The helical stairalongwestturretgot down, walksin the nightcastlecorridor, Anton'smoodgoodmany.
沿着西塔楼的螺旋形楼梯下来,走在夜间的城堡走廊,安东的心情好了不少。
The nightcastle, has a quietliveliness.
夜间的城堡,有种静谧的热闹。In the frame on wall, insidecharacteris upon the jump, eventwowomenare fighting.
墙上的画框内,里面的人物跑来跑去,甚至有两个妇人在打架。Spirit that is riding the gianthorsesfromfastrunning quickly.
一个骑着巨大马匹的幽灵从身旁快速奔驰而过。
The twincat the bodywas drillingfromsomecorner, notifiesAnton, drilled into the densemileage.
双胞胎猫着身体从某个角落钻了出来,跟安东打了声招呼,又钻入了密道里。
The mouse that Rowenthatonlysheds hairwas chased downbyseveralcats, takes to one's heelsto runfastin the corridor of not far away.
罗恩那只掉了毛的老鼠被几只猫追杀,在不远处的走廊撒腿跑得飞快。Thatis the insecttail, Antonknows, buthisbeing disinclinedmanages.
那是虫尾巴,安东知道,但他懒得管。Thisis walking, hesaw a leafis openingabandonedclassroom.
就这样一路走着,他看到了一扇开着的废弃教室。Looksinwardfrom the front doorplace, cansee that indistinctly a giantmirrortowersin the innermostthatwall.
从大门处向内望去,隐隐约约可以看到一座巨大的镜子耸立在最里面的那道墙。„Erismagic mirror?”
“厄里斯魔镜?”InAntonheartmoves, walkedcuriously.
安东心中一动,好奇的走了进去。Said that he is a little really curious.
说实在他有点好奇。Introducedwith the personnovelinsome, the Erismagic mirrorreversespellingis the mirror of hope, itcan make one seeownheart deep placemost urgentandmost intensehope.
在某个同人小说有介绍,厄里斯魔镜反向拼写就是渴望之镜,它能使人看到自己内心深处的最迫切、最强烈的渴望。
The Antoncuriousownhopeisanything.
安东好奇自己的渴望是什么。More deliciousgood food? More mysteriousmagic? Returns to the previous generation?
更好吃的美食?更神奇的魔法?或者回到前世?Lasteven if, hisprevious generationis an orphan, has handed over the girlfriend, but ifwere notcanspy on the pastwatch that Pedrodelivered, evena lotaboutgirlfriend still has faded from the memory.
最后一个就算了,他前世就是个孤儿,交过女友,但如果不是佩德罗送的可以窥探过去的手表,甚至关于女友的很多事情也早就淡忘了。Studiesandgoes to workfor a lifetimewith hardshiphonestly, finallydegenerates into a mortgage slave.
一辈子苦苦读书、老老实实上班,最终沦为一个房奴。Nowgood, likelytraveller.
还是现在好,像个旅行家。Erismagic mirroris very high, almostto the ceiling, the magnificentgoldenpicture frame, underhas the foot support of twoclawshapesquickly.
厄里斯魔镜很高,几乎快到天花板,华丽的金色镜框,底下有两只爪子形状的脚支撑着。
The crownis carvingoneline of characters, Eris StellaGerru ItterUzbekistan , BelgiumCuffItterWarhol.
顶部刻着一行字,厄里斯・斯特拉・厄赫鲁・阿伊特乌比・卡弗鲁・阿伊特昂・沃赫斯。Buthas poured, shouldbe the correctcontent: Idemonstrateis notyourmirror, butisyourhope.
但倒过来看,应该才是正确的内容:我所显示的不是你的镜像,而是你内心的渴望。Then,
那么,What is the hope?
渴望是什么呢?Antonlookswith rapt attention, a previous generationhas looked at the shortvideopictureappearsin the mirror.
安东凝神望去,一个前世看过的短视频画面出现在镜子里。
After thatis the smallsiriusdied, falls into the curtainlaterpicture of mysteriousbusinessdivision, turned into itselfexcept forthatperson.
那是小天狼星死亡后掉入神秘事务司的帷幕之后的画面,除了那个人变成了自己。On the facehasespeciallyrelaxed and happy expression, seemed saying-, good, allfinished.
脸上带有着格外的轻松和笑意,仿佛在说-嘿,太好了,一切都结束了。„~”
“呵~”Antonlaughed atone, „bored.”
安东嗤笑了一声,“无聊。”
The peoplewill die, matter that heexperiences, canmakehimaccept the deathconfidently, butdoes not representhimto be pessimistic.
人都会死,他经历的事情,也能让他坦然接受死亡,但不代表着他厌世。
The personlivesespeciallywell, candiefor the wool?
特么人活得好好的,为毛要死?
The fatherdid not haveexactlyenough!
老子还没活够呢!Antonturns around to walk, whybyitsworriedwill presentsuchpictureinErismagic mirror, was inferior that restsfullJiaolai to.
安东转身就要走,以其苦恼于厄里斯魔镜为什么会出现这样的画面,不如回去睡个饱觉来得实在点。„Did child, whatyouseein the mirror?”
“孩子,你在镜子里看到了什么?”Dumbledores'svoiceconveysfrom the side, Antonblinks, is madehimjumpby the strongstrength in meditation that the seniorsorcererexercises, buthewants saying that the greater part of the night, your appearancewill be suddenly scary!
邓布利多的声音从身旁传来,安东眨了眨眼,被老巫师锻炼出来的超强定力没有让他跳起来,但他很想说,大半夜的,你这样子突然出现会吓死人的!Has turned the head, sees onlyoldDengto siton a table, wore the loosedeathBarbiepowderpajamas, wears an apexto twist the sorcererhatdesigncrookedly the plushhat, with the pajamasunexpectedlywasoneset.
转过头去,只见老邓坐在一张桌子上,穿着宽松的死亡芭比粉睡衣,戴着一个尖顶歪歪曲曲巫师帽款式的毛绒帽子,跟睡衣竟然还是一套的。Is matching the strangering of half-moon-shapedeyeglassesandfullhand of gold threadframe.
配着金丝边框的半月形眼镜和满手的古怪戒指。Has saying that since Antonhas contacted the sorcererworld, clothes of ProfessorDumbledoreshas not disappointedhim.
不得不说,安东接触巫师世界以来,邓布利多教授的衣品从来没让他失望过。
The topmoistmale in sorcererworld, oldboy of ultragraceful.
巫师世界的顶级潮男,超帅的老boy。„I.”Antonsaidtruthfully.
“我自己。”安东如实说道。Hediscoversthesetopsorcerers, no matterDumbledoresorisLord Voldemort, thateye can always penetrate the will of the people, does not know that isbecausecalls back the soul of the deceased the spell that takesto read, theyhaveare good atobserving the will of the peopleeyespowerful.
他发现这些顶尖的巫师,不管是邓布利多或者是伏地魔,那双眼睛总是能穿透人心,也不知道是因为摄魂取念的魔咒,还是他们本身就有着强大善于观察人心的双眼。
If not very importantmatter,
如果不是什么很重要的事情,Heis disinclinedto liewiththesetwo. „Thatmaybe really good.”Dumbledoresslidfrom the table, „the world'shappiestpersoncanregard the ordinarymirroruseErismagic mirror, in other words, he is his ownappearance that in the mirrorsees.”
他是懒得跟这两位撒谎的。“那可真不错。”邓布利多从桌子上滑了下来,“世界上最幸福的人可以把厄里斯魔镜当成普通的镜子使用,也就是说,他在镜子里看见的就是他自己的模样。”Antonshows the whites of the eyes, „I in mirrordied.”
安东翻了个白眼,“镜子里的我死了。”„!!!” A Dumbledoresfacesurprise.
“!!!”邓布利多一脸诧异。Antonshruggedreluctantly, „Iverydefiniteare not pessimistic, does not wantto end the life the thought that on the contrary, Ilong forlivingcompared withanybody, for this reasonImadelots ofefforts.”
安东无奈地摊了摊手,“我很确定自己不厌世,也没有想结束生命的念头,相反,我比任何人都渴望活着,为此我付出了很多很多的努力。”These wordsinterruptenlightening that Dumbledoreshad not opened the mouthwith enough time, hehad doubtslooked at a mirror, looked atAnton.
这一番话打断了邓布利多还没来得及开口的开导,他疑惑地看了眼镜子,又看了眼安东。„Had, youcomewithme.”Dumbledoresbeckons.
“有了,你跟我来。”邓布利多招了招手。Two peoplecome outfrom the classroom, wooden doorinbehindautomaticclosingslowly.
两人从教室里出来,木门在背后缓缓的自动关上。OneoldonesmallwalkstowardDumbledores'sofficealong the stoneladder.
一老一小沿着石梯向邓布利多的办公室走去。„Igo the forestwithhimtonight, hehas tomaintainby the blood of mysteriousanimal.”Antonsaidat will, „after coming back, headdedyourmanymalicious remarks, butcan visithimvery muchto respectyou, is a bit like......”
“我今晚跟他去了禁林,他不得不靠神奇动物的血来维持。”安东随意地说道,“回来后他还说了你很多坏话,但看得出来他还是很敬重你,有点像……”Antoncomplexionis strange, „the child who looks likeoneafter the fatherquarrelledleaves home.”
安东面色古怪,“像一个跟父亲吵架后离家出走的孩子。”Dumbledoreslookis complex, sighs, „Ihimfromorphanagebelt/bringtoHogwarts, perhapsinhislifeIplayfather'srole, what a pityIhave not completed.”
邓布利多神色复杂,叹了口气,“我把他从孤儿院带到霍格沃茨,也许在他生命里我就是扮演父亲的角色,可惜我没有做好。”Two peoplewalkwhilechat.
两人一边走一边闲聊。„ProfessorDumbledores, greater part of the nightdoes not sleep, is defendingErismagic mirror, thisis not the goodmatter.”OnAnton'sfaceteasedcompletely, „looks at the illusorythingsolvableanything.”
“邓布利多教授,大半夜的不睡觉,守着厄里斯魔镜,这可不是什么好事情。”安东的脸上满是调侃,“看着虚幻的东西可解决不了什么。”„, Inssaidright, your child is really sometimes hateful.”Dumbledorescomplained, purses the lips, „kinship, love, friendshipandlife, havetoomuch was too helpless, sometimeswewill discover, the spellcannotsolveall, insteadwill makepeoplethinkmore helpless.”
“呵,费因斯说得没错,你这个小孩有时候真可恶。”邓布利多抱怨了一句,抿了抿嘴,“亲情、爱情、友情、人生,有太多太多的无奈了,有时候我们会发现,魔咒不能解决一切,反而会让人觉得更加无能为力。”„Ido not looklike this.”
“我可不这样看。”Antonsmiles, „all circumstances, arepresenting of destiny, wemustlearnto acceptconfidently. Naturally, sometimesIwill also scold a destinyam the lowlyperson, changeall that thendoes utmost, so long as after lettingme, does not feelsorryon the line.”
安东嘿嘿一笑,“所有一切的境遇,都是命运的馈赠,我们要学会坦然接受。当然,有时候我也会骂一句命运是小贱人,然后竭尽全力的改变一切,只要让我以后不觉得遗憾就行。”„Doesn't feelsorry?”Dumbledoresstopped the footsteps.
“不觉得遗憾?”邓布利多停下了脚步。„Un.”Anton'seyesas ifare shiningin the nighttimelight/only, „AuntIlsev, isLuPingzhaogirlfriend, theydrewmeto lookhardlyonefouryears ago movie, said that had the pedagogical meaningvery much, asking«To makeCross road No. 84», was that street in brokencauldronbar.”
“嗯。”安东的眼睛在黑夜里仿佛亮着光,“伊尔莎婶婶,哦,就是卢平找的女朋友,他们硬拉着我看了一部四年前的电影,说是很有教育意义,叫《查令十字街84号》,就是破釜酒吧的那条街。”„Onthisstreet is the bookstore, a woman in UStopurchase a secondhand bookfound an address of bookstore, shestarted several -yearmail exchangewith the bookstoreboss, through the letter, shealsokneweachstaff in bookstore, when the holiday, theyalsomails the giftfrequentlymutually.”
“这条街上全都是书店,一个美国的女士为了购买一本旧书找到了一家书店的地址,她与书店老板开始了长达数十年的书信往来,通过信件,她还认识了书店里的每一个员工,每到节日,他们还常常互相邮寄礼物。”„Thistypehas not metactuallyjust like the feeling of mindcompanionisextremelywonderful.”
“这种从来没有见面却宛若心灵伴侣的感觉是极为美妙的。”„Dozensyearslater, thewoman who for a long timecannot wait to reply in writingis determinedto comeBritishto makecross road No. 84, looks atthisbookstore. With the bookstoreboss, accompanieddozensyears of personwithmind, seesmeets.”
“直到几十年后,许久等不到回信的这位女士下定决心来英国查令十字街84号,看一看这家书店。与书店老板,与各位心灵相伴了几十年的人,见一见面。”„Shearrives attime, the bookstorebosshad died, the bookstorewas also closed.”Antonshrugs, „Ithought that this is the draggingsicknesslate stage, AuntIlsevsaid that is the tacitromantic, UncleLuevensaid that thisis afraid the realitycrushingdreamland.”
“她到的时候,书店老板已经死了,书店也关门了。”安东耸了耸肩,“我觉得她这是拖延症晚期,伊尔莎婶婶说是默契的浪漫,卢平叔叔说这是害怕现实击碎梦境。”„No matter what, thisis this this lifetimebiggestregret.”
“但不管怎么样,这将是她这辈子最大的遗憾。”„......”
“……”Dumbledoresvisionis spooky, looksto the nightsky of corridorout of the window, deeplyaspirates.
邓布利多目光幽幽,看向走廊窗外的黑夜天空,深深地吐了口气。„Iamplannedto urgeyouranything, finallywas instead givento urgebyyou.”
“我本来是打算劝你点什么,结果反而被你给劝了。”Antonshrugs, the innocentexpression, blinks.
安东耸了耸肩,一脸无辜的表情,眨了眨眼。
To display comments and comment, click at the button