The «Earthly Ranking» first page. 《地榜》的第一页。 „On Land of Nine Prefectures, the heroes are innumerable.” “九州大地上,英雄豪杰无数。” „Such as north that quiet swallow two states, the place of bitter cold, historical northeast king ‚Hong Tian’ 80,000 quiet swallow cavalries, conquer most Nine Prefectures. If that northwest Yong Prefecture three thousand miles Qinling Mountains, were born ‚Heavenly Emperor Qin Ling’ Ying Zheng this grade of peerless grace and talent character, Heavenly Emperor Qin Ling a palm made the hundred zhang (333m) wide Yanjiang river water closure in the past, was on everybody's lips by countless posterity, then becomes historically besides Emperor Yu, second has unified the entire Nine Prefectures big hero and big hero! But situated in Nine Prefectures central ‚since Yuzhou’ was born Emperor Yu this to be epoch-making the greatest big hero, Emperor Yu in the past five axe Splitting Mountain, the unified world, divides Nine Prefectures, sets up nine cauldron, for the eternity first ruler, establishes the capital in Yuzhou, this Yuzhou for the place of King, the heroes is many......” “如那北地幽燕二州,苦寒之地,历史上的东北王‘洪天’的80000幽燕铁骑,征服大半个九州。如那西北雍州的三千里秦岭,更是诞生了‘秦岭天帝’嬴政这等风华绝代人物,秦岭天帝当年一掌令百丈宽的雁江江水断流,被无数后人传诵,而后更成为历史上除了禹皇外,第二个统一过整个九州的大英雄、大豪杰！而位居九州中央的‘禹州’更是诞生了禹皇这等开天辟地以来最了不起的大英雄,禹皇当年五斧劈山,统一天下,划分九州,立九鼎,为千古第一帝皇,定都禹州,这禹州为王者之地,英雄豪杰更是多……” „However, for several thousand years, many heroes have become the bones of the dead, even several hundred years later, is put behind by the Nine Prefectures later generation descendants, my Wanxiang Sect ‚Jiang Jun’ Martial Ancestor thinks of this every time, sobbed. Then, got up is Land of Nine Prefectures, compiled the «Heavenly Ranking» «Earthly Ranking» two lists the thoughts, and used my Wanxiang Sect strength, the walk world, recorded regional heroes legends, was perfect after my Wanxiang Sect later generation, had present Nine Prefectures four list «Heavenly Ranking» «Earthly Ranking» «Hidden Dragon Ranking» «Young phoenix List».” “然而,数千年来,多少英雄已成白骨,甚至于数百年后,都被九州后辈子孙忘却,我万象门‘江俊’祖师每想到此,都唏嘘不已。而后,才起了为九州大地,编撰《天榜》《地榜》二榜的念头,并且举我万象门一门之力,行走天下,记录各地英雄豪杰传奇,经过我万象门后辈完善,才有了如今的九州四榜《天榜》《地榜》《潜龙榜》《雏凤榜》。” „The Nine Prefectures four lists, will compile every half year one time! Under record Nine Prefectures regional heroes.” “九州四榜,每半年都会重新编撰一次！记录下九州各地的英雄豪杰。” „My Wanxiang Sect, resolves, lets my Nine Prefectures big hero, leaves a good name in four lists all. Even if millennium ten thousand years later, the later generation juniors can also know the heroic legend of older generation.” “我万象门,立志,让我九州的大豪杰,尽数留名于四榜。即使千年万年后,后辈子弟也能知道先辈的英雄传奇。” Teng Qingshan looks at this page, one's blood bubbles up to the brim. 滕青山看得这一页,不由热血沸腾。 Perhaps to many heroes, money riches and honor do not have the attraction, but leaves a good name for hundreds of generations, the name passes on the millenniums, is long-awaited. 对许多豪杰而言,金钱富贵或许没吸引力,可是流芳百世,名传千年,却是梦寐以求的。 Teng Qingshan glances through the second page. 滕青山翻阅到第二页。 „In the Nine Prefectures four lists, «Hidden Dragon Ranking» has recorded on this Land of Nine Prefectures, age in 30, most outstanding 108 heroic youth. But «Young phoenix List» has recorded on Land of Nine Prefectures, age in 30, most outstanding 108 heroines.” “九州四榜中,《潜龙榜》记录了这九州大地上,年龄在30以内,最优秀的108名英雄少年。而《雏凤榜》则是记录了九州大地上,年龄在30以内,最优秀的108名巾帼英雄。” Teng Qingshan saw that this eye shines. 滕青山看到这眼睛放光。 The entire Nine Prefectures men and women, respectively give 108, that each and every(one) absolutely is a God's favored one. 整个九州男女,才各取108名,那一个个绝对都是天之骄子。 „However «Heavenly Ranking» «Earthly Ranking» is the Nine Prefectures four lists cores, cultivates the boundary, is mainly divided into Postliminary Realm and Innate! But Innate Expert, in thousands of people perhaps, therefore regional heroes, almost are also only the Postliminary Realm powerhouses. What this «Earthly Ranking» record is 72 fiercest Postliminary Realm peak powerhouses!” “而《天榜》《地榜》是九州四榜的核心,修炼境界,主要分为后天和先天！而先天强者,千万人中恐怕才有一个,所以各地豪杰,几乎都还只是后天强者。这《地榜》记录的是72名最厉害的后天巅峰强者！” Teng Qingshan eye one bright, secret passage: „This Earthly Ranking, does not have age limit, can rank first 72 in the entire Nine Prefectures trillion people, this is the true strength, the gold content want to be higher than Hidden Dragon Ranking and young phoenix list. On this Earthly Ranking everyone, is highly regarded.” 滕青山眼睛一亮,暗道:“这地榜,没有年龄限制,能够在整个九州亿万人中排名前72,这才是真正的实力,含金量要比潜龙榜、雏凤榜要高很多。这地榜上每一个人,都不可小觑。” Teng Qingshan continues to look. 滕青山继续看着。 „«Heavenly Ranking» has recorded 36, super powerhouse who achieves the Innate boundary. Because the Innate Expert quantity is scarce, even 10-20 years, the «Heavenly Ranking» list change is very slight. On the contrary, «Earthly Ranking» is competes intensely, Inner Strength powerhouse who among the world, reaches the Postliminary Realm peak, tens of thousands, may be «Earthly Ranking» has 72 people merely! Compared with six months Earthly Ranking, initially in the list 72 people, under 11 people the list, had been replaced by another 11 heroes.” “《天榜》则是记录了36位,达到先天境界的超级强者。因为先天强者数量稀少,甚至于一二十年,《天榜》榜单变化都很细微。相反,《地榜》则是竞争最激烈的,天下间,达到后天巅峰的内劲强者,成千上万,可名列《地榜》的仅仅只有72人！与半年前的地榜相比,当初榜上72人,已经有11人下榜,被另外11名豪杰顶替。” Teng Qingshan read probably front about four big list descriptions. 滕青山大概阅读了前面关于四大榜单的描述。 Obviously...... 显然…… So-called «Hidden Dragon Ranking» «Young phoenix List» is record young outstanding and God's favored one, although many people attach great importance to very much, may comparatively speaking, the person between world also take seriously the world two lists, is only Innate Expert are too few are too few, «Heavenly Ranking» has almost not changed, therefore, «Earthly Ranking» instead becomes list that competes is most intense. 所谓的《潜龙榜》《雏凤榜》是记录年少俊杰、天之骄子的,虽然许多人很重视,可相比较而言,天下间的人还更重视天地二榜,只是先天强者太少太少,《天榜》几乎没变化,所以,《地榜》反而成为竞争最激烈的榜单。 Many heroes, do not hesitate the life and death, only to leave a good name «Earthly Ranking». 多少英雄豪杰,不惜生死,只为留名《地榜》。 „Some people are puzzled for money, have the artificial beautiful woman to be infatuated, however, more heroes, actually most are take seriously ‚name’.” The Teng Qingshan moral nature sighed that then must glance through, looks on this Land of Nine Prefectures, that 72 heroes can be Earthly Ranking. “有人为金钱所惑,有人为美人痴迷,然而,更多的豪杰,却最是重视‘名’。”滕青山心底感叹,便要翻阅,看一看这九州大地上,那72名豪杰能名列地榜。 „Qingshan.” The sound suddenly resounds together. “青山。”一道声音突然响起。 „Un? Father!” Teng Qingshan awakens. “嗯？爹！”滕青山惊醒。 „Looks at anything. Such fascinated.” Teng Yongfan said with a smile. “看什么呢。这么入迷。”滕永凡笑道。 Nearby Teng Qinghu hey said with a smile: „Qingshan he has spent ten two silver, purchases this «Earthly Ranking» books.” 旁边的滕青虎嘿嘿笑道:“青山他花费了十两银子,购买这本《地榜》书籍呢。” „You also really give up to spend.” Teng Yongfan has not blamed Teng Qingshan, „thing bought, we walked. To the lane, waits for other clansmen.” Immediately, Teng Yongfan, Teng Qingshan and Teng Qinghu three people left Wan Xiang Tower, arrives to be away from by in Wan Xiang Tower that lane. “你还真舍得花钱。”滕永凡也没责怪滕青山,“东西都买好了,我们走吧。到巷子里,等待其他族人。”当即,滕永凡、滕青山、滕青虎三人离开了万象楼,来到距离万象楼旁边的那条巷子里。 ****** ****** In lane, person obviously little. Other clansmen have not come, Teng Qingshan is depending upon the wall , to continue to read this «Earthly Ranking». 巷子里,人明显少很多。其他族人还没来,滕青山依靠着墙壁,继续阅读这本《地榜》。 On «Earthly Ranking» was describing 72 heroes, and described some famous facts of these heroes. 《地榜》上描述着72名豪杰,并且也描述到了这些豪杰的一些出名的事迹。 „So long as can practice Inner Strength merit law, consumes for dozens years, almost can practice the Postliminary Realm peak. Inner Strength equally are but many, strength actually different.” Reads this book, Teng Qingshan sobs, described according to «Earthly Ranking», the person who reached the Postliminary Realm peak were too many are too many. “只要能修炼内劲功法,耗费数十年时间,几乎都能修炼到后天巅峰。可是内劲一样多,实力却天差地远。”看着这本书,滕青山唏嘘不已,按照《地榜》描述,达到后天巅峰的人太多太多。 But because practice rare book is different, or individual perception is different, the strength actually misses are too many. 可因为修炼秘籍不同,或者个人悟性不同,实力却差太多。 For example Teng Qingshan. 比如滕青山。 Same Teng Qingshan, has studied «Crossing Worlds» and has not studied «Crossing Worlds», the strength completely is two levels. At this time, the Inner Strength rare book played very major role. 同样一个滕青山,修习了《天涯行》和没修习《天涯行》,实力完全是两个层次。这个时候,内劲秘籍就起了很大作用。 Person perception. 还有个人悟性。 Teng Qingshan has understood ‚Pursuing Shadow’ and ‚Universe Origin Qi’ two big Spear Art, even if only then thousand jin (0.5 kg) strength, but is holding a spear|gun, can kill hundred wild wolves easily. But similar thousand jin (0.5 kg) strength Teng Qinghu, when faced with pack of wolves attack, but also needs Teng Yonglei, Teng Qingshan to help him. 滕青山悟出了‘如影随形’和‘混元一气’两大枪法,即使只有千斤力气,可是持着一杆枪,就能轻易杀死过百头野狼。而同样千斤力气的滕青虎,在面临狼群攻击的时候,还需要滕永雷、滕青山帮他。 Inner Strength many, is only a foundation. 内劲多少,只是一个基础。 Method of utilization, with individual perception, is important. Why this is also, various types of rare books can cause the reasons of slaughtering. 运用的方法,和个人悟性,也非常重要。这也是为什么,各种秘籍会引起一场场杀戮的缘故。 „Well?” Teng Qingshan suddenly eye one bright, looks at Earthly Ranking to place the 58 th that person of fact. “咦？”滕青山忽然眼睛一亮,看着地榜排名第58的那人事迹。 „The Hong four brothers who Yang Fan at age 48, once chased down the ominous famous heyday, three days three nights, chase down more than thousand li (0.5km), the Hong four brothers died three, only remaining ‚Hong four’. But this Hong four, returns to native place Yi City, establishes White Horse Gang. Then for 20 years, Hong four always does not dare to ask Yang Fan to revenge. Yang Fan at age 52......” “杨凡48岁那年,曾追杀凶名极盛的洪家四兄弟,三天三夜,追杀千余里地,洪家四兄弟死了三个,只剩下一个‘洪四’。而这洪四,逃回老家宜城,建立白马帮。然则20年来,洪四始终不敢去找杨凡报仇。杨凡52岁那年……” This is narrated that Yang Fan story, slightly mentioned ‚Hong four’ this person. 这是讲述杨凡故事的,其中只是略微提到‘洪四’这个人。 Teng Qingshan was but surprised. 可是滕青山却是惊讶了。 „The White Horse Gang Hong four masters, really have this phase of history.” Teng Qingshan was surprised, White Horse Gang can be said as the Yi City local despot, White Horse Gang greatly managing a household ‚Hong four masters’ in Yi City absolutely are the characters of keeping promises, who can think, this great person, there is a such distressed time. “白马帮的洪四爷,竟然还有这段历史。”滕青山惊讶了,白马帮可以说是宜城的土皇帝,白马帮的大当家‘洪四爷’在宜城绝对是说一不二的人物,谁能想到,这位大人物,也有这么狼狈的时候。 „Father, you looks.” Teng Qingshan smiles, gives father the book, „you look at this.” “爹,你看。”滕青山笑着,将书递给父亲,“你看这一段。” The Teng Yongfan doubts received look, read one, said with amazement: „Hong four masters, really have three elder brothers. No wonder called Hong four! However this Yang Fanshi anyone, so is unexpectedly fierce.” Was saying Teng Yongfan also from the beginning glances through this book. 滕永凡疑惑地接过一看,阅读了一段,惊讶道:“洪四爷,竟然还有三位哥哥。难怪叫洪四！不过这个杨凡是谁,竟然这么厉害。”说着滕永凡也从头翻阅起这本书。 Teng Qingshan forced smile. 滕青山苦笑。 Has not thought the father also looks was fascinated, but this book he also looked most. 没想到父亲也看的入迷了,不过这本书他也看了大半了。 „This Hong four masters, strength should be also greatly strengthened.” Teng Qingshan according to that matter, had the inference, „can be Earthly Ranking, can say in the Postliminary Realm peak, entire Nine Prefectures row on number character. Yang Fan chased down the Hong four brothers to chase down for three days three nights, latter also made the Hong four masters running, the Hong four master strengths were highly regarded. And...... This Hong four brothers can be called ‚ominous famous heyday’, does not have certain method, impossible to have been so appraised.” “这洪四爷,实力应该也极强。”滕青山根据那则事情,就有了推断,“能够名列地榜的,都可以说在后天巅峰中,整个九州都排的上号的人物。那杨凡追杀洪家四兄弟都追杀了三天三夜,后还让洪四爷给跑了,洪四爷实力不可小觑。而且……这洪家四兄弟能被称为‘凶名极盛’,没有一定手段,不可能得到如此评价。” Merely was said simply on «Earthly Ranking» several, is extraordinary on behalf of the strength. 仅仅只是在《地榜》上被简单说上几句,都代表实力非凡。 After all if the Hong four brothers are not fierce, this fact will not be recorded. 毕竟洪家四兄弟如果不厉害,这则事迹就不会被记载上去。 ...... …… In Teng Qingshan they, waits for other clansmen the time. On the street, is away from Teng Qingshan their probably several zhang (3.33 m) place. 在滕青山他们三人,等待其他族人的时候。就在街道上,距离滕青山他们大概数十丈处。 „Saw? Is that three hunters.” A black-clothed man aims at Teng Qingshan their direction, lowers the sound to say. “看到了吗？就是那,那三个猎人。”一名黑衣汉子指向滕青山他们方向,压低声音说道。 „Saw. The wave elder brother, you said that they do have ten thousand two silver notes?” A thin eyes that slope outwards man surprised say|way. “看到了。浪哥,你说,他们有万两银票？”一个精瘦三角眼汉子惊讶道。 The black-clothed man sneers saying: „Do this I also deceive you? If not look in you are my fellow villager, in a Zhuangzi comes out, will I tell you this news? This time, our Sirs have subscribed the weapon in their, just gave them 10,000 two silver notes.” 黑衣汉子冷笑道:“这我还骗你？如果不是看在你是我老乡,一个庄子里出来的,我会将这个消息告诉你？这一次,我们大人在他们那订了兵器,刚给他们10000两银票。” „12,000......” eyes that slope outwards man both eyes shine, then hey said with a smile, „wave elder brother, you could rest assured that when our troops have killed them, plundered silver notes, the advantage, must have absolutely your. However I do not understand that your Sirs, the order give others silver, how to leak the news to tell us, making us tribulation?” “12000……”三角眼汉子双眼放光,而后嘿嘿笑道,“浪哥,你放心,等我们的人马杀了他们,劫了银票,好处,绝对少不了你的。不过我就不明白了,你们大人,订货给人家银子,咋就又泄露消息告诉我们,让我们来劫呢？” The black-clothed man scoffs to say with a smile: „This you do not understand, our Sirs, person but who seeks revenge for the slightest grievance! This time had not planned to these mountain person silver, who thinks that these mountain person noisy big masters of came out. Our Sirs do not have the means that this has given silver. But by our Sir that disposition, swallows this one breath, he does not dare with the big master, not to dare to be angry with his big senior brother, has not dared to ask these mountain people troublesome.” 黑衣汉子嗤笑道:“这你就不懂了,我们那位大人,可是睚眦必报的主儿！这次本来没打算给这些山民银子,谁想,那些山民闹的大老爷都出来了。我们大人没办法,这才给了银子。可是以我们大人那性格,怎么咽下这一口气,他不敢和大老爷,不敢和他那位大师兄生气,还不敢找这些山民麻烦。” That eyes that slope outwards man also hey said with a smile: „Your Sirs, but also really suffices to suffice the toxin ruthlessly, but, we like, Ha Ha.” 那三角眼汉子也嘿嘿笑道:“你们那位大人,还真是够狠够毒的,不过,我们喜欢,哈哈。” „Snort, with such Sir, our these is small, can receive many advantage. If not the big master comes out, this 10,000 two silver, I most have the code-division to 120.” The black-clothed man said. “哼,跟这样的大人,我们这些小的,也能拿到不少好处。如果不是大老爷出来,这10000两银子,我最起码分到120。”黑衣汉子说道。 „Relax, wave elder brother, if we do to 12,000 , the brothers I are filial piety your, absolutely more than 120 this numbers.” The eyes that slope outwards man said. “放心吧,浪哥,如果我们真的搞到12000,兄弟我孝敬你的,绝对不止120这个数。”三角眼汉子说道。 The black-clothed man smiled. 黑衣汉子笑了。 „Well, look, other hunters came, it seems like they must walk, you hurry to prepare.” black-clothed man said hurriedly. “咦,看,其他猎人们都来了,看来他们要走了,你赶紧去准备。”黑衣汉子连道。 „Relax, Yi City this boundary, we very much, they cannot escape ripe.” The eyes that slope outwards man cups one hand in the other across the chest, „wave elder brother, the brothers I first was busy. In the evening looks for you again.” “放心,宜城这地界,我们熟地很,他们逃不掉的。”三角眼汉子一拱手,“浪哥,兄弟我就先忙了。晚上再找你。” „Goes.” The black-clothed man said. “去吧。”黑衣汉子说道。 ...... …… But at this time, Teng Jia Village one group of people gathered. 而这时候,滕家庄一群人都聚集在一起了。 „Person were in attendance, walks, we go back.” Teng Yongfan gives Teng Qingshan the book with a smile, „this book is really good, goes back, but must lend the father to be attractive.” Saying, Teng Jia Village the group of hunters, each other crack a joke, stepped the return trip with a smile. “人都到齐了,走,我们回去。”滕永凡笑着将书给滕青山,“这本书还真不错,回去,可要借给爹好好看看。”说着,滕家庄的这一群猎人们,彼此开着玩笑,笑着踏上了归程。