The Teng QingshanvisionsweepssurroundingBandits, ponders saying: „Banditsgangsteralsoremainingabout80, onceIbegin, perhapstheseBanditswill scatter in all directionsto escape, theydisperseescape...... Iam fierce, mostkillsseveral20people, no helps, but the cragunclethey......”Teng Qingshanlookstotheseclansmen.滕青山目光一扫周围强盗,忖道:“强盗匪徒还剩下近80名,一旦我动手,这些强盗恐怕会四散逃跑,他们分散逃跑……我再厉害,也最多杀十几20人,于事无补,而岩叔他们……”滕青山看向那些族人。Theseclansmen are, walks into the mountainto hunt and kill the wild animaltogether, buttoday, somepeoplehave abandoned, some people of eyeswere blind.
这些族人都是和自己,一起进山猎杀野兽的,而今天,有人废了,有人眼睛瞎了。
The Teng Qingshanmoral naturehas the angerto burn.滕青山心底有着怒火在燃烧。„Did allsay?”Teng Yongfangoes forwardtwosteps, before arriving at the Teng Qingshanbody, looks atonecrowd of Bandits, „mustsaveyoureldest children, is simple. Puts outonyouallvaluablegadget, looksenoughmakes up for the loss of myclansman, ifsuffices, perhapswewill bleed offyoureldest children. Otherwise......”
“一切好说?”滕永凡上前两步,走到滕青山身前,看着一群强盗,“要救你们老大,也简单。拿出你们身上所有值钱的玩意,看够不够弥补我族人的损失,如果够,或许我们会放掉你们老大。否则的话……”Teng Qingshanlooked atfatheroneeyes, has not made noise the opposition, otherclansmenalsotacitly approved.滕青山看了父亲一眼,没有出声反对,其他族人们也默认了。Inthisage, the deathwas normal, ifwere frequently hotheaded, Teng Jia Villagealreadydestruction. Sometimes, mustconsidersanely. KillssomeBanditshighway robbers, to a Teng Jia Villageadvantage, possiblyhas not stirred upBanditsto go crazyon the contrary, maydiemoreclansmen.
在这个年代,死亡是正常的,如果经常头脑发热,滕家庄早就覆灭了。有时候,必须理智的考虑。多杀一些强盗劫匪,对滕家庄没一点好处,相反可能惹起强盗们发狂,或许会死更多的族人。„Ok, does not have the issue.”Thatprettyyouthlinkedfrom the bosomtook outthreespindlesilver, simultaneouslyturned the headto looktootherpeople, shouted to clear the way, „alsonota bit faster!”
“行,没问题。”那俊秀青年连从怀里取出了三锭银子,同时转头看向其他人,喝道,“还不快点!”TheseBanditshesitateslightly, theneach and every(one)takes outsilverandcopper coinfrom the bosom.
那些强盗们略微迟疑,而后一个个还是从怀里取出银子、铜钱。„Throws the same place, places the ground.”Teng Yongfanshouted to clear the way.
“都扔到一起,放在地上。”滕永凡喝道。Althougheach and every(one)Banditsdoes not abandon, throwssilverandcopper coinin the paddiesas before, a whilepiled a smallpile.一个个强盗虽然不舍,依旧将银子、铜钱扔在田地里,一会儿就堆成了一小堆。„Qinghu, youcount, many.”Teng Yongfantold.
“青虎,你去数数,有多少。”滕永凡吩咐道。„Un.”Teng Qinghuruns, has countedcarefully, turns head saying that „odd changedoes not calculate, altogether323twosilver!”
“嗯。”滕青虎跑过去,仔细数了一下,回头道,“零头不算,一共323两银子!”„Suchselects?”Teng Yongfansneersto looktothatprettyyouth, „yourHushanQiuLaoda'snumber of people, maybe unworthysuchselectssilver.”
“就这么点?”滕永凡冷笑看向那个俊秀青年,“你们虎山丘老大的人头,可不值这么点银子。”As soon asthatprettyyouthlistenedanxiously, inthisgroup of peoplemostwas worriedBosslifewashe, because, thatwashisblood brother! The prettyyouthturns the headto get angrystarestothinBandits: „Does my brotherplace your silver notes?”ThatBanditsis startled, said hurriedly: „That, thatgives toWhite Horse Gang!”
那俊秀青年一听急了,这群人中最担心老大性命的就是他,因为,那是他亲哥!俊秀青年转头怒盯向一名精瘦的强盗:“我哥放在你那的银票呢?”那强盗一怔,连道:“那,那可是献给白马帮的!”„At this time, but alsomanagesWhite Horse Gang, my brothersare about dead.” The prettyyouthshouted to clear the way.
“这时候,还管个屁白马帮,我哥都快没命了。”俊秀青年喝道。Obviously, the prettyyouthvery muchhas the reputation.
显然,俊秀青年还是很有威信的。„Un.”ThatBanditstook outonepack of silver notesfrom the bosom, does not hateto throwon the ground.
“嗯。”那强盗从怀里取出了一叠银票,也不舍得扔在地上。TengYonghulookedthatturns head saying: „16120silver notes!”
滕永虎一看,回头道:“16张120的银票!”„Snort, althoughare not enough, considers as finishedcareless, was good, youcanwalk. However, hemuststay behind.” A Teng Yongfanfinger of thateyes that slope outwardsman, thateyes that slope outwardsmanfrightenedto kneeldirectly, turned the headcontinuallypanic-strickenlookedtootherBandits, „fellowbrothers......”
“哼,虽然不够多,也马马虎虎算了,好了,你们可以走了。不过,他得留下。”滕永凡一指那个三角眼汉子,那三角眼汉子吓得直接跪了下来,连转头惊恐的看向其他强盗们,“各位兄弟……”„Heis notourHushanearthen mound, is only a bludger. Mustkill to blow, youprocess, but alsopleasebe aboutto have putmy brother.”Thatprettyyouth said that
“他也不是我们虎山丘的,只是一个混混罢了。要杀要刮,你们处理吧,还请快放了我哥。”那俊秀青年说道,„Go away.” A Teng Qingshanfootselectsinthatfierce banditleaderwaist.
“滚吧。”滕青山一脚挑在那悍匪头领腰部。
The fierce banditleaderwhole personselectedto fly, thenagainsuffered a relapsebefore the prettyyouthbody.
悍匪头领整个人都挑飞了起来,而后重重落在俊秀青年身前。„Wewalkquickly.” The fierce banditleaderlowers the sound, said hurriedly.
“我们快走。”悍匪头领压低声音,连道。„Walks!” The prettyyouthhelps up the fierce banditleader, thenimmediatelyordered, thiscrowd of Banditsrapidrantoward the distant place.
“走!”俊秀青年一扶起悍匪头领,便立即下令,这一群强盗们迅速的朝远处跑了。„Fellowbrothers......”eyes that slope outwardsmenare aboutto have cried, afterwardturns the headto see that onecrowd of angerare staring athisTengclansman, frightens the whole bodyto tremble.
“各位兄弟……”三角眼汉子都快哭了,随后转头看到一群怒盯着他的滕氏族人,吓得全身都发颤。Teng Yongfanis staring atthiseyes that slope outwardsman: „Saidthattalks clearlytome the matterfrom beginning to end.”滕永凡盯着这三角眼汉子:“说,将事情从头到尾给我说清楚。”
The eyes that slope outwardsmanbodytrembles, said hurriedly: „Fellowreal men, thismayrelatenot to havewithme, Iamoneconvey a message! Mybrothers, heunderworkinYang Prefecturebigsalt merchantMr.LiDa, thistimeishischief, orderinghimto find the personto copeyour. Thatchief, as ifstillinyourthisorders, paysyour10,000twosilver. Mythatbrothersadded...... Thatchief, does not planto giveyoufrom the beginning10,000twosilver.”
三角眼汉子身体一颤,连道:“各位好汉,这可跟我一点关系没有啊,我就是一个传话的!我那位兄弟,他是在扬州大盐商李大老爷手下做事的,这次是他的首领,命令他找人对付你们的。那个首领,似乎还在你们这订货,给付你们10000两银子的。我那兄弟还说……那个首领,一开始不打算给你们10000两银子的。”„Son-of-bitch, isthatbastard.”Teng Qinghuroared.
“狗娘养的,就是那个混蛋。”滕青虎咆哮一声。In the Teng Qingshanhearthas killedintent: „Wasthatcavalry soldierchiefQinthree!”Althoughwantsto killQinvery muchthree, butthatQinthreewere the bigsalt merchantunderdoesafter all, andbystrength...... Present, perhapsalsonotnecessarilyare the enemymatch. Now, can only endure!滕青山心中起了杀意:“就是那个骑兵首领秦三!”虽然很想杀秦三,可是那秦三毕竟是大盐商手下的干将,而且论实力……如今的自己,恐怕还不一定是敌人对手。现在,只能忍!„Fellowreal men, youwhenbreaks wind, bleeds offme.”Thiseyes that slope outwardsmansaid hurriedly.
“各位好汉,你们就当放个屁,放掉我吧。”这三角眼汉子连道。In the Teng Yongfanhand the long gun|spearmoves.滕永凡手中长枪一动。„Pū!” The long gun|spearhas passed through the throat of eyes that slope outwardsman, thateyes that slope outwardsmaneyesstareperfectly round, then the vitalitydissipate, the whole personis incapable ofpouringin the paddies.
“噗哧!”长枪贯穿了三角眼汉子的喉咙,那三角眼汉子眼睛瞪得滚圆,而后生机消散,整个人无力倒在田地里。„Wewalk.”Teng Yongfanpulls out the long gun|spear, said.
“我们走吧。”滕永凡一拔长枪,说道。
The Tengclansmenhold the wounded, each and every(one)are departingrapidly.
滕氏族人们扶着伤者,一个个迅速离去。
On the way.
在回去的途中。„Qingshan.”Teng Yongfanopens the mouthto say.
“青山。”滕永凡开口道。„Father.”Teng Qingshanlooksto the father.
“爹。”滕青山看向父亲。„Youthoughtthat the fatherreceivessilvertoday, bleeds offtheseBandits, isn't very good?”Teng Yongfansighed, „yourSpear Artwas very good, ifIlet loose the handto makeyoukill, yousimultaneously can only killsomepeople, butotherpeople, will killourmanyclansmen. When the time comes, the clansman who wedieare more.”
“你是不是觉得,爹今天收银子,放掉那些强盗,很不好?”滕永凡叹息一声,“你的枪法很好,如果我放开手让你杀,你同时只能杀部分人,而其他人,也会杀了我们不少族人。到时候,我们死的族人更多。”„Tofor a while the spirit, makingclansmanbeset with a crisis, this, is not absolutely good.”Teng Yongfantaught.
“为一时意气,让族人陷入危机中,这,绝对不行。”滕永凡教导道。„Father, Iunderstands.”
“爹,我明白。”IfTeng Qingshan is really a ten -year-old child, perhapsreallywill also be swayed by personal feelings, buthehasprevious lifeto rememberthatheunderstands, whenshouldbear patiently, whenthiseruption.
如果滕青山真的是十岁孩童,或许还真的会意气用事,可他拥有前世记忆,他明白,什么时候该隐忍,什么时候该爆发。„Qingshan, inclanyoualsospeak the wordsnow, you can also the chancellor. Howeveryoumustremember. Mustinthistumultuous times, makingmyTengclaninherit, should not be swayed by personal feelings!”Teng Yongfansaidthat„mustrememberfrequently, behindyou, moreclansmen.”
“青山,族内你现在也说上话,你也能主事。但是你得记住。要在这个乱世中,让我滕氏一族传承下去,千万别意气用事!”滕永凡说道,“要时刻记住,在你背后,还有更多的族人。”„Knows, father.”In the Teng Qingshanheartis somewhat chaotic.
“知道,爹。”滕青山心中有些乱。
It is not mentally confusedforwords that the fatherspoke.
不是为了父亲说的话而心乱。Butbecause...... Xing Yi Martial Arts!
而是因为……形意拳!„Nowis similar, shouldteach the clansmanXing Yi Martial Artstime.”In the Teng Qingshanheartis thinkingunceasingly, „before me3 or 4-year-old, 5 or 6-year-oldtime, spokein the clanalsouseless. Moreover, a childteacheseverybodyXing Yi Martial Arts, withwas too more laughable. Butnow, Iamin the clan the firstperson, everybodyalsoknows that mySpear Artis fierce! So long asIsaid that a rumor, shouldbe easyto make the clansmenbelieve.”
“现在差不多,是该教族人形意拳的时候了。”滕青山心中不断思索着,“我之前三四岁,五六岁的时候,说话在族内也没用。而且,一个孩童教大家形意拳,和太可笑了些。而现在,我是族内第一人,大家也知道我枪法厉害!我只要说一个谎言,应该就容易让族人们相信。”Teng Qingshanwalksin the homeward journey, the carefulponder, determinedfinallythat„, thisgoing back, theysaidwith the grandfatherandfather.”滕青山走在归途中,仔细思考,终于确定,“嗯,这次回去,就和外公、爹他们说说。”******
******Returns to the clan, Teng Qingshanintheironegroup of people, the most peopleare injured, thismade the Teng Jia Villageclansmensomewhatshocked, nobodydiedluckily, but alsoineverybodywithstandingrange.
回到族里,滕青山他们一群人中,多数人受伤,这令滕家庄族人们有些震惊,幸好没人死亡,还在大家承受范围内。Head of the clanTeng Yunlongdwelling.
族长滕云龙的住处。TengYongleiand the others who the severalold people of patriarchal clan, as well asin the clanstatushighTeng Yongxiang, breaks the arm, gatheratthis.
宗族的几位老人,以及族内地位较高的滕永湘、断臂的滕永雷等人,都聚集在这。„Forever, yourthisdoinggood of.”Teng Yunlongsaid after a sigh, „has not thought that cavalry soldierchiefheartwas so narrow, after having givenus10,000twosilver notes, unexpectedlyalsomakes the personinformBandits!”
“永凡,你们这次做的很好。”滕云龙感叹道,“没想到那个骑兵首领心胸这么狭窄,给了我们10000两银票后,竟然还让人通知强盗!”„Tothatcavalry soldierchief, we are the ant, hewantsto be run over and dieis run over and dies.”TengYongleisneersto say.
“对那骑兵首领而言,我们就是蚂蚁,他想要碾死就碾死。”滕永雷冷笑道。„More than 100years ago thattime, the initialYi Cityfirstfaction‚didn't coppertigerhelp’, extinguishmyTengpatriarchal clanto set up the prestige? The rapidness that werunluckily, runs intoDashanli. Maybe slaughterednearly50%clansmenas before.”Threegrandfatherssighedone, „thisway of the world, the human lifewas not most valuable.”
“100多年前那次,当初的宜城第一帮派‘铜虎帮’,不是灭我滕氏宗族立威吗?幸好我们跑的快,逃进大山里。可依旧被屠戮了近一半族人。”三爷爷感叹一声,“这个世道,人命最不值钱。”„Everybodywas livingluckily.”Teng YunlonglookstoTeng YongfanandTeng Qingshan, „foreverevery, Qingshan, yourfather and sontodaywill estimate that was also tired, earliergoes backto rest.”
“幸好大家都活着回来了。”滕云龙看向滕永凡、滕青山,“永凡、青山,你们父子俩今天估计也累了,早点回去休息吧。”„Yes, Master.”Teng Yongfannods.
“是,师傅。”滕永凡点头。„Grandfather!”Teng Qingshansaidsuddenly.
“外公!”滕青山忽然道。„Un?”ManypeoplelooktoTeng Qingshan, toTeng Qingshan, the elders in patriarchal clanlikes, the ageis so small, has such astonishingmilitary force. A patriarchal clanhassuch a master, the patriarchal clanwill profit. For exampletoday, if no Teng Qingshan, perhapsHunter Teamfewindividualscanlive. ButhadTeng Qingshan, not onlydoes not die, but alsoforcesBanditsto put outsilver.
“嗯?”不少人看向滕青山,对滕青山,宗族内的长辈是非常喜欢的,年纪这么小,却拥有这么惊人的武力。一个宗族拥有这么一个高手,宗族都会为之受益。比如今天,如果没滕青山,恐怕猎人队没几个人能活着。而有了滕青山,不但一个不死,还逼迫得强盗拿出银子。Teng Qingshanlooks in the clan the elder: „Grandfather, Ihave a matter to result intelleverybody.”滕青山看着族内长辈:“外公,我有一个事情必须得告诉大家。”„Said.”Teng Yunlongsaid with a smile.
“说吧。”滕云龙笑道。„Whatmatter, Qingshan?”Threegrandfathersalsoinquired.
“啥事啊,青山?”三爷爷也询问道。Teng Qingshansaid: „Ijoinshortly afterHunter Team, oncehad hunted and killed a tiger. Whilehunting and killingtiger, Icarefullyhave observed the movement of tiger, after coming back, Icarefullyponder over, Iremember that Li Jia VillageLi Jinfucanponder overoneset‚brave fighterfist’, Ialsoponder overoneset of tigerfist!”滕青山道:“我加入猎人队后不久,曾猎杀过一头老虎。在猎杀老虎的同时,我仔细观察过老虎的动作,回来后,我就仔细琢磨,我记得,那李家庄李金福都能琢磨出一套‘猛虎拳’,我自己也琢磨出一套虎拳!”„Tigerfist?” The clansmensmiled.
“虎拳?”族人们都笑了。OnthisLand of Nine Prefectures, variousFist Techniqueare countless, becauseis in the tumultuous times, whocan't12?
这九州大地上,各种拳法不计其数,因为处于乱世,谁不会12手?„Qingshan is really great.”Teng Yunlongcommendedone, has not saidother.
“青山还真了不起。”滕云龙称赞一声,没多说其他。„ButIinpracticingthistigerfist, and after controlbreathcoordination, incouple days ago, mediscoveredwithin the body, has had a mysteriousstrength!”Teng Qingshansaid.
“可是我在练习这虎拳,并且控制呼吸配合后,就在前几天,我发现体内,产生了一股神奇的力量!”滕青山说道。„Does within the bodyhave the mysteriousstrength?”Onegroup of people in entireroomwere shockedall of a sudden.
“体内产生神奇的力量?”整个屋里的一群人一下子愣住了。„Whatstrength?”Teng Yunlongsaid hurriedly.
“什么力量?”滕云龙连道。Teng Qingshansquatting downbody: „Grandfather, youlook.”Teng Qingshanis above the plankstoolmotionless, simultaneouslyagitatesInner Strength.滕青山蹲下身体:“外公,你们看。”滕青山手身在木板凳上方不动,同时鼓动内劲。„Shouted!”
“呼!”Inner Strengthlike the arrow, sprays, saw only a plankstoolreport, an edgesection of blockheadchanged into the powder dustcompletely.内劲如箭,喷射出来,只见木板凳一阵爆裂声,边缘一截木头完全化为了碎末。Onegroup of people in roomwere startledcompletely, a charactercould not say, sillylooks atthis.
屋内的一群人完全怔住了,一个字都说不出了,傻傻的看着这一幕。„Inner Strength!!!”TengYonglei who thatbreaks the armfirstshouts.
“内劲!!!”那断臂的滕永雷第一喊道。„IsInner Strength!”Teng Yongxiangalsoexcitedsaying, „isInner Strength.”
“是内劲!”滕永湘也激动的说道,“是内劲啊。”„Really isInner Strength, Ihave looked, this is really Inner Strength.”Teng Yunlongis also excited, onegroup of clansmen, as ifoneflock of hungrywolves, stare at a lambto be the same, each oneexcitedreddening all over the face, are staring atTeng Qingshan.
“真是内劲,我看过,这真是内劲。”滕云龙也激动万分,一群族人,仿佛一群饥饿的狼群,盯着一个羊羔一样,个个激动的满脸通红,盯着滕青山。„Qingshanbrings forthInner Strengthunexpectedly, howto be possible?”Teng Yongxiangexclaims.
“青山竟然练出内劲,怎么可能呢?”滕永湘惊叹道。Teng Qingshanalsoshakes the headto do intentionallysaidconfusedly: „Iam not clear, Iimitate the tigermovement, felt that thesemovementscanexercise, simultaneouslyadjuststo breathe the coordination, has not thoughtthatpractices for severalmonths, within the bodyhas producedInner Strengthunexpectedly. Icannotbelieve.”滕青山也摇头故作迷茫道:“我也不清楚,我只是模仿老虎动作,感觉那些动作可以锻炼身体,同时调整好呼吸配合,可没想到,练习几个月,体内竟然产生了内劲。我都不敢相信。”„Ha Ha......”Teng Yunlonghas laughed, „strangelywhatthishas, among the worldhas the innumerablepracticeInner Strengthmethod, aren't theseInner Strengthmethods , the personcreate? Otherscancreate, myTengpatriarchal clanmillenniums can't the fiercesttalent, create?”
“哈哈……”滕云龙大笑了起来,“这有什么奇怪的,天下间有无数的修炼内劲方法,这些内劲方法,还不都是人创的?别人能创,我滕氏宗族千年来最厉害的天才,难道就不能创?”
The each and every(one)clansmansuccessivenods.一个个族人连点头。„Otherscancreate, myTengclanpresentssuch a talent, should be.”Teng YongxiangalsoHa Hasmiles.
“别人能创出来,我滕氏一族出现这么个天才,也是应该的啊。”滕永湘也哈哈笑起来。„Mythis, issimulates the movement and breath of tigermerely, does not haveprofound.”Teng Qingshanshakes the headto say.
“不过我这,仅仅是模拟老虎的动作和呼吸,没有更高深的了。”滕青山摇头道。„Simplegood, simplegood, carefully.”Teng Yunlongis happyextremely, „Li Jia Villagethatold fogyis favoritewithme, his grandsoncreates the brave fighterfist, snort|hum, a fakeskilled person. Mygrandchild'stigerfist, butcanbring forthInner Strength, is stronger than him.”
“简单好,简单好,一步一个脚印。”滕云龙开心万分,“李家庄那个老家伙跟我得意,他那孙子创出猛虎拳,哼,一个假把式而已。我外孙的这虎拳,可是能练出内劲呢,比他更强。”Teng Qingshanis very clear, inXing Yi Martial Arts, Three PosturesandFive Elements Boxing, seem likesimple, in fact, is most difficult the achievement. Manyshapeintentmasters, arepracticeshapeintentTwelve Forms. Only thenhad the achievementonshapeintentTwelve Forms, in turn, graduallystudiedFive Elements BoxingandThree Postures.滕青山很清楚,形意拳中,三体式和五行拳,看似简单,实际上,最难出成果。许多形意高手,都是练习的形意十二形。只有在形意十二形上有成就了,才反过来,逐步研究五行拳、三体式。„Heterogeneousmight as wellbe expert, teachesthemTwelve Forms, might as wellsolelyteaches the tiger the shape, theypractice the tigershape, is easierto have an achievement.”Teng Qingshanmoral naturesecret passage.
“驳杂不如专精,教他们十二形,还不如单单教虎形,他们练习虎形,也更容易有所成就。”滕青山心底暗道。Hisso-calledtigerfist, in factisshapeintentTwelve Forms‚Tiger Form Fist’.
他所谓的虎拳,实际上就是形意十二形之‘虎形拳’。„Grandfather, Ithinkthatpasses to the clansmenthistigerfist.”Teng Qingshansaid.
“外公,我想,将这虎拳传给族人们。”滕青山说道。„Good, good.” The Teng Yunlongsuccessivenods.
“好,好。”滕云龙连点头。„Ha Ha, ifwehadInner Strength, ourTeng Jia Village, whoalsodaresto annoy?”Teng Yongxiangalsoexcited, nearbyTeng Yongfanisexcitedpats the Teng Qingshanshoulder, „Qingshan, myTeng Yongfanthis whole lifeis proudest, hadyoursuchson, Ha Ha......”
“哈哈,如果我们有了内劲,我们滕家庄,谁还敢惹?”滕永湘也激动的很,旁边的滕永凡更是激动的一拍滕青山肩膀,“青山,我滕永凡这辈子最骄傲的,就是生了你这么个儿子,哈哈……”Onegroup of clansmen, excited.
一群族人,激动万分。Has the tigerfist, the Teng Jia Villagestrengthwill have the suddenchange.
拥有虎拳,滕家庄的实力将会发生急剧的变化。„Youremember.”Teng Yunlongturns the headto looktoall around, „Qingshancreatesthistigerfist, the supplementary biographyexitssurely, mustkeep secret. Laterthistigerfist, wasmyTeng Jia Villagepatriarchal clanunique skill, the non-to divulge to an outsider, passed onabsolutelymaledoes not pass on the female!”
“你们都记住。”滕云龙转头看向四周,“青山创出这虎拳,千万别传出去,要保密。以后这虎拳,就是我滕家庄的宗族绝技了,绝对不外传,传男不传女!”„Knows.”each and every(one)nods.
“知道。”一个个都点头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #27: Tiger fist of Teng Qingshan