……
,!Remembersracingwells up~ ~
记忆奔涌~~
The endlesswailingsoundreverberationin the innermost soul, is listening tothatdelightfulsad and shrillpainfulyawp, issimplymakesonebe from the heartcarefree.
无尽的哀嚎声回荡在灵魂深处,听着那悦耳的凄厉痛苦叫喊声,简直是令人发自内心的畅快啊。„Heartrendinggougingbone!”
“钻心剜骨!”
The raytwinkle of spell, illuminated a paleface.
魔咒的光芒闪烁,照亮了一张苍白的面孔。
Are youjoyful? Iam very joyful. The joyislaughs wildlydissolutely, wheredo not care about themselves, oneselfdeep placewhatposition, joyful, smiledfinished up.
你快乐吗?我很快乐。快乐就是放肆地狂笑,不要去在意自己在哪里,自己深处何种境地,快乐,笑就完事了。„Grins!”
“咧嘴呼啦啦!”
The raytwinkle of spell, Antonexclaimed in surprise that oh, is feeling the joy of the whole world.
魔咒的光芒闪烁,安东惊叹地哇哦一声,感受着整个世界的快乐。No!
不!Iam notAnton.
我不是安东。
The endlessdark cloudtumblesin the stonecorridor, thunder and lightningwindto crawlin the air.
无尽的乌云在石头走廊里翻滚,一道道雷电在空气中蜿蜒爬行。In the mostdeep place of stonecorridor, giantstone dooropens wide the slitslightly, a king cobracrawledslowly.
在石头走廊的最深处,巨大的石门微微敞开缝隙,一条眼镜王蛇缓缓地爬了出来。Itsthiswalks randomlyin the thunder and lightningstaggeredcorridorrecklessly, welcomed the dark cloud of spaceto neigh, the bodystarted the dilatometric change.
它就这样肆意游走在雷电交错的长廊中,迎着天上的乌云嘶鸣了一声,身体开始膨胀变化。Finally, a thin and tallhandsomeyoungboyappearson the spot.
最终,一个瘦瘦高高的英俊小男孩出现在原地。
The blackhairhandlesveryfine, in the blackpupilfullisarrogantandself-confident, the sorcererrobeflutters, hewalkedslowly.
黑色的头发打理得很精致,黑色的瞳孔中满是孤傲和自信,巫师袍飘扬,他缓缓地走了出来。„IamTom MaRiddle.”
“我是汤姆・马沃罗・里德尔。”Althoughhedoes not likeTomthisname, was extremely ordinary, shouted a Tomin the Europeancasualstreet, will have the differentpeopleaccordingly.
虽然他不喜欢汤姆这个名字,太过普通了,在欧洲随便一个街头喊一声汤姆,都会有不同的人应声。„HetchPatsch? Naturally? ArneyMaggs?”
“赫奇帕奇?自然?阿尼马格斯?”Heturn headlooked ateyesecret room, curls the lip, „senselessinheritance.”
他回头看了眼这间密室,撇了撇嘴,“无趣的传承。”Goes back to the schoolafter the fireplacekitchen, Tomloatheslooks attheseto shrinkin the uglylife of corner, hereallydoes not dareto believe that oneselfthesedeliciousfood that eatin the auditoriumstems from the hand of thisdirtythingunexpectedly, hefeelssomewhatturnoff.
从壁炉中回到学校后厨,汤姆厌恶地看着那些缩在角落的丑陋生灵,他实在不敢置信,自己在大礼堂吃到的那些美味食物竟然是出自这种肮脏东西之手,他觉得有些倒胃口。Hethinks that the magic schoolwill enslavesomeemaciatedpreparesfoodtopitifulnumbGualaitotheirthesenoblesorcerers.
他本以为魔法学校会奴役一些孱弱到可悲的麻瓜来给他们这些高贵的巫师准备食物。At least should also like the novel, puts on the appropriatemaidto installwith the stewardcoattails.
至少也应该像小说里的那样,穿着得体的女仆装和管家燕尾服。Althoughhethought where numbGuacleantohas not gonecompared withtheseelves.
虽然他觉得麻瓜也没有比这些精灵干净到哪里去。Hein these time of orphanage, makinghimsee clearlyso-callednumbGuathoroughlyiswhat kind ofappearance.
他在孤儿院的那些时光,让他彻底看清了所谓的麻瓜到底是何等面目。Thesehumblehempmelons must always not exposed toothersbe outstanding,
那些低贱麻瓜总是见不得别人优秀,So long asdisplaysto likeslightlycleanly, thesedisgustingorphancrazyshamewill taunthim, himpreemptionlikedifferent kind.
只要稍微表现出喜欢干净一点,这些恶心的孤儿就会疯狂的羞辱嘲讽他,把他像异类一样的排挤。Theywill urinateonhisbed, bythisshamelovecleanchild, attemptsto pull backintheirdirtyworldthismistake.
他们会在他的床上尿尿,以此羞辱这个爱干净的小孩,企图将这种错误拉回到他们的肮脏的世界里。But these staff in orphanagewill only warnhim, „youshouldlearnto get on well with others.”
而孤儿院的那些工作人员只会告诫他,“你应该学会合群。”~
呵~Howto get on well with others, andtheyequallydirty?
怎么合群,跟他们一样脏兮兮的吗?Samelikesbullyingsmall and weaklywiththem? Samecan not exposed tootherswiththem? Samegoeson the streetto steal the thingwiththem? Sameframes by planting stolen goods ononeselfownthingstoppertoothers'closet in themis a thief?
跟他们一样喜欢欺负弱小吗?跟他们一样见不得别人吗?跟他们一样去街上偷东西吗?跟他们一样把自己的东西塞到别人的衣柜里栽赃自己是一个小偷?Withthemsame...... humble?
跟他们一样……低贱吗?
The staffwill only believethesepeople, after alleveryonearranges for everybody to give the same story, buthe, child but who does not likespeakingeccentrically, greetshis, alwayspunishes.
工作人员只会偏信那些人,毕竟大家都统一口径,而他,只是一个孤僻不喜欢说话的小孩而已,迎接他的,总是惩罚。
The penaltywashes the toilet, the penaltyhas an empty stomach, punisheswashes the socktoothers......
惩罚洗马桶,惩罚饿肚子,惩罚给别人洗袜子……Humaneugliness, thisisTom the thing that learnsin the orphanageonly.
人性的丑陋,这是汤姆在孤儿院唯一学到的东西。Disgusting!
恶心!
The nauseatowishing one couldto destroyall.
恶心到恨不得将一切都毁灭。Butheknows that does not needto destroy, so long ashehas the strongstrengthto arrive there certainly, thesepeoplewill kneelinhisfrontobediently, attemptsto kisshisshoespoint.
但他知道不用毁灭,他只要带着绝强的力量降临那里,这些人就会乖乖地跪在他的面前,企图亲吻他的鞋尖。Yes, heknows,in any casethesepeoplearesuchdisgusting, isthismorality.
是的,他知道,反正这些人就是这么恶心,就是这种德性。Hehas punishedto sufferthesenumbGuausing the charmruthlessly.
他已经利用魔力狠狠地惩罚折磨了那些麻瓜。Verylucky, he is actually notnumbGua.
很幸运,他其实并不是一个麻瓜。Butis the noblesorcerer.
而是高贵的巫师。Just likeslivesoverlooks the Spiritual God of vault of heavenantsin the clouds.
犹如居住在云端俯视苍穹蝼蚁的神灵。Heis pursuing the magicknowledgecrazily, is nottobecomestronger, but to be joined to the honoredstatusbyownwisdom.
他疯狂地追逐着魔法知识,并不是为了变得更强,只是为了让自己的智慧配得上自己尊贵的身份。Howeverwas a pityvery much,todayhad a vacation, can only temporarilyleavethisSpiritual God the state, returns todirtythis world.
不过很可惜,今天放假了,只能暂时离开这个神灵的国度,回到肮脏的凡尘。Naturally, thiscertainlyis a meaningfulsummer, becausehecheckedinhisnamefinally‚’respectivebloodline.
当然,这一定是个有意义的夏天,因为他终于查到了他名字中‘马沃罗’所属的血统。Perhapshewill findtrulyishisfamily member.
也许他将找到真正属于他的亲人。Family member......
亲人……Family member who heincomparablylongs.
他无比渴望的亲人。No oneunderstood that an orphan who experiences sufferingto bullyto push asideiswhat kind ofloneliness, hedecidesto forgivetheirabandonment, so long asmadehimhave the family memberto be good.
没有人懂得一个受尽欺负排挤的孤儿是何等的孤单,他决定原谅他们的遗弃,只要让他有了亲人就好。So long aseven ifgiveshim a love, in pretendalsogood.
哪怕只要给他一丝的爱,假装的也行。After allhedoes not dareto count ontoo.
毕竟他也不敢指望太多。
The staircasealongHogwartscastleis upward, the front surfaceschoolmatenotifiedhim.
沿着霍格沃茨城堡的楼梯一路向上,迎面的同学纷纷跟他打招呼。„Hey, Tom.” The smilenods.
“嘿,汤姆。”微笑点头。„Hey, Riddle.” The smilenods.
“嘿,里德尔。”微笑点头。„Class presidentis good!”Personrespectfulsaluting of onecrowdwearsSlyeTringinstituteclothing/taking, Tomsmiledto pattheirshoulders, continuedto walkupwardly.
“级长好!”一群穿着斯莱特林院服的人恭敬的行礼,汤姆微笑地拍了拍他们的肩膀,继续向上走去。At this moment, sorcerers of wearfinesuitthreewrapsstandin the staircasecorner, the Tomhalf steprunshastily, brings the excitement in heart, broughtsmallfear, rushes tohisfront, respectfulsaluting, „ProfessorDumbledores!”
就在这时,一个穿着精致西装三件套的巫师站在楼梯拐角处,汤姆连忙小步快跑,带着心中的激动,又带了一点小小的畏惧,冲到他的面前,恭敬的行礼,“邓布利多教授!”HoweverDumbledoresis staring athimwith the ice-coldlook, pattedhisshouldergently, walkstoward the staircase.
然而邓布利多只是用冰冷地眼神盯着他,轻轻拍了拍他的肩膀,向楼梯下走去。Tomdid not mind that Dumbledoresalwaysso.
哦,汤姆不介意的,邓布利多向来如此。This, is the appearance of powerhouse.
这,就是强者的模样。In the Tomeyesfullis the worship.
汤姆眼中满是崇拜。
......
……
......
……Thisworldissodisgusting, the nauseatoletting the personwantsto spit!
这个世界是如此令人恶心,恶心到让人想吐!Tomdoes not dareto believe that seefrontthatso-calleduncle, thatshouldthrowto grasphimruthlessly, was saying‚childIfinallyfoundyou, a personcrossesverylaboriously, lateryoushouldwith the family memberintogether’and so onwords.
汤姆不敢置信地、愣愣地看着面前那个所谓的舅舅,那个本应该会扑过来狠狠抱住他,说着‘孩子我终于找到你了,一个人过得很辛苦吧,以后你应该跟亲人在一起’之类的话。Thenhewill be brightsmiles, right, heshouldsmilespeciallybrightly.
然后他会灿烂一笑,对,他应该会笑得特别灿烂。Thensaid,does not use, do not trouble the uncle, Ihave the family/home, myfamily/homeisHogwarts.
然后说,不用,不要麻烦舅舅了,我已经有家了,我的家就是霍格沃茨。But......
可是……Not!
并没有!Standsbeforethemtheman, thiscompared with the trampdirtything, in the thickhairis also tangling the thickdirt, could not have distinguished the originalcolor. Hismouthlostseveralteeth, twoblacksmalleyesare staringtwooppositedirections.
站在他们面前的这个男人,这个比流浪汉还脏的玩意,浓密的头发里缠结着厚厚的污垢,已经辨不出原来的颜色。他嘴里掉了几颗牙,两只黑溜溜的小眼睛瞪着两个相反的方向。„Thatdisgustinglowlyperson, thatonlymatchesfor the younger sister of servants, violatedSlyeTring'sbloodline, was closedwhileme and fatherin the prison, left the homesecretly.”
“那个恶心的小贱人,那个只配成为奴婢的妹妹,违背了斯莱特林的血统,趁着我和父亲被关在监狱的时候,偷偷离开了这个家。”„Reallylooks forthathempmelonmanunexpectedly, but alsoresorted tosomemethods, aha, Iguess that eitherseizes the soulincantation, eitherconfuses the sentimentmedicinal preparation, makingthatmanelopewithhim.”
“竟然真的去找那个麻瓜男人,还耍了些手段,啊哈,我猜要么是夺魂咒,要么就是迷情剂,让那个男人跟他私奔。”„But, ha, thisbeforeweshut in the prisonis a dudwoman, perhapswill havesomethatcharms, is not enoughto controlthatmanfor a long time.”
“可是啊,哈哈哈,这个在我们被关进监狱前还是一个哑炮的女人,也许会有那么一些魔力,也不足以长久地控制那个男人。”„Hewoke up, leftthisappearancedisgustinglowlyperson.”
“他醒来了,离开了这个长相恶心的小贱人。”„Love, is really laughable.”
“爱情,真是可笑。”„Youveryhandsome, Tom, haha, with your fathersamename, the samehandsomeappearance, is really todyingis still being infatuated withthatman.”
“你长得很英俊啊,汤姆,哈哈,跟你父亲一样的名字,一样的英俊容貌,真是到死都还在迷恋那个男人啊。”Thisunclesmiles the strangeshapemoue, „, is really laughable, thislowlyperson, daresto useher father'sgiven nametoownson, thisrottento......”
这个舅舅笑得怪形怪相,“马沃罗,真是可笑,这个卑贱的人,也敢给自己的儿子用她父亲的名讳,这个烂到……”Tomcould not listenagain.
汤姆再也听不下去了。Hisneatswingmagic wand, „heartrendinggougingbone!”
他干脆利落的挥舞魔杖,“钻心剜骨!”
The spellrayjust like the plasma, rushed tothismanfrom the sticksharp, the manexudedsad and shrill the wailingsound.
魔咒的光芒犹如电浆,从杖尖涌向这个男人,男人发出了凄厉地哀嚎声。Tomlooks athimpeacefully, the complexionlooks athimtranquilly, „cannotyousayherlike this, sheleaves your disgusting people are right, shepursues the love is also right, likeshaving, no matterconfuses the sentimentmedicinal preparationto seize the soulincantation, noat the worst.”
汤姆只是安静地看着他,面色平静地看着他,“不许你这样说她,她离开你们这些恶心的人是对的,她追求爱情也是对的,喜欢就拥有,不管是迷情剂还是夺魂咒,没什么大不了的。”„Howeveryou, do not matchforherElder Brother.”
“而你,不配成为她的哥哥。”
The ray of heartrendinggougingbonehas not stood stillfor a very long time.
钻心剜骨的光芒久久没有停歇。Tom'stearsflowfrom the corner of the eyequietly, thatisregarding the fantasies of allkinship, with the tears, lefthisbody, hismind.
汤姆的眼泪悄悄地从眼角流淌而下,那是对于一切亲情的幻想,随着眼泪,离开了他的身体,他的心灵。Whydoes not know, helooks that thissends out the man who shoutssad and shrillunder the heartrendingincantation, onlyfelthappiness that could not say.
不知道为什么,他看着这个在钻心咒下发出凄厉嘶吼的男人,只觉得心中说不出的舒畅。„You, onlywithobtainingheartrendingincantation.”
“你,只配得到钻心咒。”
The spellraymore and morebrightly, increasestoTomhas not had the mightdegreelittle, the pleasant sensation that uses/givesabusebrings, is fillingheto become the emptymindunceasingly.
魔咒的光芒越来越亮,一点点地攀升到汤姆不曾拥有过的威力程度,那种施虐带来的快感,也在不断的填充他变得空洞的心灵。Strong?
强吗?
The kinshiptrades.
亲情换来的。Tomis raising head, looksto the sky in leafslit, as ifcansee a facial featuresfuzzywoman.
汤姆仰着头,望向树叶缝隙中的天空,仿佛能看到一个面容模糊的女人。„Mother......”
“妈妈……”Hemakes an effortto purse the lips, hasallhappyfantasiestomother, deeplyinspires.
他用力抿着嘴,带着对母亲的所有美好幻想,深深地吸了口气。„Youlikethatmanis right, Idelivertoyouhim.”
“您喜欢那个男人对吧,那我就把他给您送过去。”Saying, hischuckle, looked downtothisso-calleduncle, „as foryou, oughtto shoulder a responsibilityfor the younger sister, right, killsRiddleone, wasyou, Gunter.”
说着,他轻笑了一声,低头看向这个所谓的舅舅,“至于你嘛,总该为妹妹承担点责任,对吧,杀害里德尔一家的,就是你了,莫芬・冈特。”
......
……
......
……„Child......”
“孩子……”„Child......”
“孩子……”„ProfessorDumbledores, is like this useless, Ihave the means.”
“邓布利多教授,这样没用的,我有办法。”
A resoundingsoundresoundsin the ear, „restsanythingto rest, after dying, someare the timesleeps!”
一个高亢的声音在耳边响起,“睡什么睡,死了之后有的是时间睡觉!”Antonawakenssuddenly, opens eyes, turns over/stands upto crawl, „teacher, Imade a mistake, Iagainalso......”
安东猛然惊醒,睁开眼,翻身爬起来,“老师,我错了,我再也……”„Quack.” The seniorsorcererleft handpoints atAnton, the right handholds the headis exuding the happystrangelaughter.
“嘎嘎嘎。”老巫师左手指着安东,右手托着的脑袋发出欢乐的怪笑声。
A Dumbledoresfacelooks atAntonandseniorsorcererInsstrangely.
邓布利多一脸怪异地看着安东和老巫师费因斯。„!!!!”Antoneffortresentmenthad/left a middle finger.
“!!!!”安东用力怼出了一个中指。Good, wakesfinally. Antondeeplyaspirates, turns the headto looktoDumbledores, „Iwas almost corrodedbyhismemory!”
好吧,总算是醒了过来。安东深深吐了口气,转头看向邓布利多,“我差点被他的记忆侵蚀走不出来!”Dumbledorespurses the lips, „thanks.”
邓布利多抿了抿嘴,“谢谢。”Antonshrugs, „was regarded asfor the return of yourpassingattendance, ProfessorDumbledores, do not count on after me, didanythingforyou!”
安东耸了耸肩,“就当做是为您过往的照顾的回报了,邓布利多教授,别指望我以后再为你做什么!”Dumbledoresshows a faint smile, „otherwiseis plannedto executebyyou? Thisis not the innermost soul, Ido not havemeansreboundcable/searchMingzhou.”
邓布利多微微一笑,“要不然计划由你来施行?这不是灵魂深处,我并没有办法反弹索命咒的。”„!!!”Antonstares the bigeyeto look atDumbledores, „youthought that thisis the compensation? Thishas not wantedmeto work oneself to deathtoyou! It is not dry/does, whomyoulikeaskingto look foranyone, is not gladto accompany.”
“!!!”安东瞪大眼睛看着邓布利多,“你觉得这算是补偿?这还不是要我给你卖命!不干,你爱找谁找谁,不乐意奉陪。”„, Ido not think that youwill like, after allyouhave the criminal record......”
“唔,我以为你会喜欢的,毕竟你有前科……”Hehe.
呵呵。Somecriminal recordscanexplain that thisperson can only dothismatterfor a lifetime? Antoncannot help butremembers the Tomchildhoodthesememories, sighedslightly, looks atthisstubbornDumbledores, planned that saidanythingforTom.
有前科就能说明这个人一辈子就只能干这种事情吗?安东不由得想起汤姆童年的那些记忆,微微叹了口气,看着这个顽固的邓布利多,打算为汤姆说点什么。Thinks.
想了想。Ok, Lord Voldemortlikingcutting away.
算了,伏地魔已经把爱都切掉了。Could not go back.
回不去了。Showed that heoncealsolongs foris happyanduseful.
证明他曾经也渴望美好又有什么用。Killsis quite solid, knows that heis a good personmatter, only the speed that will affectDumbledoresto draw a sword.
还是弄死比较实在,知道他本来是一个好人这种事,只会影响邓布利多拔刀的速度。Hecoldlysmiles, „closesmytrifling thing!”
他只是冷冷一笑,“关我屁事!”Flings the gateto depart.
甩门离去。oldcrouches/submitsmemory......
老伏的记忆……Antonreallyhad the meansaltogethersentiment, hisprevious generationwas an orphan, howpossiblycould not realizethattypelonely and fantasywas shattereddesperate.
安东实在太有办法共情了,他前世就是一个孤儿,怎么可能体会不到那种孤独和幻想破灭的绝望呢。Hispresent, is not very happy.
他现在的心情,很不好。No onecometo annoyhim!
谁都别来惹他!Off topic
题外话Thank the bookfriend【A lonelyson of a bitch】 The pledgeenjoysprincipal
感谢书友【一只孤单的狗子】的盟主打赏
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #197: Lonely soul,( specially) thanks book friend 【 1 lonely...