If not the good friendin the bodysideattendance, health/guardCifeltoneselfdamn.
若非挚友在身侧照顾,卫慈觉得自己早就该死了。„Can common peoplegrainenough?”
“百姓粮食可够?”„Beforeplundered the azure clothesarmysixbaggage cars, savedto eat, enduredthis is not a problemin the winter.”
“之前劫了青衣军六辆辎重车,省着点儿吃,熬过这个冬天不成问题。”„The clothing of protection against the cold?”Hebears the impulsion of cough, suppressessomewhatlaboriously.
“御寒的衣物呢?”他忍住咳嗽的冲动,憋得有些辛苦。stretch/openPingdao, „thisreassurance, shouldfreeze the non-deceased person.”
张平道,“这个放心,应该冻不死人。”In order todeal withthiswinter, almosteverycommon peoplebring the clothing that canbringfully,
为了应付这个冬天,几乎每个百姓都带足了能带的衣物,Ifkilled the azure clothesarmy, theynot only need plunder the grain of azure clothesarmy, but must dig up the clothes of opposite partycompletelycarries offcleanly.
若是杀了青衣军,他们不仅要搜刮青衣军的粮食,还要将对方的衣裳全部扒干净带走。
The clothesare unclean, butcanbindon the bodymaintains warmthon the line.
衣服不干净,但能裹在身上保暖就行了。health/guardCifelt relievedslightly,remembersanythingquickly.
卫慈稍稍放了心,倏地想起什么。He said that „, if the safe/without matter, makingthemnot moveto wait for a long timein the snow, so as to avoidcontracted the eye disease.”
他道,“若是无事,让他们别在雪中活动久待,免得得了眼疾。”stretch/openevennods should under.
张平点头应下。
Since this yearthiswinter, has beenhealth/guardCihas the memoryto crossmost distressedonetimeprobably.
今年这个冬天,大概是卫慈有记忆以来过得最为狼狈的一次了。
The ravinelacks the medicinal herb, health/guardCi the coughdid not improve, in additionfears the coldproblem, the complexionusuallywere more than greenish gray, the severely illtimeevenchestfluctuatesslightlymay notobserve, so the appearancemademanypeopleanxious.
山间缺乏药材,卫慈的咳嗽一直不见好,加上畏寒的毛病,面色比平时多了一层青灰,病情严重的时候甚至连胸口起伏都微不可察,这般模样令不少人揪心。
The standardthird branchlooked forstretch/openevensecretly, „hopeweighs the mister, ormakessomestandardtargetfilial pietymistercarryto descend the mountainto see a doctor......”
典寅偷偷找了张平,“希衡先生,要不让典某把子孝先生背下山去看病……”Opening the evensurfaceis seemingly calm, innermost feelingsalsoanxioushealth/guardCicondition.
张平表面看似镇定,内心也忧虑卫慈的病情。Heresimplycannot the just rightmedicine, dragging, the slight illnesscan alsodragto want the human life the bigsickness.
这里根本没有能对症的药,一直拖着,小病也能拖成要人命的大病。
The standardthird branchsaid,„listened toseveralcommon people saying that herehigh resolution range profileYang Countycityalsoon 1st distance, somestandardfootjourneyquick......”
典寅道,“听几个百姓说,这里距离象阳县城也就一日路程,典某脚程快……”stretch/openevendoes not feel relieved the said/tunnel, „wedo not know that azure clothesarmydrew back, nowis the heavy snowcloses off a mountain area, yourdescends the mountain, in additiondifficult, let aloneleads a childfilial pietypatient......”
张平不放心地道,“我们也不知道那支青衣军退了没有,如今又是大雪封山,你一人下山尚且困难,更别说带着子孝一个病人……”Moresaid,stretch/openPingyuedoes not have the energy, the tonelowersgradually.
越说,张平越是没有底气,语气渐低。He can also look , to continue to tow, no oneknows that health/guardCi the conditioncandeterioratecontinually.
他也看得出来,继续这么拖着,谁也不知道卫慈的病情会不会持续恶化。Partly after making a sound, stretch/openevenchanged a statement, „thatyouwere careful.”
半响之后,张平改口道,“那你小心。”StandardYinshengtall and strongbig, light/onlystoodhightwowas continuingcompared with the commonman, the staturewastall and stronggrandiose.
典寅生得魁梧高大,光是站着就比寻常男子高了两个头不止,身材更是魁梧壮硕。Hestuporhealth/guardCibei after behind, the carefulinjunction the brothers who come outwith the village, oneselfnot, whenobeysstretch/openeven the wordswell, ifthissmooth, not only the health/guardcanbe treatedkindly, they can also move in the reinforcement.
他将昏迷的卫慈背在身后,仔细嘱咐同村出来的兄弟,自己不在的时候好好听从张平的话,要是这一趟顺利,不仅卫慈能得到医治,他们还能搬来救兵。
The standardthird branchfollows a knowing the waypersonto descend the mountain, threepeople of figurevanishin the snow whitewhite snow.
典寅跟着一个识路的人下山,三人身形消失在皑皑白雪之中。health/guardCiconsciousnessslurred, at presentoftenpresents all kinds ofpictures, finallyactuallyframesin the palatialpalace, first emperorpassed away, the whole body of ministerskneltplace, hasvariousthoughtsrespectively, hedraws a swordto commit suicide...... so the picture, repeatedrepeatedly.
卫慈意识模糊不清,眼前不时出现各种各样的画面,最后却又定格在巍峨宫殿之内,先帝驾崩,群臣跪了一地,各有各的心思,他拔剑自戕……这般画面,重复了一遍又一遍。Arrivedfinally, health/guardCicould not even have distinguished clearly itselfalsoto live, has committed suicide dead.
到最后,卫慈甚至已经分不清自己到底是还活着,还是已经自戕死了。Heremembersfaintly after committing suicide, returned toagein full flower, allmake a fresh start.
他隐隐记得自戕之后又回到了风华正茂的年纪,一切重新开始。Whichreal?
到底哪个才是真的?Hehad died, living......
他已经死了,还是活着……
The standardthird branchis binding the heavy/thickclothes, threepeopledescend the mountainwith difficulty, but must pay attention to the road of under footfrequently, no oneknows that under the snowisanything, perhapsmakes a false steporsteps onslides, hemusthave the health/guardto rollkindlytogetherdescends the mountain.
典寅裹着厚重的衣裳,三人步履艰难地下山,还要时时刻刻注意脚下的路,谁也不知道积雪下面到底是什么,说不定一脚踩空或者踩滑,他就要带着卫慈一块儿滚下山了。Usuallyinwithstand/topmostly the mountain road of double-hour, nowwalked the quickthreedouble-hour. Snow that a short time agostopped, nowfloatsthick fallingly, the cold windwithcurling the snow and ice, is blowing bugle and beating drumson the face, seemingoneis putting to death by dismemberment the fleshto be the same the knifeslowly.
平日里顶多半个时辰的山路,如今走了快三个时辰。前不久才停下的雪,如今又纷纷扬扬飘洒起来,冷风携卷着冰雪,吹打在人脸上,好似一把把小刀在慢慢凌迟血肉一般。StandardYinshengroughy, hemade the person who guidedhelphimlookto tightenhealth/guardCi who carriedbehind, so as to avoidcaught coldto get a chill.
典寅生得粗犷,他让带路的人帮他把身后背着的卫慈看紧了,免得又着凉受风。„Standardbig brother, the misterhad the thingto fall.”
“典大哥,先生有东西掉了。”
The sachet that behindyouthsquattingbody, will falltremblinglypicks up.
后头的青年颤颤巍巍地蹲身,将掉落的香囊捡起。
The standardthird branchlooks, said the sentence, „standardsometakes, youfavor the mister.”
典寅一看,道了句,“典某拿着,你看好先生。”Threepeopledescend the mountaindifficultly, fortunately, besieged and pursued the azure clothesarmy that blocked offto removetothemonly.
三人艰难地下山,唯一值得庆幸的是,对他们围追堵截的青衣军已经撤了。„Wait- do not move-” the youthman who shows the wayis just aboutto step the foot, the standardthird branchhas drawnhim, „has the person!”
“等等-别动-”领路的青年汉子正要迈脚,典寅将他拉过,“有人!”Theysought a positionto hide, the youthmanwill be puzzled, whothisseasonwill also come outnow.
他们寻了个位置躲好,青年汉子一脸疑惑,如今这个时节谁还会出来啊。In a while, dá dá the hoofbeattransmitsfrom far to near, the youthmanthrowsto the standardthird branchby the admiringvision.
只是,没过多久,哒哒马蹄声由远及近传来,青年汉子对典寅投以钦佩的目光。Do not look atthisliferoughyscary, thisskill is actually not weak.
别看这人生得粗犷吓人,这本事倒是不弱。Comes the personto seem likemustwalk into the mountainto hunt, oneline of 20people, each attire of wearhunting, carries the bow and arrow, the waisthangs the arrowpouch.
来人似乎是要进山狩猎的,一行二十人,各个穿着狩猎的装束,身负弓箭,腰挂箭囊。
The youthmanwantsto go outto pray for rescue, but the standardthird branchactuallydoes not permit, insteadholds onhimstubbornly, a pair of bronze bellpupilnarrows the eyesslightly, observed closelythisgroup of takes the lead-
青年汉子本想出去求救,不过典寅却不允许,反而死死拉住他,一双铜铃般的眸子微微眯起,盯住了这一行人的领头-Thatis a youngster who wears the water colorclothes, wears the cloak that maintains warmththickly, the facial featuresis hiddenin the wind and snow, sees not clearly.
那是个身穿水色衣裳的少年,身披厚实保暖的披风,面容隐没在风雪之中,看得不清楚。
The standardthird branchis motionless, thatgroup have not moved, is the youngster of headsitsin the faint smile, the visionshoots a look atimmediatelyfaintlytohishere.
典寅不动,那一行人也没有动,为首的少年坐在马上似笑非笑,目光隐隐瞥向他这里。Was discovered?
被发现了?In the standardthird branchheartstartles, the palmbraves the hotperspirationintense.
典寅心中一骇,紧张地手心直冒热汗。„Your majesty, how?”
“主公,怎么了?”
The guidedhunting householdseesJiangPengjito be motionless, the whole facefog, heredoes not have the prey.
带路的猎户见姜芃姬不动,满脸雾水,这里没有猎物啊。JiangPengjiflings the horsewhipto play, exhibitingone„youare motionlessIto defendhere, lookedwhofirstmoves”stance.
姜芃姬甩着马鞭玩,摆出一副“你不动我就守在这里,看谁先动”的架势。TodayisLiYunpeiJiangPengjiis coming outto hit the gametogether.
今天是李赟陪着姜芃姬一块儿出来打野味。Said, bakeddines togetherthisgadgetwithknitting the woolen sweatersamecanbecome addicted.
讲真,烧烤聚餐这玩意儿就跟打毛衣一样能上瘾。Couple of days agohad just eaten, today several gentlemen in government affairshallpoundpound the mouth, theythought that was also greedy.
前两天刚吃过,今天政务厅的几位先生砸吧砸吧嘴,他们觉得又馋了。Was the timemakesyour majestygo outto huntonewave, the belt/bringcomes back the game, continuedto dine togetherto bake.
是时候让主公外出狩猎一波,带回来野味,继续聚餐烧烤了。LiYunnaturallyalsodiscovered that somepeoplehideall around, harnessesto go forwardslightly, inquiredJiangPengjiby the look.
李赟自然也发现周遭有人躲藏,微微驾马上前,以眼神询问姜芃姬。Shesaid,„is waiting.”
她道,“等着。”Partly after making a sound, that side the standardthird branchfirstadmits defeat.
半响之后,还是典寅那边先服了软。Carries on the backat the back of a patient, theyalsodo not have the clothing of enoughprotection against the cold, wherecomparing favorably with are othersfully-armed?
背上背着一个病人,他们又没有足够御寒的衣物,哪里比得上人家全副武装?Hidesis not being the means.
这么躲着也不是办法。
The standardthird branchfelt like that somehands and feetstiffhemp, sighedonefinallysecretly, slowlymovedfrom the place of hiding.
典寅隐隐觉得手脚有些僵麻,最后还是暗叹一声,慢慢从躲藏之处挪了出来。Hejust revealed that tenarrowsaimed athimneatly.
他刚露出一点,十来把弓箭齐刷刷对准了他。„Ambush?”LiYunselects the eyebrow.
“埋伏?”李赟挑眉。Saw the tall and strongrobust man who thatdoes not fearquite the same as, has a look at the youth who hissidetremblesagain, thiscombinationis interesting.
看到那个浑然不惧的魁梧壮汉,再看看他身旁哆哆嗦嗦的青年,这组合有趣。JiangPengji the lightsaid/tunnel, „is not, it is estimated thatis the passer- by getting lost.”
姜芃姬平淡地道,“不是,估计是迷路的路人吧。”
The line of sighthas swept one, herforeheadis closely pressed.
视线扫过某一处,她的眉心紧紧蹙起。Thatsachet......
那个香囊……
The standardthird branchdeeplyinspires, justwantsto speak, JiangPengjilifts the written orderpersonto put down the bow and arrow.
典寅深吸一口气,刚想说话,姜芃姬抬手令人把弓箭放下。„Who do youbearthispersonare?”JiangPengjiletsbecome knownto go forwardseveralsteps, moderatetypical, „Iamlike the Yang Countycounty magistrate.”
“你背上这人是谁?”姜芃姬让大白上前几步,语气温和地道,“我乃象阳县县令。”What?
什么?
The standardthird branchopened the circlepanic-strickenly the pupil, does not dareto believesizes up the opposite party, did not feellike.
典寅惊骇地睁圆了眸子,不敢置信地将对方打量一遍,感觉不像。
The lipopening and closing, hepartlymakes a soundputs outa few words, „somemistergot sick, seeks the doctor of Chinese medicineto look at the sicknessurgently needed.”
嘴唇翕动,他半响才吐出一句话,“某家先生病了,急需寻郎中瞧病。”Mister?
先生?JiangPengjijumps down the horse, goes forward saying that „your familymister...... canbe surnamed Wei?”
姜芃姬跳下马,上前道,“你家先生……可姓卫?”
The standardthird branchwas startledbeing startled, said that „trulysurnamed Wei.”
典寅怔了怔,道,“确实姓卫。”JiangPengjimade the standardthird branchsolvehealth/guardCi of carrying, „Ihad a look, Iknewyour familymister.”
姜芃姬让典寅解了背着的卫慈,“我看看,我认识你家先生。”Carefullylooks, is really thatfamiliarface, butinemaciatedseveralpointscompared withmemory, the complexionwas pale, did not have the blood-color.
仔细一看,果然是那张熟悉的脸,但比记忆中瘦弱几分,面色青白,没了血色。
The standardthird branchis keeping out the windwith the body, hems and haws said that „windandwindbig......”
典寅用身体挡着风,嚅嗫道,“风、风大……”JiangPengji a browwrinkle, wantsnot to untiecloak, will protectto wrapkindly, then the sitat sidehugs, jumps onto the horseback.
姜芃姬眉头一皱,想也不想解开身上的披风,将卫慈包裹起来,然后打横抱起,跃上马背。„man (Han)beautiful, youleadthemto return to the city, Ifirstwalkonestep.”
“汉美,你带着他们两个回城,我先走一步。”
To display comments and comment, click at the button