Silence reigns, outside an corner/hornlike the Yang County city brings an icy coldness of faint traceseepingspleen, making the personporeshrinkin abundancetightly.
万籁俱寂,象阳县城城外一角带着一丝丝沁脾的冰凉,令人毛孔纷纷缩紧。Strolling in the snow of femalecampattirewas waiting fora whilein secret, the thick patch of grass of distant placeresounds the sound of rustling sound.
一袭女营装束的踏雪在暗中等了一会儿,远处的草丛响起悉悉索索的动静。After a while, the thick patch of grasshas not drilled a whole bodyto bind the diminutiveform of heavy/thickblack cloth.
没过一会儿,草丛钻出来一个全身裹着厚重黑布的矮小身影。Thisstrangestrangepersonexceptionallydiminutive, stoodonlyoutsidelush the thick patch of grasscompared with the cityhigh a head, ifbent the waistto sneak in the thick patch of grass, could not see the trail. The position that thispersonis trying to find outclose tostrolling in the snow, in the throatssends outstrangelyhehesound.
这个陌生奇怪的人长得异常矮小,站起来仅比城外茂盛的草丛高了一个头,若是弯腰钻进草丛,根本看不到踪迹。这人摸索着靠近踏雪的位置,喉间发出古怪的呵呵声音。Thispersonmakes the hoarsegratingsound, the mystifyingsaid/tunnel, „wife'sinemperorJicompared withpalaceis precious, cannot meetreallydifficultly.”
这人发出沙哑刺耳的声音,阴阳怪气地道,“娘子比宫里的帝姬还珍贵,见上一面真难。”Strolls in the snowdepended uponin the city wallcorner, seesthatpersonto come, puts downboth hands of linkchest, lostoneto wrapconveniently.
踏雪原先依靠在城墙一角,见那人过来,放下环胸的双手,随手丢了一个包裹出去。„The thing that youwant, tookrolled.”Strolls in the snowloses the thingto the manbosom, striking an attitude to lift the stepto leave.
“你要的东西,拿了就滚吧。”踏雪将东西丢到男人怀中,作势要抬步离开。„Wait, daughter.”Thatdiminutivemanhehe, the soundaskedstrangely,„Iheardhas the wealthto be innumerablelikeYang County, colored glazecolor that eveneven/including the thousand gold (daughter)is difficultto askalsofromhereclass/flow...... youservesidethatyoung masterpersonalso manyyears, doesn't a tiny bitnewsknow? Passes onsomeuselessthingseach time, sends the beggar?”
“等等,小娘子。”那个矮小的男人嘿嘿一声,声音古怪地问,“我可是听说象阳县有财富无数,甚至连千金难求的琉璃彩器也是从这里流出去的……你在那位少爷身边贴身伺候那么多年,难道连一星半点儿消息都不知道?每次都传回来一些没什么用的东西,打发乞丐呢?”
The strolling in the snoweyeoneslantingly, overlooks the manindifferently, said,„regarding the beggar, Ialwaysdoes not pay attention, ifdaresto pester, will dieabsolutelypitifully. Yousay, if you beggar, howIwill sendyou? Iamheryoungmaidservant, simply entersstudy roomand so on place, cannot attain the usefulthing, Ihave made contribution......”
踏雪眼睛一斜,冷漠地俯视男人,道,“对于乞丐,我一向是不理会的,若是敢纠缠,绝对会死得凄惨。你说一说,你若是乞丐,我会如何打发你?我不过是她身边一个小小的侍女而已,根本进不了书房之类的地方,更加拿不到有用的东西,我已经尽力了……”
The menseeto stroll in the snowsomewhatlose one's temper, comfortingsaidhastily,„daughteris angrynot, Ialsohad no alternativesay. Youalsoknow, your yearshave not passed on many usefulnews, the abovepersonhas been angry. Ifslows downagainlike this, yourImust unable to eatto capture. Ithink,youdo not think your familyas pretty as a floweryounger sisterenteredthatplace, was ruined?”
男人见踏雪有些动怒,连忙安抚道,“小娘子莫生气,我也是无可奈何才这么说的。你也知道,你这些年没传回去多少有用的消息,上头的人已经生气了。要是再这样怠工下去,你我都得吃不了兜着走。我想,你也不想你家如花似玉的妹子入了那种地方,被人糟践吧?”Strolls in the snowto laugh atone, coldly the said/tunnel, „you were really useless, threat, back and forth such a move.”
踏雪嗤笑一声,冷冷地道,“你还真是没用了,威胁来威胁去,来来回回这么一招。”ManJieJiesmiles, shamelessacknowledgment, „, no matter the styleis never old, effectiveonline. Iheard that willowXithatboyfavorstoyou, latertakes in a maidservant as a concubineto work as the concubineroomyou is also good, ifcanhave a sonhalffemale, worries about the master and servantfriendship, your whole lifedid not miss. Inmypresentonyour younger sisterhandle, if not griphertightly, youare so extremely bright, wherewill work oneself to deathforme?”
男人桀桀一笑,厚颜承认,“甭管招式老不老,管用就行。我听说柳羲那个小子对你十分厚待,以后把你收房当个妾室也行,若是能生个一儿半女,顾念到主仆情谊,你这辈子差不了。我如今手里就你妹妹这一个把柄,要是不将她攥紧,你那么冰雪聪明,哪里会替我卖命?”Strolls in the snowto reveal the dislike the expression, is lowering the head, seems pondering the opposite partythese words, is consideringanything.
踏雪露出厌恶的表情,垂着头,似乎在思考对方这番话,斟酌着什么。
The mencontinued, „considered as finished, heard that colored glazecolorwas precious, was the thing of area inside the Great WallmarquisXu, the mortalis also hardto bribe, nowis boughtwith the large sum of moneybynorthern borderthatgroup of peoplecompletely. Idid not askyouto makecolored glazecolortome, butyoumustthink the meansto make the manufacturemethod of thatblue brick. Do not tellme, youserve for manyyearssidewillowXi, eventhiscannot achieve.”
男人继续说,“算了,听说那个琉璃彩器珍贵无比,乃是关内侯许公之物,凡人也难以染指,如今全部被北疆那群蛮人用重金买走了。我不求你给我弄来琉璃彩器,但你总得想办法把那个青砖的制作法子弄来。别告诉我,你在柳羲身边伺候多年,连这个都做不到。”Strolls in the snowto sip the lip, in the eyeis flashing throughsomestruggles, seemsbattlesin the Celestial.
踏雪抿着唇,眼中闪过些许挣扎,好似在天人交战。Partly after making a sound, she said that „Ias far as possible, butcannotguarantee that certainlycanget so far as. Youalsoknow that willowXithispersonalerts the heartto be exceptionally heavy, except forher own, sheno one believes that even if Icannotcontacthercompletesecret. The manufacturemethod of blue brick, it is estimated thatwas also hiddenbyherin the place of secret, I can only say that...... okay, youwill comeas far as possiblesix months later......”
半响之后,她道,“我尽量,不过不敢保证一定能弄到。你也知道的,柳羲这个人戒备心异常重,除了她自己,她谁也不相信,哪怕是我也不能接触她全部的秘密。青砖的制作法子,估计也被她藏在秘密的地方,我只能说尽量……这么着吧,你半年之后再来……”„A halfyear?” The manvoiceenhancessuddenly.
“半年?”男人声音陡然提高。Strolls in the snowto sneer, „a halfyearis very intense, before thiswillowXiis not, infant who thatis goodto deceive, nowfine is like an old fox, will haveleast bitexceptionallyto be suspectedbyherslightly. IfIexpose, youmayabandonin the lastboard game piece that hersideplaced. Laterwhogiveshermessagetoyou? Seeks the plumto stir up rebellion, do not count on that shecanuse.”
踏雪冷笑,“半年已经很紧张了,这个柳羲已经不是以前那个好糊弄的小毛头,如今精得跟一头老狐狸一样,稍微有般半点儿异常都会被她怀疑。若是我暴露,你们在她身边安插的最后一颗棋子可就废了。以后谁给你们传递她的消息?寻梅已经被策反,别指望她能用。”In the manheartstruggleshesitant, hethoughtsix monthswas extremely long.
男人心中犹豫挣扎,他还是觉得半年时间太过漫长了。Strolled in the snowandsaid,„whereshearrives atto leadmenow, usuallyin the countyguardsare also strict. Thistimeshewent to battle, mywherecanfind the opportunityandyouattaches the contact? Six monthsis anxiousenough, youmustshut outto be long, oneselfmake a board game pieceagain!”
踏雪又道,“她如今走到哪里都带着我,平日里县府看守又严格。要不是这次她出征去了,我哪里能找到机会和你接头联络?半年时间已经够紧张了,你要嫌弃长,自己再弄颗棋子!”
The mennearlystrolled in the snowto choke unable to speak.
男人险些被踏雪噎得说不出话来。Ifplaces the board game piece is so easy, so manyyearsget downas, only thensearching for plum blossoms in snowtwo people?
要是安插棋子有那么容易,这么多年下来至于只有踏雪寻梅两人?Thatseeks the plum, is holdingotherswillowXithighlong time ago, becomes an honest womanto get married.
那个寻梅,早早就抱着人家柳羲大腿,从良嫁人。Whatsecretnewsfortunatelyseeks the plumnot to know, otherwisewherecanmakeherlive?
所幸寻梅不知道什么机密消息,不然哪里能让她活着?At presentthisstrolls in the snowwas different, cruel and merciless, helpedthemhandlemanysecretthingsactually.
眼前这个踏雪就不一样了,心狠手辣,倒是帮着他们做了不少机密的事情。
The talentsare not goodto raise, canevadewillowSheer the goaltalent is not betterto raise.
人才不好养,能躲过柳佘耳目的人才更不好养。AlthoughwillowSheYinweibeloved wifepassed away, butdejectedperiod of time, buttobackyard the safeguardingeffort and cleaningeffortdoes not suspendwas looking that placedmanynailsto be removedbyhimquietly, loathsome appearanceswere pitiful, the murdermethodwas to the utmost sinister.
虽然柳佘因为爱妻逝世而颓靡了一阵子,但对后院的看管力度和清扫力度可不是摆着看的,安插多少钉子都被他悄无声息除掉了,一个一个死相凄惨无比,杀人手段极尽毒辣。Thisclearlyhis wife'sdeath, ventedonthesenails.
这分明是把他老婆的死,发泄在这些钉子身上了。Even ifwillowShewent to the river bankcountyafterward, Liu ResidencealsohasancientZhento assume personal commandwithwhitebutterflythesetwowomen, sameis watertight.
哪怕后来柳佘去了浒郡,柳府也有古蓁和白蝶这俩女人坐镇,一样滴水不漏。In order topreservethesetwoboard game pieces, hemademanyefforts.
为了保住这俩棋子,他耗费了多少心力啊。Nowmakeshimgive upstrolling in the snow, hedoes not want.
如今让他放弃踏雪,他不愿意。Thatperson can only clench teeth should , „good, givesyousix months, the manufacturemethod of blue brickyoumustmake.”
那人只能咬牙应下,“好,给你半年时间,青砖的制作法子你一定要弄来。”Strolls in the snowto nod, the indifferentexpressionwere manyseveralpoints of supplecolor.
踏雪点点头,冷漠的表情多了几分柔色。End, sheaskedhesitant,„my younger sister, shedoes passnowmaybe good?”
末了,她犹豫地问,“我的妹妹,她现在过得可好?”
The manill-humoredsaid/tunnel, „is no worsecompared with the emperorJi'sday, good.”
男人没好气地道,“比帝姬的日子差不到哪里去,好着呢。”„Thatis good.” The strolling in the snowlookis low-spirited, butlongrelaxes.
“那就好。”踏雪神色黯然,但又长长松了口气。Just before leavingbefore, the manalso asked that „inLiu Residence, seriouslywithoutotherdaughters?”
临走之前,男人又问,“柳府之中,当真没有其他女儿了?”
The strolling in the snowlookinvariablesaid/tunnel, „did not have, onlymultitudiousfemalenotalreadybywillowSheJiaruimperial family?”
踏雪神色不变地道,“没了,唯一的庶女不是已经被柳佘嫁入皇室了?”
The menwhisperedsecretly, holdsis strolling in the snowfor the packetto leave.
男人暗暗嘀咕了一句,揣着踏雪给的小包离开。
Before leaving, hehas not forgottento strikeone.
离开之前,他还不忘敲打一句。„Strolling in the snowdaughter, wealsoknew for more than tenyears, said the words that the sentenceyourIwas well aware, likenot seeking the plumplayed dumb. Wemustbe loyal and devotedto the lord, laterhas the auspicious day. Remember, weare the lordmost obedientdogs. Shemakesuscall, wecancall, otherwisebarked wildlycarelessly, thatwas the mad dog. YoubywillowXinot bossing around......”
“踏雪小娘子,咱俩也认识十几年了,说句你我都心知肚明的话,千万别像寻梅一样犯傻。咱们都要对主子忠心耿耿的,以后才有好日子过。记住,我们都是主子最听话的狗。她让我们叫,我们才能叫,不然就是胡乱狂吠,那是疯狗。你可别被柳羲给笼络过去了……”
The mensaid,sneaks in the thick patch of grass.
男人说完,重新钻进草丛。
The night windsways, the dim light of nightblocks from the treacherousgloomy and coldexpression that strolls in the snow.
夜风吹拂,夜色遮住踏雪的诡谲阴冷的表情。„Mylord? Whosaid that Iwas loyal toyourlordorwhatwillowXi......”
“我的主子?谁说我忠于你的主子或者什么柳羲了……”Partly after making a sound, a wisp of distantmockvanishesin the night wind.
半响之后,一缕悠远的讥诮消失在夜风之中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #516: Three path Kaizhan ( 5 )