A Heir Apparentveryominoushidden dragonscaleshadowChapter 39maps out strategic plans in an army tentdá世子很凶潜龙鳞影篇第39章运筹帷幄哒In a luxuriousmansion on Exceptional Longevity Street, highest ranked military officerLiu Pingyangsitsbefore the teashedcheckerboard, safedropsone, the black molebuckleson the red woodcheckerboard, makes the clearsound.魁寿街上的一座奢华府邸内,太尉刘平阳坐在茶舍棋盘前,稳稳当当的落下一子,黑子扣在红木棋盘上,发出清脆的声响。In the teashedis very peaceful, all aroundhas the guardto take strict precautions against cling to tenaciously, no onecanheartalk.
茶舍内很安静,四周都有护卫严防死守,没人能听到其中的谈话。Sitsopposite ofLiu Pingyang, isgeneralGreat GeneralHanZhongyu, EzhouHanisan aristocratic family of generals, byhaving the qualificationsis much higher than GuanzhongLiu Family, previous dynastyGreat Qicontrolland under heaventime, Hanthenoncelefthas beenthreeDukecharacters. The sixty-year cyclefirstthree countrieschaoticwars, Handivides into two, partmovedOuter Mongoliaalong with the oldlord, remainingpledged allegiance toGreat Yueto moveGuanzhong.
坐在刘平阳对面的,是骠骑大将军韩忠瑜,鄂州韩家是将门世家,论起资历比关中刘家要高得多,前朝大齐统御天下的时候,韩家便曾出过位列三公的人物。甲子前三国乱战,韩家一分为二,其中一部分随旧主迁徙到了漠北,剩下的则归顺了大玥迁徙到了关中。For this reason, the reputation and prestige of Handropmuch, was gradually pressedby the door of promising youth, butcamel of skinnyis big, byhaving the Central Plaindoor, Han can still arrange the advancingtop three, the Liu Familymain defense linein the northwest, butHanin the Northeastregion, wasinOfficerGreat Yue the biggesttwoinfluences.
因为这个原因,韩家的名声和威望下降不少,逐渐被后起之秀的将门压了下去,但瘦死的骆驼比马大,论起中原将门,韩家依然能排进前三甲,刘家主要防线在西北,而韩家则在东北区域,算是大玥武官中最大的两股势力了。
The teawhole familyfumigates with incenseto wind around, tallLiu Pingyangcannotplay chessactually, butdoes obeisancehighest ranked military officerincapital, notthesegenteelgadgetinevitablybythesecivil officialjokes, at this timebelow is very earnest, on the mouthis sayingcouple days agomatter:
茶舍中熏香缭绕,身材高大的刘平阳其实不太会下棋,但在京城拜太尉,不会这些文绉绉的玩意儿必然被那些个文官笑话,此时下的还很认真,嘴上则说着前几天的事儿:„King Yansends peopleto probe, Xu Bulinghas not only made an appearancepitifully, was still not clearwhetherrestores the injury, sends peopleto alert the enemyagaininevitably.”
“燕王派人试探,只可惜许不令未曾露面,尚不清楚是否恢复伤势,再派人必然打草惊蛇。”
The Hanloyalfine jade40 years old over, seems likelikely a Confucian scholar, are holding appreciativelyin the hand the white, fermentedslightlyunder:
韩忠瑜四十岁出头,看起来更像个儒生,把玩着手中白子,稍微酝酿了下:„...... Thischessmustwalk, Your Majestysincesucceeding to the throne, the repeated passagehas damped the military, in recent yearsheard that alsopreparesto supposetwoGovernment Office, specially manages the power of mobilizing soldiersnot to hold the armyfive, runs the armyfivenot to have the power of mobilizing soldiers. Commands troopsto go to battleby a Your Majestyround of tiger tallywith the war, thisis nottampers with, ifNorthern Qibreaks through, is difficultto be inadequatealsomakesKing Suhold troops, is waiting for a Your Majestyround of tiger tally......”
“……这步棋必须走,圣上自继位以来,重文抑武,近些年听说还准备设两个衙门,一个专管调兵之权不掌军伍,一个掌管军伍却无调兵之权。遇战事由圣上发虎符领兵出征,这不是瞎搞嘛,万一北齐破关,难不成还让肃王按兵不动,等着圣上发虎符……”Great Yuearmyfivemost probablycentralizedinEmperorandSong ClanVassal Kinghand, but many handsgraspwarlordaristocratic familywith large army, Liu, Han are bigends.大玥的军伍大半都集中在天子和宋氏藩王手中,但还是有很多手握重兵的军阀世家,刘、韩便是其中的大头。Thenonlylistens to the King Sucommandlike the King Su's Xu FamilyWestern Liangcavalries, Liu, Hantwotroops and horseshand/subordinatesimilarlyso. National wealthJun'sstrongtime, transfer that Emperornaturallyhas one's wish, but once onImperial Thronethathas problems, Great Qi before sixty-year cycle was livingexampleXu LiekillsChang'an, manygeneral's familiesare still holding troopsto wait and see.
便如同肃王许家手下的西凉铁骑只听肃王号令一样,刘、韩两家手下的兵马同样如此。国富君强的时候,天子自然随心所欲的调用,可一旦龙椅上那位出了问题,甲子前的大齐便是活生生的例子许烈都杀进长安了,不少将门还在按兵不动观望。NowEmperormustgrasppower of authority of and the mobilizing soldierssoldierto separate, alllisten to the Emperortransfer order, toLiu, HanLiangjia, was no different than itselfto raise a plump and fair-complectedboy, grows upcanworkactuallydoes not maketo use, the county magistratealsoran over saying: „Labor forceis good, makingnext dooroldkingleadto digtwomuplace.”: „Igiveyouto arrangeindividual, howheteachesyouto useson”, Liu, Hantwo, ifcanwant, only if the brainwere kickedby the donkey. In the handdoes not have the soldieron one -man army, whatdoorbut alsocalled?
现在天子要把握兵之权和调兵之权分开,一切都听天子调令,对刘、韩两家来说,无异于自己养了个白白胖胖的小子,长大了能干活的时候却不弄用,县令还跑过来说:“劳力不错,让隔壁老王领着去挖两亩地。”或者:“我给你安排个人,他教你怎么用儿子”,刘、韩两家若是能愿意,除非脑子被驴踢了。手上没兵就一光杆司令,还叫什么将门?HoweverGreat Yueafter all is notpassedrottenlyGreat Qi, since has founded a capitalChang'an, threemonarchiesare one by one fierce, currentSong Ji will also be an eternityclear(ly)momentum, the where the popular will inclinesandfavored, regardless of will be very highin the armyfiveor the scholarssocial classprestige, otherwiseEmperora few words, not makingsevenkingsdeliver tocapital the son, sevenkingswill deliverhonestly. Liu, Hantwoagainbig, arranges in orderXu Family of earthbordergreatly, naturallydoes not dareonoutwardlyandEmperorsings an opposing tune.
不过大玥毕竟不是烂透了的大齐,建都长安以来,三任君主一个比一个猛,现任的宋暨也是一副千古明君的势头,民心所向、众望所归,无论在军伍还是士子阶级威望都很高,不然也不会天子一句话,让七王把儿子送到京城,七王就老实送过来。刘、韩两家再大,也大不过列土封疆的许家,自然不敢明面上和天子唱反调。Liu Pingyangpondered overunder: „The King Yanchesthas the military strategy, since childhoodthen the heavyarmyfive, onlydowned on one's luckpitifully, can not first emperortake seriously...... it is very highin the in the capitalprestige......”刘平阳琢磨了下:“燕王胸有韬略,自幼便重军伍,只可惜时运不济,不得先帝重视……其在京中声望一直很高……”
The Hanloyalfine jadelifts the hand, shakes the head: „Saidtheseuselessly, changedanyoneto compare...... says the proper business, sent peopleto probeagainalerts the enemyinevitably, Xu Bulingis hanging the Young Leaderreputation, person who in the marketplaceswas jealous ofquite a lot......, orput a wind sound/rumor, cameseveralyouthto hand over the post, the wordssayscoarse, Idid not believewith the Xu Bulingtemperament, ifrestored, will cover-updoes not meet......”
韩忠瑜抬起手来,摇了摇头:“说这些无益,换谁都比……还是说正事,再派人试探必然打草惊蛇,许不令挂着青魁名头,市井间眼红的人颇多……要不放点风声,找几个愣头青上门递帖子,话说难听点,我就不信以许不令的脾气,若是恢复了,会藏着掖着不接……”Liu Pingyangthoughtunder: „Thislawis good, arranges...... several days before, Arresting and Scouting DepartmentZhang Xiangonknight-errantbyJianghuwas hitpassing through the gateinhome, heard that isYour MajestyTen Martial LeadersZhu Liu, too the imperial concubineempressesare injured...... go to the marketplacesto put a wind sound/rumoragain, said for tenyears ago Iron Eagle Hunting Deerbroke the backbone of martial artist, even the Arresting and Scouting Departmentcommanding officerswith are the same , isby the unfair treatmentis drummed up supporttomartial artist that the papersticks......”刘平阳思索了下:“此法不错,去安排吧……前几天,缉侦司的张翔在家中被江湖上的一个游侠儿打进门,听说是圣上封的十武魁祝六,太妃娘娘都受了伤……再去市井间放点风声,就说十年前铁鹰猎鹿打断了武人的脊梁骨,连缉侦司主官都和纸糊的一样,也算是给武人受不公待遇造势……”
The Hanloyalfine jadenods, after belowends a game of chess, set outto leave the teashed...... ——
韩忠瑜点了点头,下完一局棋后,起身离开了茶舍……——Yufeng, cotton roseview.
玉峰山,芙蓉观。
Since in Aprilafter3 rdthat night, Xu Bulingthendid not go outagain, after King Sudelivered a letter/believes, thenrelievedin the bamboo grovestakes care, waits forEmpress Dowagerto cometo deliver...... the antidote.
自从四月初三的那一夜过后,许不令便再未出门,给肃王送了封信后,便安心在竹林间调理身体,等待太后上门送……解药。AlthoughthatlateEmpress Dowageralsogot drunk, actuallya littleremembers,next dayhas not naturally climbed mountainsto look forXu Bulingto want the view, according to the pastrule, it is estimated thatmustlie down for twodaysto recover consciousnessin the roomwill climb mountains, after all‚came’ unable to escape, climbs mountainscertainlyalso to endure hardships, Empress Dowagerwas at heart clear.
那晚太后虽然也喝醉了,却是有点记忆,第二天自然没上山找许不令要说法,按照往日的规律,估计得在屋里躺两天缓过来才会上山,毕竟‘来都来了’逃不过去,上了山肯定还要遭罪,太后心里门儿清。Butanother side, the Madam Lualcohol capacitywas not good, thattruly the fragment, does not rememberlatetreasuregadozeneats the matter of hergrape, althoughhearssomesoundsindistinctly, onlytreats asto have a dream. Madam Ludreams ofXu Bulingevery night, regarding thisalsohas nothingstrangely, whatinsteadworriesisanothermatterkeeping in good healthin the face.
而另一侧,陆夫人酒量本就不行,那晚确实断片了,并不记得宝贝旮瘩吃她葡萄的事儿,虽然隐隐约约听到些许声音,也只当作做梦。陆夫人每天晚上都梦见许不令,对此也没什么奇怪的,反而操心的是另一件事儿养生驻颜。Madam LuandEmpress Dowagerknewmanyyears, was a woman, to the subtle change of Empress Dowagerwassensitive, helplesslylooks that Empress Dowagerwas getting more and more juicy, in the heartnaturallydid not balancelivesinYufeng, whyonly thenEmpress Dowagerthat did raise the person?陆夫人和太后认识很多年了,又是女人,对太后的细微变化最是敏感,眼睁睁的看着太后越来越水灵,心里面自然不平衡都住在玉峰山,凭什么只有太后那块儿养人?Althoughhas gotten marriedto remain a widow, but the womanhas not liked to look good, Madam Luis not old, maybe worried that oldis the woman the issue that is worried aboutfrom16 to 60 years old, how couldnot to care. Sheusuallyalsohas nothingto worryexcept forXu Buling, after thatcomes backlate, harbors intentionsto thinkthismatter, Empress Dowagernotagrees said that then can only ponder over.
虽然已经嫁过人守了寡,但女人没有不爱美的,陆夫人年纪并不大,可担心年老色衰是女人从16岁到60岁都担心的问题,岂能不关心。她平时除了许不令也没啥操心的,那晚回来之后就心心念念想着这事儿,太后不肯说,便只能自己琢磨。Mentioned the keeping in good healthin the face, mostexcellednaturallyimmortal cultivation the taoist priest who asked that manymethodsandcompounded drugswere the taoist prieststudy.
说起养生驻颜,最擅长的自然是修仙问道的道士,好多法子、丹药都是道士研究出来的。Madam Luinroomstuffytwodays, person of high skill who wantsto look for the cotton roseview, but the taoist priests of cotton roseviewmale, asked that theseare not quite good, thencarried over the visionsatin the bamboo groveall dayworks as the fairy maidenDaoist Priest Ning.陆夫人在屋里闷了两天,本想去找芙蓉观的高人,可芙蓉观的道士都是男的,问这些不太好,便把目光移向了整天坐在竹林里当仙子的宁道长。
The land under heavenfirstbeautiful woman......天下第一美人……Thatcheekis white......
那脸蛋儿白的……Undermuddybody is very white, the aspectscannot pick up the least bitslight defect, perhapsalsoandworked as the taoist priestto have the relations......
浑身上下都很白,方方面面又挑不出半点瑕疵,说不定也和当了道士有关系……Hadthis thought that Madam Luthencould not sit still, was the woman, Daoist Priest Ningis a Buddhist, shouldnot laugh ather. Hesitantseveraldayslater, Madam Luis then raisingsomejust the fruits and melons that came from the palaceneighborhood, runs up tobambooshed that Ning Yuhecultivated/repairedclear, howpreparesto ask for advice should the keeping in good healthin the face......
有了这个念头,陆夫人便坐不住了,都是女人,宁道长又是出家人,应该不会笑话她。犹犹豫豫了几天后,陆夫人便提着些刚从宫里弄来的瓜果,跑到了宁玉合清修的竹舍,准备讨教该怎么养生驻颜……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #232: Mapping out strategic plans in an army tent