On the day of escorts a coffin, the weatheriscoldas always.
扶灵那一日,天气还是一如既往的冷。In the world, the bludgerboundlesspiece, the cold windis swayingwhiteMan, whiteFan, the emperorinner and outer coffinis first wasteful, all aroundis decorating the gold, silver, and jewelry, is tying up the whitesilk fabrics, looksnot to seem like the inner and outer coffin that the deceased personlies down, is more likeartware that carvescarefully.
天地之间,混混茫茫一片,冷风吹拂着白幔、白幡,先帝棺椁奢靡非常,四周缀着金银珠宝,绑着白色的绸缎,一眼瞧上去不像是死人躺的棺椁,更像是一件精心雕琢的艺术品。JiangPengjiwears the spaciousneatcourt dress, looksindifferentlythisfuneral conducts methodically.
姜芃姬身穿宽大整齐的朝服,冷漠看着这场葬礼有条不紊地进行。
The state treasuryis void, is indebt, many officials said that must get rid of all unnecessary things, butcansee the wastefultraceeverywhere.
国库空虚,欠下一屁股的债,众多官员都说要一切从简,但处处都能看到奢靡的痕迹。All aroundexcept forfalse the weepingsoundandcold windmove the flagsflap flap the the loudnosesound of sound of footstepsandhorse of soundsandpeople, does not haveothersoundsagain. JiangPengji the followingmaster of ceremoniesdirects, mixesamong the royal courtiers, the expressionis indifferentseems like a fineporcelain doll.
四周除了假兮兮的啜泣声、冷风吹动旌旗的猎猎声、众人的脚步声和马儿的响鼻声,再无其他声音。姜芃姬跟着司仪指挥,混在朝臣之间,表情冷漠得像是一尊精致的瓷娃娃。Naturally, thisis onlyin the surfaceso, in factsheinwholeheartedlymultipurpose, surroundsamong the live broadcasts the barrage.
当然,这只是表面上如此,实际上她在一心多用,围观直播间弹幕。Kingfuneral, even if very special period'semperorfuneral, the audienceamong the live broadcastsalsohas the unusualsignificance.
帝王葬礼,哪怕是非常时期的帝王葬礼,对直播间观众来说也具有非常意义。Listens toaudience'stalk, as ifthisfuneralwas also retransmittedby the television stationespecially.
听观众的谈话,似乎这场葬礼还被电视台特地转播了。JiangPengjicasts down one's eyes, the noseviewheart, depends on the barrage between live broadcaststo kill the time, occasionallyspoketwo.
姜芃姬眼观鼻、鼻观心,靠着直播间的弹幕打发时间,偶尔发言两句。
The inner and outer coffin of emperorwill deliver to the temple, will conduct the finalseverallinks, JiangPengjihas keen ears the discoverydistant placeto have the sound that the horse's hoofruns.
将皇帝的棺椁送到庙宇,正要进行最后几个环节,姜芃姬耳尖发现远处有马蹄奔跑的动静。Shemovesin secret the line of sightoutside, saw the soldiers who indistinctlywears the mail-armor and helmetquicklydismount, in the handtakes a bamboo slip.
她暗中将视线挪到外头,隐约看到一名身穿甲胄的兵卒急忙下马,手中拿着一封竹简。Had an accident?
出事了?JiangPengjiis twisting the eyebrow, the sound of signallingsoldieris discoveredby others, the funeralmaster of ceremoniesisimperial familysectpositive/correct, hesankquickly the complexion.
姜芃姬正拧眉,传信兵的动静又被其他人发现,葬礼司仪是皇室宗正,他倏地沉了脸色。
The officialwhispersall around, discusses spiritedly, JiangPengjicongealingcalmair/Qi, listens tosignallingsoldierandsecthigh-ranking court officialand the others the dialogues.
周遭官员纷纷交头接耳,议论纷纷,姜芃姬则凝心静气,听传信兵和宗正重臣等人的对话。„What- does Changlongevitykingoffer sacrifice to heavento ascend the throneoutsideShenZhoutoday? Proclaims oneself emperor?”
“什么-昌寿王今日在谌州外祭天登基?自行称帝?”Numerousroyal courtierfacial colorsbecame the potbottom ashblack, Changlongevitykingthisisintentional?
众多朝臣面色黑成了锅底灰,昌寿王这是故意的吧?
Does the choicein first emperorfirstseven, the inner and outer coffinstopspiritthis dayto offer sacrifice to heavento proclaim oneself emperor?
偏偏挑选在先帝头七,棺椁停灵这天祭天称帝?Clarifiedmusthit the face!
摆明了是要打人脸!„How...... the presentshoulddeal?”
“……如今该如何应对?”No onehas thought,Changlongevitykingcourageaccomplishmentthis, proclaims oneself emperordirectly.
谁也没想到,昌寿王胆子大成这样,直接称帝。„How can also? Naturallyisfinds the wayto stand firm the will of the people, conforms with the soldiers and horsesto crusade againstcounter, thiefagain.”
“还能如何?自然是想办法稳住人心,再整合兵马讨伐逆、、、贼。”„......, but, ifdispatches troops, feared that is notChanglong-livedkingand of CangzhouMeng the enemy......”
“……可是,若是动兵,怕不是昌寿王和沧州孟氏的敌人……”„The Emperor Qinallied armieshad400,000armies, howcan'ttidy upChanglongevitykinggrade of thief?”Someold ministerdoes not carequite the same as.
“勤王盟军有四十万大军,如何不能将昌寿王这等贼人收拾了?”某个老臣浑然不在意。„Very much so, haven't Ibeen ableto put to death a thieftoward400,000soldiers and horses? Yourathermustbe powerfulChanglong-livedkingthinks.”
“正是如此,我朝四十万兵马还无法诛杀一个贼人了?你未免将昌寿王想得过于强大了。”Theyarelegitimate, Changlongevitykingis not justifiable, the itself/Benis the evildoer of everybody has the right to punish.
他们才是正统,昌寿王名不正言不顺,本就是人人得而诛之的贼子。
A round of manifesto, the worldmen of insightcancrusade againsthim.
一发檄文,天下有识之士都能讨伐他。Thistimegoes to war, is fastidious aboutone„taking action with just reasons”, ChanglongevitykingbesiegedShenZhouinitially, similarlyhits„is removing evil ministers from beside the throneandexecutingevillyeloquent” the reputation, whomdoes not wantto hit to hitwhose. Onevolume of manifestos, the worldpersonhitsChanglongevityking, alltakes action with just reasons.
这个时代打仗,讲究一个“师出有名”,昌寿王当初围攻谌州,同样是打着“清君侧、诛邪佞”的名头,不是想打谁就能打谁的。一卷檄文,天下人打昌寿王,皆是师出有名。Similarly, going to warwas not„taking action with just reasons”canbe ever-victorious.
同样的,打仗不是“师出有名”就能百战百胜了。Manyold ministers can only seeoneselfbenefit, simplyhas not considered the present condition, many were somewhat natural.
很多老臣只看得到自己的利益,根本没有考虑现实情况,多少有些理所当然了。Changlongevitykingdoes not dareto meet the tough head-on with toughnesswith the allied armies, becausetheycannot consume.
昌寿王不敢和盟军硬碰硬,因为他们耗不起。Similarly, allied armiesinternalincoherent mass, theydo not wantto comehardly.
同样的,盟军内部一片散沙,他们也不想硬来。Althoughsome„entirely whitesweet”, but the feudal officialsknow that must hold the allied armiesfeudal lord, cannotget upcontradictorywiththem.
虽然有些“傻白甜”,但众臣都知道现在要捧着盟军诸侯,不能和他们起矛盾。Waited for the funeralto end, the news that Changlongevitykingascended the thronetransmitted, manypeoplefrowntoright.
等葬礼结束,昌寿王登基的消息才传递开来,不少人蹙眉以对。Somepeoplegive scoldingChanglongevityking, somepeopledid not saysilent, similarlyalsosomepeoplesmoothed over differencesin the middle.
有人痛骂昌寿王,有人沉默不言,同样还有人在中间和稀泥。JiangPengjilooks atall living thingshundredcondition, laughs.
姜芃姬看着众生百态,嗤笑不已。„The drama that theseput up on the maybe really many, youguessed how Changlongevitykingnextcan?”
“这几日上演的大戏可真多,你们猜猜,昌寿王下一步会如何?”Reallyscoffsto say with a smileabundantly, „mustsplit up the allied armiesmostly, making the peoplehave the enmity. According toChanglongevitykingplanned, heshouldcapture the emperor, forces the emperorZenposition, chose the feudal lordinfluence of Emperor Qinallied armiesto sealcomfortingagainone by one, split up the allied armiesfrom the interior. Now, first emperorpassed away, the wishful thinking of Changlongevitykingyellow, he can only proclaim oneself emperor, then the feudal lordsealsto the allied armiesin the name ofemperor. Your majestyalsoknows, the allied armieshad the disagreement/not with, manypeoplewere the disgusting deed of milk makes a mother, perhapsreallycanwin over.”
丰真嗤笑着道,“多半是要分化盟军,令众人生出嫌隙。按照昌寿王原本的计划,他应该俘虏了皇帝,逼迫皇帝禅位,再挑选勤王盟军的诸侯势力逐一加封安抚,从内部将盟军分化。如今,先帝驾崩,昌寿王的如意算盘黄了,他只能自行称帝,再以皇帝的名义给盟军诸侯加封。主公也知道,盟军内部多有不和,不少人都是有奶便是娘的臭德行,兴许真能拉拢走。”Yangthoughtnodsto echo, he said that „, but, Changlongevitykingactiontoyour majesty, advantageousharmless.”
杨思点头附和,他道,“不过,昌寿王这个举动对主公而言,有利无害。”JiangPengjistrives for the pillstateherdtooneself the position, but alsoplanned that the publicfemalestatus, the royal governmentcompliesordoes not comply, the probability55open.
姜芃姬给自己争取丸州牧的位置,还打算公开女子身份,朝廷答应或不答应,几率五五开。However, hadChanglongevitykingmatter, the royal governmentdoes not complyalsoonly to comply, can only hold one's noseto sealwomenas the pillstateherd.
不过,有了昌寿王这件事情,朝廷不答应也只能答应,只能捏着鼻子封一介女流为丸州牧。Why?
为何?Becauseroyal government, ifoffendedJiangPengji, theydid not worry that Changlongevitykinggoesto enter, poachesLiu?
因为朝廷要是得罪了姜芃姬,他们不担心昌寿王趁虚而入,将柳氏挖走?
A Mengtreachery, ShenZhouImperial citymustbe ransacked, comes a Liuagain, eastcelebrates the royal government unable to withstand the turbulence.
一个孟氏倒戈,谌州皇城都要被洗劫一空了,再来一个柳氏,东庆朝廷经不起动荡。Even iftheyknow that LiuandChang of long-livedkingthat sideMenghavedirty, butin the worlddoes not haveforeverenemy, only thenforeverbenefit.
哪怕他们知道柳氏和昌寿王那边的孟氏有龌龊,但世上没有永远的敌人,只有永远的利益。So long as the benefitremains, the example of turning swords into plowsharesare few?
只要利益尚存,化干戈为玉帛的例子还少么?JiangPengjisaid with a smile, „thistruthIknow.”
姜芃姬笑道,“这道理我知道。”
The result of nextemperorcompetitioncame out, the winneris the first wife's eldest son of crown princeimperial concubine, first eldest son of legal wifegrandson of emperor.
下一任皇帝争霸赛的结果出来了,获胜者是太子妃的嫡长子,先帝的嫡长孙。Knew that thisnews, the Shanghai county defendswitchMashang the black japan of complexiononjust likeinner and outer coffin, cloudypiece.
得知这个消息,沪郡郡守巫马觞的脸色宛若棺椁上的黑漆,阴沉沉一片。Hejumpedfor several dayseverywhereto stumble, wins over the ally, whereknew that intheseperson of surfacesearnswell, in the backpasses his blade.
他这些天到处蹦跶,拉拢盟友,哪里晓得这些人表面上应得好好的,背地里通他一刀。witchMashangthink that the nextemperorishis, has not thought that finallyfallsto an only 11-year-oldyounghairy childon.
巫马觞都以为下一任皇帝是他的,没想到最后还是落到一个年仅11岁的小毛孩身上。
No matter how heis angry, the result was unable to change.
不管他如何生气,结果已经无法改变。Even ifwitchMashangwantsto imitateChanglong-livedkingQibingto revolt, outside the cityalsohas the army that the allied armieshave, hehas no odds of success.
哪怕巫马觞想要效仿昌寿王起兵造反,城外还有盟军驻扎的军队,他没有任何胜算。
After firstsevenfunerals, is the youngemperorascends the throne the bigritual.
头七葬礼之后,紧接着便是幼帝的登基大礼。
The youngemperorage11, the bodyseemsemaciated, the doublepupilbringstofearing of living person, is lookingtimidly.
年幼的皇帝虚岁十一,身子显得瘦弱,双眸带着对生人的惧怕,瞧着怯生生的。Althoughascends the throne the bigritual, butfar inferior the emperorfuneralis first luxurious, evenappearsveryhastycrude.
虽是登基大礼,但远不及先帝葬礼奢华,甚至显得很仓促简陋。
The emperorwears not a good-fittingroyal robesclothing/taking, wearscrowntassel, the footstepswere cramped, hold the hand of empress dowagerto arrive atdragonYiqian......
皇帝身穿一袭不合身的衮服,头戴冕旒,脚步局促,牵着皇太后的手走到了龙椅前……JiangPengjilooked among live broadcasts the barrage, shethought that has the words that an audiencespoketo be very reasonable.
姜芃姬瞄了一眼直播间弹幕,她觉得有个观众说的话很有道理。【NieBeiling】: Oh, motherZhuangziis weak, is lookingascending the thronegrand ceremony that seems like the empress dowager, the youngemperorinsteadbecame the set-off.
【聂北凌】:唉,母壮子弱,瞧着像是皇太后的登基大典,小皇帝反而成了陪衬。
The empress dowagersattend to state affairs, the youngemperorbecame the ornaments.
皇太后垂帘听政,幼帝成了摆设。
After ascending the throne, the followinglink is to seal/conferbestows who the allied armiesfeudal lordsmosthope.
登基之后,接下来的环节便是盟军诸侯最期盼的封赏。Althoughtheirmeritare not big, butthey are also an allied armiesmember, otherseat the meat, but can also not allowtheyeat the soup?
虽说他们的功劳不怎么大,但他们也是盟军一份子,别人吃肉,还不许他们喝汤了?According to the officialview, thismeritbiggestpersonisHyyppa, the dispatch controlin the right way, the primemerit, nextlikeYang Countycounty magistratewillowXiandZhangzhoueast gatecountyWeiYangJian, the twoacts boldly regardless of one's safetyto rescue, rescues the imperial familyin the awkwardness, a first-grademerit.
按照官方说法,此次功劳最大的人是许裴,调度指挥有方,头等功劳,其次是象阳县县令柳羲和漳州东门郡都尉杨蹇,二者奋不顾身救驾,解救皇室于为难之中,记了次一等功劳。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #741: Is the pill state herd, male or female? ( 1 )