Thump —— 咚—— Thump —— 咚—— The morning bell resounds through the Chang'an thousand street hundred work places, in the marketplaces the smoke from kitchen chimneys transpiration, common people started day of busy, wears the official military commander of court dress, stepped onto white stone imperial road end palatial palace wall. 晨钟响彻长安千街百坊,市井间炊烟蒸腾,百姓开始了一天的忙碌,身着朝服的文臣武将,走上了白石御道尽头的巍峨宫城。 In King Su's Mansion, vowed solemnly couple days ago with Xu Buling that the Madam Lu guarantee does not enter the palace, the burning incense bathes, bunch to send to change clothes, makes the appearance that recovers from a serious illness, is raising one box of rouge cosmetic, stepped the carriage of entering the palace. 肃王府内,前几天还信誓旦旦和陆夫人保证不进宫的许不令,焚香沐浴、束发更衣,做出大病初愈的模样,提着一盒胭脂水粉,踏上了进宫的马车。 Matter of life and death, can Madam Lu rub the deceased person unable to attend , the man, should face must face. 性命攸关,陆夫人会不会磨死人已经顾不得了,男人嘛,该面对的总得面对。 The dawn sprinkles on crossing Chang'an Vermilion Bird Avenue, did the carriage sway to arrive at outside the imperial city gate, has delivered pays respects Tie ahead of time, Lasting Happiness Palace sent people to greet, the stance that but this greeted did not ask for really happily. 晨曦洒在横贯长安的朱雀大街上,马车摇摇晃晃来到了宫门外,已经提前送了拜帖,长乐宫派了人出来迎接,不过这迎接的架势着实不怎么讨喜。 Empress Dowager exclusive step carriage did not have, several worthless people palace maids stand outside the imperial city gate wait, one height five chi (0.33 m) waist is also five chi (0.33 m) palace maid, but also takes the spring roll that buys from the street to hold gnawing, does not know how to be elected to enter the palace. 太后专属的步辇没了,几个歪瓜裂枣般的宫女站在宫门外等候,其中一个身高五尺腰围也是五尺的宫女,还拿着从街边买来的春卷抱着啃,也不知道是怎么被选进宫的。 Xu Buling from the carriage, the palace maids in several laundry rooms has not seen the man to be the same like dozens years, three points of shy seven points of fiery sizing up, the least bit custom does not understand. 许不令从马车上下来,几个洗衣房的宫女如同几十年没见过男人一样,三分羞怯七分火热的打量,半点规矩不懂。 „Eh......” “呃……” Xu Buling in line with the original intention of not judging people solely on appearance, is with a smile the nod, then raises the gift box to move toward the Empress Dowager bedroom palace in Lasting Happiness Palace deep place on foot. 许不令本着不以貌取人的初衷,还是含笑点头,然后提着礼盒徒步走向长乐宫深处的太后寝殿。 Hid Empress Dowager many days, the side effect naked eye obvious. 躲了太后好多天,副作用肉眼可见。 Also calculates a little in popularity Lasting Happiness Palace a deathly stillness piece, the palace maids do not know where was hiding, arrives at the bedroom palace not to meet the person from the imperial city gate, only then the back several acquisitive instinct very strong palace maids are talking at once thinks highly of the words. 原本还算有点人气的长乐宫内死寂一片,宫女都不知去了什么地方躲着了,从宫门走到寝殿都没遇上人,只有背后几个占有欲很强的宫女在七嘴八舌说着恭维话语。 In the Empress Dowager bedroom palace chocked up the pot, inside plants the chrysanthemum that has not been budding. At this time had been obviously spoiled, pounded several close to the pot of corridor, afterward possibly too pounded heavily motionless, threw in one side. 太后的寝殿中本来摆满了花盆,里面种着尚未抽芽的菊花。此时明显被人糟蹋过,靠近过道的花盆砸了好几个,后来可能太重砸不动了,就那么扔在了一边。 The big cauldron in garden put up, Qiao'e trembling standing, directs two young palace maids to light a fire. 花园之中的大鼎又架了起来,巧娥战战兢兢的站在旁边,指挥两个小宫女烧火。 The fire intensity is very prosperous, in big cauldron steaming hot, obviously the water burnt had a while. 火势很旺,大鼎中热气腾腾,显然水烧了有一会儿了。 By the big cauldron has the diving platform of zero hour build, Xiao Ting by the bunch of tying hands on the pillar, calculates on the handsome face full is panic-stricken, struggles then the crying father to shout mother furiously: 大鼎旁边有个零时搭建的跳水台,萧庭被五花大绑的捆在柱子上,原本还算俊朗的脸上满是惊恐,奋力挣扎着回头哭爹喊娘: „Paternal aunt, Ting'er is wrong! Cannot boil, boils thoroughly you not to have the nephew...... my to look for Xu Buling, the back also gives you to carry......” “姑姑,庭儿错啦！煮不得啊,煮熟您就没侄子啦……我这就去找许不令,背也给您背回来……” „......” “……” Xu Buling inspires, obstructs the surface to want with the sleeve to walk quickly. 许不令吸了口气,以袖遮面想快步走过去。 Pitifully the Xiao Ting eye is only sharp, discovered in the corridor slightly to run, but chief criminal, immediately was excited, the anger exclaimed: 只可惜萧庭眼睛尖,还是发现了过道中小跑而过的罪魁祸首,顿时激动起来,怒吼道: „Xu Buling, your his mother is willing to make an appearance finally, how you do not die! The uncle I am not unable to co-exist with you today, I not surnamed Xiao......” “许不令,你他娘总算肯露面了,你咋不去死！叔我今天不和你势不两立,我就不姓萧……” Xu Buling coughs lightly, circling murders the decisive temper, is a little embarrassed, lifted the hand to the following palace maid: 许不令轻咳一声,绕是杀伐果断的性子,也有点不好意思,冲后面的宫女抬了抬手: „This does , puts quickly Young Master Xiao, what to do is injuring.” “这是做甚,快把萧公子放下来,伤着怎么办。” The behind huge palace maid, with a Land of Shu voice, the mouth said: 后面体态庞大的宫女,操着一口蜀地口音,啧啧嘴道: „Oh Heir Apparent palace, these firewood hugs with great difficulty, Empress Dowager did not let put, puts boiled me......” “哎哟~世子殿哈,这些柴好不容易抱过来,太后不让放,放了就把我煮咯……” „Xu Buling, your his mother has not saved me, I am your uncle, the Madam Lu brother-in-law, we raise the head do not see to lower the head to see......” “许不令,你他娘还不救我,我是你叔,陆夫人的小叔子,咱们抬头不见低头见……” When Xu Buling somewhat cannot bear, passed by a falling and breaking pot, the tip of the toe lightly kicks, a broken porcelain then circles in flight, having the broken wind sound/rumor to delimit by the big cauldron wooden table, the rope had broken accordingly. 许不令有些受不了,路过一个摔破的花盆时,脚尖轻踢,一块碎瓷便飞旋而出,带着破风声划过了大鼎旁的木台,绳索应声而断。 Xiao Ting such as Mongolian pardon, urgent jumps down from the platform runs toward the palace outside, has not forgotten then to shout one: „Paternal aunt, is I who Xu Buling puts, is not I runs, must get angry to look for Xu Buling......” during speeches not to have the shadow, running is quicker than the rabbit. 萧庭如蒙大赦,火急火燎的从台子上跳下来就往宫外跑,还不忘回头喊一声:“姑姑,是许不令放的我,不是我自己跑的,要发火找许不令……”说话之间就没影了,跑的比兔子还快。 Xu Buling eyeful stunned, somewhat regretted suddenly, if we had known late several days come again...... 许不令满眼错愕,突然有些后悔了,早知道晚几天再来的…… ----- ----- The main hall front door of bedroom palace shuts tightly, the inside and outside are completely silent. 寝殿的主厅大门紧闭,内外都是鸦雀无声。 Before Xu Buling arrives at the gate, the palace maid then ran cautiously, is for fear that venting anger in fit of temper Empress Dowager. 许不令走到门前,宫女便小心翼翼的跑了下去,生怕正在气头上的太后迁怒与人。 The Xu Buling reorganization clothes make the polite scholarly the appearance, lifted the hand to knock the carving flower wooden door. 许不令整理衣冠做出温文儒雅的模样,抬手敲了敲雕花木门。 Thump thump —— 咚咚—— In the resplendent in gold and jade green hall, by Empress Dowager hears the sound of cracking with the teeth melon seed sits in soft collapsing, installing the tray of husk scored under the soft cot, rubbed the beautiful pupil, until the eye socket blushes gives up. 金碧辉煌的大厅内,靠在软塌上嗑瓜子的太后闻声坐起来,把装果壳的托盘踢进了软榻下面,揉了揉绝美的眸子,直至眼圈发红才罢手。 „You roll to I!” “你给本宫滚进来！” There are several points of vibrato reprimanded from the main hall tenderly resounds. 带着几分颤音的娇斥从正厅里响起。 Xu Buling outside door hears scalp tingles, inspires to show the temperate smile, lifted the hand to open the front door. 房门外的许不令听得头皮发麻,吸了口气露出温和笑容,抬手推开了大门。 zhī ya - — 吱呀—— In the resplendent in gold and jade green main hall is very chilly, several vases fall down, the arrangement is also at sixes and sevens, obviously after is the violence devastates the appearance. 金碧辉煌的正厅内很清冷,几个花瓶倒在地上,陈设也是乱七八糟,显然是暴力摧残后的样子。 Flank soft on the couch, Empress Dowager sits above, vision must kill people, eye socket red has probably cried, the magnificent phoenix skirt changed into the white vegetarian skirt, does not use the cosmetics to have hair dishevelled, with was suffered to lose all pitiful women to be scared, gold/metal scissors grasp in the Empress Dowager hand, cuts knife point to the entrance. 侧方软榻上,太后坐在上面,目光似是要杀人,眼圈红红的好像哭过,原本华丽的凤裙换成了白色的素裙,不施粉黛披头散发,和饱受折磨失去一切的可怜妇人般失魂落魄,一把金剪刀握在太后手中,剪刀尖儿正对着门口。 Xu Buling finds this, only feels the skull to hurt, but also somewhat faint guilty feeling. Slightly silent, goes forward gradually, well-mannered good younger generation ritual: 许不令瞧见这一幕,只觉得脑壳疼,还有些隐隐的愧疚之感。略微沉默了下,还是缓步上前,规规矩矩的行了个晚辈礼: „Empress Dowager.” “太后。” „You......” “你……” The Empress Dowager body shivers slightly, bit the silver tooth to stare Xu Buling to be very long tightly, trembling sound said: 太后身子微微颤抖,紧咬银牙瞪了许不令很久,才颤声道: „Closes the door.” “把门关上。” Xu Buling blinks, obediently and honestly turned round to close the front door, then heard ‚trod —’ the sound of footsteps, flushed toward him. 许不令眨了眨眼睛,老老实实的回身关上了大门,然后就听见了‘踏踏踏—’的脚步声,直直朝着他冲了过来。 Xu Buling sighed secretly, turns around to lift the hand, made the fear appearance: 许不令暗暗叹了口气,转过身来抬起手,做出害怕模样: „Empress Dowager, you, Ling'er knows calmly wrong.” “太后,你冷静点,令儿知错。” The Empress Dowager complexion grief and indignation is difficult to cover, holds the scissors to aim at Xu Buling, the sound somewhat sobs: 太后脸色悲愤难掩,持着剪刀指向许不令,声音有些哽咽: „You...... your evil creature, what tommyrots can you know you to do?” “你……你这孽障,你可知你干了些什么荒唐事？” „Has no recourse, but also asked Empress Dowager to excuse me.” “迫不得已,还请太后见谅。” „Has no recourse? Hehe......” “迫不得已？呵呵……” Empress Dowager holds the tears, the eyelash is shivering to stare at Xu Buling slightly: „I am Empress Dowager, mother of the country, if first emperor netherworld has the knowledge......” at this point, Empress Dowager sad from heart, lifts the hand the scissors thorn to the neck, an appearance that loses settles to take something for free dies in battle or for one's country. 太后噙着泪,睫毛微微颤抖盯着许不令:“我是太后,一国之母,若是先帝泉下有知……”说到这里,太后悲从心起,抬手就把剪刀刺向脖子,一副失了清白要殉节的模样。 Xu Buling one anxious, busy grips the gold/metal scissors with two fingers, apologized earnestly: „Empress Dowager, Ling'er knows wrong, really has no recourse, you also know that late situation......” 许不令一急,忙的用双指夹住金剪刀,认真赔罪:“太后,令儿知错,真是迫不得已,你也知道那晚的情况……” The Empress Dowager furiously twitch scissors, are only the least bit time not, coming back where takes, can only clench jaws saying: 太后奋力抽动剪刀,只是半点功夫不会,哪里拿的回来,只能咬牙切齿道: „Which you why are hiding from me? Why did I call you to enter the palace you not to come?” “哪你为何躲着我？我叫你进宫你为何不过来？” Xu Buling looks the guilty color: „Has the shame and Empress Dowager, really does not have the face to visit.” 许不令面露愧疚之色:“有愧与太后,实在无颜登门。” Empress Dowager nods gently, constrains the anger to stretch out the pure white palm: „Good, when I you have no recourse...... to give back to I the bellyband!” 太后轻轻点头,压抑着怒火伸出洁白手掌:“好,本宫当你是迫不得已……把肚兜还给本宫！” Xu Buling very simple shaking the head: 许不令很干脆的摇头: „Does not give.” “不给。” „......?!” “……？！”