Hanyu is also has bad luck.
韩彧也算是倒了血霉。YesterdayheurgedjourneyJingto go toJimountainspringwith great difficultytogether, buttheydo not know that whichhot springdeep poolmirroronegroup of went.
昨日他好不容易撺掇着程靖一道去嵇山泡泉,但他们并不知道渊镜一行人去了哪家汤泉。But, they can only send peopleto inquire, thereforelosta lot oftime, happen tomeetstown/subduesnorthHou Residenceheir apparentonegroup.
无奈之下,他们只能派人询问,所以耽误了不少时间,正好碰见镇北侯府世子一行人。Said the blood relationshippurely, HanYuandthistown/subduesnorthHou Residenceheir apparenthave no relations, buthaggles over, two peoplearesomewhatinvolve.
单纯说血缘,韩彧和这位镇北侯府世子没什么关系,但计较起来,两人还是有些牵扯的。
The town/subduesnorthernperiod of five daysmansionheir apparentisborn, presented a memorial requestingas the heir apparent, the statusnaturallymustenhancesomeslightly, thereforeraisesunder the father's wifeknee.
镇北候府世子是庶出子,被奏请为世子,身份自然要稍稍提高一些,于是养在嫡母膝下。Veryunfortunately, thatfather's wifeisHanYufather'sblood relativeelder sister, is the HanYubiologicalpaternal aunt.
很不巧,那位嫡母是韩彧父亲的嫡亲姐姐,也就是韩彧的亲姑母。Heknows that the paternal auntdoes not likethisson, butfortown/subduesnorthHou Residencelineage/vein, has tohold one's noseto the sonis good.
他知道姑母不喜欢这个庶子,但为了镇北侯府一脉,又不得不捏着鼻子对庶子好。Hanyuconsiders the paternal aunt, detected the situation of keenlyuntil noweastcelebrating, for fear that the opposite partyhas an accident, thereforegoes forwardto persuadetwo, norththattown/subduesperiod of five daysmansionheir apparentnatural dispositionarrogant and willfulplayboy, but the superficial workwill do, is very respectfultoHanYu.
韩彧考虑到姑母,又敏锐察觉到如今东庆的情形,生怕对方出事,于是上前劝说两句,那位镇北候府世子生性骄纵纨绔,但表面功夫还是会做的,对着韩彧十分恭敬。However the goose, the lightis respectful.
然鹅,光恭敬没用啊。On the mouthwas sayingdoes not do, the bodywent to the brothelvery muchhonestly.
嘴上说着绝不作死,身体还是很诚实地去了花街柳巷。journeyJingsnorts contemptuouslytothatplace, thenhas not passed.
程靖对那地方嗤之以鼻,便没有过去。InHanyuheartsomewhatis faintly anxious, cannot block the heir apparent, can only followto have a look.
韩彧心中隐隐有些不安,又拦不住世子,只能跟着过去看看。Hashimto stare, hopes that cannotcause the trouble.
有他盯着,希望不会惹出祸端。Bumps into the chief among flowershigh priceto sell the early eveningjust in time, appearanceseriouslyoutstandingly beautiful woman of thatchief among flowers, immediatelysoul of period of five daysmansionheir apparentnorththistown/subdueschecking off, himpounded down the high pricealso to buyothersonenight, bumps into the northern borderaristocrat of playboyunlucky, twosides to.
正巧碰上花魁高价售卖初夜,那花魁的模样当真天姿国色,顿时将这位镇北候府世子的魂儿给勾去了,他砸下大价钱也要买人家一夜,倒霉碰上十分纨绔的北疆贵族,两方就对上了。
The town/subduesnorthernHou Residenceheir apparentdepends the person on one's own sideto be many, in the confusiongivesto kill, HanYutriesto stop, was injured accidentally.
镇北侯府世子仗着自己人多,混乱之中把人给打死,韩彧试图阻拦,也被误伤。
The accidental injurydoes not injure accidentally, thisis unimportant, whatis important, norththattown/subdues the period of five daysmansionheir apparentdieson the chief among flowersbelly, but the northern borderactuallydoes not wantto settle, stated categorically that thismatteris relatedwithHanyu, gets into the waterit, hopes that eastcelebratesto hand overHanYu, givesthem a confession.
误伤不误伤,这都不要紧,要紧的是,那位镇北候府世子死在花魁肚子上,但北疆却不想就此了事,一口咬定这事情与韩彧有关,将其拖下水,希望东庆交出韩彧,给他们一个交代。JiangPengjilistened towillowShe'snarration, askedoneunexpectedly.
姜芃姬听了柳佘的讲述,蓦地问了一句。„Can father, somepeopleshout the brokenHanYustatuslast night? For exampleheis the deep poolmirrormisteroutstanding discipleand so onwords?”
“父亲,昨晚可有人喊破韩彧的身份?例如说他是渊镜先生高徒之类的话?”
The windbeautiful jadelistens carefullyin the one side, looks the color of ponder, whenJiangPengji such a asked,heunderstandssuddenly.
风瑾在一旁细听,面露沉思之色,等姜芃姬这么一问,他陡然明白过来。„The meaning of Orchid Pavilionthis saying to be...... the northern borderbitesHanYunot to put, actuallytoaim atdeep poolmirrormister?”
“兰亭这话的意思是……北疆咬住韩彧不放,其实是为了针对渊镜先生?”JiangPengjinods, the assuredsaid/tunnel, „northtown/subdues the period of five daysmansionheir apparentdies a violent deathin that way, diesignominious, northern bordershouldbe very satisfactory. Buttheyhave not received the hand, insteadpushes up the keenest struggleHanYu, lashes out athim, naturallyhasto plan.”
姜芃姬点头,笃定地道,“镇北候府世子以那种方式暴毙,死得不光彩,北疆方面应该十分满意。可他们并没有收手,反而将韩彧推上风口浪尖,对他发难,自然另有谋算。”Hanyuis notnorth the town/subdues the period of five daysmansionheir apparentlike thatstatussensitiveperson, what does the northern borderaim athimto makefor no reason?
韩彧又不是镇北候府世子那般身份敏感的人,北疆无故针对他做什么?JiangPengjithisspeculationalsomakes some sense, willowSheby her suchreminder, was thoughtanythingactually.
姜芃姬这个猜测也有一定道理,柳佘被她这么一提醒,倒是想起来什么。„Deep poolmirrormister the verbal battlenorthern borderthreeclanpeople, argued strongly based on reasonin the past, recapturesthreecities, the peace talks that northern borderdispatchescausesto callhigh-risingrow of Chinese zithers, heisfewseveralbarbarianperson who likesstudying. Thispersonobstinate, eye of completelyperson, readseveralthento think that afterchildhistoryJiwas well-versed in the Central Plainculture. The past yearswashesuggested that the northern bordersovereigncourtyardcelebrated the peace talkswitheast, andstarted outshearsthreecities, to give up, yearto acceptannual tributetheseconditionsagain. The scholarship not fine is also arrogantly blind, betto fightwith the deep poolmirrormister, losesthreecitiesnot saying that but also was therefore irritated.”
“渊镜先生当年舌战北疆三族蛮人,据理力争,夺回三城,北疆方面派遣的和谈来使叫兀列瑟,他是少有几个喜欢读书的蛮人。只是这人刚愎自用、目无余人,读了几本经子史集便觉得精通中原文化。当年是他建议北疆皇庭与东庆和谈,并且开出再割三城、俯首称臣、年纳岁币这些条件。学艺不精又盲目自大,与渊镜先生赌斗,输了三城不说,还因此被气死。”JiangPengjihearshigh-risingrow of Chinese zitherincoherentnames, thinksquickly before , high-risingstrengthpullManjiang who meets.
姜芃姬听到兀列瑟这个拗口的名字,倏地想到之前碰见的兀力拔蛮将。willowSheas ifseesdoubts in hereye, smilesquickly.
柳佘似乎看出她眼中的疑惑,倏地笑了笑。„High-risingrow of Chinese zithersare the high-risingstrengthpullgreat uncles, their clanwas called the wise manin the northern border‚’, works for the sovereigncourtyard, will act as the adviseror the stratagemand so onrole. Northern borderplace, everyoneeats birds and animals raw, the backwardnessbarbaricdid not say, but alsoadvocatesto plunder, basicfewhas the brain...... eastcelebratesat the beginning of the founding of the nationhas not paid attention tothem. kingPo the having couragecolor about twogenerations of northern borderroyalty, increasinglyrealizedimportance that brain, thispromotes‚the wise man’emphatically. The deaths of high-risingrow of Chinese zither, it is estimated thattheyhave been bearing a grudge.”
“兀列瑟是兀力拔的族叔,他们一族在北疆被称之为‘智者’,效力皇庭,充当谋士或者谋将之类的角色。北疆这个地方,人人茹毛饮血,落后野蛮不说,还十分崇尚抢掠,基本没几个有脑子的……东庆建国之初并没将他们放在眼里。只是近两代北疆皇族的王颇有胆色,逐渐意识到脑子的重要性,这才着重提拔‘智者’。兀列瑟之死,估计他们一直记恨着呢。”willowShecould not have a liking for the northern borderthreeclans, did not think that thesefellowscanbe in charge of the Central Plain, because the muscleproportions in theirbrainare too high, onlyunderstood that the destructioncivilizationdoes not know the preservedcivilization and creation of the civilization, continuecivilized the race, is doomed unable to amount to something.
柳佘一直看不上北疆三族,也不觉得这些家伙能入主中原,因为他们脑子里的肌肉比例太高,一个只懂得破坏文明而不知道保存文明、创造文明、延续文明的种族,注定上不了台面。
The windbeautiful jadehearsearnestly, the browtightens the wrinklethroughout.
风瑾听得认真,眉头始终紧皱。„Then, does the northern borderwantto lash out at the deep poolmirrormister?”
“如此一来,北疆是想对渊镜先生发难?”willowShesay/way, „wantsto demonstratebythismostly, pasthigh-risingrow of Chinese zitherswere known as that is the northern bordermost intelligentperson, evensomerumorssaid that heisconstellation governing scholars and literary people Monarchis reincarnated, enjoys the extremelyhighprestigein the northern border. If is not so self-confident, thinksfirmlyhewill win, wherecanbe willingto takethreecitiesbetsto fightas the gambling stake and deep poolmirrormister? Finally, high-risingrow of Chinese zithersalmostdo not have the strength to hit back, the northern borderfacewas hitto be swollen.”
柳佘道,“多半是想以此示威吧,当年的兀列瑟号称是北疆最为智慧的人,甚至有流言说他乃是文曲星君转世,在北疆享受极高的声誉。若非如此自信,坚定认为他会赢,哪里会愿意以三城为赌注与渊镜先生赌斗?结果呢,兀列瑟几乎没有还手之力,北疆脸都被打肿了。”
The facewas hitto swell the minor matter, high-risingrow of Chinese zithersair/Qiat the scenespits blood, goes backlaterdepressedinheart, a few days afterwas irritated.
脸被打肿还是小事,兀列瑟被气得当场吐血,回去之后郁结于心,没几天就被气死了。Deep poolmirrormisterstepped onothersnorthern borderthreeclaneveryone'sfaces, canlivesafelyleisurelyinLangya, is the skill.
渊镜先生一人踩了人家北疆三族所有人的脸,能安然在琅琊活得优哉游哉,也是本事。Windbeautiful jadeanxioussay/way, „as the matter stands, HanYuanddeep poolmirrormister...... more unfortunate than fortunate?”
风瑾忧虑道,“这样一来,韩彧与渊镜先生……岂不是凶多吉少?”
The northern borderobviouslywantsto recover the gathering placetakingthisopportunity, even if not kill the deep poolmirrormister, mustkillHanYu, orbothkill, makingtheirmasters and disciplesdisgraced.
北疆明显是想借着这次机会找回场子,哪怕不弄死渊镜先生,也要弄死韩彧,或者两个都弄死,令他们师徒名声扫地。Regardingwriter, reputationanddignityby farownlife.
对于文人来讲,名声与尊严远胜自己的性命。Let alonefamous teacherfamous litterateur in deep poolmirrormistersuchfullNine Provinces.
更别说渊镜先生这样名满九州的名师名士了。ComparesinFengjinworry, JiangPengjicomplexionis actually usual, in the eyepupilalsosomewhatlooks at the taste of good playfaintly.
相较于风瑾的担忧,姜芃姬倒是脸色如常,眼眸之中隐隐还有些看好戏的滋味。Shesaid,„bosomfine jade, youthought the deep poolmirrormisterbecomes famous for manyyears, will be baffledbythisminor matter?”
她说,“怀瑜,你觉得渊镜先生成名多年,会被这种小事难倒?”Althoughshesaw onlyseveralsurfacewith the deep poolmirrormister, the opposite partyseeminglyhas great learning, characterkindandordinarymiddle age, butJiangPengjilooked that the personis always accurate, becausealthough the appearance of deep poolmirrormister the yearsis oldgradually, butthateye, youngis always energetic.
尽管她与渊镜先生只见了几次面,对方看上去好像只是学识渊博、性格慈和的普通中年,但姜芃姬看人一向精准,渊镜先生的容貌虽然因为岁月渐老,但那双眼睛,始终年轻有活力。
The windbeautiful jadespeechless.
风瑾哑然。JiangPengji the assuredsay/way, „Ibelieve that misterwill solvethismatterattractively, threedays!”
姜芃姬笃定道,“我相信那位先生会漂亮解决这件事情的,不出三天!”Whyisthreedays?
为何是三天?Becausethreedayslaterexamines and critiquesmuststart, HanYu must participate.
因为三天之后考评就要开始,韩彧也是要参加的。Only ifwere the windbeautiful jadeurgesto injure the handlike thisunlucky, could not take up the pen, otherwise, the deep poolmirrormisterpossiblylooks that helplesslyoneselflovediscipledid missimportantlifeimportant matter a time?
除非是风瑾这样倒霉催得伤了手,动不了笔,否则的话,渊镜先生怎么可能眼睁睁看着自己的爱徒错过一次至关重要的人生大事?If his cannot achieve, owesto the worldpersontohishighlypraisedandaffirmed,JiangPengjialsofeltoneselfdo not needto follow such a teacherto study, misleads the youth.
要是他连这点都做不到,也太亏对天下人对他的高度赞誉和肯定,姜芃姬也觉得自己没必要跟着这么一位老师读书了,误人子弟。In fact, the deep poolmirrormisterhas not usedthreedays of time, onlyusedfor quite a while, hesent peopleto hand over a letter/believesto the northern borderenvoy, no oneknows that inside wrote anything, HanYuis deliveredperfectly, the northern borderhas not raised the matter that created obstacles foragain.
事实上,渊镜先生并没有用三天时间,只用了半天,他派人向北疆使者递了一封信,谁也不知道里头写了什么东西,韩彧就被完好无损地送回来了,北疆也没再提刁难的事情。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #282: Does not do not dead ( 3 )