The dim light of nightis quiet and beautiful, the hutis silent.
夜色清幽,小屋寂静。In the Ning Qingyeeyehasseveralpointsto alert, what are moreis the doubts, purses the lipsto alleviate the illness of throat, weakopens the mouth:宁清夜眼中带着几分戒备,但更多的是疑惑,抿了抿嘴缓解喉咙的不适,才虚弱开口:„How haven't youwalked?”
“你怎么没走?”Xu Bulingis patching the window, saidat will: „Just nowgoes out not far, thenfindsyouto fall down. The weatheris so cold, is somebody's turnwill affirmtomorrow morningfreezes, thenhugged...... thiscourtyard should no oneto liveyou, lights a fireto fear the landlordto run over, did not have the fuel......”许不令修补着窗户,随意道:“方才走出不远,便瞧见你倒在地上。天气这么冷,挨到明天早上肯定得冻伤,便把你抱过来了……这间院子应该没人住,生火怕房东跑过来,也没柴火……”
The soundis gentle, is magnetic, like then ordinarywith the old friendconversationunseen in several years, does not have the least bitto seek the arrogance of ChangfuFamily.
声音平缓,富有磁性,便如同和多年未见的老友交谈一般,不带半点寻常富家子的倨傲。Ning Qingyecloses eyeswith rapt attention the moment, the complexiongraduallyrestores, at easelittle, mindgradually clear. The leaningheadlooks atXu Buling that thought aloud, silentlong time:宁清夜闭目凝神片刻,脸色逐渐恢复,气顺了少许,头脑才逐渐清明。偏头看着自言自语的许不令,沉默半晌:„Whycansaveme?”
“为什么要救我?”Xu Bulingblinks, is slightly funny: „Met the personsoon dead, cannotput, no matter, un...... just nowyousaid that Iwas a good persondo not kill people, Ithought that youshouldbe a woman, whichtypespokemoral......”许不令眨了眨眼睛,略显好笑:“遇见人快要死了,总不能放着不管,嗯……方才你说我是个好人不杀人,我觉得你应该是个女侠,讲道义哪种……”Ning Qingyesitsdifficultlysets out, is grasping the bodyfurryfox fur coat, somewhatalerts:宁清夜艰难坐起身,握着身上毛茸茸的狐裘,还是有几分戒备:„Younotify a government officeto catchmearegreat merit...... rescuemywords, the Arresting and Scouting Departmentropelifewill be variable, decideshoweverwill look foryourtrouble......”
“你报官抓我可是大功一件……救我的话,缉侦司的索命无常,定然会找你的麻烦……”Xu Bulinghearsthissaying, shook the headto smileunder:许不令听见这话,摇头笑了下:„Iam the King SuXu Youfirst wife's eldest son, youabductmebold, Ithendo not look forArresting and Scouting Departmentto be troublesome good, what can trouble?”
“我是肃王许悠的嫡长子,你胆大包天把我掳走,我回头不找缉侦司麻烦就是好的,能有什么麻烦?”Ning Qingyestares, remembers the Xu Bulingstatusaloofly, Arresting and Scouting Departmentwheredaresto look for the trouble of king with different surnameXu Family. Shethinks:宁清夜一愣,才想起许不令的身份有多超然,一个缉侦司哪里敢找异姓王许家的麻烦。她想了想:„The Old General XuprestigeIhearearly, todayhas no recourse, offendsYoung Master...... Ito callNing Qingye, owes you one, in the futuremustrepay......”
“许老将军的威名我早有听闻,今日是迫不得已,得罪公子了……我叫宁清夜,欠你一份人情,日后必会报答……”Xu Bulingshakes the head, takes the drinkingbottle gourdfrom the waist, givesNing Qingye:许不令摇了摇头,从腰上取下酒葫芦,递给宁清夜:„Kills the officerto be equal to the rebellion, Isaveyounot to look that the personfreezes to deathwhile still alive, if you counter-thief, pretend non-involvement the relationswithme, nowevening'smatterhas not happened.”
“杀官等同造反,我救你是不想看着人活活冻死,你要是反贼的话,就和我撇清关系,当今晚上的事儿没发生过。”Ning Qingyereceived the liquorbottle gourd, nodsslightly: „IassassinateZhang Xiangfor the reportpersonal grudge, tenyears ago Zhang Xiangkilledmy mother, the Jianghupersonhad a grudgeto revenge, has the graciousnessto repay a debt of gratitude, was not the rebellion......”was sayingtook up the wine pot, gatherednear the slimlip of blanchto siponeslightly, breaking the jadeburntis very fierce, in the physically weaksituationdranksomewhatcannot bearunavoidably, suppressedquite a whileslowpanting.宁清夜接过酒葫芦,微微颔首:“我刺杀张翔只是为了报私仇,十年前张翔害死了我娘,江湖人有仇报仇,有恩报恩,不是造反……”说着拿起酒壶,凑到微微发白的纤薄嘴唇边上抿了一口,断玉烧很烈,身体虚弱的情况下喝难免有些受不了,憋了半天才缓过气。Xu Bulingcancelled the corners of the mouth: „young ladylongrealattractive.”许不令勾了勾嘴角:“姑娘长的真漂亮。”„......”
“……”Perhapshas not seensuchstraightmalepulling upyounger sistermethod, the Ning Qingyebrow tiphas selectedto bringseveralpoints of inexplicablelightly. Tradedto make the past, decidedhoweverreturns the favor, but the opposite partyhad the graciousnesswithher, at this timealsosmiled, changed the topic:
或许是没见过这么直男的撩妹手段,宁清夜眉梢轻挑带着几分莫名。换做往日,定然还以颜色,不过对方有恩与她,此时也只是抿嘴一笑,岔开了话题:„Did youcallXu Buling?”
“你叫许不令?”„Yes, has young ladyheardmyname?”
“是啊,姑娘听说过我的名字?”Ning Qingyerecalled, gentlynod: „Beforelistened to the person of high skill on Jianghuactually, said that sideWestern Lianghad/left a talent, probablywhat‚dragon-like muscles, tiger-like bones and qilin-like vigor’, the rarepracticing martial artrare talent...... a Wudang MountainseniorDaoist priestalsoruns to accept the disciple, pitifullythatperson of position is too only high, cannot take a likingto mixJianghu, expels the seniorDaoist priestisyou who went out...... to say?”宁清夜回想了下,轻轻点头:“以前倒是听江湖上的高人,说西凉那边出了个天才,好像是什么‘龙筋虎骨麒麟劲’,百年难遇的习武奇才……武当山一位老道长还跑过去想收徒,只可惜那人地位太高,瞧不上混江湖的,把老道长撵了出去……说的就是你吧?”Xu Bulingnods, beforehandheis supercilious, trulyexpelsto go outmanyJianghubig shot.许不令点了点头,以前的他目中无人,确实把不少江湖大佬撵出了门。„At that timeyounginnocent, iftheseJianghuseniorsvisitnowagain......”
“那时候年纪小不懂事,若是现在那些江湖前辈再登门……”„Will youacknowledge as teacher?”
“你会拜师?”„To the travel expense, askingthemto leaveis notthatawkward.”
“会给点路费,让他们走的不是那么尴尬。”„......”
“……”Ning Qingyeblinks, starts to speak but hesitates, finallyshakes the headsmiles. The makingsare inborn, thissmiles, toelegantly beautifulfeeling that reallysomewhat the snow lotusputsinitially.宁清夜眨了眨眼睛,欲言又止,最终只是摇头一笑。气质天生清冷,这一笑,到真有几分雪莲初放的冷艳之感。Ning Qingyeslightlyslow the moment, the strengthrestoredmost probably, lifted the fox fur coatin the plankbedsidesits down, picked up the long sword of ground, lookedtostandingXu Buling:宁清夜稍微缓了片刻,力气恢复了大半,将狐裘掀开在木板床边坐下,捡起了地上的长剑,看向站在旁边的许不令:„Were youpoisoned?”
“你中毒了?”Xu Bulingnods, is somewhat helpless: „young ladygood eye.”许不令点了点头,有些无奈:“姑娘好眼力。”Ning Qingyepondered over, suddenlyput out a hand, held the wrist/skill of Xu Buling, feltslightlyunder.宁清夜琢磨了下,忽然伸出手,抓住了许不令的手腕,稍微感受了下。Xu Bulinghas not revolted, is onlywear a look of the chuckle.许不令倒也没反抗,只是面带轻笑。Ning Qingyeexaminedto feel the moment, in the foreheadsthenrevealedseveralpoints of prudent, sized upseveralcarefully:宁清夜号脉感觉了片刻,眉宇之间便露出几分慎重,仔细重新打量几眼:„PrevioustimeinSun Family Store, Iseesyourfacial expressionto be impractical, drinks the strong liquorall the year round, thenhad guessed,has not thoughtwhat is really ‚the Suolongcup’......”
“上次在孙家铺子,我见你气色虚浮,又长年喝烈酒,便有所猜测,没想到真中的是‘锁龙盅’……”Xu Bulingreceivesto reach behind the back: „Does young ladyhave the method of detoxification?”许不令收回手:“姑娘有解毒的法子?”Ning Qingyeshakes the head: „Locking Dragon Guthisstrangepoison, martial artstendo not saveone, oncetakes offenseforcefullydoes not dieis remnant, lies downhonestlymostlyis also livingis aboutthreeyears, had not heard the method of resolution...... youcan the actionbe free, beforehandmartial arts is very high.”宁清夜摇了摇头:“锁龙蛊这种奇毒,中者武艺十不存一,一旦强行动气非死即残,老实躺着也大多活不过三年,没听说过化解的法子……你能行动自如,以前的武艺恐怕很高。”
The Xu Bulingsmileis compatible: „Beforewas also poorer than young lady, is the chivalrous person, now and disabled persondistinguishesis not big.”许不令笑容亲和:“以前也就比姑娘差一点,也算是大侠,现在和废人区别不大了。”martial artistdid not have a skill, is equal to the tyrannical gentryto lose everything, thistypeattacksfewJianghuperson to bear.武人没了一身本事,等同于豪绅倾家荡产,这种打击没几个江湖人受得了。In the Ning Qingyeeyeappears for severalpointsto sob, movedtowardsidelittle, patted the bedboardto hintXu Bulingto sit down:宁清夜眼中显出几分唏嘘,往旁边移了少许,拍了拍床板示意许不令坐下:„Veryis usually uncomfortable? Heard that Locking Dragon Gumetday and nightbypain of ten thousandant bites the heart, livingto might as welldie.”
“平时很难受吧?听说中了锁龙蛊会日夜受万蚁噬心之苦,生不如死。”Xu Bulingsitsin the bedsideandNing Qingyeabreast in row: „Drinking the strong liquorcandepresstemporarilygu poison, actuallyalsohas nothing.”许不令在床边和宁清夜并排而坐:“喝烈酒能暂时压下蛊毒,其实也没啥。”„Isyou who whoharms?”
“是谁害的你?”„Un......”
“嗯……”Xu Bulingfrownsto think,shakes the headgently:许不令蹙眉想了想,轻轻摇头:„Does not know,is tracingin secret. If the Jianghupersonrevengedsaidfortunately, if......”
“不知道,正在暗中追查。若是江湖人报仇还好说,若是……”Xu Bulingsaid that herethenstopped the words, looked at the direction of imperial palace, sighedspookily.许不令说道这里便停下了话语,看了看皇宫的方向,幽幽叹了口气。Ifsuch ashethinks,isEmperortoletKing Sulineage/veinnever recurringortruncates the fence the hands and feet that movesin the back, hepossiblydiedto liveis going out ofChang'an City.
若是如他所想,是皇帝为了让肃王一脉绝后或者削藩在背后动的手脚,他可能没命活着走出长安城了。Ning Qingyefelt that in Xu Bulingmoodwipedto worry, hesitantslightly:宁清夜感觉到了许不令情绪中的那抹担忧,犹豫稍许:„Yourhusband and wifeare so good, the detoxificationmustnot be a problem, gets sickbyhaving, felt relieved that couldlive for twodays.”
“你家室这么好,解毒应当不成问题,病由心生,放宽心说不定能多活两天。”Obviously, Ning Qingyewill usually not comfort the person.
显然,宁清夜平时不怎么会安慰人。
The Xu Bulingnodchuckle, the visionshifts toazurefrontlong swords between twopeople.许不令点头轻笑,目光转向二人之间的青锋长剑。
The swordis three feet two, the sword hilttwines the azurerope, the scabbardconsidersmatchesnewly, is a little inappropriate.
剑长三尺二,剑柄缠绕青绳,剑鞘当是新配得,有点不合适。
The Xu BulingbeforehandgoodWuchengto be crazy, the understanding the weaponwere more than poetry book, after sizing upseveral, takes up the long sword, the fingerlight shellswordhasthreecuns (2.5 cm), appearedtogether the coldglowunder the glimmer of torch.许不令以前好武成痴,对兵器的了解远比诗书多,打量几眼后拿起长剑,手指轻弹剑出三寸,在火折子的微光下显出一道寒芒。Xu Bulingfingerstrokes gentlyabovesword edge:许不令手指在剑锋之上摩挲而过:„Goodsword...... is this woundspring?”
“好剑……这是伤春?”Ning Qingyeis looking at the thinlong swordblade, in the doublepupilrevealsseveralpoints of moved:宁清夜瞧着细长剑刃,双眸中露出几分伤感:„My mother'ssword, tenyears ago diesonZhang Xiang, the swordwas taken awayby the royal government, todaysnatches.”
“我娘的剑,十年前死在张翔手上,剑被朝廷拿走了,今天才抢回来。”Xu Bulingtakes back the scabbard the sword, thinks, is also actually speechless.许不令把剑收回剑鞘,想了想,却也无话可说。
The Ning Qingyeobviouswordsare few, but the Xu Bulingsimilarwordsare not many, in the roomlike thisis peaceful.宁清夜明显话少,而许不令同样话不多,屋子里就这样安静下来。Ning Qingyelifts the hand, cancelledearbankhair, takes the liquorbottle gourdsmallmouthto sipis driving out the coldto relieve thirst, perhapsthought the presentatmosphereis a little strange, actuallydoes not know that exchangeswith the child of thispowerfulPrince.宁清夜抬起手,勾了勾耳畔的发丝,又拿着酒葫芦小口抿着驱寒解渴,或许是觉得现在的气氛有点古怪,却又不知和这位位高权重的亲王之子交流。Tossed abouthalfevening, the timealreadytoearly morning.
折腾半晚,时间已经到了凌晨。Xu Bulinghas not stayed for a long time, takes up the liquorbottle gourdto stand up the body: „Firstsaid goodbye, Imperial Guardstolook forme, quickwill search for the city. IgreetedtoImperial Guards, said that youhave fledto go out of town, for these daysrestedhere.”许不令没有久留,拿起酒葫芦站起了身:“先告辞了,御林军为了找我,很快就会搜城。我给御林军打个招呼,就说你已经潜逃出城,这几天就在这里休息吧。”Just nowstuportimehas not damagedNing Qingye, Ning Qingyenaturallyisletter/believessaying, hesitantlittle, inquiredin a soft voice:
方才昏迷的时候没祸害宁清夜,宁清夜自然是信这话的,犹豫少许,轻声询问:„Whyhelpsme?”
“为什么帮我?”„Beauty-loving heart, the personallhasit, man, thiswelldoing.”
“爱美之心,人皆有之,男人嘛,都这德行。”Xu Bulingspoke thoughtlessly, thenwent outto close the door.许不令随口说了一句,便出去关上了房门。Ning Qingyefroze, littleresponded, the chillyfacial featuresappearedseveralpoints of annoyed, after teachingsoundvague„lecher”, thenlay down.宁清夜愣了下,少许才反应过来,清冷面容显出几分恼火,若有若无训了声“登徒子”后,便躺下了。Quick, shethendiscovered that side is also putting the furryfox fur coat, remembers the Xu Bulingpoisonbodyimpotentcoldmatter, shesitshastily, experiencing personally the severely woundedfootstepsis not steady, staggersto get to the entrance: „Eh~wait/etc......”
只是很快,她便发现身旁还放着毛茸茸的狐裘,想起许不令中毒身体虚寒的事情,她又连忙坐起来,身受重伤脚步不稳,踉跄走到门口:“诶~等等……”Opens the door, the outsidewind and snoware deep and clear, the snowsurface above fallen leaf, onlyhasoneskewer of footprints, wherealsohashalfperson's shadow.
打开房门,外面风雪潇潇,落叶之上的雪面,只剩下一串脚印,哪里还有半个人影。Ning Qingyeblinks, holds the gorgeousfox fur coatto standa while, finallyalsoshook the headto smile, perhapsthoughtthislittle princehad little experience of the world, was too a little silly......宁清夜眨了眨眼睛,抱着华美的狐裘站了一会儿,最终也只是摇头笑了下,或许是觉得这小王爷涉世不深,有点太傻了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: young lady long real attractive