Nowto the late autumn, in the worldhas playedwinter'sprelude, the myriad thingshas put ongold/metalclothes, in the air were also many bleakaura.
如今已至深秋,天地间已经奏响了冬日的前奏,万物披上金衣,空气中也多了萧条的气息。Howeverautumnlonelycannot the nature that slightlyaffects the going to the capitalcommon peopleto watch the fun, the broadstreethad been cleaned up, both sidesallhave the officersguard of shoulder weapon, preventscommon people who theseenthusiasmswantto see the youngmy dearfacial features.
不过秋季的冷清丝毫没能影响上京百姓看热闹的性质,宽阔的马路已经被清理出来,两旁皆有手持兵器的官兵把守,阻挡那些热情想要一睹年轻郎君面容的百姓。
The auspicious timearrives, the carriage that more than hundredare hanging the red silkmoves tootherimperialparkfromeachplaceslowly, the both sidespedestrianin abundanceelongatedneck.
吉时一到,百余辆挂着红绸的马车从各个地方缓缓驶向皇家别苑,两旁行人纷纷伸长脖子。„, Thatmy dearlivesreallyattractively, withimmortal, does not knowiswhich......”
“诶,那位郎君生得真好看,跟仙人似的,不知道是哪家的……”„Whichmanaginghimis, ourtheseyoungcommon people, cantake a lookonthislittle while......”
“管他是哪家的,咱们这些小百姓,也就这会儿能瞧瞧……”
More than hundredred silkhorse-drawn vehiclesfrom the auspicious time, gallop on horsebackto paradefollowing the going to the capitalmain street.
百余辆红绸马车自吉时出发,顺着上京主街走马游街一圈。
The car(riage)curtainraises, revealsfellowmy dears who insidesits respectfully, eachis the redlips and teethis white, the clothesis fresh, the appearanceis good, occasionallyglances the circulation, fallstohas not marriedon the female, cansuctionpersonsoulsimply, even if the statusis disparate, the female who many have not married will also dress uptenderly and beautifullytoday, wants the languagealsoto make eyes attoyoungmy dear in carriagebashfully, in order tomakesgoodfriends.
车帘掀起,露出里面正襟危坐的各位郎君,各个都是红唇齿白,衣鲜靓丽,容貌不俗,偶尔眼波流转,落到未嫁女子身上,简直能把人魂儿吸走,哪怕身份悬殊,不少没有出阁的女子也会在今日装扮得娇艳,欲语还羞地向马车内的年轻郎君暗送秋波,以求结一段佳缘。JiangPengjisitsin a teahouse, bysittinginwindow, turns the head to seeunder the streetslightly the livelyscene.
姜芃姬坐在一间茶肆之内,靠坐在窗边雅间,稍稍转头就能看到街下热闹的场景。„Withchief among flowersparade...... spicyeye.”
“跟花魁游街似的……辣眼睛。”Sheatetea, shot a look under onejust in time the 12red silkhorse-drawn vehicles of process, turned awaysilently.
她吃了一口茶,瞥了一眼下面正巧经过的一两红绸马车,默默移开了视线。Has the similarideawithher, naturallyis the audience between live broadcasts, theyheard before the examination, hasanyparade, canseenumeroushigh-qualitysmallfresh meat that participate in the examination, calledto move in the backless stool, elongatedneckand otherparadestarted.
与她有同样想法的,自然要数直播间的诸位观众,他们一听说考评之前还有啥游街活动,能看到参加考评的众多优质小鲜肉,纷纷嗷嗷叫地搬来板凳,伸长脖子等游街开始。However, waits for the firstcarriageto roll by, covers the eye, wailing the eyeswas blind.
不过,等第一辆马车驶过,纷纷捂住眼睛,哀嚎自己眼睛要瞎了。【thouwifethou the childIraisesit】: Icome to see the beautifulmale, is notundergoes the eyeballexcisionsurgery, the anchoryouare insincere.
【汝妻汝子吾养之】:我是来看美男的,不是过来做眼球摘除手术啊,主播你也太不厚道。【Seniordriverunitesto sprout/moe】: The anchorsaidthisis very properactivity, Ialsothink that iswhatbuildingholds the chief among flowersparade......
【老司机联萌】:要不是主播说这是很正经的活动,我还以为是什么楼举办花魁游街……【BossCaolovesthouwife】: It is not, in the building, whichchief among flowersisthisbeauty, doesn't fear the bankruptcy?
【曹老板爱汝妻】:不是,楼上,哪家花魁是这个姿色,也不怕倒闭么?【PulseZhao Zilong】: The villainous smile, BossCao of heavytastecannot eat upthisAinley, goes out of businessto affirm.
【脉息赵子龙】:奸笑,重口味的曹老板都吃不下这个安利,倒闭肯定的。JiangPengjialsowantsto complain, whensheseescomplaining between live broadcasts, the eaten upteanearlychokesin the throat.
姜芃姬原本还想吐槽,等她看到直播间的吐槽,吃下的茶险些噎在喉咙。Althoughis somewhat rude, the good and evilhas not madetoougly, sat was quite sadinheroppositewindbeautiful jade, almostscattered the teato the brand-newclotheson, heswallowedthattea, it is estimated thatwill also choketo spurt, „Orchid Pavilionyouandyou were really......”
虽然有些失态,好歹没有弄得太难看,坐在她对面的风瑾就比较悲催了,差点把茶水撒到崭新的衣裳上面,要不是他咽下那一口茶,估计也会呛得喷出来,“兰亭你、你真是……”„Mythisistells the facts, theymaybe freer than the chief among flowersparade.”JiangPengji the smilingsaid/tunnel, a pair of pupilseems a pair of crescent moon, is flashing the happy expression, „Isomewhatwas also a pity, youbecause ofhandwounderrorexamination. However, thinksyouandtheysamesitin the red silkcarriage, dresses upis beautifully attired, clothespowderred, colorful, does not endureto look straight ahead.”
“我这是实话实说,他们可比花魁游街招摇多了。”姜芃姬笑眯眯地道,一双眸子好似一双月牙,闪动着笑意,“原本我还有些可惜,你因为手伤错失此次考评。不过,一想到你和他们一样坐在红绸马车里,装扮得花枝招展,衣裳粉的红的,花花绿绿的,不忍直视。”
The weatherthoroughis cold, butthiscannotstopthesepeopletodressing upenthusiasm.
天气已经彻底冷下来了,不过这节并不能阻拦这些人对装扮的热情。
The clothesare the lotus root starch, duckandlight green, deep blue, scallionazure, willowyellow, the scarletthisbrightcolor, the front pieceslightlyare mostly lax, revealsomecollar bones, the chignontiewith the jadecrown, decoratesbyred plum that the tender and beautifulsilk floweroris in full bloom, on the faceis smudging the heavy/thicksnow whitepowder, mustseem like the limewallwhite/in vain, the lipsis wiping the brilliant redlipfatmostly, looked at the personwhole bodygoosebumpsto brave.
衣裳多半是藕粉、水绿、湖绿、碧蓝、葱青、柳黄、赤红这种鲜艳的颜色,衣襟略略松垮,露出些许锁骨,发髻以玉冠束好,缀以娇艳的绢花或者盛开的红梅枝,脸上涂抹着厚重的雪白脂粉,白得像是石灰墙,双唇则多半抹着红艳艳的唇脂,看得人全身鸡皮疙瘩都冒出来了。
The aesthetic appreciation of high antiquitymasses, sheis unable to understand.
远古时代人民大众的审美,她始终无法理解。In her opinionis ugliermuch the person, fallsindownstairsthesecommon peopleeyes, unexpectedlybeautiful, ifangel.
在她看来丑得别开生面的人,落在楼下那些百姓眼中,竟然美若天仙。JiangPengjideeplyinspires, shehas toacknowledge,thesemy dearfacial features are very indeed beautiful, the facevalueshouldbe not low, buttheirface-paintingsdestroyed the person, thismadeJiangPengjihave tosuspect,thesepitifulkidsoffended the stylist......
姜芃姬深吸一口气,她不得不承认,那些郎君五官的确很标致,颜值应该不算低,只是他们的化妆术太毁人了,这让姜芃姬不得不怀疑,这些可怜娃是不是得罪造型师了……Bah, stylist who thistimewherecomes!
呸,这个时代哪里来的造型师!
The windbeautiful jadelooks atJiangPengjireluctantly, the knowing whether to laugh or crysaid/tunnel, „thisis the going to the capitalprevailing custom, hereditary scholar classAtsukohounds.”
风瑾无奈地看着姜芃姬,哭笑不得地道,“此乃上京风尚,士族贵子追捧的。”„No matter100houndpersonallyis1 millionpeoplehounds, the uglinessis a clown. So-calledbeauty, not to inserttoward the headon any goodthing. If so, might as welllooks at the vase.”JiangPengjicurled the lip, says the windbeautiful jadeto be dumbfounded.
“不管是一百个人追捧还是一百万人追捧,丑就是丑。所谓的美,又不是将什么好东西都往脑袋上插。若是这样,还不如看花瓶呢。”姜芃姬撇撇嘴,说得风瑾哑口无言。
The windbeautiful jadecoughed, said,„Orchid Pavilionis young, whenyougrow upagainseveral years old, naturallythenunderstood.”
风瑾咳了一声,说道,“兰亭年纪还小,等你再长大几岁,自然便懂了。”JiangPengjilooks at the windbeautiful jade, looks at the whole body is not comfortable the opposite party.
姜芃姬瞧了一眼风瑾,将对方瞧得浑身不自在。„Ifbosom the fine jadeto think that like thatishappy, whyneverseesyouto apply rouge and power?”JiangPengjitakes a look athimup and down, the stoneazuremeekgarment, the clothingis overlapping, the widesleevecannon, the black hairtiesneatly, sends the crownsimplenature, looks that is neat.
“要是怀瑜觉得那般就是美好,为何从不见你涂脂抹粉?”姜芃姬将他上下打量一番,石青色的儒衫,衣衫层层叠叠,宽袖大炮,乌发束得整齐,发冠简单自然,看着还算清爽。
The windbeautiful jadepoints, is shaking the head, cameonequickly, „inborn charming, the beautiful jadedoes not need the external objectembellishment.”
风瑾手指一顿,摇着头,倏地来了一句,“天生丽质,瑾无需外物点缀。”JiangPengji: „......”
姜芃姬:“……”Windbeautiful jadeyoungster, even ifnarcissism, youralsonarcissismsosimple and beautifulrefined.
风瑾少年,哪怕自恋,你也自恋得如此清丽脱俗。JiangPengjiis bored to death the window, the red silkcarriageis rolling byfrom the teahouseone after another, the common peopleseem the incarnationgroupie, looks atthesemy dearto look at the looking blankeyeball, manygirlssee the person who admires, will also loosen the waistsachet, throwsto the carriage.
姜芃姬百无聊赖地一手支着窗,红绸马车一辆接一辆从茶肆面前驶过,百姓好似化身追星族,望着那些郎君看直了眼睛,不少女郎看到心仪的人,甚至还会解下腰间香囊,掷向马车。Does not know that looked atbe used to it, the audience between manylive broadcastssaid that suchstyleas if can also accept.
不知道是不是看习惯了,不少直播间的观众表示这样的画风似乎也能接受。JiangPengji: „......”
姜芃姬:“……”Suddenly, aesthetic appreciation that onemew mewloves dearly the audience, was thisis devastatedbadly?
突然,有一咪咪心疼观众的审美,这是被摧残坏了吧?Whileshelooksdrowsily, the barrage between live broadcastspresented the eruptionblowoutto well upsuddenly, almostmust the virtualscreencovered every inchs, JiangPengjipressedfrowning, does not understand that theseface/colorcontroltook the wrongwhatmedicine.
正当她看得昏昏欲睡,直播间的弹幕突然呈现爆发式井喷般涌了出来,几乎要将虚拟屏幕的每一寸都遮盖住,姜芃姬蹙了蹙眉,不明白这些颜控又吃错什么药了。【Smallhammersyousincerely】:- Husband who babysees the baby, is goodto lead!!!!
【小拳拳锤你哦】:嗷嗷嗷嗷嗷-宝宝看到宝宝的老公了,好帅!!!!【Reststhree-countrymalegods】: Felt that owneyewas cured, goodo ( v ) o ~ ~
【睡遍三国男神】:感觉自己的眼睛被治愈了,好棒o(v)o~~【Seniordriverunitesto sprout/moe】: Ihear the sound that spent.
【老司机联萌】:我听到了花开的声音。【Citrontastechicken leg】: numbnumbasked that myphone screenis why wet, licksinsufficiently-
【香橙味鸡腿】:麻麻问我为何手机屏幕是湿的,舔不够啊-【Threesquirrelbetween-meal snack】: Was exploded, the abstinenceis the malegod, probablyrips openhisfront piece-
【三只松鼠零食】:被炸出来了,禁欲系男神,好像撕开他的衣襟嗷呜-Sheturns headto looktodownstairs, by the earbroadcastswindbeautiful jadesoundwith a smile.
她扭头望向楼下,耳旁传来风瑾含笑的声音。„Thismy dearis unfamiliar, does not know that iswhich?”
“这位郎君眼生得很,不知是哪家的?”
A thatperson of blackbluewidthsleeveclothesrobe, the slightlydeepcolorhas not set offhimold mannishly, insteadsets off the drippingpinnaclethatsnow whiteflesh, the surfacelike the jade pendant adorning a hat, sendssuch assplashes ink, the lipdoes not selectto be red, the eyebrowdoes not draw, butgreen jade, is differentlooks at the common peopleto unfoldface/colorLuxiaofrom others, is elated with success, healwayssits respectfully, is shutting the doublepupil, seemsthinks deeply, the brow tipslightlystays behindpressedcreasessuperficially.
那人一身黛蓝宽袖衣袍,略显深沉的颜色并没有将他衬得老气,反而将那雪白肌肤衬得淋漓极致,面如冠玉,发如泼墨,唇不点而红,眉不画而翠,不同于旁人望着百姓展颜露笑,春风得意,他始终正襟危坐,闭着双眸,好似深思,眉梢微蹙留下浅淡褶痕。By the excellenteyesight, JiangPengjievencanfind the opposite partyto be slender, ifsmallfaneyelash.
凭借极好的目力,姜芃姬甚至能瞧见对方修长若小扇般的睫毛。„He-”
“他呀-”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #287: „Chief among flowers parade”