Dragon Roaring Pavilionbacks onalleys between twowork places, the snowflakeswaysnot to have the moonlight, on the street in a business areadoes not have the lampdimly.龙吟阁背靠两坊之间的小街,雪花飘摇没有月光,街面上昏暗无灯。
The Xu Bulingflyingcrosses the work placewall, fallsabove the street in a business area, catches the eyethenfinds the distant placefierce combat.许不令飞身越过坊墙,落在街面之上,抬眼便瞧见远处刀光剑影。Wears the black clothesto wear the person of bamboo hat, grasps the darkbluelong sword, withsixHeaven BattalionWolf Guardsdogfightsin the same place, the fenceandroofcollapsesfrom time to time, causesmanyresident'sstartledsoundscream.
一个身着黑衣头戴斗笠的人,手持暗蓝长剑,与六名天子营狼卫缠斗在一起,围墙、屋顶时而垮塌,引起不少居民的惊声尖叫。Old Xiaois poking the walking stick, severalriseson the work placewall, thenfellnearbyXu Bulingsteadily, the browwas tight:老萧杵着拐杖,在坊墙上几个起落,便稳稳落在了许不令跟前,眉头紧蹙:„Thisperson of martial artsis very high, looks at the swordsmanshipto seem like the Tang Familysword, hasitsshapenot to haveitsmeaning, resembling is truantto come, perhapsis the Jianghuperson who revenges.”
“此人武艺很高,看剑法像是唐家剑,却有其形而无其意,似是偷学而来,恐怕是过来报仇的江湖人。”Xu Bulingnodsgently, presents the assassin is very actually accidentaltocapital.许不令轻轻点头,对京城出现刺客倒不是很意外。Tenyears ago first emperordies from illness, PrinceSong JiinheritsImperial Throne.
十年前先帝病故,皇子宋暨继承大统。Because ofGreat Yueinvigorate the country by martial arts, 200yearslater, expeditedinnumerableJianghuaristocratic family and schools, imperial capitalChang'an City is also the dojohuddles together. The incense and candleinheritance and gratitude and grudgesloyalty, eachinfluence a big net, itsinfluencewere as good as the hereditary scholar classpowerful family that oncecontrolled the royal governmentcontinually.
因大玥以武兴国,两百年下来,催生了无数江湖世家和门派,就连帝都长安城也是武馆扎堆。香火传承、恩怨义气,将各个势力连成了一张大网,其影响不亚于曾经掌控朝政的士族门阀。martial artistare too many, presents the generation of taking risksinevitably, kills and burnsto grab, emerges one after another incessantlyby the matter of militaryviolating a prohibition, remotestatedistrict, evenbecame the privateterritories of certainaristocratic familyschools, a conduct of state within a state's.习武之人太多,必然出现铤而走险之辈,烧杀劫掠、以武犯禁之事层出不穷,偏远州县,甚至成了某些世家门派的私有领地,一副国中之国的做派。
After Song Jisucceeds to the throne, the firstmattereliminates the Jianghuinfluence, compelsseveralbigaristocratic family on Jianghuto take orderswithArresting and Scouting Department, dispatchesin the expertto sweep clearto refuse to accept the generation of controlrespectively, known as‚Iron Eagle Hunting Deer’.宋暨继位之后,第一件事就是肃清江湖势力,强令江湖上的几个大世家听命与缉侦司,各自派遣门中高手清扫不服管束之辈,史称‘铁鹰猎鹿’。‚Iron Eagle Hunting Deer’ the original intentionis obviously good, supports the aristocratic familylarge clan of system, suppressingonJianghuvariousisitsmainsmallinfluence, guidingmartial artisttowardfavoring the direction of royal governmentdevelops, is roughly ‚learnsarticlemartial arts, the reportandimperial family’ the meaning.
‘铁鹰猎鹿’的初衷明显是好的,扶持成体系的世家大族,打压江湖上各为其主的小势力,引导武人朝利于朝廷的方向发展,约莫就是‘习得文武艺,报与帝王家’的意思。But the royal governmentobviouslymiscalculated the Jianghuperson'sresponse.
可朝廷明显算错了江湖人的反应。martial artist and writerbiggestdifference, is‚inhearthasblade’.武人和文人最大的区别,就是‘心中有刀’。
An ordinary mananger, nothing but the bloodsplashesfivesteps, encounters the royal governmentto suppress, the resisteris many.
匹夫一怒,无非血溅五步,遭遇朝廷打压,反抗者甚多。Buteachbig or smallinfluenceseveral hundredyearslater, are involving the gratitude and grudges of being able to clear offinevitably, obey the aristocratic familylarge clans of royal governmentto crusade against the Jianghuinfluence, someare not goodto start, someuse one's office to redress personal grievances.
而各个大小势力几百年下来,必然牵扯着理不清的恩恩怨怨,服从朝廷的世家大族讨伐江湖势力,有的不好下手,有的公报私仇。Shortoneyear, matterthenevolved the situation that was hardto end, evenpresented the symptom of revoltrebellion.
短短一年时间,事情便演变到了难以收场的地步,甚至出现了起义造反的苗头。
A fate of Emperoranger, it can be imagined.天子一怒的下场,可想而知。Sevenkingsreceived the royal orderquickly, dispatchestroops and horses800,000to sweep awayGreat Yue Dynasty, almostbroke the backbone of martial artist.
七王很快接到了御令,调遣兵马八十万横扫大玥朝,几乎打断了武人的脊梁骨。Royal Consort Suwas borninEast SeaLu Clan, JinlingLu Clanmillenniums ago haslineage/vein, writingYiwu is the Central Plaindynastyinheritanceremotebigpowerful family.肃王妃出生于东海陆氏,和金陵陆氏千年前同出一脉,一文一武皆是中原王朝传承久远的大门阀。East SeaLu Clanhad/left the differenceat that time, thought that the royal governmentmannerextremedoes not listen to the transfer order, finallybrought inencircling of Western Liangcavalry.
东海陆氏当时出了分歧,觉得朝廷举止过激不听调令,结果引来了西凉铁骑的围剿。After a war, thenLu Familyhead of householddied. Royal Consort Suis crushed with grief, King Sudoes not remarry, is relatedwiththismatter.
一场大战过后,当时的陆家家主死了。肃王妃郁郁而终,肃王至今不续弦,都与这件事有关。Hasplaces of 12stateking with different surnameto be brought disaster tocontinuallyhence, thenJianghufrigid, it can be imagined.
连坐拥十二州之地的异姓王都被殃及至此,当时的江湖有多惨烈,可想而知。Tenyearspass by, the person who goes to the capitalto take revengeare continuous, have almost more than hundredpeople dead under the Wolf Guardsbladeevery yearsilently.
十年时间过去,进京复仇的人络绎不绝,几乎每年都有百余人无声无息死在狼卫的刀下。Xu Bulingsizes up the moment, cannot branch outthatschool that thisblack clothesfemalewalks, onlyknowsto have extraordinary skill, inquiredin a soft voice:许不令打量片刻,分不出这黑衣女子走的那一派,只知道身手不凡,轻声询问:„Did Zhang Xiangdie?”
“张翔死了?”Old Xiaoshakes the head: „Zhang XiangwieldsArresting and Scouting Department, withoutis so easy dead, just nowattemptsto assassinatebyZhang Xiangis detected, perhaps a palm, could not escape.”老萧摇了摇头:“张翔执掌缉侦司,没这么容易死,方才企图暗杀被张翔察觉,中了一掌,恐怕逃不掉了。”Xu Bulingnods, hemustenter the official documentstorehouseinquirynews, but the official documentstorehouseisZhang Xiangassumes personal commandpersonally, heis thinking deeply aboutthisassassin to apply, the distant placetransmitssuddenlyshouts:许不令点了点头,他要进案牍库打探消息,而案牍库是张翔亲自坐镇,他正在思索这名刺客能不能派上用场,远处忽然传来呼喊:„Dodgeopens!”
“快闪开!”„Your Highness Heir Apparentis careful!”
“世子殿下当心!”Xu Bulingstares, catches the eyeto look, discovered that black clothesassassin, raised the swordto clashtowardhimunexpectedly.许不令一愣,抬眼瞧去,发现那名黑衣刺客,竟然提着剑朝他冲了过来。Old Xiaonarrows the eyeslightly, has the soundcame the sentence:老萧微微眯眼,啧啧有声的来了句:„Thiskidquitedoes not have the eyesight, worked asfruit cakeyour highnessYour Highness Heir Apparent......”
“这娃儿好没眼力,把世子殿下当软柿子殿下了……”Old Xiaowas sayingthenpreparesto go forward, Xu Bulingactuallylifts the handto stopgently, thenmakes the eyefulpanic-strickenlooks:老萧说着便准备上前,许不令却是轻轻抬手制止,然后做出满眼惊恐的神色:„Escorts!”
“护驾!”------
------
The cold windhowls.
寒风呼啸。
The black clothesassassingrasps the long sword, retreats in defeat again and againunder the bill hookspear/gun and Yanling Bladeconverging attack, just nowassassinatesinadequately, in the back a Zhang Xiangpalm, the slimlippresented the color of purple, the stepis not gradually steady.
黑衣刺客手持长剑,在钩镰枪与雁翎刀的夹击之下节节败退,方才暗杀不成,后背中了张翔一掌,纤薄嘴唇呈现乌青之色,步伐逐渐不稳。Wolf Guards that encirclesshortlyare getting more and more, towedthento becomeagainmustdie the bureau, in the black clothesassassindoublepupilappeared for severalpointsdecidedly, justwantsto clashDragon Roaring Pavilionat risk of life, actuallynotunder the corner outside Dragon Roaring Pavilion, beautifulYoung Master and oldmale servant who wore the fox fur coat, are crowding togetherto wait and see.
眼看围过来的狼卫越来越多,再拖下去便成了必死之局,黑衣刺客双眸中显出几分决然,正想拼死冲回龙吟阁,却不曾龙吟阁外的墙角下,一个身着狐裘的绝美公子和老家丁,正凑在一起观望。Sheoncesawthispampered young masteronetimeinSun Family Store, the facial expressionhas been poisonedimpractically, therefore the impressionis quite most. Just nowfrom the roadpopulationheard that is the son of prince, the positionis aloof.
她曾在孙家铺子见过这位贵公子一次,气色虚浮中了毒,所以印象比较深。方才从路人口中听说是王爷的儿子,地位超然。Tradesinusually, shewill definitely not pay attention toaristocrat and noble children that thesedo not know the immensity of heaven and earth, butfalls into the hopeless situationat this time, saw that such bighostageputs at present, how can shealsoelect?
换在平时,她肯定不会理会这些不知天高地厚的王公贵子,可此时身陷绝境,看到这么大个人质摆在眼前,她还能怎么选?
The black clothesassassindoes not have the least bitto hesitate, the embroidered shoestread the long streetroad surfacefiercely, almostbreaks the blue stonefloor tile, the figurerises straight from the groundin the wind and snow, suddenlyruns out of more than tenzhang (3.33 m)distances, arrived atdelicate and prettyYoung Masterat present.
黑衣刺客没有半点犹豫,绣鞋猛踏长街路面,几乎震碎青石地砖,身形在风雪中拔地而起,眨眼之间冲出十余丈的距离,来到了俊美公子眼前。„Escorts!”
“护驾!”YoungYoung Masteris eyeful, being able choose the exact way because of flurrywantsto escape.
年轻公子满眼惊恐,慌不择路的想要逃跑。
The old male servanthas a big shock, throws down the walking stickto turn aroundruns, does not respondlordcompletely.
年迈的老家丁大惊失色,丢下拐杖掉头就跑,完全不搭理身旁的主子。
The black clothesassassinseizes the opportunityat a crucial moment, a shoulder that holdsyoungYoung Masterhauls in the bosomhim, in the handlong swordon the neck, topursuingWolf Guards.
黑衣刺客抓住千钧一发的机会,一把抓住年轻公子的肩膀把他拉进怀里,手中长剑架在脖子上,面向追过来的狼卫。„Stop!”
“住手!”WhatWolf Guardshundredhouseholdsstartling is frightened out of one's wits, stopsalso the subordinate who proceedsto clashanxiouslyanxiously. Theyknow that Xu Bulingmartial artsis good, but the Suolongcup, possiblyis not the opponent of thisassassin. IfKing SuHeir Apparentdiesin the assassinhand, perhapsmakesZhang Xiangprobablytothislittle princebe buried along with the deadtoWolf Guardson the scenefrom the direction.狼卫的百户骇的是魂飞魄散,急急制止还在往前冲的属下。他们知道许不令武艺不错,但中了锁龙盅,不可能是这名刺客的对手。若是肃王世子死在刺客手上,恐怕从指挥使张翔到在场的狼卫都得给这位小王爷陪葬。Hundredhouseholds can only hold the bladeto pausebeyondthreezhang (3.33 m)at this time, anxioussound said:
百户此时只能持刀在三丈外停步,急声道:„Boldevildoer, lets looseYour Highness Heir Apparent!”
“大胆贼子,放开世子殿下!”
A black clothesassassincharacteris shorter than Xu Bulinga little, on the one hand grasps the shoulder of Xu Buling, clamps the swordon the neck, the postureis a little difficult. Shebreathesfluctuatingto be uncertain, Wolf Guards that the glanceencircles:
黑衣刺客个字比许不令矮一点儿,一手抓住许不令的肩膀,一手把剑夹在脖子上,姿势有点困难。她呼吸起伏不定,扫视围过来的狼卫:„Makes waytome.”
“都给我让开。”
The soundhasseveralpointslight and livelyspacious, onlyheard that the soundthencanfeelhasthatchillymakings.
声音带着几分轻灵空旷,只闻起声便能感觉出那份清冷气质。
The breathblows the unpleasant to the earbank, bringingorchidto be dark.
呼吸吹拂耳畔,带着幽兰暗香。Xu Bulingis nervous, is raisingboth hands, hintsWolf Guardsnot to impulse:许不令表情紧张,举着双手,示意狼卫别冲动:„Makes way, do not impulse......”
“都让开,别冲动……”„Let alonewords!”
“别说话!”
The black clothesassassincoldly said that is holding the waist of Xu Buling, jumped onto the fenceforcefully, sped awaytowardGreat Undertaking Streetoutside:
黑衣刺客冷冷说了一句,便抱着许不令的腰,强行跃上了围墙,朝着大业坊外疾驰:„Daresto pursue, Ikillhimnow!”
“敢追上来,我现在就杀了他!”ManyWolf Guardscomplexionsare pallid, wantsto pursuedoes not dareto pursue, in same placedoes not knowshould should do.
诸多狼卫脸色煞白,想追又不敢追,愣在原地不知该如何是好。
The assassinsare holding under duressKing SuHeir Apparent, wheredaresfrank and uprightpursuing, ifcompelledanxiouslyfight in which both sides perish the assassin, Wolf Guardson the scenemustdie, immediately can only brace oneselfto runto close off the path, avoided the thiefescaping fromChang'an City......
刺客挟持着肃王世子,哪里敢光明正大的追,若是把刺客逼急了鱼死网破,在场的狼卫都得死,当下只能硬着头皮跑去封锁道路,避免贼人逃出长安城……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Fruit cake your highness