TKA :: Volume #13

#1232: The 15 th round

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the 14 th round competition ended all parties to report and commentary appears in yiliangtian days quickly. If Tang Hao kicks mineral spring thermo event after the game, although also has to be caught, but also is insufficient into the front page headline. 第14轮比赛结束后的各方报道和评论在一两天里很快就出现了。如唐昊赛后踢飞矿泉水瓶这种事件虽然也有被人捕捉到,但还不至于成为头版头条。 Lost is also the lead, Tang Hao may not have such status. In the front page headline, without doubt is to the eulogies of these victors. 输了也是主角,唐昊可还没有这样的地位。头版头条上,无疑是对那些胜利者的讴歌。 Happy fifth 10 : 0, the Thunderclap Team Match success, naturally, takes 10 : 0 Samsara not to forget similarly. The whole, 14 rounds, 123 points lead, lead the second Team 24 points, this absolutely is the result of abnormal level, this powerful, was doomed they are this Season genuine lead, although some snatches the play at present, however in the e-sports Magazine front page most conspicuous position, was Samsara that 10 : 0, Happy, but must toward stand at the same time a station. Even if the Team Thunderclap Team Match success, actually must be not as good compared with Samsara. 兴欣的第五个10比0,雷霆的团队赛战绩,当然,同样拿下10比0的轮回也绝不会被遗忘。整体来说,14轮,123分领跑,领先第二名的队伍24分,这绝对是变态级的成绩,这种强势,注定了他们才是这赛季真正的主角,虽然目前有一些抢戏的,但是在电子竞技周报头版最显眼的位置,是轮回的那个10比0,兴欣的,还得往一边站一站。即便是雷霆战队的团队赛战绩,比起轮回却也要稍逊。 Team Samsara, 14 rounds Team Match are total victory, but Thunderclap actually when ninth round mistake in Team Royal Style, the Team Match victory achievement has lacked such one, making the person sigh very much. 轮回战队,14轮团队赛是全胜的,而雷霆却在第九轮的时候失手于皇风战队,团队赛的胜绩缺了这么一阵,让人很是叹息。 The front page has given the lead goat enough respect, but the exhaustive report commentary of version, Happy and Thunderclap content occupied many contents. opponent that after all the Samsara epicycle sweeps away is only Heavenly Sword, in everybody opinion easy matter, the competition not startled does not have the danger, well what had too to say? However Happy is different from Thunderclap, won Void, reversed Wind Howl, this competition content multi- higher level? 头版给予了领头羊足够的尊重,但在内版的详尽报道评论,兴欣和雷霆的内容还是占据了更多内容。毕竟轮回本轮横扫的对手只是义斩,在大家看来轻而易举的事,比赛无惊无险,有什么好太多说的呢？但是兴欣和雷霆可不一样,一个完胜了虚空,一个逆转了呼啸,这比赛内容多高级？ After discussing two teams of this round performance, as if by prior agreement what everybody must pay attention is when their powerful must arrive. 在讨论完两队这轮的表现后,大家不约而同要关注的是他们的强势到底要到什么时候。 The vision sweeps to the next round, Happy away game challenges cuts Team lightly, Thunderclap is home game fights Misty Rain. 目光扫向下一轮,兴欣客场挑战轻裁战队,雷霆则是主场大战烟雨。 The Happy strength some people will not question again, with currently ranks 16, accumulates for 46 points cuts Team to put lightly right, the victory has been regarded as the ninety percent sure matter, what people in attention is Happy can leave one again 10 : 0. But Thunderclap home game confronts Misty Rain, Team Misty Rain will display fluctuate in the near future, innovation strategy is be queried. Now meets Team Match to hit splendid Thunderclap extremely, the anticipation value people to Misty Rain has also put very lowly. 兴欣的实力已经不会有人再去质疑了,和目前排名16,积46分的轻裁战队放对,胜利已被视为十拿九稳的事,人们在关注的是兴欣能不能再出一个10比0。而雷霆主场对阵烟雨,烟雨战队近期表现起起伏伏,创新打法倍受质疑。现在又遇团队赛打得极为出色的雷霆,对烟雨的期待值人们也已经放得很低了。 In fact the vision of more person crossed the 15 th round, because at the 16 th round competition, Happy and Thunderclap, these two this season lets person most accidental Team, will start the direct dialog in Happy home game. 事实上更多人的目光已经越过了第15轮,因为在第16轮比赛,兴欣、雷霆,这两支本赛季让人最为意外的队伍,将在兴欣的主场展开直接对话。 15 rounds competitions hurry! 15轮比赛赶紧过去吧！ Many people hold such reading to think. 不少人都是抱着这样的念想。 The day must have day-by-day, competition also one after another hits certainly. 15 rounds are impossible to jump over in an instant, on the evening of December 13. The 15 th round competition starts on time, the television station chooses in these round carries on the live transmission, is a competition of Hundred Blossoms home game to Void. 只是日子总得一天一天过,比赛当然也是一轮一轮地打。15轮不可能转眼间就跳过,12月13日晚。第15轮比赛准时打响,电视台选择在这一轮进行直播的,是百花主场对虚空的一场比赛。 in the end, Team Hundred Blossoms has defeated Team Void at 6 : 4 scores difficultly, rank of two teams in points list have not had anything to change. Eighth and ninth, although is the neighbor. But this is space underground difference. 最终,百花战队以6比4的比分艰难战胜了虚空战队,两队在积分榜上的排名都没有发生什么变化。第八和第九,虽是邻居。但这可是天上地下的区别。 With competition that in the wheel carries on, what the in the end comparison surprises people are Team Blue Rain away game 4 : 6 slightly loses to Parade Team. Under Individual Competition matter greatly superior aspect, Team Match actually accident mistake . This mistake , let this occupy points list 2 nd Team Blue Rain to slip into fifth all of a sudden. But Blue Rain, then after is this round, upwardly goes forward Team Happy. 同轮进行的比赛中,最终比较让人意外的是蓝雨战队客场4比6小负于贺武战队。在单人赛事大优的局面下,团队赛却意外失手。这一失手,让本居积分榜第2的蓝雨战队一下子就滑到了第五位。而蓝雨的下边,则是这一轮后又向上前进一位的兴欣战队。 Happy in the end 9 : 1 won in away game has cut lightly, the people regretted specially are not many 10 : 0. What coincidence is, Team Samsara this round for example in the end also framed in 9 : 1, their opponent were Team 301. 兴欣最终是在客场9比1大胜了轻裁,人们特别惋惜没有再多一个10比0。巧合的是,轮回战队本轮的比如最终也是定格在了9比1,他们的对手是三零一队。 Tyranny and Tiny Herb two Giants both by 8 : 2 defeated everybody is not strong opponent, and one let the person accidental competition. Is Team Wind Howl, after the previous round Thunderclap reverses, epicycle again awkward, they by 7 : 3 were given to defeat in home game by Team Royal Style. 霸图、微草两支豪门都以8比2击败了各位不算强的对手,而又一场让人意外的比赛。是呼啸战队,上轮被雷霆逆转后,本轮再遭尴尬,他们被皇风战队在主场以7比3给击败。 This Tang Hao has not kicked any mineral spring thermo again, but the post-game press conference simply has not appeared as Captain him, thus it can be seen he dissatisfaction how over Wind Howl about several rounds performance. 这一次唐昊没有再踢什么矿泉水瓶,而赛后的记者招待会作为队长的他干脆就没有出现,由此可见他对呼啸近几轮的表现得多么的不满。 Wind Howl, experienced three successive defeats, the position slid, now situated in 7 th. Even had been exceeded 5 points by Happy. 呼啸,已经是经历了三连败,名次一路下滑,现在位居第7位。甚至已被兴欣超过了5分。 But wants objectively. Wind Howl these three rounds face Hundred Blossoms and Thunderclap separately, with Royal Style. Has certain strength, even can be called the strong team. In Team Match one can decide in the situation of 5 points of whereabouts, Wind Howl has attained in these three rounds separately 3 points and 4 points, with 3 points. 8 : 2 and 7 : 3 this scores, look like a minute of difference are big, but because Team Match can decide that 5 points of whereabouts, these two difference, are in the competition present the probability to be highest in fact. 但要客观来说的。呼啸这三轮分别面对百花、雷霆,和皇风。都是有一定实力,甚至可以称为强队的。在团队赛一场就能决定5分去向的情况下,呼啸在这三轮中分别拿到了3分、4分,和3分。如8比2、7比3这种比分,看起来分差好大,但由于团队赛就能决定5分的去向,这两种分差,事实上是比赛中出现机率最高的。 8 : 2 competitions, Team Match toward another side one but actually, that has become 3 : 7 \; Likewise 7 : 3 competitions, Team Match has become toward reverse but actually that 2 : 8. 8比2的比赛,团队赛朝另一方一倒,那就成了3比7\;同理7比3的比赛,团队赛朝反向一倒那就又成了2比8。 The disparate score, is actually, with the soccer that the athletic competition system of Glory competition decides makes into 7 : 3 and 8 : 2 completely is not a concept. 悬殊的比分,实际是荣耀比赛的赛制所决定的,和足球打成7比3、8比2完全不是一个概念。 These three rounds that Wind Howl loses one game after another, is such score, can say that their strengths have the foundation. However consecutively for three rounds extremely, produced questioned, but compared, Team Wind Howl own response already enough big. The second company defeat Captain Tang Hao could not accept, three successive defeats, were even/including the press conference do not have the mood to pay attention. 呼啸连输的这三轮,是这样的比分,可以说他们的实力还是有基础的。不过连续三轮不胜,还是产生了一些质疑,不过相比起来,呼啸战队自己的反应就已经足够大。二连败的时候队长唐昊就已经接受不了,三连败,更是连记者招待会都没心情理会了。 „I think that loses one game after another three rounds, should hence till......” Captain had not come, Wind Howl Vice-Captain Liu Hao was saying at the press conference. “我想,连输三轮,应该至此为止了……”队长没来,呼啸副队长刘皓在记者招待会上说着。 Yes, Liu Hao. 是的,刘皓。 Once Excellent Era Vice-Captain, after exchanging Thunderclap, has held the post of Thunderclap Captain, in the summer transferred freely Team Wind Howl, after having established the position gradually, after original Vice-Captain Fang Rui left, Fang Hao by the Wind Howl appointment for Vice-Captain. 曾经嘉世的副队长,交换到雷霆后担任过雷霆队长,夏天自由转会到呼啸战队,渐渐确立了位置后,在原副队长方锐离开后,方皓被呼啸任命为了副队长。 After all, Liu Hao is competent, there is certain qualifications, Vice-Captain and Captain and so on has held the post, has experience in this aspect. In Team Wind Howl looks like he can become side the Tang Hao good helper. 毕竟,刘皓有实力,也有一定的资历,副队长、队长之类的都担任过,有这方面的经验。在呼啸战队看来他是可以成为唐昊身边的好帮手的。 For example now, Tang Hao cannot get angry the press conference, the appearance of Liu Hao custom speaks with confidence on the seat probably very much, probably that Captain has not existed. 比如现在,唐昊发怒不来记者招待会,刘皓好像很习惯的样子在席上侃侃而谈,好像那个队长真的从来没存在过似的。 Everybody starts a little surprise this bearing, but changes mind another to think that right, this matter, Liu Hao specially is certainly familiar with. Because in Excellent Era, Excellent Era Captain Ye Xiu never attended the press conference, is always this Vice-Captain deals with the media in the situation of Captain absence. The press conference was put the pigeon by Captain, Liu Hao has fought many battles, can not be calm? 大家开始有点诧异他这份气度,但是转念又一想,对哦,这种事,刘皓当然是特别习惯的。因为早在嘉世的时候,嘉世队长叶修就是从来不参加记者招待会的,从来就是他这个副队长在队长缺席的情况下应对媒体。记者招待会被队长放鸽子,刘皓身经百战啊,能不从容吗？ Is dealing with the media adeptly, and firm surface turns Wind Howl to win now. The reporters turn the competition schedule table, next round Wind Howl home game confronts Heavenly Sword. These three rounds scores were not necessarily able to show Wind Howl weakly, next round, so long as the mentality has not had problems, takes Heavenly Sword to Wind Howl not to be the issue. However now, Wind Howl Captain, the Wind Howl core, Tang Hao in following to subdue|grams, a little cannot bear the current setback probably! 娴熟地应对着媒体,并坚定地表现下轮呼啸必胜。记者们一翻赛程表,下轮呼啸主场对阵义斩。本来这三轮的比分就未必能说明呼啸有多弱,下一轮,只要心态没出问题的话,拿下义斩对呼啸应该不是什么问题。但是现在,呼啸的队长,呼啸的核心,以下克上的唐昊,好像有点受不了目前的挫折啊！ „I was not worried.” Liu Hao continued calmly, „Captain he longs for winning compared with anybody, therefore also felt compared with anybody to the failure ashamed. So long as this competition time, he can be the person who that does not fear all pursue victories as before, I believe this point.” “我一点也不担心。”刘皓继续从容地说着,“队长他比任何人都更渴望胜利,所以对失败也比任何人更为感到羞耻。只要到了该比赛的时候,他依旧会是那个不畏一切追求胜利的人,我坚信这一点。” Replied well! 回答得好啊！ Nearby Wind Howl public information officer press information officer was really too gratified, appointed regarding this Team vice- team specially with emotion. Before thinking this, that many year of Wind Howl Vice-Captain, Fang Rui...... That is really an odd fellow! Talked nonsense at the press conference frequently, a point as Vice-Captain solemn did not have. Many public information officer press information officer think that rush upwards hit him. 一旁的呼啸新闻官真是太欣慰了,对于这次战队的副队任命特别感动。想想这之前那么多年呼啸的副队长,方锐……那真是个不着四六的家伙啊！经常在记者招待会上胡言乱语,一点作为副队长的端庄都没有。好多次新闻官自己都想冲上去打他了。 As the public information officer press information officer, business that needs to undertake in view of oneself, Wind Howl this thought between really Fang Rui and Liu Hao have 10,000 light years disparities. What as for All Stars is also non- All Stars, to this matter helpful? Absolutely does not have! 作为新闻官,从自己需要承担的事务角度出发,呼啸这位真觉得方锐和刘皓之间有着10000光年的差距。至于全明星还是非全明星什么的,对这种事有帮助吗？完全没有嘛！ Under Liu Hao appropriate dealing, the malpractice under Wind Howl Captain Tang Hao successive defeats has not had any special influence finally. When the release conference ended leaves, the Wind Howl public information officer press information officer to Liu Hao selects the thumb, gathers up to go with this Wind Howl new Vice-Captain to chitchat. 在刘皓得体的应对下,呼啸队长唐昊连败之下的失态终于没有产生什么特别的影响。发布会结束离开时,呼啸新闻官对刘皓一挑大拇指,凑上前去和这位呼啸新一任的副队长攀谈起来。 Wind Howl of successive defeats is so the picture, but accident mistake Team Blue Rain? 连败的呼啸是这般景象,而意外失手的蓝雨战队呢？ Performance of Team Blue Rain beginning in Season is quite strong, 7 : 3 was defeated by Samsara besides away game, faces Tiny Herb, is Tyranny, or Wind Howl, they can smile in the end. 蓝雨战队在赛季初的表现可是相当强劲的,除了客场被轮回7比3击败以外,无论是面对微草,还是霸图,亦或是呼啸,他们都能笑到最后。 However after this knowing the real situation stage in the past, Blue Rain was quite obvious one had finished Team of honeymoon. 11 th round 3 : 7 away game do not beat Team Hundred Blossoms, the 12 th round home game Individual Competition matter fires off, 5 : 0 under is in the lead attractively, 5 : 5 was given to tie by Team Thunderclap, the 13 th round, away game 4 : 6 by Royal Style Knock-down, arrived at this round again, Blue Rain in front of Parade Team will be unexpectedly also defeated. 但是就在这摸底阶段过去以后,蓝雨是比较明显的一支结束了蜜月期的队伍。第11轮3比7客场不敌百花战队,第12轮主场单人赛事打完,5比0的漂亮领先之下,被雷霆战队5比5给追平,第13轮,客场4比6被皇风击倒,再到这轮,在贺武战队面前蓝雨竟然也会落败。 In these rounds is such performance, Blue Rain also resided in the points list second, obviously in the opening stage, Blue Rain bites first place Samsara to nip very tightly. However, in an instant, 24 points of disparity, arrived at 15 th round to end again, Blue Rain simply from points list 2 nd even/including fell three, fell to fifth, only missed 5 points with sixth Happy. 5 points, this in Glory League often may be a round matter. 这几轮里就是这样的表现,蓝雨原本也是居于积分榜第二的,可见在开局阶段,蓝雨咬榜首轮回还是咬得挺紧的。但是,刹那间,24分的差距,再到第15轮结束,蓝雨干脆是从积分榜第2连坠三名,滑落至了第五,和第六名的兴欣只差5分。5分,这在荣耀联赛里往往可就是一个回合的事。 Blue Rain unfavorable situation, not only in this, but is this stage. However Team Blue Rain has not presented Tang Hao that type the performance that kicks the jar to play to vanish, at the post-game press conference, their Captain, their cores, were answering the issue of reporter as before very much calmly. 蓝雨的不利局面,也不只在这一场,而是这一阶段的。但是蓝雨战队到底没出现唐昊那种踢瓶子玩消失的表现,赛后的记者招待会上,他们的队长,他们的核心,依旧很平静地回答着记者的问题。 Where does the Blue Rain issue leave? 蓝雨的问题到底出在哪里？ This is everyone wants to know. 这是每个人都想知道的。 „I thought that is only luck not good nothing more.” Blue Rain Team Captain Yu Wenzhou said. “我觉得,只是运气不太好而已。”蓝雨队长喻文州笑着说。 „If this can accumulate character, gives us in Playoffs the good luck, I thought but is actually a good deed!” Yu Wenzhou then said. “如果这样可以攒起来人品,在季后赛里给我们好运的话,那我倒觉得是件好事呢！”喻文州接着说道。 Accumulates character...... 攒人品…… The reporters do not know whether to laugh or cry, this also is really a unscientific explanation! However, Yu Wenzhou spoke of Playoffs a moment ago, said that the Blue Rain recent rhythm, may to have for their Playoffs seats felt worried. However, the person does not have to emphasize any inevitability desirably, but such very much spoke thoughtlessly the Playoffs dexterous region, probably should eat meal equally simply. 记者们哭笑不得,这还真是一个不科学的解释啊！不过,喻文州刚才说到了季后赛,说起来,蓝雨最近的节奏,可都让人有一些为他们的季后赛席位感到担忧了。但是,人也没有刻意去强调什么必然性,只是这么很随口的将季后赛轻轻巧巧地带了出来,好像该吃饭了一样简单。 This, is one type very formidable self-confident! 这,也是一种很强大的自信啊！ ============================== ============================== Also was later.. Writes about one round to comb points anything, always writes slowly 又迟了些。。写到一轮完就要梳理一下积分什么的,总是写得慢一些
To display comments and comment, click at the button