(
(Vault of heavenwaste.
苍穹废都。
The audiencesees the in the endTeam Matchmapinformationtime, Happy and synchronization of Samsaratwoteamsalsoin the respectivepreparationroomobtained the mapinformation.
现场观众看到最终团队赛地图信息的时候,兴欣、轮回两队在各自的备战室里也同步得到了地图信息。
The electroniclarge screen, Holographic projectionandtelevisionbroadcast, small screen of twoteamsinrespectivepreparationroom, are synchronousat this time, firstpresentedthismapcomplete picture.
电子大屏幕、全息投影、电视转播,还有两队在各自备战室中的小屏幕,此时完全同步,都先呈现了一下这张地图的全貌。Audienceexclamation!
全场惊叹!UnderHolographic projection, appearson the ringside, circularislandscalmlyfloatin the midair, bathesunder the star light.全息投影下,出现在赛台上的,一座圆形的岛屿静静地漂浮在半空中,沐浴在星光下。Pro-playersstarted the discussionon the complete picture that theysawimmediately.职业选手们立即已经就他们所看到的全貌开始了讨论。„Kills the chartcertainly?”
“绝杀图?”Thisistheyfirstfeels.
这是他们第一时间感觉到的。So-calledkills the chartcertainly, refers to maphas the CharacterHPinstantaneousCleared/ Zeroedscene. JustArena Matchwithchart„coming face to face with an adversary”, both sideshad„enteringdied” the settingrespectively, thislooked likevery muchlikelycertainlykills the chart. Because„enteringdies” the forbidden areaCharacterdirectinstant kill, the attack of NPC (non playable characters), the playercannotmaketo resistnegate, therefore„coming face to face with an adversary”could notbe countedkills the chartcertainly.
所谓绝杀图,就是指在地图中有将角色生命瞬间清零的场景。刚刚擂台赛的用图“狭路相逢”,两端各有“擅入者死”的设定,这看起来就很像是绝杀图。但因为“擅入者死”的禁区不是将角色直接秒杀,npc的攻击,选手还可做抵抗化解,所以“狭路相逢”还不能算作是绝杀图。Butthis timeGroupwithchartvault of heaven, the floatmidair, after Characterarrives in the mapboundary, will fallwaste, thismaybeHPimmediatelyCleared/ Zeroedinstant killdesigns.
而此时的团队用图苍穹废都,漂浮半空,角色抵达地图边界后就会坠下,这可就是生命立即清零的秒杀设计了。
Does the decisive battle, kill the chartcertainly?
大决战,绝杀图吗?Pro-playerswhoops.职业选手们议论纷纷。Is the importantcompetition, Teamistendsconservativeanddiscrete. Killsto seek to survivecertainlyin very bigaccidentalnature, ifbyTeamfrom the linechoice, extremelylittlewill choosein the importantcompetitionkills the chartcertainly. Everybodyhopes that andgrasps the victorybyownstrengthdiligently, butdoes not wantto be livedtocontrolbythisaccidentalnature.
越是重要的比赛,战队都越是趋于保守和谨慎。绝杀图存在很大的意外性,所以若是由战队来自行选择的话,都极少会在重要比赛里选择绝杀图。大家都希望靠自己的实力和努力来把握胜利,而不想被这种意外性给牵制住。Butnow. Finals is the war of in the end, onekills the chartunexpectedlycertainly?
而现在。总决赛的最终之战,竟然是一副绝杀图?Everybodywas saying that suddenlyseessky overthatislands, the light screenopenstogether, assumes the sphereto fall, finallyconnectedmapallboundaries. The simpleintroductionalsoappeared, firsthad ended the discussion of Pro-players.
大家正说呢,忽然就见那岛屿上空,一道光幕张开,呈球形落下,最后连接到了地图的所有边界。跟着简单的介绍也出现了,第一句就结束了职业选手们的议论。Thisis notonekills the chartcertainly, covering of light screen, canguarantee that Characterwill not fall the islands.
这不是一张绝杀图,光幕的笼罩,可以保证角色不会摔出岛屿。Pro-playerimmediately a hiss.职业选手这边顿时一片嘘声。Earlysaid! Harmseverybodyalsoto discussfor quite a while.
早说嘛!害大家还议论半天。Pulls closerwithboundary, startsto demonstrate the scene on thisisland.
跟着境头拉近,开始展示这岛上的场景。Therefore a piece of bleakdesolateworn outtraceappearsin the peopleat present. The architecures of twoas ifAztecsPyramidstyles. In thisstretch of ruinsretainscompletely. The tranquilriverspass throughfromtwobuildingsbehindtogether. The other side of riversisquietwoods, under the star lightbathes, the boughandbranches and leaves, grayish whiteshowwipelightblue.
于是一片荒凉落寞的废旧痕迹出现在了众人眼前。两座仿佛阿兹特克金字塔风格的建筑。是这片废墟中保留最完整的。一道宁静的河流自两座建筑背后穿过。河流的另一面是一片静谧的树林,在星光沐浴下,树干、枝叶,灰白中透出一抹淡淡的蓝。Butin the frontages of twobuildings. Alsosometreesdrillfrom the ruins of old city. Is writing offthispiece of old cityremainingtracequietly.
而在两座建筑的正面。也有树木自古城的废墟中钻出。正在悄然抹杀着这片古城残余的痕迹。
The Teamsplayerlooks atmap. Startedto draw upstrategyandTacticfrom the style and occupationconstitution of oneselfteamsubconsciously, butHappyandSamsaratwoteams, afterlooking atmap. Alsowill decide officiallytheirTeam Matchplayerlist.各队选手看着地图。不由地就从己队的风格和职业构成开始下意识地拟定打法和战术了,而兴欣、轮回两队,在看过地图后。也将正式决定他们团队赛的选手名单。In the Samsarapreparationroom, the atmospheresomewhathas been sad. Againstronglyconclusiveself-confidence, afterwas reversedbyopponentthis kind of1 vs 3, the moraleunavoidablyreceivesattacks, at this timein the peopleheart is very depressed.轮回备战室里,气氛一直有些沉闷。再坚强再确凿的自信,在被对手这样一个一挑三逆转后,士气都免不了受些打击,此时众人心中都很郁闷。At this timeneededsomepeopleanything. ButSamsaraCaptainisZhou Zekai, has the impeccableperformanceinArena Match, butwantsto makehimsayanything, thatmayreallypresshim.
这种时候需要有人来说点什么。可轮回的队长是周泽楷,在擂台赛中有着无可挑剔的表现,可想让他说点什么,那可真是难为死他了。Team Samsarapre-battle mobilizationonekind, does byVice-CaptainJiang Botaofrequently, wasinjustArena Match, underhisin the endguard, cannotblockTang Rou, makingTang Roumake1 vs 3, has completed the reversal, hewasmakesSamsaralose the moraleonepoint, at this timehesaidanything, the effectwill not be perhaps good, Jiang Botaounderstoodthis pointobviously, therefore, hehas not opened the mouthrashly.轮回战队的战前动员一类的,经常都是由副队长江波涛来做的,可是刚刚的擂台赛中,是在他的最终把守下,没能挡住唐柔,让唐柔打出了一挑三,完成了逆转,他自己就是让轮回丧失士气的一环,此时他说什么,效果恐怕都不会太好,江波涛显然明白这一点,所以,他也没有贸然开口。Therefore after returns to the preparationroom, Sun Xiang that actuallyfirstopens the mouth.
于是一回到备战室后,先开口的倒是孙翔。„EverybodyhitsSpirit! Alsois only1 pointnothing more, inTeam Matchsnatchesand that's the end.”Sun Xiangsaid.
“大家打起精神来!也只是一个人头分而已,团队赛里抢回来就是了。”孙翔说道。
The wordswerethissaying, the principlearethisprinciple, the peoplelistenalsoto nod, butthen...... Did not havethen.
话是这话,理是这理,众人听了也都点头,但是然后……就没有然后了。Everybodylistened to the Sun Xiangwords, diligentlyis buoying up, but the depression of thismoral nature, is unable to relieve.
大家听了孙翔的话,也在努力振作起来,可这心底的郁闷,到底还是无法解除。in the endmap that at this timeTeam Matchmustusepassed on.
这时团队赛要用的最终地图传了过来。„Firstlooks atmap.”Fang Minghuawas saying.
“先看地图。”方明华说着。PreparationroomRiaancalms down, allpeoplefirstlooked atmap.
备战室里安静下来,所有人都先看起了地图。Quick, mapdemonstratesthat the briefended.
很快,地图展示完毕,简单介绍结束。
The vault of heavenwaste, wasflutterson the half of the day, againnearlyleftagainnearwith the star, the scene in thismap was not too newunusually, was onlyanothereverybody not familiarscenearrangement.
苍穹废都,就是飘到了半天上,和星星离得再近再近,这地图内的场景却不算太新鲜奇特,只是又一个大家并不熟悉的场景排列组合罢了。Howeverin view ofthis not familiararrangement, after allif must haveexplanationanddeployed that butbefore then, the lineupwill determinefirstthatobviouslycanbe more targeted.
不过针对这不熟悉的排列组合,终归还要是要有一些说明和部署的,而在这之前,先将出场阵容确定下来,显然可以更加有针对性。Allpeoplehad realized will then haveanything, Samsarareserveplayer, even ifknowsonego to battleinsuchFinalsis very impossible, butalsounavoidablyhas the anticipation of suchfaint traceat this timeat heart.
所有人都意识到了接下来会发生什么,轮回的后备选手,即使知道自己在这样总决赛中出战十分不可能,但是此时心里也难免有那么一丝丝的期待。
The in the endwar, whogoes on stage?最终战,谁上场呢?Fang Minghuaspokeat this timefinallyonce again: „BoYuan, yourtoday'sconditionis not quite good.”方明华这时终于又一次说话了:“泊远,你今天的状态不太好。”Lu Boyuanis startled.吕泊远一怔。Heknows that Fang Minghuathissayingmeansanything, heis somewhat sad. Hedoes not certainly wantto losein the opportunity that the in the endwargoes to battle with, butheknowswhatFang Minghuasaidis the fact. The previouscompetitionhisconditionis not good, restsintwodayshelearns from a painful experienceto set firm resolve to hittoday, finallyis not ideal.
他知道方明华这话意味着什么,他有些难过。他当然不想失去在最终战出战的机会,可是他知道方明华说的是事实。上一场比赛他状态就不好,休息两天里他痛定思痛下定决心今天要打好来着,结果却还是不理想。Teamhad not looked that his conditiondynastyis not goodimmediatelyto abandone, hasto the time that headjusts, butnow, decided that in the endvictory and defeatTeam Match, this was really notonebetshim to find the condition the appropriatetime.战队没有看他状态一朝不好就立即弃用,有给他调整的时间,可现在,决定最终胜负的团队赛,这实在不是一个赌他能不能找到状态的合适时候了。„Is......”Lu Boyuanis sad, butdoes not have the objection, hecannotbe implicatedTeamby the unsatisfactoryconditionendlessly. Heaccepted the judgment of Fang Minghua, thismeans that hewill also respectthatdecision that thenpossiblymakes.
“是……”吕泊远难过,但也没有异议,他总不能让自己不佳的状态无休止地拖累战队。他接受了方明华的判断,这意味着他也将尊重接下来可能做出的那个决定。Fang MinghuaimmediatelyandZhou ZekaiandJiang Botaodiscussed after several, in the end still is announcedthisdecision.方明华随即和周泽楷、江波涛商议了几句后,最终还是宣布了这个决定。„BoYuanTeam Matchyoufirstrest!”in the endsaiddecisionJiang Botao, the Vice-Captainstatus.
“那泊远团队赛你就先休息一下吧!”最终说出决定的还是江波涛,副队长的身份。„Yes.”Lu Boyuannods. At heart unwilling, but the Teamvictory and defeatismost important, individualquality, after can only putfirst.
“明白。”吕泊远点头。心里再不甘,但战队的胜负才是最重要的,个人的好坏,只能先放到以后了。„Team Match, Wu Qi, is replacedBoYuan the first roundbyyou.”Jiang Botaoannounced.
“团队赛,吴启,由你来代替泊远首发。”江波涛宣布。„Good.”Wu Qinods.
“好的。”吴启点头。BeforeSun XiangjoinsSamsara, Lu Boyuan, Wu QiandDu Ming, are the Groupmain forces. AfterSun Xiangjoinsis in a positionfirmly, leavestheirpositionsto havetwo.
就在孙翔加入轮回前,吕泊远、吴启、杜明,都是团队主力。而在孙翔加入牢牢占据一个位置后,留给他们三人的位置只有两个。Lu BoyuanisAll Stars, the famewantsto be bigger than them, the positionnaturallyalsowantsto be stabler, butWu QiandDu Ming, entered the taking turnslineupin light of this.吕泊远是全明星,名气比他们二人都要大些,位置自然也要稳固一些,而吴启和杜明,就此进入了轮换阵容。
The previousroundcompetition, Wu Qihas not gone to battle, butthis, in the Lu Boyuanconditionunsatisfactorysituation, thissimilarly is also the player of back to back Championsmainmember, finallyobtainedwent to battle with the opportunity that in the endfought. Hispopularitywantsto be lowercompared withLu Boyuan, mayin the team, everybodywith be the same toeachplayertohisfaith.
上一轮的比赛,吴启就没有出战,而今次,在吕泊远状态不佳的情况下,这位同样也是连冠主力成员的选手,终于得到了出战最终战的机会。他的人气比起吕泊远是要低一些,可在队中,大家对他的信赖和对每一位选手都是一样的。„try harder!”Lu Boyuanfirstcoming up, is patting the shoulder of Wu Qi.
“加油!”吕泊远第一个上去,拍着吴启的肩膀。„Mymeeting.”Wu Qinods, actuallyhas not appearedverystimulated.
“我会的。”吴启点头,倒是没有显得十分亢奋。Du Ming some was at heart disturbedat this time.杜明这时心里有一些忐忑了。Wu QiconfirmedthatZhou Zekai, Jiang BotaoandSun Xiang have Fang Minghuathesefourpeople of positions is very difficultto shake, will a position that thenonlysaves, let itselfon?吴启已经确认,周泽楷、江波涛、孙翔还有方明华这四人的位置是很难撼动的,那么仅存的一个位置,会让自己上吗?AlthoughDu Mingcomes and goes out the main force of the lineupfrequently, but the positionis unstable, Lu Boyuanwas changed, thismakeshimimmediatelyrestless. Arena Match, heby1 vs 3......杜明虽然经常出入主力阵容,但位置并不稳固,吕泊远都被换下了,这让他顿时不安起来。擂台赛,他可是被一挑三的……„Du Ming.”
“杜明。”Finallythisis pinching off buds, suddenlyhearshisnameto be called, Du Minghas stood upimmediately the body.
结果这正掐心呢,忽然就听到他的名字被叫上,杜明立即站起了身。„Team Matchyouhit6th Member.”
“团队赛你来打第六人。”„?!”Du Mingis delighted, butconsidered that was changed the lineup the Lu Boyuanmood, secretlyhas gripped the fist.
“啊?哦!”杜明喜出望外,不过考虑到被换下阵容的吕泊远的心情,也就是暗暗攥了攥拳头。Again , the presencebasic arrangement of Zhou Zekai, Jiang Botao, Sun XiangandFang Minghuagoes through the motions, nobodywill thinkthesefourat such importantcompetitionbysnowconceal, only if is really the conditionindecently.
再之后,周泽楷、江波涛、孙翔和方明华的出场安排基本就是走过场,没有人会认为这四位在这样重要的比赛会被雪藏,除非真是状态不堪入目。„, Byoursixpeople, recoversthatpoint!”Fang Minghuaafterlineupin the enddecidedsaid.
“那么,就由我们六人,去追回那一分吧!”方明华在阵容最终决定以后说道。Has not spoken in publicspiritedly, does not havewith easehumorously, butinveryordinarylooks atmap, arranges the lineupin the process, the mood of Samsaraplayersgraduallyreturned to normal. When the lineupcomposition, announced that recapturesthistime sharing, allpeopleareSpiritinspire.
没有激昂地演说,也没有轻松地幽默,只是在很平凡的看地图,安排阵容的过程中,轮回选手们的情绪就渐渐平复下来了。当阵容组成,宣布去夺回这一分时,所有人都是精神一振。For the champion, theykillhere, whatpursueisanything, everyone was very clear.
为了冠军,他们一路杀到这里,追求的是什么,每个人本就很清楚。Whatneedsto say?
需要多说什么吗?Does not need.
不需要。Needssteps onto the field, wins.
需要的只是走上场,赢下来。Thismattertheyhave madeonetime, twice, threetimes, manymanytimes. Theirbookisinthe past three yearsalliancemostunderstood how to win the victoryteam.
这种事他们做过一次、两次、三次,许多许多次。他们本就是近三年来联盟中最懂得如何赢得胜利的一支队伍。„!”SilentCaptainZhou Zekai, in the endalsosaidsuchtwocharacters. Fromthislevel, hecannotbequalifiedCaptain. Howeversaid after thisonlytwocharacters, hehas arrived at the forefront, is leadingSamsaraallplayers, mustenter the stage, does not enter the stage, passes throughthatnot to be longtogether not the shortplayerchannel, returned the competitionscene.
“出发!”沉默的队长周泽楷,到最后也只是说了这么两个字。从这一层面来说,他真的不能算是一个合格的队长。但是说完这唯一的两个字后,他就走到了最前面,率领着轮回的所有选手,要出场的,不出场的,一起走过那不长也不短的选手通道,重新回到了比赛现场。Hiss?
嘘声?Does not have the hissagain.
再没有嘘声。What the hissexpressedwasto the formerconditiondisaffection, butnow, Samsarawill soon move toward the in the enddetermining the final outcometime, whatneedwasencourages, the Samsara fanssilkdeliveredalsoencouraged.
嘘声表达的是对之前状况的不满,而现在,轮回即将走向最终的决胜时刻,需要的是鼓励,轮回粉丝送上的就也是鼓励。
The applause, the try hardersound, is greeting the Team Samsaraplayer.
掌声,加油声,迎接着轮回战队的选手。Butafterthemshortly , the Happyplayersalsoreturned to the competitionscenefrom the preparationroom.
而在他们之后没多久,兴欣的选手们也从备战室回到了比赛现场。
From in the endTeam Matchalreadynot long, allpeopleare gazing attwoteams of playerseats, was guessing the both sideslineup.
距离最终团队赛开始已经没有多久,所有人都在注视着两队的选手席,猜测着双方阵容。
The refereeappears, startsSummonboth sidesmembersto go on stage, ontwoteams of playerseats, sixpeoplehave stoodrespectively.
裁判出现,开始召唤双方队员上场,两队的选手席上,各有六人站了起来。Samsara: Zhou Zekai, Jiang Botao, Sun Xiang, Wu Qi, Du MingandFang Minghua.轮回:周泽楷、江波涛、孙翔、吴启、杜明、方明华。Applause, at this timewhatregardless ofSamsaraenters the stageis, onlySamsara of scenegives can only beencouragesandblesses.
掌声,无论此时轮回出场的是谁,现场的轮回唯一给予的都只会是鼓励和祝福。Happy? Alsosixpeoplewalkedtowardfield.兴欣这边呢?也已经有六人向着场上走去。Ye Xiu, Su Mucheng, Tang Rou, Qiao Yifan, Bao RongxingandAn Wenyi.( To be continued..)叶修、苏沐橙、唐柔、乔一帆、包荣兴、安文逸。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1674: The Group lineup of sprint champion