Drizzling and misty, in the smalltavern of ChongrenWork placerural fair, severalplates of side dishesare placedon the table, does the lantern of out of the windowswayin the night rain.
细雨蒙蒙,崇仁坊集市的一间小酒馆内,几碟小菜摆在桌上,窗外的灯笼在夜雨中摇摇晃晃。
The reason of raining, has no wayto sitincommon people that on the streetloitersin the wineshopteashop, iscoaxeseverywherecreates an uproarnoisily.
下雨的缘故,没法在街上逛荡的百姓都坐在酒肆茶铺之中,四处都是哄哄闹闹。Xu Bulingsitsbefore the liquortableby the window, listening tostorytellingyouthto tellstrange taleall over the country. Is puttingonepile of thingson hand, the rougebox, wine pot, the cakes and pastriesboxwait/etc, preparestoEmpress Dowager.许不令坐在靠窗的酒桌前,听着说书郎讲述天南海北的离奇故事。手边放着一堆物件,胭脂盒、酒坛、糕点盒等等,都是给太后准备的。Zhu Manzhisitsopposite of the liquortable, occasionallyhugs‚rumble’is also comingonecompared withfacebigliquorbowl, seizes the opportunityto look atXu Bulingprofileonecovertly, well-manneredsittingis good.祝满枝坐在酒桌对面,偶尔抱着比脸儿还大的酒碗‘咕噜咕噜’来一口,乘机偷偷摸摸瞄许不令侧脸一眼,又规规矩矩的坐好。In the afternoon, Zhu ManzhiaccompaniedXu Bulingto go to the immortalfatroomtogether, the choice, finallyXu Bulingselected‚the redLan Huahoney’‚camelliafat’and other mouthrouges.
下午时分,祝满枝陪着许不令一起去了仙脂斋,挑挑选选,最后许不令挑了‘红兰花蜜’‘茶花脂’等口胭。Mouthfatcomes in many different varieties, the coloris darkandpale, the respectable familyfemales between marketplacesarelike the colorbeing pale, butyoung lady of Brothelprostitutework placelikes the scarlet red.
口脂的种类繁多,颜色又深又淡,市井间的良家女子多是喜欢颜色淡的,而勾栏妓坊的姑娘则更喜欢深红色。HowZhu Manzhisaidagain is also young lady, calculates the understanding of these, the signboardmouthfat of immortalirisroom‚the redLan Huahoney’, oneboxwithstand/topsheonemonth of salary, will be the rich and powerful familyfemaleswill usemostly. Shejust nowlooked at the eyesecretly, the color of mouthfatis very gorgeous, shyyoung lady that has not marrieduses is not inappropriate, seems like......, probablybuysfor the desirediscontentedwoman......祝满枝再怎么说也是个姑娘家,对这些还算了解,仙芝斋的招牌口脂‘红兰花蜜’,一盒顶她一个月的俸禄,多半是豪门女子才会用。她方才偷偷瞄了眼,口脂的颜色很艳丽,未出阁的青涩姑娘用着不合适,看起来……嗯,像是给欲求不满的女人买的……
After detectingthis point, inZhu Manzhiheartthenstrange, shehas seenMadam LuonetimeoutsideKing's mansion, seems like a solemnconservativewoman, will not definitely use‚the redLan Huahoney’, if not forbuysfor the elder......
察觉到这一点后,祝满枝心里面便怪怪的,她在王府外见过陆夫人一次,看起来是个端庄保守的女人,肯定不会用‘红兰花蜜’,若不是给长辈买的……Zhu Manzhicarried the liquorbowlto sip a smallmouth, lookedto the Xu Bulingsolemnprofile.祝满枝端起酒碗抿了一小口,又看向许不令冷峻的侧脸。Young Master Xulongis so handsome, is young, shouldnot be deceivedbycertaindissolutewomen......许公子长这么俊,又年纪轻轻,该不会被某些浪荡的女人骗了吧……Zhu Manzhihad heard the Gossip of someimmoral women, the positionhighreasondoes not revere the etiquette, raisesonepile of handsome mananything, thesehandsome menprobablyareYoung Master Xuthis, handsomeis young and bodyis good......祝满枝可是听说过一些荡妇的流言蜚语,地位高的缘故不尊礼法,养一堆面首什么的,那些面首大概就是许公子这样,又俊又年轻又身体倍儿棒……Readandhere, Zhu Manzhi is verywronged, has a likingmalegodwas spoiledfeeling.
念及此处,祝满枝便觉得很委屈,有种喜欢的男神被人糟蹋了的感觉。GoodYoung Master, does not lackmoney, howto go backto dothatmatter, was definitely deceivedby the badwoman......
多好的公子啊,又不缺银子,怎么回去做那种事儿,肯定被坏女人骗了……Thinks it over, Zhu Manzhicannot bearfinally, puts down the liquorbowlsmallsound said:
思来想去,祝满枝终是忍不住,放下酒碗小声道:„Young Master Xu, your things, buyforwhom?”
“许公子,你这些东西,是给谁买的啊?”Xu Bulingfingertaps the table, saidat will: „Woman, had not saida moment ago.”许不令手指轻敲桌案,随意道:“女人,刚才不是说过吗。”„Oh.......Young Master Xu, Chang'an Cityinsideunprincipled personmaybe many, Ihold an officeinArresting and Scouting Department, oftenlistened to the brothersto saysomehearsay, un...... somewhatseemed like the deportmentsolemnwife, butin the backthatanything......”
“哦……许公子,长安城里面坏人可多了,我在缉侦司任职,经常听兄弟们说些小道消息,嗯……就是有些看起来仪态端庄的夫人,背地里可那啥了……”
A Xu Bulingbrowwrinkle, turns around, lookstobashfulLittle Manzhi:许不令眉头一皱,转过身来,望向羞答答的小满枝:„Yousaidthis, Iam not bored, sayscarefully.”
“你说这个,我可不无聊了,仔细讲讲。”„......”
“……”Zhu Manzhiis somewhat embarrassed, but the inborncasualtemper, seeingXu Bulingis interested, thennotshy:祝满枝有些不好意思,不过天生大大咧咧的性子,见许不令有兴趣,便也没有扭捏:„Ilistened secretly the expert in Government Office saying that secretly, un...... Exceptional Longevity StreethadseveralcountryDukemadames, in the surface the solemnnoble airmaybe proper, mayafter the oldcountryDukedied, somewhatwas imprudent......”
“我是偷偷听衙门里的好手说的,嗯……魁寿街有几个国公夫人,表面上端庄贵气可正经了,可在老国公死后,就有些不检点……”Xu Bulinglistened toMadam Luto sayactuallythesegossips, shook the head saying: „Exceptional Longevity Streetarearistocratic familymarries, among the couplesnosentiment, the husbanddied of illnessoriginallydoes not remarrywell, raises the Little Whiteface is not goodto managesecretly, butafter all is a few.”许不令倒是听过陆夫人说过这些家长里短,摇头道:“魁寿街多是世家联姻,夫妻间本就没啥感情,丈夫病逝不好改嫁,暗地里养个小白脸也不好管,不过毕竟是少数。”Zhu Manzhinods: „...... Actuallythesemadamesalsoverydefended the etiquette, but‚goodfemale unable to supportentanglescourt attendant’, Iheard that some men of harboring evil intentions, gang upspeciallylive in widowhood the madamelike this......”祝满枝点了点头:“……其实那些夫人本来也挺守礼法,可‘好女架不住缠郎’,我听说有些不怀好意的男人,就专门去勾搭这样的寡居夫人……”„......”
“……”Xu Bulingalwaysfelt that this saying to be sayinghim, immediatelyshaking the headchuckle: „Perhapslovebird atmosphere, butis not goodto come upoutwardly.”许不令总感觉这话是在说他,当下摇头轻笑:“说不定郎情妾意,只是不好明面上来罢了。”Zhu Manzhifaceis ruddy, shakes the head: „ It is not, earnestrealnobleman, wherewill hit the attention of thesemadames. Doingthismatteris some badmen of having a glib tongue, whattrickdaresto use. Theserich and powerful familymadames are also strange, seeks a marriage allianceto remarry unable to put down the faceformally, cannot hidesecretly, yields with a show of reluctancethensince......祝满枝脸儿红扑扑的,摇了摇头:“不是,正儿八经的真君子,哪里会去打这些夫人的注意。干这事儿都是些巧舌如簧的坏男人,什么伎俩都敢用。偏偏那些豪门夫人也奇怪,正儿八经求亲改嫁放不下脸面,暗地里躲不过去,半推半就便从了……
......, Seeks after the male homosexualityto put it bluntly, for exampleYoung Master Xuthis, thesemadamesdo not have the meanswithyou, does not dareto disclose, but how can also? Tasted a benefitthento turn aroundslightlyis protectingyou...... ”
……唉,说白了还是贪图男色,就比如许公子这样的,那些个夫人拿你没办法,又不敢声张,还能如何?稍微尝点甜头便转过来护着你了……”Xu Bulinglifted the handto pinchonherfacewas drawing: „Young, understoodare very many.”许不令抬手在她脸上捏着拉了拉:“年纪不大,懂的挺多。”Zhu Manzhicheekpulledround, somewhatshyshoves openXu Buling:祝满枝脸蛋儿被扯的圆圆的,有些扭捏的推开许不令手:„I am also the hearsay, beforethenhadto doheir of thismatterin the family/homeby the wife who discovers, makingWolf Guardsburythesemensecretly. Resultthesemadamesfastto hang oneselfat home, whenchildnephewgenerationhasbitternot being able saying that whenfinallyhas not seento consider as finished......”
“我也是道听途说,以前便有干这事儿被家中子嗣发现的夫人,让狼卫把那些男人暗地里埋了。结果那些夫人在家里绝食上吊,当子侄辈的有苦说不出,最后还是当没看见算了……”Xu Bulingshakes the headsecretly, heandEmpress Dowagermatter, ifwere discovered, Emperordefinitelyburiedhim, ifsimplywere so good.许不令暗暗摇头,他和太后的事儿要是被发现,皇帝肯定把他埋了,若是这么简单就好了。Whispered, two peoplechatted the momentidle talk, on the roofresounded‚ka ka—’suddenlyseverallightsounds, slightlyinaudible.
嘀嘀咕咕,两人聊了片刻闲话,房顶上忽然响起‘咔咔—’几声轻响,微不可闻。
The Xu Bulingroot of the earmoves slightly, catches the eyeto lookto the roof of smalltavern, looksin an instantto the street in a business area.许不令耳根微动,抬眼看向小酒馆的屋顶,又转眼望向街面。Zhu Manzhi is still whispering‚handsome man’matter, finds the Xu Bulingmovement, looksfollowing the visiontoout of the window, thenfindson the curtain of raindeep and clearlong street, erupts a swordcrysuddenly, threeperson's shadowsfallon the street, the bladelightcoldglowis threatening.祝满枝还在嘀咕着‘面首’的事儿,瞧见许不令的动作,顺着目光望向窗外,便瞧见雨幕潇潇的长街上,骤然爆发出一声剑鸣,三道人影落在街上,刀光寒芒逼人。Is the rain clothespersonimposing mannerextremelyominousoffense of head, grasps a section of branchto make the sword, whatstillwielded cannot splash water, butis injuredprobably, during the actions the stepsomewhatmoves fast.
为首的蓑衣人气势极为凶戾,手持一截树枝作剑,仍然挥的是泼水不进,不过好像是受了伤,行动间步伐有些飘忽。Twopeople that behindchases downwear the Wolf Guardsblack clothes, Zhu Manzhithenrecognizedis the Arresting and Scouting Departmentcommanding officerandDeputy Envoy.
后面追杀的两人身着狼卫黑衣,祝满枝一眼便认出了是缉侦司的主官和副使。„yā -—”
“呀——”„Looksquickly......”
“快看……”StorytellingyouthHuayulistened, the men in streetperipheralseveralwineshopteashopsallturn the head.
说书郎话语听了下来,街道周边几家酒肆茶铺中的汉子皆是转头。
The nightreason, in the wineshopteashopalso many Wolf Guardsliving in the vicinity, the discoveryis the commanding officerafterarresting the evildoer, manypeopleset outto run out of the wineshopteahouseto support.
夜间的缘故,酒肆茶铺中也有不少居住在附近的狼卫,发现是主官在缉拿贼子后,不少人起身冲出了酒肆茶馆支援。Zhu Manzhilifts the handto graspYanling Blade on tablethen to set out, the shoulderactuallyheld downby a big hand.祝满枝抬手抓起桌上的雁翎刀便要起身,肩膀却被一只大手按住了。„Being patient, thisthiefis a little fierce.”
“稍安勿躁,这个贼人有点厉害。”Thisis the idle talk, if not fierce, howto alarmZhang Xiang and Liu Yunforestchases downpersonally.
这算是废话,若是不厉害,岂会惊动张翔和刘云林亲自追杀。Zhu Manzhiwantsto come upto fish in troubled waters, so as to avoid being discoveredineffectivelyby the commanding officer, after hearingXu Bulingadvises, naturallynot to dareto act rashly, obediently and honestlysat.祝满枝本想上去混水摸鱼免得被主官发现出不力,听见许不令劝阻后自然不敢妄动,老老实实的坐了回去。Above the street in a business area, Zhang XiangfindsWolf Guardsto support, againsthas not delivered the weaponto the thief, brightsound said:
街面之上,张翔瞧见有狼卫支援过来,未防给贼人送兵器,朗声道:„Draws back.”
“退下。”„Yes!”
“诺!”Wolf Guards that more than tenwear the casual clothstricts enforcement of orders and bans, holds the weapon that is looking forconvenientlyto scatter in all directions, followsto pursuebehindtwocommanding officers.
十几个穿常服的狼卫令行禁止,持着随手找来的兵器四散开,跟在两位主官后面追赶。
The rain clothesguestfigureobviouslysomewhatstaggers, is hardagainextreme speedracingline/traverse, often the turning roundhand-heldbranchmakes the sword, under the even/includingcompanions the aggressiveblade edge.
蓑衣客身形明显有些踉跄,难以再极速奔行,不时回身手持树枝做剑,连连挡下凶悍的刀锋。Because ofpoison, Zhang Xiang and Liu Yunforestgraspsbehind the rain clothesguestcircuitous, is only the probing attack, is not meeting the tough head-on with toughnessanxiously, looked that the appearancewantsto consume the deadrain clothesguest.
因为中了毒,张翔和刘云林手持单刀在蓑衣客后方迂回,只是试探性攻击,并不急着上去硬碰硬,看模样是想耗死蓑衣客。PeripheralWolf Guardsalsodiscovered the rain clothesguestis the spent force, the offensivenotswift and fiercefeeling, evenprotects oneselfisreluctantly. At this timenaturallycannotsnatch the commanding officercrest of wave, severalbrainsdetachableevenstartsto applaudfor the commanding officerleads a cheer.
周边狼卫也发现了蓑衣客已经是强弩之末,攻势毫无凌厉之感,连自保都是勉强。此时自然不会去抢主官风头,几个脑子活络的甚至开始叫好为主官助阵。Zhu Manzhialsowantsto pursueto watch the fun, thinks that Xu Bulingis also embarrassedinbehind, thereforeturns head, inquiredgrinningly:祝满枝本来也想追出去看热闹,想起来许不令在背后又不好意思,于是回过头来,笑嘻嘻询问:„Young Master Xu, do wewant with watch the fun?”
“许公子,我们要不要跟上去看热闹?”Xu Bulingfrownedto ponder over, lifted the handto pat the racketonhershoulder: „Youfirstgo home, Ilook foryoulater.” The wordsfellset outto enter the latterkitchen in smalltavern.许不令蹙眉琢磨了下,抬手在她肩膀上拍了拍:“你先回家吧,我晚些来找你。”话落起身就进了小酒馆的后厨。Zhu Manzhiblinks, understands that Xu Bulingdefinitelywaswatches the fundid not leadher, somewere not gladgently„Oh~”......祝满枝眨了眨眼睛,明白许不令肯定是去看热闹了不带她,有些不乐意的轻轻“哦~”了一声……
To display comments and comment, click at the button