„Did yousay the help/gangon the help/gang?” The mensaidill-humoredly: „The terrible business that thesejustimmigratedare many, do not giveothersrandomlyXu Nuo/promise.”
“你说帮就帮啊?”男人没好气道:“这些刚移民过来的麻烦事很多的,别乱给人家许诺啊。”„Goodknew,”saying that sister Hudoes not care aboutmuddily: „Right, heard that sideYunsunewly-arriveda number oflipstick, youmaketome, theirlipstickare the tightgoods in great demand, wantsto buycannot buy, you are so also ripewithWang Fugui, making the pointshouldnot have the issue?”
“行了知道了,”胡姐浑不在意的说道:“对了,听说云粟那边新到了一批口红,你给我弄点呗,他们的口红一直都是紧俏货,想买都买不到,你跟王富贵又那么熟,弄点应该没问题吧?”„OtherWang FuguiWang Fuguiis calling, mustcallMr. Wangto know that do not callto read smoothly the surface that is working as the bystanderalsocalled,”Wang Yuexisaid: „Iwithhisripethatambecause the businesshas the contact, butothersdid not askmeto handle matters, I must watchhismeaningful glance.”
“别王富贵王富贵的叫着,要叫王先生知道吗,别叫顺嘴了当着外人的面也这么叫,”王越息说道:“我跟他熟那是因为业务有往来,但人家可不求我办事,我还得看他眼色呢。”„Yourbeing an officiallooked that hismeaningful glancedoes do, heis onlydoes business,” the sister Huwhispersaid.
“你一个当官的看他眼色干嘛,他只是个做生意的啊,”胡姐嘀咕道。„Youdo not understand,”Wang Yuexiwas anxious: „ThatBrigade Commander Zhangalsomanageshimto callUncle Fugui, am Iwhat? Nowhewas the presidents of northwestchamber of commerce, the influencecompared withbig that youimagined, government and businesswatchedhismeaningful glance. Withouthearing, Young Commandercame backimmediately, when the time comesheis risingin the northwest, whichisIcanact bashful? Moreoverheoccupied the moon's orbitnot only, a while agodoes not knowwhichdrilleda group ofbanditstribulation the cargo of northwestchamber of commerce, finally his telephonewent out, outsideblack marketthatbroughtpeopleto put down the opposite partymountain top......”
“你懂个屁,”王越息急了:“那张旅长还管他叫富贵叔呢,我算老几?现在他是西北商会的会长了,势力比你想象的大,政商两界都看他眼色呢。没听说吗,少帅马上就回来了,到时候他在西北如日中天,哪是我能拿捏的?而且他不光是占了白道,前阵子不知道哪又钻出来一批土匪劫了西北商会的货物,结果他一个电话出去,外面黑市那位就带人把对方山头平了……”„Wordssaid that the northwestheresomepeopleopen the black market, does no onemanage?”sister Hua littlehas doubts.
“话说西北这边有人开黑市,就没人管吗?”胡姐有点疑惑。„Manages?” The Wang Yuexiforced smilesaid: „Whomanages? That day that the black marketopensIalsowent, Brigade Commander ZhangZhang Xiaomanpicks up by oneself the basket of flowersto cometo congratulate, thisspecialalsowhocanmanageher...... therefore your womenginseng/partakeandthismatter, youdo not understand.”
“管?”王越息苦笑道:“谁来管?黑市开市的那天我也去了,张旅长张小满亲自提着花篮上门祝贺,这特么还有谁能管她……所以说你一个妇道人家参和这种事,你不懂。”
The sister Hueyebrowselected: „OkWang Yuexi, the prospect, the old ladyhad more than tenyears of painwithyou, nowis just now an officiala few days, knows that talked bureaucratesewith the old lady? InitiallyIfollowedyou, have Icomplainedhalf a word?”胡姐眉毛挑了起来:“行啊王越息,出息了,老娘跟你吃了十多年的苦,现在才刚当官没几天,就知道跟老娘打官腔了是吧?当初我跟着你,我埋怨过半句没有?”Wang Yuexicomplexionimmediately a pain: „Considered as finishednot saying that did not sayisn't good?! Igoto buylipstickforyou!”王越息的脸色顿时一苦:“算了算了不说了,不说了还不行吗?!我去给你买口红!”
......
……Ren XiaosuandYang Xiaojin conduct the arm the basketto walktoward the food market, onearly morningroadis the pedestrians, entireStrongholdbustlinglookshas the vitality/angryextremely.任小粟和杨小槿挎着篮子往菜市场走去,一大早的路上都是行人,整个壁垒熙熙攘攘的看起来极有生气。„Thatsister Hu was very a moment ago warm,”Yang Xiaojinsaidwith a smile.
“刚才那个胡姐还挺热情呢,”杨小槿笑着说道。„ButIlooked that her husband is actually very desolate,”Ren Xiaosuwhispered: „Probablywas very worried that wereallyhave anything to troublethemto resemble.”
“但我看她丈夫倒是挺冷淡,”任小粟小声说道:“好像挺担心我们真有什么事情麻烦他们似的。”„After all is not ripewithus,”Yang Xiaojinsaid.
“毕竟跟我们不熟嘛,”杨小槿说道。„But, thatsister Huis so warm, Ialsosupportdo not adapt,”Ren Xiaosusaid: „Beforeontown, ifsomepeopleare suddenly warmtoyou, does not have the good deedcertainly.”
“不过,那位胡姐这么热情,我还挺不适应的,”任小粟说道:“以前在集镇上要是有人突然对你热情起来,准没好事。”„ButXiaosu, youcompared withtownthatlittle while, many are different,”Yang Xiaojinsaid: „Possiblyyour oneselfhad not discovered, but before putting, you may not giveMr.Jiang Xuto revenge.”
“可是小粟,你跟集镇那会儿相比,已经有很多不同了,”杨小槿说道:“可能你自己都没发现,但放以前你可能都不会去给江叙先生报仇的。”„Un,”Ren Xiaosuthinks: „Shouldnot, butexperiencedso manythings, alwaysfeltoneselfshouldmakeanything, canmakeanything.”
“嗯,”任小粟想了想:“应该不会,只是经历了这么多事情,总觉得自己该做点什么了,也能够做点什么了。”„Youknow that Ilooked before a bookspoke the origin of human civilization, subvertedmymanyconcepts,”Yang Xiaojinsaid: „Youfelt the symbol that the human civilizationoriginswhatis?”
“你知道吗,我以前看一本书上讲人类文明的起源,颠覆了我很多观念,”杨小槿说道:“你觉得人类文明起源的标志是什么?”„Uses the tool? Enslavesothers?”Ren Xiaosusaid: „After the production materialappearsis not equal......”
“使用工具?奴役别人?”任小粟说道:“当生产资料出现不平等后……”„No,”Yang Xiaojinshakes the head: „Whatyousaidis the origin of society, is not the civilizedorigin.”
“不,”杨小槿摇摇头:“你说的是社会的起源,不是文明的起源。”„What is the origin of thatcivilization?”Ren Xiaosuasked.
“那文明的起源是什么呢?”任小粟问道。„The femur that civilizedorigin, after isbreaks off, recovers,”Yang Xiaojinsaid: „When the animalbroke off the femurafter the open country, actuallyhas been doomeditsresult. Itwill have no wayto hunt to gainfood, has no way the riversidepotable water, in the hugewilderness, itis doomedto becomefood of otherwild animals. But the femur that disjunction of humanrecoversmeans,somepeopleaccompanyhimto take care ofhimfor a long time, helpinghimheal the wound, helpinghimseek forfood, canmoveuntilhim. Xiaosu , helping othersin the danger, is the civilizedbeginning.”
“文明的起源,是一根折断后又痊愈的大腿骨,”杨小槿说道:“当动物在野外折断了大腿骨之后,其实就已经注定了它的结局。它将没法捕猎获取食物,也没法去河边饮水,在庞大的荒野上,它注定要成为其他野兽的食物。而一根人类的折断又痊愈的大腿骨就意味着,有人长期陪伴他照顾他,帮助他愈合伤口,帮助他寻找食物,直到他可以重新活动。小粟,在危难中帮助别人,才是文明的起点。”Ren Xiaosulooking pensive: „ButIalwaysthought that withmyirrelevantperson, Ishould nothelpthem. NowIhidewas also ponderinghere,everyonesaidIwasYoung Commander, butIhave not thought how good to shoulderthisresponsibility.”任小粟若有所思:“可我总觉得跟我无关的人,我就不应该去帮助他们。现在我躲在这里也是在思考,大家都说我是少帅了,可我自己还没想好该怎么承担这个责任。”„Onlyhelpswith the concernedperson, protects the family member , is the same,”Yang Xiaojinsaid: „Iwill not urgeyouto be a biggood manevenam a sage, weprotectedpersonon the line.”
“只帮助跟自己有关的人,守护亲人,也一样的,”杨小槿说道:“我并不会劝你做一个大善人甚至是圣人,咱们守护好身边的人就行了。”At this time, crowdis bustling, Ren XiaosuandYangJingo hand in hand.
此时,身边的人群熙熙攘攘,任小粟与杨槿结伴而行。
The Yang Xiaojindoubtssaid: „Mustsay that Stronghold 144is also no differentfromotherStronghold, whyalwaysfelt that herewere many a point‚personattitude’?”杨小槿疑惑说道:“要说144号壁垒跟其他壁垒也没什么不同,为什么总感觉这里多了一点‘人气儿’?”Same has firmwallStronghold, the residentis also no different, in the pedestrian on road, the young peoplego to work, the middle and old agedoes grocery shoppingto window-shopto greet, normallyeachStrongholdisso, butYang Xiaojinalwaysfeelssomewhatslightdifferent.
一样是有着坚固围墙的壁垒,居民也没什么不同,路上的行人里,年轻人去上班,中老年买菜逛街打招呼,按说每个壁垒都是如此,可杨小槿总觉得有些细微不同。Ren Xiaosusaid with a smile: „Possiblywasyourmoodis different.”任小粟笑道:“可能是你心情不一样了吧。”„Possibly,”Yang Xiaojinnods.
“可能吧,”杨小槿点点头。Whentheyarrive at the food market, Ren Xiaosulowered the sound saying: „Hadn't youarrived at the food marketto do grocery shoppingbefore?”
等他们走到菜市场,任小粟压低了声音说道:“你以前没到菜市场买过菜吧?”„Saidseemsyouto buy is the same?”Yang Xiaojindespises saying: „Youhave worked as the refugeeoutsideStrongholdbefore, where went to the Strongholdfood market? Do not doyouto experiencemysticallyhasrichas.”
“说的好像你买过一样?”杨小槿鄙夷道:“你之前一直都在壁垒外面当流民呢,哪去过壁垒的菜市场?别神神秘秘搞得你经验有多丰富似的。”Ren Xiaosuis not glad: „ButIhave consulted the experiencewithWang Fugui, in Li Familyhedoes grocery shoppingdaily, Elder Sister Xiaoyupraised the vegetable/dish that heboughtto be fresh, but also was cheap.”任小粟不乐意了:“但我跟王富贵请教过经验啊,之前在李氏的时候他天天去买菜呢,小玉姐都夸他买的菜新鲜,还便宜。”„How does hebuy?”Yang Xiaojinsaid.
“他是怎么买的?”杨小槿说道。„Hesaidtome,entered the food marketyou to firstdepend on the eyesightto find a voicethiefbigaunt, thenfollowedto buybehindher,”Ren Xiaosusaid: „Thisauntdoes grocery shoppingat the same timespeciallynitpickingly, on the other handnegotiatesspeciallyfiercely. Whenshebuys the vegetable/dishweto followto buyto be the same, the step of continuallynegotiatingsaved.”
“他给我说,一进菜市场你得先凭眼力找到一个嗓门贼大的大妈,然后跟在她后面买,”任小粟说道:“这种大妈一方面买菜特别挑剔,另一方面砍价特别猛。等她买完菜我们跟着去买一样的,连砍价的步骤都省了。”„Probablya little truth,”Yang Xiaojinnods.
“好像有点道理啊,”杨小槿点头。At this timetakes a broad view at the entirefood market, actuallylooks likeRen Xiaosutheirsoagepersonalsoreallyfew, the Strongholdchildlooks likethem is so big, eitheris still going to school, eithergoing to workhas worked, fewcando grocery shopping.
此时放眼整个菜市场,其实像任小粟他们这般年纪的人还真没几个,壁垒里的孩子像他们这么大,要么还在上学,要么就已经上班工作去了,没几个会来买菜的。Inpeddler who sells the vegetable/dishactuallysomeyoung people.
倒是卖菜的小贩里有些年轻人。Ren Xiaosuobserved closely an aunt, thensaidtoYang Xiaojin: „Seesnot to have, she, wefollowedsheto walk!”任小粟盯住了一个大妈,然后对杨小槿说道:“看到没,就她了,咱们跟着她走!”Yang Xiaojininbehindlooks that in high spiritsRen Xiaosutags along after the auntto go, shethinks,perhapsmanypeoplehave not seenRen Xiaosuthisappearance.杨小槿在后面看着兴高采烈的任小粟尾随大妈而去,她想,恐怕许多人都不曾见过任小粟这副模样吧。Whocanthink that suchStronghold Destroyer that makes the enemybe panic at the news, forunexpectedly a money for vegetableswill be calculating.
谁能想到这么一个让敌人闻风丧胆的壁垒毁灭者,竟然会为了一点菜钱斤斤计较。Stronghold Destroyera littlenotlikeStronghold Destroyer, naturally, this snipernotlikesniper.壁垒毁灭者有点不像壁垒毁灭者了,当然,她这个狙击手也不像狙击手。
......
……In the eveningalsohasonechapter
晚上还有一章
To display comments and comment, click at the button