Ren Xiaosufeelssomewhatstrangely, after Yang Xiaojinarrives atStronghold 88, evenhas not re-visited the Yang Familymanorwell, insteadhas ledhimto come topeacefultailor shopsuchshop, sawsomeonceacquaintance.任小粟觉得有些奇怪,杨小槿来到88号壁垒之后,甚至都没有怎么好好重游杨氏庄园,反而是一直带他来和平裁缝铺这样的小店,见一些曾经的熟人。„Xiaojinyouand other,”middle-agedwoman in the tailor shopscratched the hand, takes offoversleeve on the arm, thenarrives at the entranceoutsidewill be hanging„inbusiness”smallwooden signin turn, changed into„took a break”.
“小槿你等一下啊,”裁缝铺里的中年妇人擦了擦手,摘下自己胳膊上的袖套,然后走到门口将外面挂着的“营业中”小木牌反过来,换成了“打烊了”。Then9 : 00 amtook a break, the opposite partydoes not hopeevidentlywhodisturbsherandYang Xiaojintalks about old days.
这才早上9点就打烊了,看样子对方是不希望谁来打搅到她与杨小槿叙旧。Tailorshop, on the wall in shopis hangingall kinds ofcloth, in the roomis also sending out the nice-smellingleatherflavor, does not irritate the nose.
裁缝铺子小小的,店里的墙壁上挂着各式各样的布匹,屋里还散发着好闻的皮革味道,一点也不刺鼻。
The display windowscratchesis very clean, the floor is also very clean, Ren Xiaosucanlook, the opposite partyhas livedis very carefulandis very fine.
橱窗擦的很干净,地板也很干净,任小粟能看得出来,对方过日子过的很仔细、很精致。
The middle-agedwomansmilinglookstoRen Xiaosu: „Introduced oneself, Igave the tailor of Xiaojinquantityclothessince childhood, IcalledLan Jingchu, how did youcallmyAuntie Lan? NorthwestYoung Commanderis really different, like the legendinsuch, is energetic, inbornclothesrack.”
中年妇人笑意盈盈的看向任小粟:“自我介绍一下,我是从小给小槿量衣服的裁缝,我叫兰静初,你叫我兰姨怎么样?西北的少帅果然不一样啊,就像传说中那样,精气神十足,天生的衣服架子。”Ren Xiaosusaidwas a little embarrassed, othersinbackboastshisawesome and battle efficiencyexplosive table, with great interest, even can also participate in the discussion that hecanlistencalmly.任小粟被说的有点不好意思了,别人在背后夸他厉害、战斗力爆表,他能听的津津有味,甚至还能若无其事的参与讨论。Ifwere praisedface to face, hewill instead reveal a rareshyness.
但是一旦被当面夸奖,他反而会显露出一种罕见的腼腆。Cansee the person in Ren Xiaosushythisside, are not many.
能看到任小粟腼腆这一面的人,并不多。However, at this timeRen Xiaosumostwhatwas worried, hefeared that Yang Xiaojininsidesaidsuddenlydoes not makehisname beAuntie Lan, because ofthisAuntie Lan'sage, is smaller than Grandma Lin......
不过,这个时候任小粟最担心的是,他怕杨小槿忽然在旁边说不让他叫兰姨,因为这兰姨的岁数,比林奶奶还小一些……Is goodbecause, Yang Xiaojinhas not supplementedanything.
好在,杨小槿并没有补充什么。„Youwait a bit, Imaketwocups of teatoyou,”Auntie Lanis saying the inside room.
“你们稍等一下啊,我给你们泡两杯茶,”兰姨说着进了里屋。In the roomhas the brownsolid woodtableandchair, aboveis also putting the sugar and dessert, shouldprepareto the guest.
屋里有棕色的实木桌子、椅子,上面还放着糖与点心,应该是给客人准备的。Yang Xiaojintwisted a sugarto bare the sugarcoating, thengaveRen Xiaosu: „Tasting, thiswas the flavor in mychildhoodmemory.”杨小槿捻起一枚糖剥开了糖衣,然后递给任小粟:“尝尝,这就是我小时候记忆里的味道。”Ren Xiaosuswallows the mouth, share of thickwordsMeiWeidaomixes the saliva of mouthto fill the air.任小粟吃进嘴里,一股浓浓的话梅味道混合着口腔的唾液弥漫开来。Whydoes not know, the sugareats the mouth, Ren Xiaosuthoughtsuddenlyrelaxed.
不知道为什么,糖一吃到嘴里,任小粟忽然觉得心情放松了许多。Auntie Landuan the tea trayis walking, shelookstoYang Xiaojin: „Whatmatterthistimereturns toStronghold 88to have? HasAuntie Lan to help?”
兰姨端着茶盘走出来,她看向杨小槿:“这次回88号壁垒是有什么事情吗?有兰姨帮得上忙的吗?”Saying, but alsosoaks the goodblack teato be placedtwocupsin front ofRen XiaosuandYang Xiaojin.
说着,还把两杯泡好的红茶摆在任小粟与杨小槿面前。Yang Xiaojinshakes the head, shepoints atRen Xiaosu saying: „Does not have anypropermatter, madefoursuitsto be goodtohim, remainstohimspare.”杨小槿摇摇头,她指着任小粟说道:“没有什么正经事,给他做四身西装就好了,给他留着备用。”„So that's how it is,”Auntie Lansmilethick: „Imustdowellam good, the words of fourclothes, Iprobablyneededto ask the tailors in othershopsto help, words that otherwiseI alonemade, mustbe very long.”
“原来如此,”兰姨笑容浓了起来:“那我可得好好做才行,不过四套衣服的话,我可能需要请其他店铺的裁缝来帮忙了,不然我一个人做的话,得很久呢。”„Un, all right,”Yang Xiaojinwas sayingthenlookstoRen Xiaosu: „How muchmoney?”
“嗯,没事的,”杨小槿说着便看向任小粟:“多少钱?”„Does not use,”Auntie Lanshakes the headwith a smile: „Yang Familyis uselessinmoney that heredeposits, many, Itoyouwith the account book, thisremainingmoneymake20clothesnot to relateagain.”
“不用的,”兰姨笑着摇摇头:“杨氏在我这里存的钱都没用完,还有很多呢,我给你拿账本,这剩下的钱再做二十套衣服都没关系。”Ren Xiaosustings the tonguesecretly, is Consortiumsofilthy rich?任小粟暗自嘬舌,财团就这么财大气粗吗?Yang Xiaojinsaid: „Did not needto read the account book, Auntie Lanyouhelpedmeshout a quitefamiliarshoemakeragain, I must givehim12shoes.”杨小槿说道:“不用看账本了,兰姨你再帮我喊一个比较熟悉的鞋匠吧,我还要给他十二双鞋子。”Ren Xiaosuhearsherethento stare, even/includingAuntie Lansomewhatis also inconceivable: „Needsto makeso many?”任小粟听到这里便是一愣,连兰姨也有些不可思议:“需要做这么多吗?”„Un,”Yang Xiaojinsaid: „Mustmost solid.”
“嗯,”杨小槿说道:“要最结实的。”At this timeAuntie Lanalsothought that someare not right, who will the average personmakeso manyshoesone time?
此时就连兰姨也觉得有些不对劲了,一般人谁会一次性做这么多鞋子啊?ButRen Xiaosusomewhatis at heart anxious, thisfeelinglooks like an omen of distinction, before looking likewifejust before leaving, will preparemanyfoodto be the same for the husband, a husbandpersonat homeis for fear that hungry.
而任小粟心里有些不安,这种感觉就像是一种分别的前兆,就像是妻子临行前会为丈夫准备很多食材一样,生怕丈夫一个人在家里饿着。If the husbandmusttake a long journey, the wifewill accepttenshoesinhome, making the husbandguideonputs on.
若是丈夫要远行,妻子会在家中纳十双鞋子,让丈夫带路上穿。
Before thisisleavespresenting.
这是离别前的馈赠。
The matter that yes, Yang Xiaojinhandlesnow, looking likehermustgo far was the same.
是的,杨小槿现在所做的事情,就像是她要出远门了一样。At this timeYang XiaojinalsoinselfishconfessedwithAuntie Lan: „Suitmustis more loosein the waist the place of line and armpitandshoulderweek, becausehisactive massis big, sometimes happened to fightunexpected, ifwill be very tightwill affecthimto move. Moreover the shoesmustbe very solid, hehas stepped on the badseveralshoes.”
这时候杨小槿还在自顾自的跟兰姨交代:“西装要在腰线和腋下、肩周的地方更加宽松一些,因为他的活动量大,有时候猝不及防就发生战斗了,如果很紧的话会影响他活动。另外鞋子要特别结实的,他已经踩坏好几双鞋子了。”If nothing else, when TranscendantStrengtheruptssuddenly, Strength that the sole and shoeswithstandis truly enormous, manyTranscendantactuallyhave the worry of fee/spentshoes, the fightnottwice, the shoesturned into the alligatormouth.
别的不说,超凡者的力量骤然爆发时,脚掌与鞋子所承受的力量确实极大,很多超凡者其实都有费鞋子的苦恼,战斗没两次,鞋子就变成鳄鱼嘴了。HereYang Xiaojinconfesses,Auntie Lanmakes the fixed telephoneto shoutimmediately a shoemaker, the opposite party is also very specialized, with the clayrubbingRen Xiaosufoot, saidunexpectedlyisthiscanmake the most appropriateshoes.
这边杨小槿交代完,兰姨就立马打固定电话喊来了一位鞋匠,对方也很专业,竟是用胶泥拓印了任小粟的脚型,说是这样才能做出最合适的鞋子。To be honest, Ren Xiaosuthis whole lifeor the first timeenjoythistreatment.
说实话,任小粟这辈子还是头一次享受这种待遇。Rubbingfoottime, Yang Xiaojin was still askinghow long that readbrokencancomplete, can the additionalmoneybe quicker.
拓印脚型的时候,杨小槿还在碎碎念的问着多久能做好,加钱能不能快一些。Thenasked,canprepareshoe padanythingagain, mustbest.
然后问,能不能再准备点鞋垫什么的,要最好的。This momentYang Xiaojindid not have the heroic spirit, insteadwere manyseveralpoints of gentleness.
这一刻的杨小槿没了英气,反而多了几分温柔。Whenwalked after the shoemaker, Yang XiaojinaskedtoAuntie Lansuddenly: „Uncle Li? Howto comeherefor quite a whilenot to seehim, does heresttoday?”
待到鞋匠走了之后,杨小槿忽然对兰姨问道:“李叔叔呢?怎么来这里半天了都没见到他,他今天休息了吗?”Auntie Lanis choosing the cloth the figure, thensaidslowly: „That night that Stronghold 88is attacked, hewas wantedto run away the vehicle that knocking downbyone, thenhas not wakedagain.”
兰姨正在挑选布匹的身形顿了一下,然后才慢慢说道:“88号壁垒遇袭的当天晚上,他被一辆想要逃走的车子给撞倒了,然后就再也没醒过来。”That nightRen XiaosuledYan Liuyuanand the othersto take the leadto leave, but before departure, Li Familynano soldierhas arrived inStrongholdto startwantonlyto attack.
那天晚上任小粟带着颜六元等人率先离开,但离开之前,李氏的纳米战士就已经抵达壁垒开始肆意攻击了。
The relations of thatwarandRen Xiaosuare not too big, but the Li Familynanosoldiercanbreak through the Qing Familydefense lineto arrive inYang Family, isQing Zhenis intentional.
那场战争与任小粟的关系并不是太大,但李氏纳米士兵之所以能够突破庆氏防线抵达杨氏,也是庆缜有意为之的。Thereforesometalentswill say, when avalanche, nosnowflakesare innocent.
所以有人才会说,雪崩时,没有一片雪花是无辜的。But, from the Ren Xiaosuperspective, hehad no way saying that the choice of Qing Zhenwas wrong.
可是,从任小粟的角度来看,他也没法说庆缜的选择就是错误的。In such a sorrowfultime, everyone drowns the personprobablyinwater, to swim the water surfacebreath, candepend upon the person who andcanbelieveonly thenoneself.
在这么一个悲哀的时代里,每个人都像是溺在水中的人,如果想要游出水面呼吸,能依靠、能相信的人就只有自己。Ifyou are not very strong, thatdo not wantto saveotherdrowning, becauseyouwill be pulled taut the neckto sink the seabedby others together.
如果你还不够强壮,那就不要想去救其他的溺水者,因为你会被其他人扯住脖子一起沉落海底。Auntie Lansaidin a soft voice: „That daywashisbirthday, Iclosed the shopto go hometo prepare foodlong time ago, hesaid that mustgiveothersto measureclothesto go home, finallyIknowafterward,hewasgoes to the fresh flowermarketto buyonebunch of rosesforme. Ifoundhistime, the rosescattersbyhiscorpse, was soakedby the blood.”
兰姨轻声说道:“那天是他生日,我早早就关上店铺回家做饭了,他说要去给别人量个衣服才回家,结果我后来才知道,他是去鲜花市场给我买了一束玫瑰。我找到他的时候,玫瑰就散落在他的尸体旁,被血液浸透了。”Yang Xiaojingawked the long timenot to speak, butAuntie Landid not have many sadlooks, livedinthistime, whowasn'tseesto part forever?杨小槿愣了半晌都没有说话,而兰姨也没有过多的悲伤神色,生在这个时代,谁不是见惯了生离死别吗?According todata of Qing Familystatistics, in the past ten yearsQing Familyaverage life span, only then51, becauseat the same time the commodityis deficient, before thenon the other handis the medical standard is also far less than the cataclysm .
根据庆氏统计的数据,过去十年中庆氏的人均寿命只有51,一方面因为物资匮乏,另一方面则是医疗水平也远不如灾变之前。Ren Xiaosuremembers, the average life spans of cataclysmbeforehandmanycitiesbroke through70, the first-tier cityreaches as high as over 83, thisis the changes of medical standarddifferentbring.任小粟记得,灾变之前很多城市的人均寿命都突破了70,还有一线城市高达83以上,这就是医疗水平不同带来的改变。Therefore, thisis everyone the time that is good atbidding farewell.
所以,这是一个所有人都更加擅长告别的时代。
It is not everyonewantsto excel, butwas the lifecompelsyouto seeall these.
不是大家想要擅长,而是生活逼着你见惯了这一切。Comes outfrom the tailor shop, Yang Xiaojindeepinspires saying: „Xiaosu, when the clothescompleted, youkeeptwogold barstoAuntie Lanemergency.”
从裁缝铺里出来,杨小槿深深的吸了口气说道:“小粟,等衣服做好了,你给兰姨留两根金条应急。”„Un, the meeting,” the Ren Xiaosunodsaid.
“嗯,会的,”任小粟点头道。„Walks, bynoon, pleaseeat the goodmeat patty, in childhoodImostlikedis the goodmeat patty, in the flavorcompared withfamily/homeis fragrant,”Yang Xiaojinsaid,sheponderedsilently: „In the afternoongoesto buyotherthingsforyou.”
“走吧,到中午了,请你吃牛肉饼去,小时候我最喜欢的就是牛肉饼,比家里的味道还香,”杨小槿说道,她默默思考了一下:“下午去给你买其他的东西。”Ren Xiaosuwas somewhat silent, hedoes not know that thisso-calledotherthingsareanything.任小粟有些沉默了,他不知道这所谓的其他东西是什么。Walks on road, hecanfeelYang XiaojintothisStrongholddeepremembering fondly, even if the opposite partyhas no sentimentwithYang Consortium, butherecarrying/sustaining the childhoodandjoy of opposite party.
走在路上的时候,他能感受杨小槿对这座壁垒深深的怀恋,即便对方跟杨氏财团没什么感情,但这里承载着对方的童年与快乐。Afternoontime, Yang Xiaojinboughtthreebrand-newchargeclothesforhim, best-qualitythat.
下午的时候,杨小槿给他买了三件崭新的冲锋衣,质量最好的那种。Nowadays, canbuy the chargeclotheswasnon-richwas basically expensive, after allcanhaveStronghold and person of usefulchargeclothes is too few.
这年头,能买冲锋衣的基本都是非富即贵了,毕竟能出壁垒、用得上冲锋衣的人太少了。In the outdoorsthingshop, Yang Xiaojingave back toRen Xiaosuto buy the besttri-fold shovel, tent and heat preservationblanket, oxygen cylinder that evenemergencyused.
在户外用品店里,杨小槿还给任小粟买了最好的工兵铲、帐篷、保温毯,甚至还有应急用的氧气瓶。Yang Xiaojinactsnatural, purchasesto come in many different varieties, to makeRen Xiaosustare dumbfoundedsimply.杨小槿出手之大方,购买种类繁多,简直让任小粟瞠目结舌。Byeveningtime, thisduckbill capmissalsowentto giveRen Xiaosuto buymanyfreshseasoningsspecially, boughtisbigcan of thattypes.
到了傍晚的时候,这位鸭舌帽姑娘还去专门给任小粟买了许多新鲜调料,一买就是一大罐那种。Salt, black pepper, chili powderandyellowDoujiang, soy sauce, fuel consumptionandmonosodium glutamate......
盐、胡椒面、辣椒粉、黄豆酱、酱油、耗油、味精……Has it all.
一应俱全。Thisfeeling, looks likefor fear that a Ren Xiaosupersonlivescould not findthingwhile convenientto be the same.
这种感觉,就像是生怕任小粟一个人生活的时候找不到趁手的东西一样。Finally, Yang Xiaojingave back toRen Xiaosuto buyinStronghold 88 to find, most expensivegingkosignwaterproofingwatch.
最后,杨小槿还给任小粟买了一块88号壁垒里能找到的,最贵的银杏牌防水手表。At that timeBosssaidthiswatchwas very solid, his frienddid not bring the watchto fallcarefullygoes downstairs, a watchmatterdid not have.
当时老板说这手表特别结实,他一位朋友不小心带着手表摔下楼,手表一点事都没有。Onlywhatis a little a pity, although the tablehas not gone bad, buthisfriendplunged to death......
唯独有点可惜的是,虽然表没有坏,但他的朋友摔死了……Ren Xiaosuafterbrings the cataclysm a civilizationandcataclysm the person who civilizedmemory, buys the watchtimesomewhatis sigh with emotion.任小粟作为一个带着灾变前文明、灾变后文明记忆的人,买表的时候就有些感慨。
Before the cataclysm, somewatchesfrequentlyhundreds of thousands and over a million, andmay notbuy.
灾变前有些手表动辄数十万、上百万,而且还不一定能买到。
To buytogether the scarcewatchon the special counter, but must make a tie-in saletwocheaptables, withbuying the best-sellingautomobilemustincrease priceto be the same.
想要在专柜上买一块紧俏的表,还得搭售两块便宜的表,就跟买畅销汽车要加价一样。Nowis actually good, buys the most expensive/noblewatch, Bossoverjoyedwithyou, when the wildfathersameis supplying.
现在倒是好了,买一块最贵的手表,老板欢天喜地的拿你当野爹一样供着。Comes outafter the tableshop, Ren Xiaosulooks the weather that graduallyfades outsomewhatcould not bearfinally: „Xiaojin, youmusthavewhatwords, directlycansaytome......”
从表店出来以后,任小粟看着渐渐暗下去的天色终于有些忍不住了:“小槿,你要有什么话,可以直接对我说的……”Yang Xiaojinlooked athisoneeyes: „Shouldsaysooner or laterwill say,do not worry.”杨小槿看了他一眼:“该说的迟早都会说,不要着急。”Saying, Yang Xiaojinlooked for an office suppliesshopto buy a fountain pen and smallbookunexpectedly.
说着,杨小槿竟是找了一家办公用品店买了一支钢笔和小本子。Ren Xiaosuseesshebuys the fountain pen and book the time, at heart is thump, is thismustwritetooneself? After leaving without saying good-bye, keeps of onecorrespondence?任小粟看到她买钢笔和本子的时候,心里便是咯噔一下,这是要给自己写信吧?不告而别之后留一封书信的那种?That night after returning to the hotel, a Yang Xiaojinthenpersonclosed/passoneselfin the room, thenmadeRen Xiaosufirstdo not sleep.
当天晚上回到酒店以后,杨小槿便一个人把自己关在屋里,然后让任小粟先不要睡觉。Yang Xiaojin said that regardless in the Ren Xiaosuhearthasanydoubts, tonightwill have an answer.杨小槿说,不论任小粟心中有任何疑惑,今天晚上都会有一个答案了。In the summer, at nightgot windy.
夏季,夜晚起风了。Ren Xiaosucrawledalone the roof in hotelfrom the window, helookslamplights of ten thousand families that silentlythathas not extinguished, suddenlywas somewhat lonely.任小粟独自从窗户外面爬到了酒店的楼顶,他默默的看着那还未熄灭的万家灯火,忽然有些孤独。Unprecedentedloneliness.
前所未有的孤独感。ActuallyRen Xiaosuhas never mentionedsomeconcernswithothers, Yan Liuyuanhas not listened tohisconcern.
其实任小粟从未跟别人提及过一些心事,就连颜六元都没有听过他的心事。Sometimes, hewill feeloneselfdo not matchto have a family/home.
有时候,他会觉得自己不配拥有一个家。Accepted an apprenticewith great difficulty, the apprenticedied in a sitting posture.
好不容易收了个徒弟,徒弟坐化了。Tiesa group ofbanditsto rebuild one's homelandwith great difficulty, the banditdid not have.
好不容易拢住一批土匪重建家园,土匪没了。Had a younger brotherwith great difficulty, the younger brothergoes tonorthprairie.
好不容易有个弟弟,弟弟去北方草原了。ElderJiang Xu, Jiang Xuwas assassinatedwith great difficultyfinally.
好不容易有一个长辈江叙,结果江叙被刺杀了。Ren Xiaosuwalkslike a personin the longdarklong street, chapter of present, underthatpale yellowlampandno oneis waiting.任小粟就像一个人走在长长的黑暗长街,一回现,那一盏盏昏黄的灯下并没有人在等候。Underlight, onlyfarewells.
灯光下,唯有一句句告别。„Master, Iwalked.”
“师父,我走了。”„Elder Brother, Icould not go back.”
“哥,我回不去了。”„Xiaosu, takes care.”
“小粟,保重。”
The summerdry and hotgentle breezecomesat night, sweepsgently, the southmoistairlooks like the hot and dampbreath, the cool feeling in the windoccasionallymixing withseems like the singing sound after singerplectrumguitar.
夏日夜晚燥热的微风拂面而来,又轻轻吹走,南方潮湿的空气就像是湿热的呼吸,风中偶尔夹杂的一丝凉意又像是歌者弹拨吉他后的歌声。Ren Xiaosulooks backto lookin the memory, onthelongroad that hetakes, unexpectedlyonly thenhe himself.任小粟在记忆中回首望去,他走过来的这条长路上,竟然还是只有他自己。Inthatroad surface, only then the footprint of mud, disorderlythorn.
那路面上,只有泥泞的脚印,还有凌乱的荆棘。Except for this, anythinghas not detained.
除此以外,什么都没有留住。„Iam a comet,”Ren Xiaosusmiles bitterly: „A family/homecannot detain.”
“我就是个扫把星吧,”任小粟苦笑起来:“连个家都留不住。”Originally, inStronghold 144Anning East Roadhome that oneselfmostwantto go, finallyalsoonly then, the opposite partyactuallydo not wantto go back.
原来,自己最想回的144号壁垒安宁东路家里,最后也只有自己一个人了啊,对方其实并不想回去的。
The concern of youngstercomplexandfrailsensitive, firsttimeRen Xiaosu that encounters the loveis swayed by personal gains and losseslikeallyoungster.
少年的心事复杂而又脆弱敏感,第一次遭遇爱情的任小粟就像所有少年一样患得患失着。Howeverin the meantime, underhim a windowopens, Yang Xiaojinpokes head to beckontowardRen Xiaosu of roof.
然而就在此时,他下方的一扇窗户打开,杨小槿探出头来朝楼顶的任小粟招招手。Ren Xiaosugawked, hethinks that the opposite partywill keepcorrespondenceto come, result...... probablywithimagination is not quite a little same?任小粟愣了一下,他以为对方会留一封书信来着,结果……好像跟想象的有点不太一样?Hecrawledfollowing the wall, whensneaks in Room Yang Xiaojintohimafter the window, thensaw that inopposite party'sgivesoneselfhandsmallbook.
他顺着墙壁爬了下去,待到他从窗户钻进杨小槿后,便看到对方将手中的小本子递给自己。„Is this......?”Ren Xiaosuhesitates, hea littledoes not dareto openlooks.
“这是……?”任小粟迟疑,他有点不敢打开看。Yang Xiaojinhas changedthesetwodayssilence and tranquilities, shesaidwith a smile: „Openedhas a lookto know.”
只是杨小槿已经一改这两日的沉默和平静,她笑着说道:“打开看看就知道了。”Ren Xiaosuopensp. 1, the center of thatbookwrites„is not being angryusevolume”.任小粟翻开第一页,那本子的中央写着“不生气使用卷”。Crossedp. 1, the backwrites the explanation: Usedthisto curlmeno longerto liveyouair/Qi, will also giveyou a bighug.
翻过第一页,背面写着解释:使用此卷我就不再生你气了,还会给你一个大大的拥抱。P. 2, the center of thatbookwrites„is going aheadusevolume”.
第二页,那本子的中央写着“说走就走使用卷”。Crossedp. 2, the backwrites the explanation: After usingthisvolume, youmustgo to the ends of the earthIalsoto accompanyyou.
翻过第二页,背面写着解释:使用此卷后,你要去天涯海角我也会陪着你。P. 3is„sympathizesvolumegently”, after usingthisvolume, myin one day incarnationgentlestcherub.
第三页是“温柔体贴卷”,使用此卷后,我在一天之内就会化身最温柔的小天使。P. 4is„massagevolume”, after usingthisvolume, Icanmassage for 120minutestoyou, becomesyourgold medaltechnician, excels at the wrongbonemassage.
第四页是“按摩卷”,使用此卷后,我可以给你按摩120分钟,成为你的金牌技师,擅长错骨推拿。P. 5is„luxuriousbreakfastvolume”, after usingthisvolume,......
第五页是“豪华早餐卷”,使用此卷后……Ren Xiaosupages of turn, thatpages of „privilegeusevolume”looks likein the snowdaywarmredcoal, allbadmoodsbyironing.任小粟一页页翻过去,那一页页“特权使用卷”就像是雪天里的温暖红炭,一切糟糕的心情都被熨平了。
The privilegevolumea total of99pages, the lastpagewrites: Life, forever.
特权卷总共九十九页,最后一页写着:使用期限,永远。
The inscription, lovesyourYang Xiaojin.
落款,爱你的杨小槿。Ren Xiaosuraising the headsilentlylookstoYang Xiaojin, hewantsto sayanything, finallyanythingcould not say.任小粟默默的抬头看向杨小槿,他想说点什么,结果却什么也说不出来。Yang Xiaojinsaidwith a smile: „Does the gift that Igive, like?”杨小槿笑着说道:“我给的礼物,喜欢吗?”„Likes,”Ren Xiaosudeeplyinspires saying: „But, youover the two days......”
“喜欢,”任小粟深吸一口气说道:“可是,你这两天……”„Pays no attention toyou? Air/Qiintentionallyyour,”Yang Xiaojinsaidwith a smile: Running up toveryfarplace that „next timewill not utter a wordagain, more brutalpunitive measures. Ren Xiaosuyouremember, laterhas this person the riskymatterto appear, Imusthityou.”
“不理你是吧?故意气你的,”杨小槿笑着说道:“下次再一声不吭的跑到很远的地方,还有更残酷的惩罚措施。任小粟你记住,以后再有这种一个人去冒险的事情出现,我就要打你了。”Ren Xiaosu: „......”任小粟:“……”„Whatalsohas to ask?”Yang Xiaojinasked.
“还有什么想问的?”杨小槿问道。„Sois why rigidinaccompanyingmetakes risk,”Ren Xiaosuaskedin a soft voice.
“为什么这么执着于陪我冒险,”任小粟轻声问道。Yang Xiaojinsaidearnestly: „Ihad once lostyouronetime, thereforeIpledged,this whole lifewill not loseyou.”杨小槿认真说道:“我曾失去过你一次,所以我就发誓,这辈子再也不会把你弄丢了。”Ren Xiaosualsoasked: „Whythatgivesmesuddenlyso manygifts, for exampleclothes, for exampleshoes, for example......”任小粟又问:“那为什么突然送我这么多礼物,比如衣服,比如鞋子,比如……”„WhenIknewwhen you were 240 years old, Iactuallyverylost,”Yang Xiaojinsaid: „Originally, Ioncemissedyou more than 200years of time.”
“当我得知你240岁以后,我其实挺失落的,”杨小槿说道:“原来,我曾错过你两百多年的时光。”Inthat moment of Wizardstate, Yang Xiaojinthoughtsuddenly seems like being away from the timeriverto look outRen Xiaosu.
在巫师国度的那一刻,杨小槿忽然觉得就像是在隔着时光长河遥望任小粟。Yang Xiaojin of thatflashbe lonelier than desolatelyRen Xiaosu, has a handto pullfarRen Xiaosulike the time.
那一瞬间的杨小槿要比任小粟更加孤单落寞,就像时光里有一只手正在把任小粟扯远。HoweverYang Xiaojinis the extremelyneatperson, sincethere is a distance, shefrompulls backthis.
然而杨小槿是极为干脆利落的人,既然有距离,那她就把这距离重新拉回来。Ren Xiaosuis stunned, hejust about toopens the mouth, was actually brokenbyYang Xiaojin: „Youfirstlet alone the words, makingmesay.”任小粟愕然,他刚要开口,却被杨小槿打断:“你先别说话,让我说。”„Over the two days the time, IbroughtSteamed stuffed bunShop that youwent tomemostto like, brought the tailer shop that youwent tomemostto like, bought the outdoorsthingincludingbefore the store,”Yang Xiaojinsaid: „ActuallyIwantto makeyouhave a look atmypastlife, allowingyouto understand that in front ofyouI, oncelivedlikeyoumyside.”
“这两天时间,我带你去了我最喜欢的包子铺,也带你去了我最喜欢的裁缝店,包括以前买户外用品的商店,”杨小槿说道:“其实我就想让你看看我过去的人生,让你了解你面前的我,就像你也曾生活在我身边一样。”„Igive you gift, wantsto make upmeto missyourlife, oftenthinks that inyou221years of lifewill not haveme, Iunquenchablelosing. ThereforeImustmake up240birthday presentstoyou, thiswill not have the disappointment. Later, sinceyoureceived the gift, thatmusttreat asin the past 240 years, yoursidehas hadme.”
“我送你礼物,也是想补上我错过你的人生,每每想到你221年的人生里都没有我,我就会难以抑制的失落。所以我要给你补240份生日礼物,这样就不会有缺憾了。以后,你既然收了礼物,那就必须当做过去的240年里,你身边一直有我。”ShegraspsRen Xiaosugently, thenpastes the facegentlyon the Ren Xiaosucollar bonesaid: „Xiaosu, everyone the first time ismet the love, Ido not know how shouldbuildthisfeeling, does not know how shouldexpress. Icando, does not allowwhatleewaytooneself.”
她轻轻抱住任小粟,然后把脸轻轻贴在任小粟锁骨上说道:“小粟,大家都是第一次遇见爱情,我不知道该怎么维系这段感情,也不知道该怎么表达。我能做的,就是不给自己留什么余地。”Ren Xiaosulooks atfrontduckbill capmiss, yes, the first time arein the lifeencountered the love, no onehasanythingto prepare, the sentiment of thisburning hotonarrival of noprotection.任小粟愣愣的看着面前的鸭舌帽姑娘,是的,他们两个都是人生中第一次遭遇爱情,没人有过什么准备,这份炙热的感情就毫无防备的到来了。Theirsentimentsas ifwarmlybe more sumptuous than others, theyhave fought side-by-side, has lived and died together, separate, has met again.
他们两人的感情似乎要比其他人更加热烈丰盛一些,他们并肩作战过,同生共死过,失散过,重聚过。
The opposite partyhave no loveexperience, is actually using the sincerestsentimentto treathim.
对方并没有什么恋爱经验,却在用最诚挚的感情对待他。Peoplealwayssaid, the companionis the farewell of longestsentiment.
人们总说,陪伴是最长情的告别。Yang Xiaojinwantsto donow, accompanieshisentirelife, regardless of the past, will bein the future.杨小槿现在想做的,就是陪伴他整个人生,不论从前,还是未来。At this timeRen Xiaosuaskedsuddenly: „Whyyour hasn't Key Gateopenedin the Stronghold 144family/home? Wizardsaid,Key Gatewill openin the place that oneselfmostwantto go to......”
这时候任小粟忽然问道:“为什么你密钥之门没有开在144号壁垒的家里?巫师们说,密钥之门会开在自己最想去的地方……”ResultYang Xiaojinobviouslygawked: „Thatismy family, Icango backmomentarily, why can also open there?”
结果这次杨小槿明显愣了一下:“那是我家啊,我随时都能回去,为什么还要开在那里?”
Her suchsaying, gave saying that Ren Xiaosuunexpectedlywas shocked.
她这么一说,竟是把任小粟也给说愣住了。ThisKey Gateopeningend point is actually the innermost feelingsdemand, everyone is differentin the psychologicaldemand of eachstage, the childwants the Hansel and Gretel, Chen Jiu to go to the seashoreto shun the world, thisistheycannot obtain.
这密钥之门的开启终点其实就是内心需求,每个人在每个阶段的心理需求都不一样,儿童想要去糖果屋,陈酒想要去海边避世,这都是他们得不到的。Ifaccording toYang Xiaojinthisview, then the Key Gateopeningway is actually: Place that went not able to go.
如果按照杨小槿这种说法,那么密钥之门的开启方式其实是:去自己去不了的地方。Ren Xiaosudid not have the family/home, even if the presenthadone„family/home”, the innermost feelingssomewhatare still swayed by personal gains and losses.任小粟一直没有家,所以即便现在有了一个“家”,内心也有些患得患失。Moreoverhein the Wizardstate, awayfamily/homeover a thousandkilometers, the sidedid not haveYang Xiaojinat that time.
而且他当时在巫师国度,距家上千公里,身边还没有杨小槿。ButYang Xiaojinis different, she subconsciousnesshas treated as the home to return tothere, therefore the innermost feelingsdemandrankthendropped: Cango backin any casemomentarily.
而杨小槿不同,她早就下意识把那里当做归宿了,所以内心需求等级便下降了许多:反正随时都可以回去。Ren Xiaosualwaysthought that is not a little right: „Youdid not fear that losesthatfamily/home?”任小粟总觉得有点不对:“你就不怕失去那个家吗?”„Loses?”Yang Xiaojinis curious: „Howto lose? Can youabandonthatfamily/home? Do youdare?”
“失去?”杨小槿好奇:“怎么失去?你要抛弃那个家?你敢吗?”„,”Ren Xiaosurushes saying: „Doesn't dare......”
“咳咳,”任小粟赶忙说道:“不敢不敢……”„Thatdid not end,”Yang Xiaojinsaid.
“那不就完了,”杨小槿说道。In fact, Yang Xiaojininsteadisthatearlieronestepperson who enters the psychologicalstabilization period, shehas the security sense, Ren Xiaosudid not have.
事实上,杨小槿反而是那个更早一步进入心理稳定期的人,她已经有了安全感,任小粟还没有。Ren Xiaosusighed: „Ialsothink that for these daysyoumindedmyage, wantsto leave without saying good-bye.”任小粟叹息一声:“我这几天还以为你介意我的年龄,想要不告而别呢。”
The Yang Xiaojincorners of the mouthgo up: „Does not give you longmemory, what to do do youlateralsorun all over the place?”杨小槿嘴角上翘:“不给你长点记性,你以后还乱跑怎么办?”„Does not rundoes not run,”Ren Xiaosurushesto guaranteeto say.
“不跑了不跑了,”任小粟赶忙保证道。„Thisalsoalmost,”Yang Xiaojinhappilysaid: „Youlatercelebrated a birthdaywere a little troublesome, mustinsert240candles, thinksfearfully. Mustbe afraidto the friends who youcelebrate a birthday.”
“这还差不多,”杨小槿得意道:“不过你以后过生日有点麻烦了,要插240支蜡烛,想想都可怕。给你过生日的朋友们得多害怕啊。”Ren Xiaosu: „???”任小粟:“???”At this timewhyspokethiswords?!
为什么这种时候说这种话啊?!„Right,”Ren Xiaosuasked: „Thereforeyouare calculating the quantityis giving the gift, nowdeliveredenough240?”
“对了,”任小粟问道:“所以你是算着数量在送礼物吗,现在送够240件了?”Yang Xiaojinshakes the head saying: „No, the presentis239. Is counted99privilegeusevolumes239.”杨小槿摇摇头说道:“没有,现在是239件。算上99个特权使用卷才239件。”Ren Xiaosugawked: „What does thatalsomisslastis?”任小粟愣了一下:“那还差最后一件是什么?”At this time, Yang Xiaojintook offownduckbill capunexpectedlysuddenly, thensaidin a soft voice: „The 240 th gift, isI.”
这时候,杨小槿竟是忽然摘下了自己的鸭舌帽,然后轻声说道:“第240件礼物,是我自己。”Ren Xiaosutrembles: „Pleasedo not transform into the female......”任小粟一哆嗦:“请不要物化女性……”Howeverhas not waited forhimto say the words,actuallysawduckbill cap of Yang Xiaojinin the handto throwto poundto extinguish the lightswitch in room: „Ithought when youalsoprepareto instigate!”
然而还没等他把话说完,却见杨小槿将手中鸭舌帽扔出去砸灭了屋里的灯光开关:“我看你还准备怂到什么时候!”summerGuiyue, the red sleevecannotcry.
夏闺月,红袖不须啼。ThisflashRen Xiaosurememberedinthatletter/believes the fatherto saytooneselfsuddenly the words, Xiaosu, youdo have the love?
这一瞬间任小粟忽然想起那封信上父亲对自己说过的话,小粟啊,你是否已经有了爱情?
The loveisyousuddenlyfelt,cannot needto conquer the entire world, does not needto become outstanding, does not needto make a name for oneself, does not useaffluent, canfeelhappily.
爱情是你突然觉得,可以不用征服全世界,不用出人头地,不用功成名就,不用腰缠万贯,也能感觉到幸福。Evena littlelostlofty aspirations and high ideals, thought that thisis good.
甚至有一点失了雄心壮志,觉得这样就挺好。Isyouranythingminded, anythingcancompromise.
是你什么都介意,又什么都可以妥协。
The loveisflusteredbeing swayed by personal gains and losses, some people of desolateelderlies, somepeoplefinallyunderstand that all theseflusteredis worthwith the waiting.
爱情是慌慌张张的患得患失,有人落寞白首,也有人最终明白这一切慌张与等待都是值得的。
The lovein the righttime, metone to pledge the lifetimeperson.
爱情是在正确的时间里,遇到了一个想承诺一生的人。
......
……Thischapter, reallymademeconsiderveryfor a long time......
这一章,真是让我斟酌了很久……
To display comments and comment, click at the button