Does not know where shestimulatedShangguanWan, thisgirlis holdingherwaistunexpectedly, buriesherarmsto wail.
不知道她哪里刺激了上官婉,这丫头竟然抱着她的腰,埋她怀里就嚎啕大哭。JiangPengjiwas startled, at oncedoes not realizeright.
姜芃姬怔了一下,旋即意识到不对劲。ShangguanWanindeed is very open lively, butdoes not mean that shedoes not have the hereditary scholar classto educate.
上官婉的确很活泼开朗,但不意味着她没有士族教养。Therefore, according toShangguanWan, thisgirl, even if not possiblycriessadlyto ignore the imagelike the present.
所以,依照上官婉而言,这丫头纵然是伤心大哭也不可能像现在这样不顾形象。ShangguanWanknowshersex, but the bystanderdoes not know.
上官婉知道她的性别,但外人不知道啊。Shehugsoutside the maleto cryunderbig crowd of people, said that had not been ridiculeddoesn't know the sense of honor?
她抱着外男在大庭广众之下失声痛哭,说出去还不被人嘲笑不知廉耻?In addition, heralsofollowingsectiontune came from the HejiancountylikeYang Countytogether, this is very thought-provoking.
除此之外,她还跟着部曲一同从河间郡来象阳县,这本身就十分耐人寻味。ShangguanWanevenagainmischievous, sheis impossible the action that takesto leave home.
上官婉就算是再调皮,她也不可能做出离家出走的行动。JiangPengjisank the sinkingface, at this timeJiangNongqingoes forwardto salutetoher, the stanceis respectful.
姜芃姬沉了沉脸,此时姜弄琴上前对着她行礼,姿态恭敬。„SubordinateJiangNongqin, seeyour majesty.”
“属下姜弄琴,参见主公。”„Gets up, does not needsuchoverly courteous.”JiangPengjiis twisting the brow, asked that JiangNongqin, „does Wanerfollowyouto leave the Hejiancountytogether?”
“起来吧,不需要这么多礼。”姜芃姬拧着眉头,问姜弄琴,“婉儿跟着你一道离开河间郡?”„Yes.”JiangNongqinreplied, after a while, herice-coldexpressionwere manycolor of the indignation, asfemale who oncesuffered injury, shemostmust not exposed tosuchtragedy, „your majesty, gracefulwifematterwas a long story. Shedoes not leave homearbitrarily, buthas no other choice. If not leave the Hejiancounty, perhapsyour majestylater can only see the gracefulwife'stomb.”
“是。”姜弄琴回答,过了一会儿,她冰冷的表情多了一丝愤慨之色,作为曾经受害的女子,她最见不得这样的惨事,“主公,婉娘子这件事情说来话长。她并非擅自离家出走,只是不得已为之。若是不离开河间郡,恐怕主公以后只能看到婉娘子的坟茔了。”InJiangPengji the heartsinks, comfortingweeps bitterlyShangguanWanincessantly, while said that „herewas not the speechplace, firstentered a city.”
姜芃姬心中一沉,一边安抚痛哭不止的上官婉,一边道,“这里不是说话的地方,先进城。”SeesShangguanWanto cry unable, JiangPengjidoes not comfort, staticshewas quiet.
见上官婉哭得不能自己,姜芃姬也不安慰了,静静等她自己平静下来。After a while, in the bosom the clotheswere pulledgently.
过了一会儿,怀中衣裳被人轻轻扯了一下。Shelowers the head, asked,„doesn't cry?”
她低头,问,“不哭了?”ShangguanWantaihandwipes the tears on face, JiangPengji the clothesfrontwas been also wetbyhertearsqiu.
上官婉抬手抹去脸上的泪水,姜芃姬衣裳前襟也被她的眼泪泅湿了。„Whereanddoes not cry...... Wanerto havelikescrying......”
“不、不哭啦……婉儿哪里有那么爱哭……”Even ifwere consulted the grindingbyZhang, sheresults instubbornlyis not willingto shed tears, nowmeetsJiangPengji, actuallytearslikebubbling spring.
哪怕被张氏磋磨,她都倔强得不肯掉泪,如今碰见姜芃姬,倒是泪如涌泉。ShangguanWanzhifelt that has the innumerableeyesto fallononeselfall around, immediatelycould not attend tocrying, made a red painted-face.
上官婉只感觉周遭有无数双眼睛落在自己身上,顿时也顾不得哭了,闹了个红脸。„Thatbe not huggingmeagain, is difficultto be inadequateyou to makemehugyouto enter a city?”
“那就别再抱着我了,难不成你想让我抱着你进城?”JiangPengjismiles, lifts the handto rubShangguanWansendingtop, rubbedto discover not rightplace, shetwisted the brow, in the heartis flashing through a boldguess, shedeliberatelymaintained the tranquilcomplexion, asked that „how did youcut the hair?”
姜芃姬笑了笑,抬手揉了揉上官婉的发顶,一揉发现了不对劲的地方,她拧着眉头,心中闪过一个大胆的猜测,她刻意维持平静的脸色,问道,“你怎么剪头发了?”
The bodysends the skin, byitparents.
身体发肤,受之父母。According to the custom, during the lifebesides the rareseveralexceptional cases, the hair can only cultivate/repair, cannotcut.
依照规矩,一生之中除了少有几次特例之外,头发只能修,不能剪。ShangguanWancomplexiononewhite, bites the lower lip saying that „husbandperishes, the chaste widowbreaks the inventionwill......”
上官婉脸色一白,咬着下唇道,“夫亡,节妇断发明志……”JiangPengjilistened, the complexionis unexpectedly cloudy.
姜芃姬听了,脸色蓦地阴沉下来。Associatesas well assheappearstoShangguanWan'sattitudeinlike the matter of Yang County, sheguessed correctlyfaintly.
联想到上官婉的态度以及她出现在象阳县的事情,她隐隐猜到了一些。„Firstenters a city!”
“先进城!”Hersoundsanktwopoints.
她的声音沉了两分。JiangNongqin a capableattire, followedJiangPengjito enter the county.
姜弄琴一身干练装束,跟随姜芃姬入了县府。
After long .
很久之后。
--
啪-咔嚓-
The sound of tabledisruptionconveysfrom the back room, QiGuanletcannot help buttwist the brow.
桌案碎裂的声音自后堂传来,亓官让不由得拧了眉头。After a while the back roomalsotransmittedyour majestyto constrain the angersound.
过了一会儿后堂还传来自家主公压抑着怒火的声音。QiGuanletbe startled, was this fellow who whichdid not keep eyes openyour majestywill provoke anger?
亓官让怔了一下,这是哪个不长眼的家伙将主公惹怒了?ShangguanWanseesJiangPengjito get angry, shewas instead embarrassed, opens the mouthin a low voice.
上官婉见姜芃姬发火,她反而不好意思了,低声地开口。„Elder SisterLanting, Waneris all right.”
“兰婷姐姐,婉儿没事啦。”„Shouted the Elder Brother.”JiangPengjiemphasized.
“喊哥哥。”姜芃姬强调。Is hanging the head, ShangguanWandao, „...... Orchid PavilionElder Brother...... Waneris really all right.”
垂着脑袋,上官婉道,“哦……兰亭哥哥……婉儿真的没事啦。”
After sheZhangflung the letter of divorce, shegives up the womandressing up, restores the young girlattire.
她给张氏甩了休书之后,她就放弃妇人装扮,恢复少女装束。
The long hair that subtractsis not goodto raise, even ifsheconcealswell, butJiangPengjitouchedfinds the problem.
只是减掉的长发不好养回来,哪怕她掩饰得不错,但姜芃姬一摸就发现问题了。„Reallydoes not know where yourordinary dayintelligentvigorwent, yourstepmotherforces, youshouldfind the wayto slip away the mansionsecretly, takesmeto giveyourfaith tokento go toLiu Residenceto seek help.”JiangPengjiexpected too much, lifts the handto selectselectedherforehead, „mother blockedyoufortunately, youplandeath ends all troubles? Heredoes not keep the master to keep the masterplace! The treemoves, the personmoveslives.”
“真不知道你平日的聪明劲哪里去了,你继母逼迫的时候,你就该想办法偷溜出府,拿着我给你的信物去柳府求助。”姜芃姬恨铁不成钢,抬手点了点她的脑门儿,“要不是母亲凑巧拦下你,你是打算一了百了了?此处不留爷自有留爷处!树挪死,人挪活啊。”Committing suicideis the weak oneact, JiangPengjialwayssnorts contemptuously.
自尽乃是弱者行径,姜芃姬一向嗤之以鼻的。InShangguanWanxinonewarm, is lowering the head saying that „...... thatlittle while...... hasto think......”
上官婉心中一暖,垂着头道,“……那会儿……不是没想到么……”Mentioningisshe is extremely also self-confident.
说来也是她太过自信。ShangguanWanis favored for manyyears, simplyhas not treated as the opponent the stepmother.
上官婉受宠多年,根本没将继母当做对手。Shebelieves that the family memberwill definitely standher, protectsher is not consulted the grindingby the stepmother. Let alonethatlittle whileshehas the engagement, so long as the filial piety, shecanmarryinto the husband's household, the less seen the better, does not look at the face that the stepmotherhides a dagger in a smile.
她相信家人肯定会站在她这边,保护她不受继母磋磨的。更别说那会儿她已经有婚约了,只要等出了孝,她就能嫁入夫家,眼不见为净,不去看继母笑里藏刀的脸。Whereknows a stepmiscalculation, loses 100 percent.
只是,哪里晓得一步算错,满盘皆输。Had the stepmotherto have the stepfather, thissaying was not really false.
有了后娘就有了后爹,这话是真不假。
The stepmotheris also fierce, gentlelittleintent, is content tolowly, putsextremelylowly the stance, lowersmakesShangguanWanlook down upon.
继母也厉害,温柔小意、自甘卑贱,将姿态放得极低,低得让上官婉瞧不起。Shereallysuspected, the stepmotherreallydoes come the hereditary scholar classrather than the family backgroundbrothel?
她真怀疑,继母真的出身士族而不是出身青楼?Isthisaffection, insteadcaters tofondness of grandmother, caters tofondness of father, slowlyinmost importanttwobackers the family/homewins over. In the futuremother-in-lawwill be instigatedbyher, forcesto break an engagement, the ShangguanWansolemnday the arrogantfemalebecameside the joke in population.
偏偏是这作态,反而迎合祖母的喜好,迎合父亲的喜好,慢慢将家中最重要的两座靠山拉拢走。未来婆婆更是被她挑拨,逼迫退婚,上官婉堂堂天之骄女成了旁人口中的笑话。Nowwantsto come, thisstepmotheris actually fierce, seeming the blackwidowis ordinary, wove a poisonousnet, hidin the one sidequietlywaits for the preyto be caught, waits for the preyto struggledid not have the strength, after being at the point of death, sheintendedto dismantleto skin the preyagainsuddenly, swallows into the abdomen.
如今想来,这位继母倒是厉害,好似黑寡妇一般,织了一张毒网,静悄悄躲在一旁等候猎物落网,等猎物挣扎得没了力气,气息奄奄之后,她再骤然出手将猎物拆骨剥皮,吞入腹中。ShangguanWanthinks ofthis, could not bearhitto tremble.
上官婉一想到这个,忍不住打了个寒颤。JiangPengjisighedonelightly, said,„, younow are safe and sound.”
姜芃姬轻叹一声,道,“罢了,总归你现在安然无恙。”ShangguanWanen, was holdingherhandwith a smile, timidopens the mouth.
上官婉嗯了一声,笑着拉着她的手,怯怯开口。„Waner the bodyindefiniteplace, can Orchid PavilionElder Brotherbe willingto adopt an idlernow?”
“婉儿现在身无定处,兰亭哥哥可愿意收养一个闲人?”„Does not want.”JiangPengjiis categorical, does not wait forShangguanWanto be sad, shesaid,„goodWaner, to helpelder brother, what kind of?”
“不愿意。”姜芃姬斩钉截铁,不等上官婉难过,她道,“好婉儿,来帮哥,怎么样?”Such remarks, ShangguanWanmeng.
此话一出,上官婉懵了一下。
The barrage between live broadcastsblots out the skyto come, the punitive expeditiongingerskins.
直播间的弹幕铺天盖地而来,讨伐姜扒皮。【West Indian raspberrybig shot】: Grasps the grass, the anchoryoucanwant the face! Canwant the face! Canwant the face!
【荼蘼大佬】:握草,主播你能不能要点脸!能不能要点脸!能不能要点脸!【Starbig shot】: Hello, Iam the face of anchor, shedoes not wantmenow, Iam quite uncomfortable, yingchirp.
【星星大佬】:大家好,我是主播的脸,她现在不要我了,我好难受,嘤嘤嘤。【Lunaticbig shot】: Shangguanlittle loli, thisjusthad/left the tiger's den, trod the horseto step into the wolf's lair.
【疯子大佬】:上官小萝莉,这是刚出了虎穴,踏马又踏进狼窝。
The audience between live broadcastsloves dearlyShangguanWanbitter experience, butconcerned about the potential surfacedistance, they can only lookhelplessly the smallwhite rabbitplunged intoJiangPengjidigs the goodtrap. Conceivable, when the little missjumped in the trap, otherswill also bury the earthtooneselfcheerfully.
直播间的观众心疼上官婉的遭遇,但碍于位面的距离,他们只能眼睁睁看着小白兔跳入了姜芃姬的挖好的陷阱。可以想象,等小姑娘跳进了陷阱,人家还会乐呵呵给自己埋土。Was soldby the anchor, shealsocountsmoneyfor the anchor.
被主播卖了,她还替主播数钱。ShangguanWanblinks, does not understandJiangPengjithissaying the meaning, „howto helpOrchid PavilionElder Brother?”
上官婉眨了眨眼,不懂姜芃姬这话的意思,“怎么帮兰亭哥哥?”JiangPengjineglectsthesebarrages, „Iplanto build a school, gives shelter to the agesuitablechildto study, did not askthemto be how learned, at leastneeds to be literate, meets the arithmetic...... Wanerto become the teachingmaster, howhelping the Elder Brotherteachthema while?”
姜芃姬忽略那些弹幕,“我打算建立一座学堂,收留年纪适合的孩子读书,不求他们如何博学,至少要能识字,会算术……婉儿当个教书夫子,帮哥哥教他们一阵子如何?”
The notch talentonly happens by happy circumstance, but the basic unittalentcantrain, studies2-3years to be operational.
顶尖人才可遇不可求,但是基层人才可以自己培养,学个2-3年就能投入使用。
The person who JiangPengjimustdo the important matter, every stepmustcalculatecarefully.
姜芃姬是要干大事的人,每一步都要计算得仔仔细细。
To display comments and comment, click at the button