Several thousandpeople of teamsproceed, most peoplehungryformerheartpastes the back, particularlyinthisearly winter, the person who has not eaten mealwill think that the weatheris especially cold.
几千人的队伍往前走着,大部分人都饿的前心贴后背,尤其是在这个初冬里,没有吃饭的人会觉得天气格外寒冷。Somewhatfaded the wild herbstothis season, the vitalitytenaciousshepherd's purseCapsella bursa-pastorisis also withering.
野菜到了这个季节都有些蔫了,就连生命力顽强的荠荠菜也正在枯萎。
The crowd of fleeing from calamitywalkswhileplunders the thing that the roadsidecaneat, the plant, the bark, the tree root......
逃难的人群一边走一边搜刮着路边能吃的东西,植物,树皮,树根……From the beginning the Strongholdpersonalsohasownacting with constraint, buthungryinwhatface and dignitytothissharedoes not exist.
一开始壁垒人还有着自己的矜持,可饿到这个份上什么面子与尊严都不复存在。IsRen Xiaosu their pressuredoes not haveon the contrary, in the ordinary dayin any caseeats is also thesethings.
反倒是任小粟他们一点心理压力都没,横竖平日里吃的也都是这些东西啊。Eating uncooked the wild herbsis bitter, finished eating the latermouthto become rough, after somepeoplefinished eating, spat, cannot bearthistype of food.
生吃野菜是苦的,吃完之后嘴里都发涩,有些人吃完之后就吐了,根本受不了这种食物。Howeversomepeopleare more hapless, does not know after eating anything , the smooth-spokenspits the foamto lie downon the road.
然而有些人更倒霉,不知道是吃了什么东西之后便口吐白沫躺倒在路上。No onewill goto managetheseto pour the persononroad, everyoneis onlyindifferentfromtheirsideprocess, thencontinuesto go forward, just likeonegroup of good-for-nothings.
没有人会去管这些倒在路上的人,大家只是漠然的从他们身边经过,然后继续前进,犹如一群行尸走肉。Only thenRen Xiaosuprocesstimewill settle down, helooks that personsaidtoYan Liuyuan: „Thisate the symptom of anemone cernua, was the wildceleryor the poisonousginseng that weoftensaid. Thisthingleafchild long/growslooks like the celery, oncewill eatwill present the nausea, vomitandhands and feetto feel cold, the tetraphigia, seriousmaydie.”
只有任小粟经过的时候会驻足,他看着那个人对颜六元说道:“这是吃了白头翁的症状,也就是我们常说的野芹菜或者毒人参。这玩意叶子长的非常像芹菜,一旦误食会出现恶心、呕吐、手脚发冷、四肢麻痹,严重的可致人死亡。”Jiang Wu that followssilentlythengivesto write downthese words, thenwarned that the studentsdo not pickthatleaflikelyceleryleaf the plant, finally the studentsare vacant: Celeryleafchild long/growswhat?
身后默默跟着的姜无便把这句话给记了下来,然后告诫学生们千万不要摘那种叶子像芹菜叶子的植物,结果学生们茫然:芹菜叶子长什么样?ThesestudentsusuallyinliveinStronghold, naturallyhas the parentsto helpthemprepare the basic necessities of life, whohas cared aboutceleryleafchild long/growswhatappearance?
这些学生平日里在壁垒生活,自然有父母帮他们准备好衣食住行,谁在意过芹菜叶子长什么样子?
After theseseveral thousandrefugeespass through, on the road that theypass throughjust likeby the locustis transitedgeneralbroken, in the meantimeRen Xiaosuseessuddenlyfronthasoff-road vehicle, isn't that the vehicles that Luo Lantakes? Howalonestoppinghere?
这几千难民经过之后,他们所走过的路上犹如被蝗虫过境一般残破,就在此时任小粟忽然看到前方有一辆越野车,那不是罗岚所乘坐的车辆吗?怎么孤零零的停在这里?Everyonewalksto look, the discoverythisoff-road vehiclesummer beambrokeimpressivelyunexpectedly, is unable to restore.
大家走过去一看,赫然发现这越野车的大梁竟然断了,以至于根本无法修复。
The unsurfaced road in thiswildernessis turbulent, althoughoff-road vehicleawesome, butcannot supporttosses about.
这荒野上的土路颠簸不平,越野车虽然厉害,但也架不住这么折腾。PerhapsLuo Landoes not haveto thinkoneselfwill come acrosssuchbrokenmatterunexpectedly, finally can only abandon the car(riage).
恐怕罗岚都没想到自己竟然会碰到这么个破事,最终只能弃车了。Onegroup of refugeesopen the vehicle door to search forin the car(riage)crazilyto haveanythingto eat, what makestheirdisappointedisin the car(riage)is very clean, even the leather sheath of seatwas unloaded......
一群难民疯狂的打开车门想要搜寻车里有没有什么吃的,可是让他们失望的是车里特别干净,甚至连座椅的皮套都被卸走了……
The components that not onlyso, someconveniencecarrywere also all opened, Ren Xiaosuwas supposing the components that opensaretake awayto work as the spare detail, toguardothervehiclesto havewhatbreakdownagain, howeverthiscar(riage)wasdiscardsthoroughly.
不光如此,还有一些方便携带的零件也全被拆走,任小粟估摸着拆走的零件是拿去当备用零件,以防其他车辆再出现什么故障,然而这辆车算是彻底废掉了。
The Ren Xiaosuheartsaid that thisLuo Landoes hurry alongfull power109Stronghold? Properly speakingLuo Lannowpossiblyalreadyto109Stronghold.任小粟心说这罗岚是全力赶路去109壁垒吧?按道理说罗岚现在可能已经到109壁垒了。Todaymanyrefugeesare discussing that they can also enter the Strongholdissue, somepeoplesaid why 109Strongholddon't makethementer? Theyare the legal residents in Stronghold!
今天很多难民都在讨论他们还能不能进入壁垒的问题,有人说109壁垒凭什么不让他们进?他们可是壁垒里的合法居民!awesome that althougheachStrongholdsplitsnow, basicallyiseachactualcontrolConsortiumdecides, butin nameallStrongholdare the united fronts.
虽然现在各个壁垒分裂的厉害,基本都是各个实际掌控的财团说了算,可名义上所有壁垒都是统一战线的。Alsosomepeoplesaid that theypossiblycould not go, beforetheyin113Strongholdturn over to the Qing Consortiummanages, 109Stronghold that must go to are actually the Li Consortiummanages, otherssaid that does not makeyougo, youalsoreallyhave no temperament.
也有人说他们可能进不去了,之前他们在的113壁垒归庆氏财团管,现在要去的109壁垒却是李氏财团管,人家说不让你进去,你还真没什么脾气。Ren Xiaosuthought,for exampleLuo LansuchConsortiuminfluential figureusuallydoes not needto considercanenter the Strongholdissue, Li FamilymustgivesomeQing Familyfacesafter all.任小粟心想,例如罗岚这样的财团大人物通常不用考虑能不能进入壁垒的问题,李氏毕竟要给庆氏一些面子的。But others, possiblyreallyhung.
但其他人,可能真的悬了。Theycontinueto proceed, finallyshortly, Ren Xiaosusawunexpectedlytransports/fortunessoldiertruckalonestoppingon the road......
他们继续往前走,结果没多久,任小粟竟然又看到一辆运兵卡车孤零零的停在路上……Thiswent badone? Everyoneapproachesto look, originallywas the blowout!
这是又坏了一辆吗?大家走近一看,原来是爆胎了!Does not havespare tireanything, Ren Xiaosuis curious.
难道没有备用轮胎什么的吗,任小粟好奇。WhenfortunesoldiertruckfromRen Xiaosu , in heseeschock full is the soldier, obviouslywas the overload.
当时运兵卡车从任小粟身边经过时,他看到里面满满当当的全是士兵,明显是超载了很多。If this car(riage)continuesbadseveralagain, Ren Xiaosuwas supposingLuo Lanperhapswasvery as difficultas109Stronghold......
这要是车再继续坏几辆,任小粟估摸着罗岚恐怕是很难到109壁垒了……However, everyonenoticed that the vehicles of thesedamages are very happy, beforeLuo Lanand the othersdrovebutwith lightning speedtime, why the refugeesto walkinwanteveryone, you can actually drive.
不过,大家看到这些损坏的车辆都很开心,之前罗岚等人开车风驰电掣而过的时候,难民们就在想凭什么大家都是走路,你们却能开车。Nowwas good, everyonepsychological balance.
现在好了,大家心理平衡一些了。That nighteveryoneneartransporting the soldiertruckrested, at this timecannotcall„camping”, isbiggroup of peoplepushesin the wildernesspurelyrestson the ground.
当天晚上大家就在运兵卡车边上休息了,这时候都不能叫“宿营”,纯粹是一大堆人挤在荒野上席地而睡。
The groundisverycool, roll on the groundwill feel that the undergroundcold airis infiltrating the body.
地面是很凉的,躺在地上会感觉地下的凉气在渗透着身体。Manypeoplehaveto think that rises a bonfireto get up, but the issueis they have not brought the thing of making a fire!
很多人有心想升点篝火起来,可问题是他们没有带取火的东西啊!
After Ren XiaosuYan Liuyuantheywere calmly good, picks the fuel, thisghostweatherwas getting more and more cold, the fuelmustenoughburnonewhole eveningto be good, otherwiseeveryonenext morninggets up very easycoldto have a fever.任小粟把颜六元他们安顿好之后就去捡柴火了,这鬼天气越来越冷,柴火必须够烧一整晚才行,不然大家第二天早上起来很容易感冒发烧。AlthoughWang Fuguitherehas the medicine, but who idlesis being all rightto be willingto fall ill?
虽然王富贵那里有药,但闲着没事谁愿意生病啊?Thisseason, dry woodvery welllooksactually, waits forRen Xiaosuto hugbigpile of dry woodare coming back, hehappen tonoticed that Jiang Wuis lyingon the groundmakes fire by boring a hole in wood.
这季节,干柴倒是挺好找,等任小粟抱着一大堆干柴回来的时候,他正好看到姜无正趴在地上钻木取火。Thisfemaleteacherorganizationstudentspickedmanyfuelsto come backtogether, thenplannedto rub the wooden clubignitionwith the handforcefully......
这位女老师组织学生们一起捡了许多柴火回来,然后打算硬生生用手搓着木棍点火了……Ren Xiaosushakes the headsecretly, thisfemaleteacherlookedis the soft and fair skinhas not worked, the normal personwantsto make fire by boring a hole in woodadeptly, perhaps the palmproduces the blisterno matteruses.任小粟暗自摇头,这女老师一看就是细皮嫩肉的没怎么干过活,正常人想要拿手去钻木取火,恐怕手心磨出水泡都不管用。Jiang Wukneelsingroundstubborncontinuationmakes fire by boring a hole in wood, somemale studentssaid: „Teacher, makingmecome?”姜无跪在地上倔强的继续钻木取火,有男生说道:“老师,让我来吧?”Jiang Wushakes the head: „Youare the students, does not needto dothispainto live, rests.”姜无摇摇头:“你们是学生,不用干这种苦活,去休息吧。”Shelooked atRen Xiaosuthat sideonesubconsciously, howwantsto have a look atRen Xiaosuto make fire by boring a hole in wood, shealsostudieswell.
她下意识的看了任小粟那边一眼,想看看任小粟是怎么钻木取火的,她也好学习一下。Finally, sheseesRen Xiaosuto put outonematches......
结果,她就看到任小粟拿出一盒火柴来……Thisperson of howanythingpreparesto have, Jiang Wuis pursing the lips, everyoneisflees from calamityobviously, butshealwaysfeelsRen Xiaosuthisteam of peoplecompared with others relaxedmany!
这人怎么什么准备都有啊,姜无抿着嘴,明明大家都是逃难出来的,可她总觉得任小粟这队人比其他人轻松好多!WhenRen Xiaosu the firstpile of bonfiresrise, the night of entirecampwere probably manywiped the warm color, the ice-coldmoonlightalsoas ifhad a temperature.
当任小粟这边第一堆篝火升起来时,整个营地的夜晚像是多了一抹暖色,原本冰冷的月光也仿佛有了一丝温度。Naturally, entirecampnot justRen Xiaosutheirraisingbonfire, somesmokersalsobring the matchesin fact, how manywomenbutthere areto askthesesmokersto get a light, was proposedverypresumptuousrequest, how longthisjustescaped, becausewhoonegroup of fireswill betray himself?
当然,整个营地并不是只有任小粟他们升起篝火了,事实上还有些烟民也带着火柴呢,但有几个女人去找那些烟民借火,却都被提出了很非分的要求,这才刚逃出来多久,谁会因为一团火出卖自己?Jiang Wuhesitantfor a long timewalkedtowardRen Xiaosuthat sidevery muchsuddenly, Elder Sister Xiaoyuand the otherswere chatting, then after seeingJiang Wuwalks, to stopto visither.姜无犹豫了很久忽然朝任小粟那边走去,小玉姐等人原本正在聊天,然后见姜无走来之后便都停下来看着她。„Can......”Jiang Wuconsider the tone saying: „Canletmetaking advantage of the ignition, Icangiveyouoursomedry woodexchanges.”
“能不能……”姜无斟酌着语气说道:“能不能让我借点火,我可以把我们的一些干柴交换给你们。”„Ok,”saying that Elder Sister Xiaoyusmiles: „Does not needto giveusdry wood, ourenough.”
“可以,”小玉姐笑眯眯的说道:“不用给我们干柴,我们的够了。”„Thank you,”Jiang Wuis a little excited: „Reallythanked!”
“谢谢你,”姜无有点激动:“真的太谢谢了!”Sheran backoneselfthat sideto hugselecteddry woodto come, ignitedwithRen Xiaosutheirbonfires, nearbystudentsanticipatedlooks, likeoneflock of crying for foodfledglings.
她跑回自己那边抱了点干柴过来,用任小粟他们的篝火点着,旁边的学生们一个个期待的看着,像一群嗷嗷待哺的雏鸟。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #113: Psychological balance( seventh)