanketfrom the gardencorner, entered the Xu Bulingbedroom.宁玉合又不是去偷东西,自然问心无愧,稍微思索了下,便从庭院角落拿了个鸡毛毯子,走进了许不令的睡房。
The bedroomarrangement of Xu Bulingis very simple, except the necessaryseveraltypes of furniture, is only left over the clothes in cabinet, chock full is Aunt Lusewspersonally.许不令的睡房陈设很简单,除开必要的几样家具,就只剩下柜子里的衣服,满满当当全是陆姨亲手缝制的。Ning Yuhetakes the chicken featherblanketto sweep cleareverywhere, looked fortwoslightly, in the cabinetis puttingbigpile of all kinds ofrougecosmetics, without the trace of bellyband.宁玉合拿着鸡毛毯子到处清扫,稍微找了两圈儿,柜子里放着一大堆各种各样的胭脂水粉,没有肚兜的踪影。Findsbigpile of rougecosmetics, Ning Yuheis not strange, sheoftenfindsXu Bulingto deliverMadam Lu and Manzhirougecosmetic, but alsohas deliveredher, is only the smallgift , there is nothing to care.
瞧见一大堆胭脂水粉,宁玉合也不奇怪,她经常瞧见许不令送陆夫人和满枝胭脂水粉,还送过她,只是小礼物罢了,没什么可在意的。
The bedroomhad not found, Ning Yuhethenarrived at the study room in next door, the study roomarrangedis simpler, twoweaponsand a desk, clear.
睡房没找到,宁玉合便来到了隔壁的书房,书房陈设更加简单,就两个兵器架和一张书桌,一目了然。AroundNing Yuhesized upone, in the pen container of deskdepends on a cloth doll, in additiondoes not have the othernessagain.宁玉合前后打量了一圈儿,书桌的笔筒上靠着个布娃娃,除此之外再无他物。„yí ~?”
“咦~?”Ning Yuhea littlehas doubts, properly speakingshouldplaceher the place that is easyto discoverto be very right, howpossiblyto hidecould not find, withoutseeingLing'erthrew, is it possible thatthrewor the belt/bringsecretlyinbody?宁玉合有点疑惑,按理说应该放在她很容易发现的地方才对,怎么可能藏得找不到,也没见令儿扔了,莫非偷偷扔了或者带在身上?Readandhere, the Ning Yuhegentlecheeksthenred, spatonesecretly, thought: Howpossibly, Ling'erbringsherbellybandto doalong, when the handkerchiefis inappropriate......
念及此处,宁玉合温婉的脸颊便红了下,暗暗啐了一口,心想:怎么可能,令儿随身带着她的肚兜作甚,当手帕也不合适呀……How manytimes after sweeping clearaimless, Ning Yuhethought, suddenlyremembersZhu Manzhialsoat home, canbefeared that Manzhidid see the misunderstanding?
漫无目的清扫了几次后,宁玉合思索了下,忽然想起祝满枝还在家里,会不会是怕满枝看到了误会?Manzhimartial artsdisappointing, does not wantto makehersee, that......满枝武艺差劲的很,不想让她看到,那……Ning Yuhecaught the eyeto lookto the house beam, the house beamheight about twozhang (3.33 m), Manzhidefinitelycould not reach, builds the laddernot to locateto depend.宁玉合抬眼望向了房梁,房梁高两丈左右,满枝肯定够不着,搭梯子也没处靠的。
……
飒
The clothesrobebrokenwind sound/rumorresounds.
衣袍破风声响起。Ning Yuhesteps on the relayon the wall, the bodylithesuch as the windrises straight from the ground, covered the house beamto catch the eyesingle-handedlooks.宁玉合踩在墙上接力,身体轻盈如风拔地而起,单手扣住了房梁抬眼一瞧。Sure enough!
果不其然!On the house beamis putting a woodenbox case, looking at the shapeisputs the jade pendantandjade hairpinand so on thing, is notverybig, abovedoes not have the dust, shouldmoverecently.
房梁上面放着个木匣子,看形状是放玉佩、玉簪之类物件的,不是很大,上面没有灰尘,应该是最近才动过。Ning Yuhetakesto fall the box casereturns to the ground, before arriving at the deskopens, actuallysees the thing that in the box case has to be many a jade hairpin, is wellsign that shedelivers, a paper, fine writing paper,...... how manycolorfulcotton materials?宁玉合把匣子拿起来落回地面,走到书桌前打开,却见匣子里面装的东西挺多一根玉簪,她送的平安无事牌,一张纸条,一张宣纸,还有……几块五颜六色的布料?Ning Yuheis somewhat bewildered, alwaysfelt the cotton material that severalfoldin the same placelooks familiarvery much, probably the bellyband of women's.!宁玉合有些莫名其妙,总感觉几块叠在一起的布料很眼熟,像是女子的肚兜。!In the Ning Yuhepupilappears the unusuallook, the eyelashtrembleslightly, hesitantslightly, firsttook upthatsmallpaper:宁玉合眸子里显出异样神色,睫毛轻颤,犹豫稍许,先拿起了那张小纸条:
‚ Young Master Xu, the lefthastiness, forgot that said a matterwithyou, the method of ifdetoxifyingis useful, youowe a Zhongli Chuchulife, laterremembers that asksherto express gratitude.
‘许公子,离开的仓促,忘记和你说了一件事,若是解毒的法子有用,你欠钟离楚楚一条命,以后记得找她道个谢。Theseliquorthrewwere a pity,was cheapyou.
这些酒扔了可惜,便宜你了。Finally, Zhu Manzhiismyfriend, ifdaresto bullyher, yourIdo not diecontinuous.
最后,祝满枝是我的知己,若是敢欺负她,你我不死不休。Parting forever. ’
永别。’Ning Qingyehandwriting.宁清夜的笔迹。Ning Yuheblinks, thisshorthow manywordsseem like, Qingyeis angryprobablyvery much, as ifmustbreak tieswithLing'er, whatamongthemhad?宁玉合眨了眨眼睛,这短短的几句话看起来,清夜好像很生气,似乎要和令儿绝交,她们之间发生了什么?
The slightlysilentmoment, Ning Yuheputs down the paper, took upcotton material, openinglooksis a whitehandkerchief.
稍微沉默片刻,宁玉合放下纸条,拿起了一块布料,打开一看是一块白手帕。Ning Yuherelaxesquietly, butdiscoveredimmediately,on the whitehandkerchiefhasseveralplum blossoms, probablybloodstain.!!宁玉合悄悄松了口气,可马上又发现,白手帕上面有几点梅花,好像是血迹。!!Ning Yuherecoversimmediately, quicklythrew into the handkerchief the box case, the breathfluctuates, the complexionbecomes flushed.宁玉合顿时回过神来,急忙把手帕丢进了匣子里,呼吸起伏,脸色涨红。Does not needto wantalsoto know that thiswasanything, definitelywasEmpress Dowager......
不用想也知道这是什么了,肯定是太后的……Slightlyslow the moment, Ning Yuhewas pursing the lips, takes upanotherarrange/clothgroupto look at the shiningtwocarps.
稍微缓了片刻,宁玉合抿着嘴,拿起另一块布团看了看金灿灿的两条鲤鱼。„Lotusconcealscarp......”
“荷花藏鲤……”Foundjust nowhandkerchief, seesthisbellybandagain, Ning Yuheis not on the contrary strange, after sizing upseveral, thenput down, took upanotherbellyband, what aboveembroideredwas the peony.
瞧见了方才的手帕,再看到这件肚兜,宁玉合反倒不奇怪了,打量几眼后便放下,拿起了另一件还是肚兜,不过上面绣的是牡丹花。Ning Yuhefrownsgently, thoughtcarefully , has probably seensimilarlyinMadam Lubody......!!!宁玉合轻轻蹙眉,仔细想了下,好像在陆夫人身上见过类似的……!!!Ning Yuheeyefulstunned, are somewhat unbelievable!宁玉合满眼错愕,有些难以置信!Ling'erunexpectedlyandMadam Lualso......令儿竟然和陆夫人也……Howevershocked the moment, Ning Yuhefrownedslightlysheactuallyfrom the Madam Luspeech and behavior, could seeMadam Luto likeLing'er, Ling'ertoMadam Luwasmeticulous. Twopeople of agesdiffer not in a big way, noblood relationship, butshoutedone‚aunt’orally. Actuallyreallymustremarry, is a happygoodmatter, should notfeel strange......
不过震惊了片刻,宁玉合又微微蹙眉她其实从陆夫人的言谈举止中,看得出陆夫人喜欢令儿,令儿对陆夫人更是无微不至。二人年纪相差不大,又没有什么血缘,只是口头叫一声‘姨’。其实真要改嫁,也算是一件皆大欢喜的好事儿,不该奇怪的……Inspiresslightly, Ning Yuhetakes uplastlittlearrange/clothball, hope‚does not wantat heartinnumerable......’, butbrutalreality, crushedherdreamland.
稍微吸了口气,宁玉合拿起最后一块小布团儿,心里无数次祈求‘不要不要……’,可残酷的现实,还是把她的梦境击碎了。Looks at the whitebellybandabovelotus flowerdesign, the Ning Yuhelookcannot constrainagain, revealed the indescribabledisappointment and distress. Xu Bulingdefends the noblemanimage, flashdisintegrationinmind.
看着白色肚兜上面的莲花图案,宁玉合眼神再也压抑不住,露出了难以言喻的失望和痛心。许不令守正君子的形象,在心目中一瞬间崩碎。
The Ning Yuhebreathing rapidly, is pinchingownbellybandstubbornly, crazyis looking for the excuse, even ifveryforced......宁玉合呼吸急促,死死捏着自己的肚兜,疯狂的寻找着借口,哪怕很牵强……
It is not goodto give back toher, does not have the placeto put, thereforeplacedonewith the thing of belovedfemale......
不好还给她,又没地方放,所以和心爱女子的物件放在了一起……
The safe/without mattersignalsohere, is not only the depositingpersonalthingplace......
无事牌不也在这里吗,只是存放私人物件的地方罢了……Right, definitelyisthis......
对对对,肯定是这样的……Ning Yuhepurses the lips, relaxedslightly, puts down the bellyband, carried overlastfine writing paper the vision.宁玉合抿了抿嘴,稍稍放松了些,放下肚兜,把目光移向了最后一张宣纸。„......”
“……”In the housesilentwas very long, finallyresounds the sound that the paperlaunched.
房屋里沉默了很久,最终还是响起了纸张展开的声响。Laterthoroughis then silent, evenbreathedas if no......
之后便彻底寂静下来,连呼吸似乎都没有了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #274: Ling'er unexpectedly......