Except thatMengmuddilyis the military commander of headbelieves the excuse that JiangPengji, others with the lookexchange of question, do not believeobviously.
除了孟浑为首的武将相信姜芃姬的说辞,其他人纷纷用质疑的眼神交流,显然不相信。Did not say that the YangSifengrealtwopeople, newsimultaneous/uniformKuangHeshaolight/onlyalsolistened to the trickcontinually.
不说杨思丰真二人,连新加入的齐匡和邵光也听出了猫腻。„, The customis good, your majesty was suchdisposition.”
“呵,习惯就好,主公便是这样的脾性。”
The stance of abundantrealseasoned person, comfortstwonewlittle moeto be new.
丰真一副过来人的姿态,安抚两个新加入的小萌新。simultaneous/uniformKuangYinweireason, the conductlow key, does not likespeaking, Shaolightcompares to let loose.
齐匡因为自身缘故,行事低调,不爱说话,邵光比较放得开。„Your majestydid that won't provokerune/symbolWangseriously?”
“主公这么做,当真不会惹恼了符望?”Your majestymustwin over the person, is notfine the criminal, ifboth sidesmadetoougly, howlatercanend?
主公是要拉拢人,不是要得罪人,要是双方闹得太难看,以后可怎么收场?Abundantreallysmiledcalm, hesaid,„has really analyzedwithJinappearance/allowin secret, wethink that the symbollookswith the person of common customis entirely different, cannotestimatehimwith the idea of average person. Chongminghad not discovered that the opposite partyis not annoyingfor the failure, notthereforeventing angeryour majesty? What does thismean? Means that failure, could not previously be regardedto himanything. Thispersonhas the thought of pledging allegiance, butyour majestyis not willingto hand over the ladder, hecannot get out......, therefore can only be obstinate and argumentativestubbornsupports......”
丰真淡定地笑了,他道,“真和靖容私底下分析过,我们一致认为符望与世俗之人截然不同,更不能用普通人的想法揣度他。难道崇明没发现对方始终没有为失败而懊恼,更没有因此迁怒主公?这意味着什么?意味着先前那次失败,对他而言算不得什么。这人早就有了归顺的念头,只是主公不肯递来梯子,他下不来台……故而只能犟嘴强撑……”Commonstar, oncefrom the keeping aloofcloudsby the knocking downmire, the mentalitygood is not been again unresponsive.
寻常名将,一旦从高高在上的云端被人打落泥沼,心态再好也不会毫无反应。Did not sayshouts abuse, the attitude that at leastneedsto hate the look that oris aloof.
不说破口大骂,至少要给点儿憎恶的眼神或者拒人千里的态度。rune/symbolWang?
符望呢?
The opposite partyacceptedoneselffailurevery muchquietly, toJiangPengji- thischief criminal who giveshimto be defeatedto experience, hisattitudeis also light. Abundantreallycarefullyanalyzedthis, thisdraws a conclusion-
对方很平静地接受了自己的失败,对姜芃姬-这个给予他失败经历的罪魁祸首,他的态度也是淡淡的。丰真认真分析了这点,这才得出一个结论-„rune/symbolWangdoes not careforwhomgives loyalty, onlycares about the person of giving loyalty to be ableto take tohimwhatadvantage. Thisadvantagenotwhatifnecessarily the gold, silver, and jewelry...... rune/symbolWangmostdoes care aboutnow? Shouldbehisprevioustrusted aideformer subordinates. Just wait, hemustcompromisesooner or lateron own initiative.”
“符望并不在意为谁效忠,只在意效忠之人能带给他什么好处。这个好处不一定要是金银珠宝……符望如今最在意什么?应该是他先前的心腹旧部。等着吧,他迟早要主动妥协。”In other words, so long asinJiangPengji the handalsopinchesthesepeople, rune/symbolWangmustpledge allegiance tosooner or later.
换而言之,只要姜芃姬手里还捏着这些人,符望迟早要归顺。ShaoGuangdao, „, ifcannotwin popular support with kindness, even ifrune/symbolWangpledged allegiance, that is also only the superficial work, will perhaps have the resentmentat heart.”
邵光道,“若不能以德服人,纵然符望归顺了,那也只是表面功夫,心里说不定会有怨气。”Abundantreallyconfidentsaid/tunnel, „, if others, in the heartnaturallycanhave the resentment, but if rune/symbolWang, don't worry.”
丰真胸有成竹地道,“要是旁人,心中自然会有怨气,但要是符望,不用担心。”Previously said that rune/symbolWangis the person of quiterealism, so long asthere is a benefit, hecannot haggle over the branchdetails.
先前说了,符望是个相当现实主义的人,只要有利益,他可以不计较旁枝末节。To a certain extent, the fellow who rune/symbolWanggoes straight there and comes straight backlike thisis very difficult to deal with, butlooks forcertainly the means that he is also very easyto cope.
某种程度上,符望这样直来直去的家伙很难对付,但找准办法,他也很容易对付。ShaoGuangtingfrowning.
邵光听了蹙眉。Ifrune/symbolWangissuchperson, not to have„loyally”?
如果符望是这样的人,岂不是没有“忠诚”可言?
Can your majestymake a good use ofhim?
主公能重用他?Throwsthreehostscontinually, will knowhimnot to go to the fourthyour majesty?
连投三主,焉知他不会投奔第四任主公?To put it bluntlythispersonis the supercilious lookwolf, howto makepeoplerelieved?
说白了这人就是白眼狼,如何让人放心?InShaoGuangjiangheartwantsto say.
邵光将心中所想说了出来。„Won't this disloyalperson, harmyour majestyseriously?”
“这样不忠之人,当真不会危害主公?”Ifbumps into a bettergoal, rune/symbolWangwill also change jobneatly.
如果碰上更好的目标,符望也会干脆利落地跳槽。Abundant is actually really indifferent, hesaid,„your majestydid not needhisloyalty, your majestyonlyneedshimnot to betray.”
丰真倒是无所谓,他道,“主公又不需要他的忠心,主公只需要他不背叛。”This saying to be very contradictory, Shaolightwas also circledfor a while.
这话很矛盾,邵光一时也被绕进去了。Abundantreallyalso explained that „remembers that your majestyhad once spokena few words, shewill sayinthisworldno oneto give loyalty toanotherpersontruly, will give loyalty, butwill be the betrayalprice that because others will givewill be insufficient. This saying to be listeningsomewhatgratingly, butcarefulthinks,is not groundless. Your majestyonlyneededrune/symbolWangweisheto work, usesforher, did not demand the opposite party to loyallywithher......”
丰真又解释了一句,“记得主公曾说过一句话,她说这世上没有谁会真正效忠另一个人,之所以效忠,不过是因为旁人给出的背叛代价不够。这话听着有些刺耳,但仔细一想,不无道理。主公只需要符望为她做事、为她所用,并不强求对方一定要忠心与她……”„Loyal”thistype of thing, is never pays lip servicecanbecome the reality, mustlook atindividualaction.
“忠心”这种东西,从来不是嘴上说说就能成为现实的,还是要看个人行动。RegardingJiangPengji, herstandardis very low, so long asworksandperforms its own functionsforher, loyalis unimportant.
对于姜芃姬而言,她的标准很低,只要为她做事、各司其职,忠不忠心都不重要。Obtainsothersbodies, cannotalsodemand the mind of opposite party.
得到人家的身体,总不能还强求对方的心灵。A forced alliance is never an easy alliance.
强扭的瓜不甜啊。Shaolightspeechlesstoright.
邵光哑然以对。Thistheory, he first hears.
这种理论,他还是头一回听说呢。Consumedtwodays of timecleaningbattlefield, treatswounded and sick, JiangPengjiplansto leaveagain the pillstate.
耗费了两天时间清扫战场,治疗伤病,姜芃姬打算再度动身回丸州。„Finegatepass/testshouldbe the biggesttest that Mengsupposes, crossedthisthreshold, wewere then safe.”
“嘉门关应该是孟氏设下的最大考验,过了这道槛,我们便安全了。”JiangPengjinot onlybroke the finegatepass/testwith the smallestloss, captured the firstmilitary commander of more than ten thousandsoldiers and horsesas well asMengconveniently.
姜芃姬不仅用最小的损失破了嘉门关,顺手还俘虏了万余的兵马以及孟氏的第一武将。It can be said that thistimeMengowedin a big way, JiangPengjiwonfullinthisunrestrained gambling.
可以说,这次孟氏亏大了,姜芃姬则在这场豪赌中赢得盆满钵满。Did not say that the symbollooks atthisright arm, light/onlysaid that rune/symbolWangtrainsseveral yearseliteformer subordinates, wealth that is unable to weigh.
不说符望这个得力干将,光说符望训练数年的精锐旧部,那就是无法衡量的财富。Reallywaits for the personlongto relaxabundantly, the pressure was too a while ago big, theysleepdo not reststeadfastly.
丰真等人长长地松了口气,前段时间压力太大,他们睡觉都睡不踏实。Especiallyabundantly, althoughgave up the cold food festivalpowder, buthisbodyalsolost money, the sleepqualityis not very good.
特别是丰真,虽说戒除了寒食散,但他的身体也亏损了,睡眠质量很不好。Waited for the pillstate, he must be on leavesatisfactory.
等回了丸州,他肯定要美美地休假一阵。„Shouldso, butMengandwecontracts enmityfor a long time, Orchid Pavilioncannotneglect.”
“理应如此,不过孟氏与我们结怨已久,兰亭还是不能疏忽。”willowShereceived the colda while ago, had a bigsickness, nearlytwodayschange for the better.
柳佘前阵子受了风寒,生了一场大病,近两天才好转。Whenhegot better, oneselfunmarried girltook the finegatepass/teststartled, did not give the opportunity that hedisplayed.
等他病好了,愕然自家闺女拿下了嘉门关,不给他表现的机会。„Fatherfelt relieved,Iwill pay attention.”
“父亲放心,我会注意的。”So long asenters the easternKyong Puksideboundary, was equal tooneselffamily/home, Mengwas beyond control.
只要进入东庆北方地界,等同于回了自己家,孟氏鞭长莫及。WhenJiangPengjihas led troops the finegatepass/test, marchestoward the north, the combat report of finegatepass/testalsospread overentireeastcelebrated.
等姜芃姬带兵过了嘉门关,朝着北方行军,嘉门关的战报也传遍了整个东庆。rune/symbolWang the commanding troopstotalachieves25,000, they have the strategic passadvantage, does not have over 50,000military and sufficientgrain and foddermilitary supplies, but alsowantsto break through? Goes backto washto rest, haddaydreamcompared withthisquickly.
符望领兵总数达到两万五,他们又占据着险关的优势,没有五万以上的兵力和充足的粮草军需,还想破关?回去洗洗睡吧,做白日梦比这快多了。JiangPengjionlyhas30,000military, willowShe, the grain and fodder in handis not most probably wealthy.
姜芃姬这边仅有三万兵力,其中大半还是柳佘的,手中的粮草并不富裕。Finally?
结果呢?Sheonlysacrificed3000militarythento break the finegatepass/test, capturedunderrune/symbolWangandhishandten thousandon the wayelite!
她只牺牲了三千兵力便破了嘉门关,顺道俘获了符望和他手底下的万余精锐!
Is this proudscore?
这是何等傲人的战绩?When east thisnewsspreads overcelebrates, the peoplewill look atMengin abundance.
当这个消息传遍东庆,众人纷纷将视线对准了孟氏。ButMenginthiscontest the biggestloser, compensated the great generalto fold the soldier.
孟氏可是此次较量中最大的输家,赔了大将又折兵。
The deephowviolent angerandChanglong-livedkinghowstamp with rage, they are only the brainmake upto feelcarefree.
孟湛如何暴怒、昌寿王如何气得跳脚,他们光是脑补一下都觉得畅快。Ifcanseewith own eyes that was too good.
要是能亲眼见到,那就太棒了。Yellowreceives the messageloftilytime, after is the war of finegatepass/test the tenthday.
黄嵩收到消息的时候,已是嘉门关之战发生后的第十天。„Orchid Pavilionis not really simple, madeMengsuffersuchbigunexpectedly, exciting!”
“兰亭真是不简单,竟让孟氏吃了这么大的亏,大快人心!”Inhishandtakes the recordcombat reportnewsbamboo slip, laughsis entering the government affairshall.
他手中拿着记录战报消息的竹简,大笑着进入政务厅。„Your majesty, what matterhas?”
“主公,发生何事?”
The peoplecompelignorant, does not know that whatgoodmatteryellowSongran into, is so unexpectedly delighted?
众人懵逼,不知黄嵩碰到了什么好事情,竟然这么欢喜?Bamboo slip in yellowSongjiang the handgives the windtwo pieces of jade put together, said,„cherishedJieto lookknew, Orchid Pavilionbecomes world-famousright now.”
黄嵩将手中的竹简递给风珏,说道,“怀玠看了就知道了,兰亭这下子可是扬名天下了。”
The windtwo pieces of jade put togetheropen the combat report, aboveonlywrote few digit.
风珏将战报打开,上面只写了寥寥数字。
After having looked, the windtwo pieces of jade put togethergavejourneyJingand the othersthiscombat report.
看过之后,风珏将这份战报递给了程靖等人。
After journeyJinghas looked, in the hearthadto becomeregard as.
程靖看过之后,心中有了成算。
The attention of peoplewas attractedbyinsidecontent, journeyJingalwaysmaintainscalmly, becausehesawotherthings.
众人的注意力都被里面的内容吸引了,程靖始终维持冷静,因为他看到了其他东西。„HaostateWolong county defendshas died, the onlybloodlines and remnants of defeated troops...... your majestyinwillowXi the hand, noware too early happy.”
“昊州卧龙郡郡守已死,唯一的血脉和残部还在柳羲手中……主公,现在还开心得太早了。”HaostateisyellowSong the foundation and supreme headquarters, the Wolongcounty is also the domain that hethennibbles.
昊州算是黄嵩的根基和大本营,卧龙郡也是他接下来蚕食的地盘。Smile on yellowSong the facedisappeared, hesaid,„...... isthisright......, but...... Orchid Pavilionthisperson of disposition, feared that is not goodto speak. Nowhas not known that sheiswhatattitude, visitsrashly, perhapsimproper......”
黄嵩脸上的笑容消失了,他道,“……是这样没错……但是……兰亭这人脾性,怕不是那么好说话的。如今还不知道她是个什么态度,贸然上门,恐怕不妥……”Theyhave not known that JiangPengjiiswhatattitude.
他们还不知道姜芃姬是个什么态度。
Do the opposite partywantto lose the lineage/veinto meddleHaostateinfluencewith the aid of the Wolongcounty?
对方是想借助卧龙郡遗脉插手昊州势力?Thinks, whatever the opposite partydoes run its own course?
还是想任由对方自生自灭?Alsoor...... cooperateswithyellowSong, defends the losinglineage/veinexchangeadvantage that with the Wolongcounty?
亦或者……与黄嵩合作,用卧龙郡守的遗脉交换好处?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #796: Stepped on the face of Meng, the world became famous ( 1 )