„...... , if only10,000soldiers and horses, does not needto be worried that actually......”abundantis really twisting the brow, the meaning without stretched, „is only, the night assaultambushmustchoose the eyegoodstrongsoldier, otherwisewithsendingonegroup of blind peoplegoes to warwhatdistinction? Timein the dim light of nightjet blacklate at night, the requestto the soldierseyesis higher...... is very difficultto guarantee that behindthemdoes not have the military of reinforcement......”
“……如果只是一万兵马,倒是不用担心……”丰真拧着眉头,没有丝毫舒展的意思,“只是,夜袭伏击必须挑选眼睛良好的强兵,不然跟派一堆瞎子去打仗有何分别?时间还是在夜色漆黑的后半夜,对兵卒眼睛的要求更高……很难保证他们后方没有增援的兵力……”Do not look that JiangPengjioftenbringsseveral thousandsoldiers and horsesto run the night assault, in factnight assaultmatteris very rare, the chance of successis not big.
别看姜芃姬动不动就带数千兵马跑去夜袭,事实上夜袭这桩事情很少见,成功几率也不大。Naturally, oncesucceeds, the victoryis absolutely plentiful.
当然,一旦成功,战果绝对丰硕。
The high antiquitycommon peoplelifewas poverty-stricken, sometimes the malnutrition, the basictable saltcould not need, to annoyvariousdiseasescontinually, let alone the nutritionwas balanced. Soinsituation, manycommon peoplecaught the night blindness, at nightwalksjust like the blind person.
远古时代百姓生活困苦、营养不良,有时候连基本的食盐都用不起,惹来各种疾病,更别说营养均衡了。这般情况下,以至于许多百姓都染上了夜盲症,夜间行走宛若盲人。Underthissituation, littlehasextremelywill comprehend the choicenight assault.
这种情形下,极少有将领会选择夜袭。Howeverlooks over the history book, the example of night assaulthas, every playsattractively, goes down in historyextremelyfinally, the namekept the history.
不过纵观史书,夜袭的例子还是有的,每一场都打得极为漂亮,最后载入史册,名留青史。
The words that carefullyobserves, will then find that the scale of night assault is quite small, populationfromseveral hundredstoseveral thousands.
只是仔细观察的话,便会发现夜袭的规模都比较小,人数从数百到数千不等。As for the army of Changlongevityking-
至于昌寿王的部队-YangSichuipupil, havingseveralpointsto jeerlightly, „dispatchesover ten thousandsoldiers and horsesnight assaultsto ambush, is really extraordinary. Might as wellsuspectedboldly. Perhapsfirst, the Wolongcountydefendssomesubordinatepeopleto serve the interest of outsiders, collaborates from outside with the insidewith the enemy. Otherwise, more than ten thousandsoldiers and horses, whydon't haveto alarm the going on night patrolgarrison troops? Second, the total military strength of enemyincessantly10,000 are so simple. Joins the armychoosesto suit the soldiers of night assault, normalless than10%, Changlong-livedkingdoes/workswill lay aside more than 100,000militaryin the finegatepass/test, waits for gains without painsto wait forus? Thisis impossible. But if the army is completely the crack troops, perhaps the person of choiceclear(ly), infivepeoplethen two tallied. Worstsuspicion, enemyallforelite......”
杨思垂眸,带着几分轻嘲,“派遣上万兵马夜袭伏击,真是了不得。不妨大胆猜想。其一,卧龙郡守部下兴许有人吃里扒外,与敌军里应外合。否则的话,万余兵马,为何没有惊动巡夜守军?其二,敌军的总兵力远不止一万那么简单。从军中挑选适合夜袭的兵卒,正常来说不足10%,昌寿王干会在嘉门关放置十万余兵力,守株待兔等着我们?这不可能。可若全军尽为精兵,从中挑选目明之人,五人之中兴许便有两人符合。最坏的猜想,敌军皆为精锐……”Is really flabbergastedabundantly, said,„Jinappearance/allow the meaning, does ambushin the finegateclosesnearbyenemy, the populationin20,000to25,000?”
丰真咋舌,道,“靖容的意思,潜伏在嘉门关附近的敌军,人数在两万到两万五之间?”„Fallacy, makes the non-answer.”Yangthoughtsmiles, was sayingtoJiangPengji,„letter/believeswithdoes not believe that mustlook how your majestydecided.”
“谬论而已,做不得数。”杨思笑笑,对着姜芃姬道,“信与不信,还是要看主公如何定夺。”If the Wolongcountydefends the remnants of defeated troops to provide a more exhaustivedata, Yangthoughtgood and evilcanbe confident.
如果卧龙郡守残部能提供更加详尽的数据,杨思心里好歹能有个底。
The issueis, otherswere hitcompelledignorant, the turmoil of wardoes not get so far as the quiteaccuratenumber, Yangthoughtspeculation and present conditiondifference will also be bigger. In brief, the nextgoal of frontenemyambusher, may bethem, theyhave toguard.
问题是,人家都被打懵逼了,兵荒马乱也弄不到比较准确的数字,杨思的推测与现实情况的出入也会越大。总而言之,前方敌军伏兵的下一个目标,极有可能是他们,他们不得不防。Ifthinks that enemyonlyten thousandpeople, one's own sidehas30,000soldiers and horsesto be then careless, perhapscapsizedon the sewer.
若以为敌军仅有万人,己方有三万兵马便疏忽大意,说不定就阴沟翻船了。JiangPengjihas not sent a language, butroutinebalancesbytenfingers, during is lost in thought.
姜芃姬未发一语,只是习惯性以十指相抵,陷入沉思之中。After a while, shecontinuesto inquire that the Wolongcountydefends the remnants of defeated troops.
过了一会儿,她继续询问卧龙郡守残部。„Can yourecallthat night the detail of carefully? Where do the enemiesfromattack? Can the leadersappear?”
“你可以仔细回忆当夜发生的细节么?敌人是从什么地方进攻?领军者可出现了?”
The middle-agedguytries hardto turnlooks for the relatedmemory, in the mind is thatnight of reign of terror, the complexionreveals the color of severalpoints of pain.
中年大汉努力翻找相关记忆,脑海中全是那夜的腥风血雨,面色流露出几分痛苦之色。Although the officershad gotten used to seeing the life and death, butno onecanaccept the fellow officerto pourin the under footpastall, shieldsforthemwith the body and life, opens a seeking livehoodroad. Thisguyrecalledone, rememberedthatnight of detailreluctantly.
虽说将士已经看惯了生死,但谁也不能接受昔日同袍尽数倒在脚下,用身体和性命为他们掩护,开辟出一条求生之路。这个大汉回忆了一阵,勉强想起了那夜的细节。„That night, indeedhad an extremelyfiercebrave warrior, fewcankeep off, was thisperson...... cuts the head that the countydefended......”guylipto tremble, endured the mood, hesaid,„remembersright, thesethieveskilledfrom the rightcampposition......”
“那一夜,的确有个极为勇猛的悍将,几乎无人能挡,便是此人……砍下了郡守的头颅……”大汉唇瓣哆嗦,忍了忍情绪,他道,“记得没错,那些贼人是从右营位置杀过来的……”
After saying, herememberedsomedetails.
说完之后,他又想起了一些细节。„Raisesby way ofthismister, thinksnow,perhapsreallyhas the planted agent......”complexionto be even more pallid, probablyspreadthickpowder, „enemyappearssuddenlyis a matter, butoursoldierthatdaycondition is not very right, althoughlate at night, butseemsweary, usuallyindid not say that are manyby an enemy, at leastone-to-onedoes not drop the wind, that nightwas actually utterly routed.”
“经由这位先生提点,如今一想,兴许真的有内应……”面色越发煞白,像是涂了一层厚厚的粉,“敌人出现突然是一回事,可我方兵那日的状态也很不对劲,虽说是后半夜,但一个一个显得疲倦,平日里不说以一敌多,至少一对一不落下风,那一夜却是溃不成军。”How the surprise attack, the enemycannotkill more than ten thousandsoldiers and horsesagainin a flashcompletely.
再怎么奇袭,敌人也不能一瞬间就将万余兵马全部杀死。Ignitedfrom the peripheralflames of warto the armyis brokenafterward, altogether had the time of quarter of an hourslowly, the reaction speed of officersactuallyespecially.
从外围战火燃起到后来中军被破,前后共有一刻钟的时间,将士的反应速度却格外地慢。Nowwantsto come, decideshoweverhaswhattrick.
如今想来,其中定然有什么猫腻。Perhapsreallyhas the planted agent, added the materialin the officersmeals?
兴许真的有内应,在将士伙食之中加了料?Thinks ofhere, helifts the handto pull out the thing that onevolume of drylotus leavespackagefromclothesarmorfiercely, is lookingsoftly.
想到这里,他猛地抬手从衣甲内掏出一卷干燥荷叶包裹的东西,瞧着软绵绵的。„Thiswasthat daylatemeals, wantsto keep the 2nd daymorningto eatagain, mayhave the military doctorto look, insidehad the issue.”
“这是那一天的晚膳,本想留到第二日早晨再吃,可有军医瞧一瞧,里面是不是有问题。”Marchesto go to wardoes not compareother, oftenonemakesenough2-3days of quantities, the officersalwayseat the cold riceleftover dish, having the dry rationswas good.
行军打仗不比其他,经常一顿做够2-3天的量,将士们总是吃冷饭剩菜,有干粮就不错了。Fromnight assaulton that day, hehungry on the 2nd, thesefoodhehas not eaten, allremainsis leavingprincekinCai Xiang.
从夜袭那一日起,他已经饿了两日,这些食物他也没吃过,全都剩着留给幼主蔡襄。Nowthinks,Cai Xiangmostlytimeis sleepingall the way, even ifcomessoberly, the spiritsomewhatis also ill and weary.
如今一想,蔡襄一路上大多时间都在睡觉,哪怕清醒过来,精神也有些恹恹的。At that timewhenonlyCai Xianglost father, the moodwas sorrowful, nowthinks,hewas somewhat afraid.
那时候只当蔡襄丧父,心情悲痛,现在一想,他有些不寒而栗。JiangPengjiis serious, wavingmakes the accompanying the armed forcesdoctor of Chinese medicinelook.
姜芃姬面色凝重,挥手让随军郎中过来瞧一瞧。
The medical skill of accompanying the armed forcesdoctor of Chinese medicineis not outstanding, the ordinaryflesh woundcanprocess, the pharmacologyknowledgeis rich.
随军郎中的医术并不出众,普通的外伤还是能处理的,药理知识还算丰富。Even if the presentweatheris cold, butthesefoodhave put for 2-3days, somewhatwas slightly rancid, the accompanying the armed forcesdoctor of Chinese medicinereallycould not have smelled.
哪怕现在的天气还冷,但这些食物已经放了2-3天,略微有些馊了,随军郎中还真嗅不出。Without the means that he can only twistput in the mouth, distinguishes the unusuality outside sour smellcarefully.
没办法,他只能捻了一些放入口中,仔细分辨馊味之外的异常。Washalfsoundtime-comsuming, heis serious.
费了半响功夫,他面色凝重。„ReplyYour majesty, insidedopedcalmed the nervesandpress the dormancycalmdormancygrasscalmly, in addition, gold alloyed with coppereggplantflowertrace.”
“回禀主公,里面掺杂了镇静安神、促眠定心的眠草,除此之外,还有洋金茄花的痕迹。”
Is the gold alloyed with coppereggplantflower?
洋金茄花?JiangPengjifrowns.
姜芃姬蹙眉。
The eyeglimpsesamong the live broadcasts the screenalsoto have doubtsthisthingisanything.
眼睛瞥见直播间屏幕也是疑惑此物是什么。【Iquitelikesendingseveral】: CheckedinvestigatesDuniang, the gold alloyed with coppereggplantfloweris the common name of datura. The modern society, thisgadget can also domedical. Used in the surgeryanaesthesia the datura flowerpreparation that the daturais made. Saidonefreely spoken, the knockout drops that somepeoplespeculate the chivalric fiction novel are also the daturado. Ifmixes infoodwiththisthing, but alsoreallycanpromote the dormancy, had the traitor withinnot to runevidently.
【我好爱寄几啊】:查了查度娘,洋金茄花是曼陀罗的俗名。现代社会,这玩意儿也能做医用。用曼陀罗制成的洋金花制剂用于手术麻醉。顺口说一句,有人推测武侠小说的蒙汗药也是曼陀罗做的。如果用这个东西混入食物,还真能促眠,看样子有内奸是没跑了。As for the dormancygrass, among the live broadcasts the audiencereallycould not have checked.
至于眠草,直播间观众还真查不到。In fact, theyare impossibleto check.
事实上,他们也不可能查到。
The dormancygrassisthisworlduniqueonespecialleptilon canadense, canpromote the dormancyto calm down, raises the horse the groomto carryalong, thisgadgetis usedto comfortspring the season, the horse that wanting, fireis difficultto disappear, making the horses that in full vigour, moodmoves restlesslypeaceful.
眠草是这个世界特有的一种特殊马草,能促眠定神,饲马的马夫都会随身携带一些,这玩意儿用于安抚春天季节,欲、、、火难消的马儿,让精力旺盛、情绪躁动的马匹安静。However, the dormancygrassbecomes effectivequicklyandis continually prolonged, but the propertyis not intense, insteadis quite temperate, is not easyto detect.
不过,眠草生效快、持续绵长,但药性却不强烈,反而比较温和,不易察觉。„Then, has the planted agentto prescribe medicinein the garrison troopsdiet, the enemywhile the drug efficacyoutbreak, the soldiersis weary, this is the night assaultsuccessful?”
“这么说来,有内应在守军饮食中下了药,敌军趁着药效发作,兵卒疲倦,这才夜袭成功?”Thatguylistened, immediatelysheds bitter tears, the sorrowfulfellow officersdieare unjust.
那个大汉听了,顿时痛哭流涕,哀痛一众同袍死得冤枉。JiangPengjihas no feelings.
姜芃姬却没什么感触。Going to war is never the fairmatter, the military commanderalsohas the military person of brain.
打仗从来不是中规中矩的事情,武将也不是没有脑子的武夫。Above the battlefield, theyone by oneare deceitfully mean. It looks like inJiangPengji, in the mealsprescribes medicineto the enemyis notanything, becomes effectiveviolently poisonouslytooquicklyis discoveredeasily, perhapsothersletunder the planted agentdirectly the potent drugmurder.
战场之上,他们一个比一个阴狠奸诈。在姜芃姬看来,给敌军伙食中下药不算什么,要不是剧毒生效太快容易被发现,兴许人家直接让内应下猛药杀人了。Dormancygrassgadget, makeshersomewhatcareactually.
只是,眠草这玩意儿,倒是让她有些在意。
To display comments and comment, click at the button