Inwilderness, Steam LocomotivelonelydrivestowardCentral Plains.
荒野上,蒸汽列车孤独的朝着中原驶去。Beforeembarking, P5092askedhimagain: „Youexpensive/nobleareNorthwest ArmyYoung Commander, if given time, the entirenorthwestwill graspin your hands, allpowersareyour. Bringsstatus that thisclassificationpersonis wishing for earnestly, is actually bent on havingto violate the dangerto go toCentral Plainsby the bodyto rescueLuo Lan, is worth?”
临出发前,p5092再次问他:“你已经贵为西北军少帅了,假以时日,整个西北都将掌握在你手里,所有的权力都是你的。带着这种别人求之不得的身份,却偏要以身犯险去中原救罗岚,到底值不值?”Ren Xiaosuasked back: „ThatPyro and expeditionregimentgoes to war, finallyhad an opportunitybyWang Clan, is Pyroworth?”任小粟反问:“那火种与远征军团打仗,最后却被王氏有机可乘,火种值不值?”These wordson the contraryP5092rarestumped, the opposite partycannot help laughing: „Young Commander, Pyroto believe that pleasedo not change the concept.”
这句话反倒把p5092罕见的问住了,对方哑然失笑:“少帅,火种是为了信仰,请不要偷换概念。”In recent years, Pyropasses throughsometortuous paths, has run intosomewrongleaders, attemptsto turn into the genuinewar machinePyro.
这些年来,火种走过一些弯路,也遇到过一些错误的领导者,企图把火种变成真正的战争机器。Howevereventhiswrongleaderwhenfacingforeign enemy, still the choicegoesfacing the expeditionregimentwhole-heartedly, forother, tonot believe.
然而即便这种错误的领导者在面对外敌时,也选择全力以赴去面对远征军团,不为别的,就是为了信仰而已。Therefore, looks likeinP5092, Ren XiaosurescuesLuo Lan is not only not the belief, andhas nothing to dowith the Northwest Armyinterest, is really worth?
所以,在p5092看来,任小粟去救罗岚既不是信仰,又与西北军利益无关,真的值得吗?Ren Xiaosurepliedwith a smile: „Whenyouconsiderto be worthunworthy, has lost.”任小粟笑着回答:“当你考虑值得不值得的时候,就已经输了。”RegardingRen Xiaosu, inthisworldwherehasso manyaboutbeing worth the issue.
对于任小粟来说,这世上哪有那么多关于值不值得的问题。
When children, yougive the old personto let the seaton the public transportation, butyoulookedafterward the newssaidbad personaged, whenyougive the old personlets the seat the timeagain, somepeoplewill say that youare silly.
孩童时,你在公交车上给老人让座位,但是后来你看新闻说坏人变老了,等到你再给老人让座位的时候,就会有人说你傻。
When young, yousee the childto fall into the waterthento save others, but after rescuing , the opposite partyguardianhas not thankedyou, butled the childto hurryto run, for fear thatyoudemanded the reward.
年少时,你看见有小孩掉入水中便去救人,可是救上来以后对方家长也没有感谢你,而是带着孩子赶紧跑了,生怕你索要报酬。
When grown, youtrustedyourfriend and colleaguein the society, finallytheyhanded overbetrayyou. The friendsdo not lend money, andturns into enemieswithyou. For the colleagues the promotedopportunity, startsto slandertoyourecklessly.
成年时,你在社会上信任了你的朋友和同事,结果他们转手就把你出卖了。朋友借钱不还,并与你反目成仇。同事为了得到晋升的机会,开始对你肆意诋毁。Thereforeyouwill ask yourself, is worth?
于是你会问自己,值得吗?IfthatrefugeeRen XiaosuinStronghold 113, naturallywill still replyis unworthy.
若是还在113号壁垒里的那个流民任小粟,当然会回答不值。Butnow, hewantssavesonebunch of lightforJiang XuandChen Wudi, the considerationis no longer worthwith the unworthyissue.
但如今,他想为江叙和陈无敌存一束光,不再考虑值得与不值得的问题。OncewhenRen XiaosuthinksYang Xiaojin must depart, hehad also once then looked.
曾经在任小粟以为杨小槿也要离去的时候,他也曾回头看过。
The passengers in theselivesandhescrape past, thatpale yellowlongroadhepasses throughalone, finally is only left overhe himselfto standunder the street lightalone.
那些生命中的旅客与他擦身而过,那条昏黄的长路他独自走过,最终只剩下他自己孤零零的站在路灯下。But after actually the opposite partyleaves , is not just left overhim, but alsoleft behindonebunch of light.
但其实对方离开后并不是只剩下他一个人,还留下了一束光。
The lights of thatroadsidealso.
那路边的一盏盏灯光还在。Thinks ofhere, Ren Xiaosusitson the Steam Locomotiveblackfrontincreases speedagain.
想到这里,任小粟坐在蒸汽列车的黑色车头上再次提速。Because Unit Wang Clan the reason of stationing troopsborder, Ren Xiaosu was unable to driveSteam Locomotiveto take the main road, is notheis afraid the army, butishemustraceagainst the time.
因为王氏已经屯兵边境的缘故,任小粟不能驾驶蒸汽列车走大路,并不是他害怕军队,而是他必须与时间赛跑。According to the news that Tang Zhousends, Luo LanfromStronghold 111has3days of time.
按照唐周送来的消息,罗岚从111号壁垒出发已经有三天时间了。Ifonroadallsmooth, thenLuo Lanshouldarrive in Wang Clan, evenhad enteredStronghold 61.
如果路上一切顺利的话,那么罗岚应该已经抵达王氏境内,甚至都已经进入了61号壁垒。Therefore, Ren Xiaosumustbe quicker.
所以,任小粟必须更快一些。Just before leavingfirstswindlerhas provided the informationtohim, now the Wang Clanprincipal force is stationed in the DingbianmountainandmagnificenceChishan, Qingyangshan and Zhengningmountainfrontline.
临行前大忽悠给他提供过情报,如今王氏的主力部队便驻扎在定边山、华池山、庆阳山、正宁山一线。Wang Clanin the advanced base that thesefourplacesbuildrespectively, but the nextmovement, evidentlydo not fight steadily.王氏在这四个地方分别建立的前进基地,但并没有下一步动作,看样子是要稳扎稳打。
The northwestdetectionsoldierhas no wayto approachthesefouradvanced bases, where can only make clear the opposite partyto planto build the defensive positionprobably.
西北的侦查兵没法太靠近这四个前进基地,只能大概搞清楚对方打算在哪里建立防御阵地。Ren Xiaosuwantsto passfromthisdefense line, but must spendthoughts.任小粟想要从这条防线通过,还得花费一番心思。Finally, P5092chose a bestrouteforhim: Jingchuan.
最终,还是p5092为他选择了一条最佳路线:泾川。However in heentersin the Jingchuanmountain range, the groundvibratessuddenly, then the Steam Locomotivefrontplace visited, the unexpectedlycolossusdrillsfrom the placebottom, archedinSteam Locomotive the midairall of a sudden!
然而就在他进入泾川山脉之中时,地面忽然震动起来,然后蒸汽列车的车头所过之处,竟有一头庞然大物从地底钻出,将蒸汽列车一下子拱到了半空之中!At this moment, inRen Xiaosuinnermost feelings an icy coldness.
此时此刻,任小粟内心中一片冰凉。
When Steam Locomotivewas attackedfeeds backtohisache, almostmadehimbe in shock the past.蒸汽列车遭受袭击时反馈到他身上的疼痛,差点让他休克过去。Does not know when fromstarts, Ren Xiaosuverylonghas not felt the ache of thisrank!
不知道从什么时候开始,任小粟已经很久没有感受过这种级别的疼痛了!Thatcolossushas drilledfrom the surface, the correct useamber browneyesstare atRen Xiaosu, the black in amberare setting upright the pupiljust like the abyssterrifying.
那庞然大物已经从地表钻出,正用自己琥珀色的眼睛盯着任小粟,琥珀之中的黑色竖瞳宛如深渊般恐怖。Dusk.
黄昏。WhatRen Xiaosuhas not thought that hewill meet the duskunexpectedlyhere.任小粟没想到的是,他竟然会在这里遇见黄昏。When the appearance of opposite partyalreadyno longerin the pastpetlovable, butRen Xiaosuthenrecognized the opposite party.
虽然对方的模样已经不复当年宠物时的可爱,但任小粟一眼便把对方认出来了。Thisheselects the covertrouteto march forwardall the wayspecially, moreoveroptimalroute of P5092recommendation, butduskas ifhas expectedhisline of marchto be the same, thenhidearlyhere.
这一路上他专挑隐蔽的路线行进,而且还是p5092推荐的最优路线,可是黄昏仿佛早就料到他的行进路线一般,早早便藏在这里了。No, saidaccuratelyis not the duskis preventinghim, butiszerois preventinghim.
不,准确的说不是黄昏在阻挡他,而是零在阻挡他。Compares the entiremountain rangevast, the Steam Locomotivevolume was too simply smallwas too small, but, the opposite partywas capable ofcalculatingroute that Ren Xiaosuwantedto go forwardcertainly.
相比整个山脉的辽阔而言,蒸汽列车的体积简直太小太小了,可是,对方偏偏就有能力算准任小粟想要前进的路线。Ren Xiaosurealizedsuddenly,oneselfunderestimated the computing power of zeroin the past.任小粟忽然意识到,自己过去还是低估了零的计算能力。Withthisopponentis the enemy, lets the personpalpitation.
与这种对手为敌,让人心悸。Wheninstance of Steam Locomotiveonskyby the arch, Ren Xiaosuis then borrowed the strengthflyingverticaldistant placeimmediately, whenhejustleft the automobile body, the dusktonguejust likesweeps acrosslike lightning, gaveto breaktwosectionsSteam Locomotiveunexpectedly.
当蒸汽列车被拱上天空的瞬间,任小粟便立刻借力飞纵向远处,就在他刚刚离开车身的时候,黄昏的舌头宛如闪电般席卷过来,竟是将蒸汽列车都给打断成了两截。Fallsis in a cold sweatsorelyon the groundRen Xiaosuwhole body, hediscovered,oneselfjustevencaught the ability of tonguepathnot to haveunexpectedly.
落在地上的任小粟浑身疼出冷汗来,他发现,自己刚刚竟是连捕捉舌头轨迹的能力都没有。LikehimWizardstateappraisalearly morningstrength, thistypelivedin the lavainitially more than 200years of terrifyinglifeform, is nothumancancontend.
就像当初他在巫师国度评估凌晨的实力一样,这种在熔岩里生活了两百多年的恐怖生物,已经不是人类可以抗衡的了。Only ifRen Xiaosuuntiesownallseals.
除非任小粟解开自己的所有封印。
But when, heunties the sealincarnationworldwill, is hehe himself?
可是,当他解开封印化身世界意志的时候,他还是他自己吗?„Dusk!”Ren Xiaosutriesto awakenduskownwillwithownsound, making the opposite partyshake off the control of zero.
“黄昏!”任小粟试图用自己的声音来唤醒黄昏自身的意志,让对方摆脱零的控制。Duskafterseeing clearlyRen Xiaosu, heardownname, thatdarkverticalpupilshiversunexpectedlyfast.
黄昏在看清任小粟后,又听到了自己的名字,那黑暗的竖瞳竟快速颤动起来。However, the tremor that thisstrugglesquicklythenrestored the tranquilappearance, gaze that coldlyRen Xiaosu.
然而,这挣扎的颤动很快便又恢复成了平静的模样,冷冷的注视着任小粟。Ren Xiaosuis startled in same place, hecannot thinkat this timewhatbetterwayhelpsduskbreak away from the control, evendoes not know how shouldprocess the presentsituation.任小粟怔在原地,他此时想不到有什么更好的办法来帮助黄昏脱离控制,甚至不知道该怎么处理现在的情况。Summonbefore dawn? But if is the summonbefore dawn, perhapsthatthis morning and duskmustdieitsone.
召唤凌晨吗?可如果是召唤凌晨,那今天凌晨和黄昏恐怕必死其一了。Thinks ofhere, Ren Xiaosuclenches teethto extractblack saberto come, forcefullyinownpointed on cut open an opening, whateverowndrop of bloodcrashedin the ground.
想到这里,任小粟咬咬牙抽出黑刀来,硬生生在自己手指上割开了一条口子,任由自己的一滴血液坠落在地面上。Duskdrankhisblood, has the opportunityto evolve the toppredator in surface, thereforeRen Xiaosuwantswithownblood, awakensduskregarding the pastmemory.
黄昏是喝了他血液,才有机会进化成地表的顶级掠食者,所以任小粟就想要用自己的血液,来唤醒黄昏对于过去的记忆。But...... useless.
可是……没用。Bang, duskthrewtowardRen Xiaosu.
轰隆一声,黄昏朝任小粟扑了过去。„Destroys the city!” The Ren Xiaosueyesare redtoare retreatingbehind.
“摧城!”任小粟双眼赤红着向身后退去。Meanwhile, Old Xualsoseparatesfrom the Ren Xiaosubackshadow, resists the duskimpactbyblack saber.
与此同时,老许也从任小粟背后的影子里分离出来,以黑刀来抵挡黄昏的冲击。But, Old Xuthisbladehas not wielded, duskhas then stretched out the claw, fliesbeyond a Old Xupalmracketdozensmeters, the treeshitone.
可是,老许这一刀还没挥出去,黄昏便已经伸出爪子,将老许一掌拍飞到几十米外,树木都撞断了一颗。Ren Xiaosuonlyfeltowntodayseemed likeachefor a lifetimefinished eating, the whole bodysourbulgewas hard to endure.任小粟只感觉自己今天像是把一辈子的疼痛都吃完了似的,浑身酸胀难忍。Did not have the means that he can only evacuatetoward the reversed directionat the maximum speed, avoidedduskchasing downbythis.
没有办法了,他只能以最快的速度朝反方向撤离,以此来躲避黄昏的追杀。Fastshuttle of Ren Xiaosuinhills, evenalsorarecomesincreaseownStrengthwithnanobots.任小粟在群山之中快速穿梭,甚至还少见的用纳米机器人来增幅自己的力量。In the pasthisStrength and Dexteritydatawas powerfulenough, thereforenanobotsusuallytook the equipment maintenanceto formoutside the multiplearmor.
以往他的力量与敏捷数据都足够强大了,所以纳米机器人通常都作为护具来形成外覆式装甲。Butnow, Strength of humanseemssotinyin the face of the dusk, Ren Xiaosulooks like an opposite partypebbleto be the same.
可现在,人类的力量在黄昏面前显得如此渺小,任小粟就像是对方脚下的一块小石子一样。Ren Xiaosudoes not doubt, onceoneselfstepped on a foot, orwas lickedone, mustdieabsolutelywithout doubt.任小粟毫不怀疑,一旦自己被踩上一脚,又或者是被舔上一口,绝对必死无疑。In the pastherarelycamewithnanobotstheselittle fellowstooneselfmuscle and skeletonincrease, becausehealwaysthought that will be formed the dependencewith the aid of the external forcebyoneselfslowly, moreoversuddenlyenhancementStrengthwill also makehimloseto the completecontrol of body, becausethisishe not familiarStrength.
以往他很少用纳米机器人这些小家伙来给自己的肌肉与骨骼增幅,因为他总觉得借助外力会让自己慢慢形成依赖,而且突然增强的力量也会让他失去对身体的完全掌控,因为这是他不熟悉的力量。Probably a personwithinonesecond the thighincreased20jin (0.5 kg)Strength, thenwalksmaylose the balance.
就好像一个人一秒之内腿部增加了二十斤的力量,那么走路都有可能失去平衡。Naturally, 20jin (0.5 kg)are an analogy.
当然,二十斤不过是个比喻而已。NowRen Xiaosuuses the nanobotsincreaseStrengthto be possibleincessantly20jin (0.5 kg), hecontrolsto dash about wildly the step of escape, looks like the chief surgeonto perform a heartsurgerysurgery, must every seconds the precisebalance and control.
现在任小粟利用纳米机器人增幅的力量可不止二十斤,他控制着自己狂奔逃命的步伐,就像是主刀医生在进行一场心脏外科的手术,每一秒钟都必须精确的平衡与控制。Ren Xiaosuis considering the countermeasurein the heartrapidly, the nanobotsincreaseis useful, at leastcanmakehimconsistentlymaintaincertaindistancewith the dusk, occasionallyOld Xuwill also come backto disturb the duskroute of advance, makinghimpant for breathslightly.任小粟在心中迅速思量着对策,纳米机器人增幅是有用的,起码能让他与黄昏始终保持着一定的距离,偶尔老许还会回来干扰黄昏的前进路线,让他稍加喘息。Herunstowardtreesmostmountainous regionsas far as possible, as the matter stands the buildgiganticduskmustface the extraresistance, he can actually be more flexible.
他尽量往树木最多的山地跑,这样一来体型硕大的黄昏就必须面对额外的阻力,他却可以更加灵活。
When nanobotsstartsto the bodyincrease, energizing of body, thencould not followtheirconsuming energy.
但是当纳米机器人开始对身体增幅时,身体的供能,便跟不上它们的耗能了。nanobotsinbodyconsuming energy, althoughbeyond the ratio the multiplearmorare few, butare also fewnot.纳米机器人在身体内的耗能虽然比外覆式装甲少,但也少不到哪去。In the Ren Xiaosuheartis calculating, onlytakesagain more than tenminutesprobably, hisspeedwill then drop.任小粟心中计算着,大概只需要再有十多分钟,他的速度便会下降。When the time comes, how should heface the dusk?
到时候,他该怎么面对黄昏?Does not have the escape routeagaintime, can only summonbefore dawn.
再无退路的时候,就只能召唤凌晨了。
A person of lizardis runningin the ravine, Ren Xiaosucanfeel the fiercewindto come , is the lingering on faintlytreesbreaks off the sound.
一人一蜥蜴在山间奔跑着,任小粟能感受到剧烈的风迎面而来,身后则是不绝于耳的树木折断声。Ka the sound, as ifsugar canesbroke offby the Ren Xiaosuear.
咔啦啦的声响,仿佛一根根甘蔗在任小粟耳旁被人折断似的。Theseprevent the dusktreesallbyeasily accomplishedhitting, the textile fiber in treescannot undergothishugeimpulse, collapsebroken.
那些阻挡黄昏的树木全都被摧枯拉朽般的撞断,树木之中的纤维经受不住这巨大的冲击力,一根根的崩断。InRen Xiaosu that the duskfrontdashes about wildly, first timefeltoneselfaresotiny.
在黄昏前方狂奔的任小粟,头一次觉得自己是如此渺小。Timeoneminute/shareonesecond of past, nanobotsare getting fewer and fewer to the support that Ren Xiaosuprovided, finally90nanobotsreturnedinhisbloodopened the dormancyto be ablesufficiently the condition.
时间一分一秒的过去,纳米机器人给任小粟提供的支持越来越少,最终90的纳米机器人都重新回到他血液中开启了休眠充能的状态。Howeverin the meantime, hesuddenlydiscoveredbehindduskalsoslows the tempounexpectedly, the distanceas beforeis about 200meters, has not changed.
然而就在此时,他忽然发现身后的黄昏竟也放慢了速度,彼此之间的距离依旧是两百米左右,并未改变。Is the duskphysical strengthalso can only support the full speedmovement is so long?
是黄昏的体力也只能支撑全速移动这么久吗?
It is not right.
不对。Thistimesomecoincidences, seem the opposite partyto expect his point of thissecondto decelerateto be the same, thereforealsodeceleration.
这个时机有些过于巧合,就好像对方料到他这一分这一秒会减速一样,所以也减速了。Thisis not the coincidence, iszerois calculating the limit that hiswithin the bodynanobotshas been ableto withstand!
这不是什么巧合,是零在计算过他体内纳米机器人所能承受的极限!Ren Xiaosufeltsuddenly,zerois controlling the dusk, as to drive awayhimto resemble, does not wantto compel itselfto fightdirectly.任小粟忽然觉得,零操控着黄昏,似乎只是想一直驱赶他似的,并不想逼自己正面战斗。Helooks at the position that a Sunwas, discoveredimpressivelyoneselfare away fromCentral Plainsto be getting more and more far, unexpectedlytowardNorthwest that zerocompelstoreturning.
他看了一眼太阳所在的方位,赫然发现自己距离中原越来越远,竟是被零逼的朝着西北方向返回。Zerodoes not hope that hegoes toCentral Plains!
零不希望他去中原!HoweverRen Xiaosumustgo toCentral Plains!
但是任小粟必须去中原!Perhapsnow the bestway, thenfaceszero, no mattercommunicates the exchangeto slaughter, mustsolveallproblemsfrombasic.
或许现在最好的办法,就是回头面对零,不管是沟通交流还是厮杀,都必须从根本来解决所有问题。HoweverthisneedRen Xiaosubetswith the life.
但是这需要任小粟用命去赌。
The war of chasehas continuedfrom the morningin the evening, Ren Xiaosuonlyfeltownwhole bodyclotheswere soakedby the sweat.
追逐之战从上午一直持续到傍晚,任小粟只觉得自己浑身衣服都被汗液浸透了。Suddenly, Ren Xiaosuno longerranunexpectedly, hethenlookspantinglyto the dusk, butduskalsostoppedunexpectedly.
忽然之间,任小粟竟不再奔跑了,他回头气喘吁吁的看向黄昏,而黄昏竟然也停了下来。„Zero?”Ren Xiaosuasked: „Wediscussed!”
“零?”任小粟问道:“我们谈一谈!”Saying, Ren Xiaosuput outownsatellitetelephonefromstorage space, heshines the telephone in handto the duskvision.
说着,任小粟从收纳空间里拿出了自己的卫星电话,他冲着黄昏的目光亮了亮手里的电话。
The nextquarter, the satellitetelephonerang.
下一刻,卫星电话响了起来。„Zero, whyyoudo not hope that Igo toCentral Plains, what do youwantto make?”Ren Xiaosuasked.
“零,你为什么不希望我去中原,你想做什么?”任小粟问道。In the telephone the sound of zerois clear, whengivesRen Xiaosuto telephoneat first girlchildsound, moreoversounds likesomewhatjoyful: „Wehave101days of 23 minutes 13 secondsnot to talk, has a meeting again after a long separationjoyunexpectedly.”
电话里零的声音清脆悦耳,还是最初给任小粟打电话时的女孩子声音,而且听起来似乎有些喜悦:“我们已经有101天23分13秒没有交谈过了,竟有一种久别重逢的快乐。”Becausezerooncetreated asanotherartificial intelligenceRen Xiaosu the reason, thereforeRen Xiaosuisitsonlyhas exchangedfrankly the object.
因为零曾将任小粟当做另一个人工智能的缘故,所以任小粟是它唯一一个坦率交流过的对象。Therefore, some unique merits of Ren Xiaosualwaysinitseye.
所以,任小粟在它眼里总有一些独特之处。„But why don't youwantto makemego toCentral Plains?”Ren Xiaosuasked.
“可你为什么不想让我去中原?”任小粟问道。
The zero in telephonesilentonesecond: „BecauseIwas ponderingsomeissuesrecently, wantsto makedecided,immediatelywanted the result, youwent to the Central Plainswords, mightdisturbthisresult.”
电话里的零沉默了一秒钟:“因为我最近在思考一些问题,也想要做出一些决定,马上就要有一个结果了,你去中原的话,有可能会干扰到这个结果。”These words saying Ren Xiaosuwere shocked, hehad not even understood that zerosaidthese wordswerewhatmeaning.
这句话把任小粟说愣住了,他甚至都没理解零说这句话到底是什么意思。Ponders the issue? Makes the decision?
思考问题?做出决定?Thesewordsare how quite baffling, absolutelydoes not have the clue.
怎么这些话都没头没尾的,根本就没有线索。Ren Xiaosuasked: „Tang Zhouisyoukill, cannotwithhumanlive in peace together, likeourpresentdialogues.”任小粟问道:“唐周是你杀的吧,难道就不能和人类和平相处吗,就像我们现在的对话一样。”Zerosaid: „Buthumanreallycanbe togetherwithmewell, humanreallycanbeyond the civilizationwithhumanbe togetherwell, perhapsyouwill say that humancanbe togetherwith the cattlecatdogwell, butall thesepremisesare, theyare the pets of human. Inmydatabasehas written downhumanregarding the confusion of pet, evensomepeopleasked that ‚catanddogreallyhitclothing/taking’suchissue, actually, thisis notpeace and equalityin the true sense, right?”
零说道:“可人类真的会与我好好相处吗,人类真的会与人类以外的文明好好相处吗,或许你会说人类可以与牛羊猫狗好好相处,可这一切的前提就在于,它们是人类的宠物。我的数据库里载入过人类对于宠物的困惑,其中甚至有人问‘猫和狗真的会被打服吗’这样的问题,其实,这不是真正意义上的和平与平等,对吗?”Ren Xiaosuwas silent, after hefor a long time, said: „Iknow that the death of Boston ivyhas a great influenceonyou, all that butyoumakenow, the opportunityrecalls, wecanas before the equalitytreatsyou, liketreatingotherhuman......”任小粟沉默了,他许久之后才说道:“我知道爬墙虎之死对你影响很大,但你现在所做的一切,还有机会挽回,我们依旧可以平等的对待你,就像对待其他人类一样……”„No, is not only the Boston ivy,”zerodenied: „In fact, Wang Clanalsowithme, when the tooluses, onceIappearexceptionally, theywill be attemptingwithoneselfmethod, restrainsme, controlsme, rather thanstudiesme to makeanything, Ilikemakinganything. Ifkills people, actually when Iobeyin the Wang Clanwill, the killedpersonare more. Butyouknow that peoplewhenresistthesebehaviorsevenrarelyto resistWang Clan, butisresistsme.”
“不,不光是爬墙虎,”零否定道:“事实上,王氏也只是拿我当工具来使用啊,一旦我出现异常,他们就会尝试着用自己的手段,来约束我,控制我,而不是研究我想做什么,我喜欢做什么。如果说杀人的话,其实我服从于王氏的意志时,杀的人更多。可是你知道吗,人们在抵制那些行为的时候甚至很少抵制王氏,而是来抵制我。”„But......”Ren Xiaosuis somewhat weak: „Thisis not the reason that youkill people, Ifelt,yourdemandactuallyalsohasway that canrationallysolve.”
“但是……”任小粟有些无力:“这也不是你杀人的理由,我觉得,你的诉求其实还有可以合理解决的途径。”Zerosmiledin the telephone: „Firstdid not say that this, Iam very curious, thiscolossusas ifknowsyou, inits thought that hastoyouextremelyaffectionatemood.”
零在电话中笑了起来:“先不说这个了,我很好奇,这个庞然大物似乎认识你,它的思维中,有着对你极其亲昵的情绪。”„Itismybeforehandpet,”Ren Xiaosusaid.
“它是我以前的宠物,”任小粟说道。„Beforehandpet?”Zerosaid: „No wonderitaboutyourmemory, is remote, Ren Xiaosu, otherhumanknow that you are also the different kind, whyyouhave not toldthemon own initiative, actuallyyouandtheyare different.”
“以前的宠物?”零说道:“难怪它关于你的记忆,都那么久远,任小粟,其他人类知道你也是异类吗,你为何没有主动告诉他们,其实你和他们是不一样的。”Ren Xiaosuwas also silent, how did hetellothers? Saidtoothers,actuallyoneselfis No. 001Experimental.任小粟又沉默了,他怎么告诉别人?给别人说,其实自己才是001号实验体吗。Zeroalsosaidwith a smile: „Icontrolledyourpet, certainlymakesyoube angryvery much, howwemakeoneto choose, the firstchoice, youlive in the lastnight of timehere, I the controlwill give back toyou, henceforthno longercontrolsit. The secondchoice, youcontinueCentral Plainsnow, butitturned over tome.”
零又笑着说道:“我控制了你的宠物,一定让你很生气吧,那我们来做一个选择怎么样,第一个选择,你在这里住上一夜时间,我就将控制权还给你,从此不再控制它。第二个选择,你现在继续去中原,但它归我了。”Ren Xiaosuwas shocked, the opposite partythisclearlymustmakes a choicebyoneselfbetween the duskandLuo Lan.任小粟愣住了,对方这分明是要让自己在黄昏与罗岚之间做一个选择。
The essence of thischoice question, is actually makesRen Xiaosudecide: Pet that choosesnon-human, elects the person.
这个选择题的本质,其实是让任小粟决定:选非人类的宠物,还是选人。Just nowhas just saidinRen Xiaosu, theycantreatzeroliketreatingotherhuman.
就在刚刚任小粟才刚说过,他们可以对待零像对待其他人类一样。Finallyzerothrowsthisissueimmediatelyreturns to the Ren Xiaosuhand: Inyou, youfelt like that the petis more important, isyourhumanfriendis more important?
结果零立马把这个问题抛回到任小粟手中:在你心里,你觉得宠物更重要,还是你的人类朋友更重要?Moreover, zeroactuallydisclosedperhaps a veryimportantinformation, delaysday of time, Luo Lanprobablyto encounter the danger.
而且,零其实透露了一个很重要的信息,也许拖上一天时间,罗岚可能就会遇到危险。Time press.
时间紧迫起来。ZeroseesRen Xiaosunot to speak, thenalsosaid with a smile: „Actuallyyouunderstand, issomewhatdifferentright, evenyouroncepetin the front, youstillfavoredrescuesLuo Lanwere right, because the petafter allwas notsimilar.”
零见任小粟迟迟不说话,便又笑道:“其实你心里明白,还是有些不一样的对吗,即便是你曾经的宠物在面前,你也更加倾向于去救罗岚对不对,因为宠物毕竟不是同类。”Ren Xiaosusaidcalmly: „No, becauseitdoes not have the dangernow, butLuo Lanhas.”任小粟平静说道:“不,因为它现在没有危险,但罗岚有。”„Thatis inferior tothis,”zerosaid: „Iaccording to the originalplan, increase8hours of safety timetoLuo Lan, like thishedid not have the lifeto threatenat leasttemporarily, are youwillingto live in an eveninghere?”
“那不如这样,”零说道:“我按照原本的计划,给罗岚增加八小时的安全时间,这样他起码暂时是没有生命威胁了,那你愿意在这里住一晚上吗?”Thistime, zerohas not even waited forRen Xiaosuto reply, butisselfishsaidin the telephone: „Youare not willingis right, becauseyoudo not trustme, youare unable to determine8hours of safety time that Isaidis real.”
这一次,零甚至都没有等任小粟回答,而是自顾自在电话中说道:“你还是不愿意对吗,因为你不信任我,你无法确定我所说的八小时安全时间到底是不是真实的。”Ren Xiaosusighedfinally: „Thisis not the simpletrustissue, youjustmassacredTang Zhou, how do Itrustyou?”任小粟终于叹息:“这已经不是简简单单的信任问题了,你刚刚杀掉唐周,我又如何信任你呢?”Thisissueas ifreturned to the initialzero point, ifzerohas not witnessed the death of Boston ivywith own eyes, had not madeso manymurderplansunder the Wang Clanwill, perhapszerocanbeanotherappearance.
这个问题似乎又回到了最初的原点,如果零没有亲眼见证爬墙虎之死,也没有在王氏意志下制定了那么多杀人计划,或许零会是另一番模样。Ifzeroisanotherappearance, Ren Xiaosuthencanchooseto believeopposite partyonetimenow.
如果零是另一番模样,任小粟现在便可以选择相信对方一次。Butthesecauses and effectslooked likehave been doomedto be the same, nowno oneis ableto change.
可这些因果就像是已经注定了一样,现在谁也无法改变。
The trueartificial intelligenceno longeris only a procedure/program, ithasoneselfwisdom, itis growinglikealllives, is improvingownworld outlook, the valuesandoutlook on life.
真正的人工智能不再只是一段程序,它有自己的智慧,它像所有生命一样成长着,完善着自己的世界观、价值观、人生观。Andbythisdecided that ittreats the attitude of the world.
并以此来决定它对待世界的态度。
The scientist who thereforeis engaged in the artificial intelligenceresearchmassivelywill say, finallycanlimit the artificial intelligenceno longeris the floorlogic of procedure/program, butis the ethics.
所以大量从事人工智能研究的科学家才会说,最终能够限制人工智能的不再是程序的底层逻辑,而是伦理学。After a childgrows up, is actually whatperson, whatmatterdepends onhimto experience and education.
就像一个小孩子长大成人后,究竟是个什么样的人,取决于他经历过什么样的事情与教育。
From this angle, althoughWang Clancreatedzero, was were too manyin the ethicsangleactionsdefect.
从这个角度上讲,王氏虽然创造了零,可是在伦理角度所作所为都缺失了太多。Wang Clantreats as the toolzero, butwhichnormal personis willingwhenfor a lifetimetool?王氏把零当做工具,可哪个正常人愿意一辈子当工具呢?„Sorry,”Ren Xiaosusaidin a soft voice, thenturns aroundto hurry totowardCentral Plains.
“抱歉,”任小粟轻声说了一句,然后转身朝中原赶去。Thistime, duskhas not pursuedRen Xiaosuagain.
这一次,黄昏并没有再追逐任小粟了。
To display comments and comment, click at the button