WhenwitchMajunfinds the excuseto deliverPrincesssecureInato leave, the windbeautiful jadesighedquickly, is opening the mouthtoJiangPengji.
等巫马君找借口送安伊娜公主离开,风瑾倏地叹息一声,对着姜芃姬开口。„Thisgoes to the capital, youshould notcome.”
“这上京,你本不该来的。”Downstairsnoisewithdeparture of sidefatty, butis gradually quiet , before restoring, quietgracefulatmosphere.
楼下的喧嚣随着方胖子的离开而渐渐沉寂,又恢复成之前清静优雅的气氛。Enters the room, JiangPengjichanged the newtea settooneselfunrestrained/no trace of politeness, steepedonecupto drink tea, the lukewarmsay/way, „fatherinChongzhou, dividing, bodywas weak, cannot extract the air transportyounger sisterwedding. In the family/homeonlyhasmysuchadult male, whom don't Icometo come?”
一进屋,姜芃姬毫不客气地给自己换了新茶具,沏了一杯品茗,温吞道,“父亲远在崇州,分、、、身乏术,抽不出空送妹妹大婚。家中仅有我这么一个男丁,我不来谁来?”
The windbeautiful jade said that „such being the case, after your younger sisterwedding, canwalkthenwalks.”
风瑾道,“既然如此,等令妹大婚之后,能走便走吧。”JiangPengjicannot help laughing, said,„yourI was also the old friendgood friend, wherehad the portraityou the same as put in an appearancecatches up with the person?”
姜芃姬哑然失笑,说道,“你我也算是故交好友了,哪有人像你一样一照面就赶人的?”
The windbeautiful jadecast a sidelong glanceill-humoredlyJiangPengji, seemedwas saying that- did not listen to the criticism/human language, suffers a lossat present.
风瑾没好气地睨了一眼姜芃姬,好似在说-不听好人言,吃亏在眼前。Helosesreluctantlysays with a smile, „goodall various professions, didn't the beautiful jadecatch up withyourunit?”
他无奈失笑道,“行行行,瑾不赶你总成了吧?”Two peoplediscussed the recent yearsthings, the atmospherebut actuallyalsoharmonious.
两人谈了近些年的事情,气氛倒也融洽。Nearbywindtwo pieces of jade put togetherandyellowSongas well asslowKeare listeningpeacefully, occasionallyshowsexpressionlooking pensive.
一旁的风珏、黄嵩以及徐轲都安静地听着,偶尔露出若有所思的表情。
The windtwo pieces of jade put togetherare most puzzled, oneselfelder brotheriswhatdisposition, heis clear.
风珏最为不解,自家兄长是个什么脾性,他心里是清楚的。Seeminglymildhandsome, seemscanget along wellwithanyone, the actualwinning sidebeautiful jadeis most indifferent, withpersonfeel alienated, is inaccessible.
看似温润翩翩,好似跟谁都能谈得来,实际上风瑾最为冷漠,与人疏离,难以接近。ReviewsJiangPengji, feelsnot to havein the hearsaylike that the gentlemanproper, flavor that insteadonesharedeparts from the classics and betrays principle.
反观姜芃姬,感觉没有传闻中那般君子端方,反而有一股子离经叛道的味道。These twobecome the good friend, is really somewhat out of sorts.
这两人结为好友,实在是有些违和。„Sincenational capitalalreadysochaotic, howyoudid giveto drawfamily?”
“既然京畿已经如此混乱,你怎么把一家老小都给拉过来了?”
The wifewill soon be in labor, windbeautiful jadeboyis the heartis also big.
老婆即将临盆,风瑾这小子也是心大。
The topicgot out of troubleandreturns to the going to the capitalsituation, JiangPengjito think that WeiJingxianpregnancy, on the tumultuous times , the windbeautiful jadewill not lead the wifeto give birthinnative placepreventing miscarriagenowwell, runsto come toCapital Cityto makeanything, if the accidentsentiment, wantsto withdrawnot to withdraw.
话题兜兜转转又回到了上京局势,姜芃姬想到魏静娴的身孕,如今恰逢乱世将至,风瑾不带着老婆在老家好好安胎生子,跑来上京城做什么,要是出了什么事情,想脱身也脱身不了。
The windbeautiful jadeshows a bitter and astringenthappy expression, both handsone, said,„this matteris not the beautiful jadecantake responsibility.”
风瑾露出一丝苦涩的笑意,双手一摊,道,“此事并非瑾能做主。”JiangPengjiis puzzledat first, mayfind the windbeautiful jade the expression, understoodanythingindistinctly, a two starspupilopens the circleslightly.
姜芃姬起初不解,可瞧见风瑾的表情,隐约明白了什么,一双星眸微微睁圆。Sheasked,„circumstancewas inthisdegreeunexpectedly?”
她问,“情势竟然到了这种程度了?”„Otherwise?” The windbeautiful jadeselects the eyebrowto ask back.
“不然呢?”风瑾挑眉反问。Said that straightforwardwords, the windbeautiful jaderepresents the proton of wind, livesis going to the capitalto comfort the emperor.
说句直白的话,风瑾是代表风氏的质子,住在上京安抚皇帝。
The wife's or mother's familyinfluence and officialsinfluenceare the emperorpullsingle-handedly, tocope withhereditary scholar classaristocratic familytwobitingdogs of preparation.
外戚势力和宦官势力都是皇帝一手拉扯,为对付士族世家而准备的两条咬人的狗。A few years ago, the emperorwas even more muddle-headed, causes the northern borderandeastcelebratesmarriessmoothly, thisactionmademanyhereditary scholar classessmell the wind and cloudgreat change the aura, topreserveoneclanone, somepeoplechoseto continuein the governmentups and downs, somefeignednot to beat, slowlywent into seclusion.
前些年,皇帝越发昏聩,使得北疆和东庆顺利联姻,这一举动让不少士族嗅到风云巨变的气息,为了保全一族一家,有些人选择继续在官场沉浮,有些则佯装不敌,慢慢隐退。
The windbenevolentresigns from officeto go into seclusion, naturallyis the latter.
风仁辞官隐退,自然算是后者。However the emperordoes not trustwind.
不过皇帝根本不信任风氏。Perhapsisfor this reason, the windbeautiful jadeafter the weddinginCapital Citywith the wifetemporary reside, usuallyinlives in seclusion.
也许是因为这个原因,风瑾在大婚之后才跟妻子暂居上京城,平日里深居简出。
The eyelooks at the national capitalcircumstanceto be even more tight, wife'sbellyalsoonedayserious offense, thismade the windbeautiful jadefeel the greatestpressure on the 1st.
眼瞧着京畿情势越发紧张,妻子的肚子也一日大过一日,这让风瑾感觉到莫大的精神压力。Two peoplehave not spoken in detailin view ofthistopiccarefully, after allyellowSongalsohere, sometopicsmustavoid suspicion.
两人针对这个话题并没有仔细详谈,毕竟黄嵩还在这里,有些话题要避嫌。yellowSongdailong, knowsindistinctlyoneselfare unpopular, found an excuseto leave the teahousesimply, the windtwo pieces of jade put togethersets outto see off.
黄嵩待得久了,隐约知道自己不受欢迎,干脆找了个借口离开茶肆,风珏起身相送。
The windtwo pieces of jade put togethersaidin a low voice,„Second Brother the pressurewas recently big, the unclehighdo not care.”
风珏低声道,“二哥这些日子压力大,伯高不要放在心上。”Although after yellowSongisofficials, doing the grandfatherishotyellowChangshi, butyellowChangshiisinseveralofficials is quite special, hewas also likedby the emperordeeply, is handling the matter of selling official posts and titles, buthands over the olive branchto the hereditary scholar classin secret.
黄嵩虽然是宦官之后,干爷爷还是炙手可热的黄常侍,但黄常侍却是几个宦官中比较特殊的,他也深受皇帝喜欢,做着卖官鬻爵的事情,可暗中又向士族递来橄榄枝。Yes, yellowwas loftyheto do the grandfather saying that was coarseris the fence sitters, the two sideswere on good terms, the two sidesdid not offend.
是的,黄嵩他干爷爷说难听一些就是骑墙派,两边都交好,两边都不得罪。If this is not the case, the windtwo pieces of jade put togethercannotwithyellowSongshua the friend.
若非如此,风珏也不会和黄嵩耍朋友。yellowSongshakes the head, the eyeactuallylooks, spoke softly, „before , sometime periodgrandfathershelpedseek an assignmentloftily, touched on slightlywith the national capitalguard......, if the windtwobrotheris going to the capitalto meetwhatdifficult matter, althoughlooked for the little brother, can helphelpedas far as possible.”
黄嵩摇摇头,眼睛却一个劲儿瞄向雅间,低声细语,“前些阵子爷爷帮嵩谋了个差事,跟京畿护卫沾点边……若是风二兄在上京碰见什么难事,尽管找小弟,能帮得上忙的尽量帮。”
The windtwo pieces of jade put togethernoddedsecretly, receivedthisfavor.
风珏暗暗点头,承了这个人情。„Thismattertwo pieces of jade put togetherto the Second Brotherwill talk that the unclehighintention, the two pieces of jade put togetherfirstthankedfor the Second Brother.”
“这件事情珏会跟二哥谈的,伯高心意,珏替二哥先谢过了。”Packs offyellowSong, the windbeautiful jade the political abilityrelaxes, speaks freely, „presentthisgoing to the capital, Orchid Pavilionreallyshould notcome. Even iffinds an inferiorexcuse, shouldpushis. Orchid Pavilionhad not discovered,government authoritiesthesedate and timehave found the excuseto callvariousclanscholarsto get togethergo to the capital? Even the hereditary scholar classofficial of assignmentwas also summonedto comeoutside...... in the beautiful jadeheartreallyterrified......”
送走黄嵩,风瑾这边才略松了口气,畅所欲言,“如今这个上京,兰亭实在是不应该来。哪怕找个蹩脚的借口,也该推了才是。兰亭难道就没有发现,官家这些时日一直找借口唤来各族士子齐聚上京?甚至连在外任职的士族官员也被召了过来……瑾心中着实惶恐……”No matterJiangPengjior the windbeautiful jadegentle breezetwo pieces of jade put together, treatnowinhereditary scholar classAtsuko of going to the capital is a hostage.
不管是姜芃姬还是风瑾和风珏,如今待在上京的士族贵子都是人质。Although the emperorhas not revealed the truegoal, butthisactionsufficientlyterrified.
尽管皇帝还没有表露真正目的,但这举动足以令人惶惶不安。„Personhad come, but can also run awayat the same nightinadequately?”JiangPengjishows the whites of the eyes, the tip of the nosescoffs atonelightly, „before goes to the capital, a personhas spoken the similarwordstomeincessantly, butIcome. Imusthave a lookactually, inthisbottle gourdsellswhatmedicine.”
“人都已经来了,还能连夜逃走不成?”姜芃姬翻了个白眼,鼻尖轻嗤一声,“来上京之前,不止一人跟我说过同样的话,可我还是来的。我倒是要看看,这葫芦里到底卖什么药。”
The windbeautiful jadeheadache, silentmadeshape of the mouthby the lip- imperial guardhas the change, fears the person of usurping the throne!
风瑾头疼,以唇无声做了口型-禁卫军有异动,恐有篡位之人!JiangPengjivisiononecold, inheartinstantaneousinsightful.
姜芃姬眼光一凛,心中瞬间通透。
The imperial guardcontrolsnowinGeneralsidein the hand, Generalsideis the wife's or mother's family who the emperorpromotessingle-handedly, is the emperortrusted aide of fait accompli, if the imperial guardchangesat this time, perhapsis the emperorwantsto startto the aristocratic family, intimidating the aristocratic familyjunctionto act the authority.
禁卫军如今掌控在方大将军手里,方大将军又是皇帝一手提拔的外戚,乃是铁板钉钉的皇帝心腹,若是禁卫军此时异动,兴许是皇帝想要对世家下手,威逼世家交出手中的权柄。
The windbeautiful jadeaddedone„to fear the person of usurping the throne”, then the change of imperial guardsomewhatwas thought-provoking.
偏偏风瑾又添了一句“恐有篡位之人”,那么禁卫军的异动就有些耐人寻味了。Usurps the throne?
篡位?Nowseveralimperial princessnatch the thronefiercely, the one sidealsohasChanglongevityking of making a nameto eye covetously.
如今几个皇子夺嫡厉害,一旁还有成了气候的昌寿王虎视眈眈。Whothisusurping the thronepersonis, but alsoreallydid not say.
这个篡位之人是谁,还真不好说。„In the final analysis, thisis only a praying mantiscatches the cicadacanaryafter the program.” The windbeautiful jadeis going to the capitalsome time, seesclearlyto the current political situation, „is only, whois the praying mantis, whois the cicada, whois the canary, but must look at the respectiveskill. Orchid Pavilion, listening tobeautiful jadeoneto urge, these dayswas more law-abiding, allgave priority totheirsafety, whenthistime periodpassed by, the circumstance should also be clear.”
“说到底,这只是一出螳螂捕蝉黄雀在后的戏码。”风瑾在上京住了一段时间,对时局看得清楚,“只是,谁是螳螂,谁是蝉,谁是黄雀,还得看各自本事。兰亭,听瑾一句劝,这些日子安分一些,一切以自身安危为重,待这阵子过去了,情势也该明朗了。”slowKehears the windbeautiful jadesosincerepersuasion, cannot help butresponds with the complexlook.
徐轲听到风瑾这般语重心长的劝说,不由得报以复杂的眼神。Alwaysfelt,this saying to be not the goodsign.
总感觉,这话不是什么好兆头。Thisflagstands, won't apply makeup?
这个flag立的,不会被打脸吧?„Iknow.”
“我知道。”OnJiangPengji the mouthshould, howthinkat heart, only thenshewas clear.
姜芃姬嘴上这么应,心里如何想的,只有她自己清楚了。
The teahouseafter all is the domain of Changlongevityking, confidentiality that even ifJiangPengjicanguarantee the talk, butdoes not wantto speak such importanttopicin the domain of others, the windbeautiful jademindcomprehends, two peoplehave the tacit understanding of stopthistopic.
茶肆毕竟是昌寿王的地盘,哪怕姜芃姬可以保证谈话的隐蔽性,但也不想在旁人的地盘讲这么重要的话题,风瑾心神领会,两人十分有默契地停止这个话题。At this time, the windtwo pieces of jade put togetherreturned to.
此时,风珏回了雅间。
The windbeautiful jadesawoneselfthisbeing vexedyounger brother, the thin lipssipped a line, seemedverydisgruntled.
风瑾见了自家这位糟心的弟弟,薄唇抿成一条线,显得很不悦。
The windtwo pieces of jade put togetherhave not thoughtquite the same as,is laughing and playingtaking a seat.
风珏浑然未觉,嬉笑着落座。„Life-saving must do what one can. Does noskillonsource of troublelead to the east, in the family/home the masterteachyouthese? The fatherdoes not likeyouandtheseall sorts of peoplefools around, younot. Thatyellowloftydispositionis impure, youandheare on intimate terms, todayalsonearlycourts disaster.” The windbeautiful jadefrownsdisgruntledly, the toneteacheslightly, „, if notOrchid Pavilionon the scene, helpingyoubreak through, yousaidactuallywithme how youdo wantto end?”
“救人也要量力而行。没本事就祸水东引,家中夫子就教你这些?父亲不喜欢你与那些三教九流鬼混,你偏不。那个黄嵩心性不纯,你与他称兄道弟,今日还险些惹祸。”风瑾不悦地蹙眉,语气平淡地教训,“若非兰亭在场,帮你解围,你倒是与我说说,你想怎么收场?”
The windtwo pieces of jade put togetherdo not fear the windbeautiful jade, shouldsaywith a smile,„little brotherthoughtactuallyunclehighreal, is worthintersecting.”
风珏丝毫不怵风瑾,笑着应道,“小弟倒是觉得伯高性情真实,值得相交。”Hearshere, the smile in windbeautiful jadesurfacehas transferredsneers.
听到这儿,风瑾面上的笑容已经转为冷笑了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #355: Going to the capital wind and cloud( 16)