„willowShe, willow treemy dear.”
“柳佘,柳郎君。”ancientchewed between -meal snacksensitively, mumbled, „hedid come under a spellrecently?”
古敏嚼完了零嘴,嘟囔道,“他最近中邪了?”
The maidservantssaid,„has not heardthisgrade of news.”
侍女道,“没听过这等消息。”ancientkeensay/way, „did not come under a spellis the brainfilled the water, thisdid not seem likehim to do.”
古敏道,“不是中邪就是脑子灌了水了,这根本不像是他能做出来的。”clear(ly)knows that the Gudaughter of first wifewas impossibleto marryHejianLiu, healsoranto search the rumorwith the father, didn't thisask foritsshame?
明知道古氏嫡女不可能下嫁河间柳氏,他还跑去跟父亲探口风,这不是自讨其辱?Cannot think throughcannot think through.
想不通啊想不通。ancienthas not thought the countermeasuresensitively, willowSheapproximatelyshemeets.
古敏还未想好对策,柳佘约她见面。Holds the thoughts of ascertaining, ancientkeenis seeinghimon invitation.
抱着问个清楚的心思,古敏应邀去见他。Naturally, possiblyis notshekeeps an appointment, the servedmaidservantsare defendinginnot far away.
当然,不可能是她一个人赴约,伺候的侍女都在不远处守着呢。„Did youcome under a spellrecentlyfell the brain?”
“你最近中邪了还是摔了脑子了?”willowShesay/way, „does not have, butheard that youmustdiscusskiss.”
柳佘道,“都没有,只是听说你要议亲了。”ancientkeensay/way, „mustdiscusskisses/intimateis impossibleto electyou, whichfathermeetingis willingto advance the fiery pit the daughter?”
古敏道,“要议亲也不可能选你啊,哪家父亲会愿意将女儿推进火坑呢?”willowShenearlyhas chest pains while breathing, raised the handpoints at saying that „Iam the fiery pit?”
柳佘险些岔气,抬手指着自己道,“我是火坑?”ancientkeensay/way, „youmayreallynot have the ACnumbera little.”
古敏道,“你心里可真是没有一点儿AC数。”willowShecannot understandherwords, wheredialectonlyconsiders, somementalitycollapses.
柳佘听不懂她的话,只当是什么地方的方言,心态有些崩溃。„Myheartis pleasedyou, to likeyou, admiringyou, Iwantto discusswithyouget married.”
“我心悦你、喜欢你、爱慕你,我想要与你议亲成婚。”ancientdoes not haveto thinksensitivelyoneselfwill be vindicatedby a kid of junior middle schoolfirst grade, somewhatis suddenly ignorant.
古敏没想到自己会被一个初中一年级的小屁孩儿表白,一时间有些懵。„But...... Ido not understand.”ancientkeenselfthinks that whatgoodcomplexiontowillowShe, thisboynot to have shakenM, unexpectedlywill so vindicatestraightforwardly,making this oldauntsomewhatbashful, „be that as it may, but can the manneraction of willow treemy dearnot havethismeaning?”
“可……我不懂啊。”古敏自认为没给柳佘什么好脸色,这小子抖M吧,居然会如此直白地表白,让她这个老阿姨有些害臊,“虽说如此吧,但是柳郎君的举止行动可没这个意思?”Thenwas one's turnwillowSheMeng, he asked that „what?”
这下轮到柳佘懵了,他问道,“什么?”ancientkeen said that „articlenotChengwunot, if you are a father, youcantake a liking tosuchboyto covet the daughter?”
古敏说道,“文不成武不就的,若你是父亲,你可会瞧上这样的小子觊觎女儿?”willowShe is a hundred mouths cannot explain it away, becausehe is really a studydregs, the itselffamily backgroundis the weak area, without the talentability, indeedcannot enterotherseyes. The factturns over to the fact, butthissayingsaidfromancientkeenKouli, willowShemustsay that not uncomfortablewasnot possible.
柳佘这下是百口莫辩,因为他真就是个学渣,本身家世就是短板,没有才华能耐,的确是入不了人家的眼。事实归事实,但这话从古敏口里说出来,柳佘要说不难受是不可能的。„Iand my is......”
“我、我那是……”willowSheeyeband of lightseveralpoints of confusedness, aboutstudyingthismatter, healwaysfeltoneselfare also innocent.
柳佘目光带着几分迷茫,关于学习这件事情,他总觉得自己也蛮无辜的。Heclearlywantsto learn, but why does not know, alwayscannot invest, in the mindas ifhas a thoughtto stophimto study.
他分明是想学好的,但不知为何,总是投入不进去,脑海中似乎有个念头阻拦他学习。If the soshoddyexcuse said that must haveandasks foroneto taunt.
这般拙劣的借口若是说出来,少不得又讨来一顿挖苦。„Yourselfput best into it.”
“你自己好自为之吧。”willowShesay/way, „wait/etc-, ifIcanlearn, youcanbe willing the latetwoyearsto discusskiss?”
柳佘道,“等等-倘若我能学好,你可愿晚两年议亲?”Once the hereditary scholar classeslooked at the cross-eye, generally was not possibleto interrupt the engagement.
士族一旦看对眼了,一般是不可能中断婚约的。ancientkeenHearthissaying, was whisperingat heart-
古敏听着这话,心里嘀咕了一句-Naturaldregsmale!
天然渣男!Somewherepeopledo let the missfamily/homewasting timetimerighteouslyhe?
哪有人这么理直气壮让姑娘家蹉跎时间等他的?Also, shealsohad noto liketowillowShe, willowShecan/but was really self-confident.
再说,她对柳佘也没什么喜欢呐,柳佘可真是自信。„Do youstudy for twoyearsto be useful?”
“你学两年有什么用?”willowShewas 12 or 13-year-old, how muchprime timesin this periodwasted, nowworks vigorouslyto study assiduouslyto be useful?
柳佘都十二三岁了,期间浪费多少黄金时间,现在发奋苦读有什么用?Late!
晚了!Finally, hits the facetooquickly, ancientMingangwent backto hearownfatherbywillowSheShuodong, was preparedto postponetwoyearsto reconsiderto kiss.
结果,打脸来得太快,古敏刚回去就听说自家父亲被柳佘说动,准备推迟两年再议亲。ancientkeen: „......”
古敏:“……”Shefelt that shehas a fakefather.
她感觉自己有一个假父亲。Inquired the reason, oneselffathersaid,„somewillowSheZushangabilities, had helped the Guancestor, readthisbenevolenceto makehimtry. Yourweddingdid not worryafter all,drags for twoyearsto makehimsee clearlyownweight is also good, so as to avoidtwocheeksrip not attractively.”
询问缘由,自家父亲道,“柳佘祖上有些能耐,曾经帮助过古氏先祖,念着这份恩情让他试一试。总归你的婚事不愁,拖两年让他看清自己的轻重也好,免得两家面皮撕得不好看。”
The person who is staring at the ancientsensitiveweddingwere many seato go, Mr. Guwas not anxious, healsowantsto keep the daughtertwoyears. Postponesto discusskisses/intimate might also as well, canalsofallwhile convenientowes Liu one, ifwillowSheZiciimproved, latercanlift up the Liulintel, thatis happy.
盯着古敏婚事的人多了海去了,古父根本不急,他也想多留女儿两年。推迟议亲也无妨,顺带还能还掉欠柳氏的人情债,若是柳佘自此变好了,以后能扛起柳氏门楣,那就皆大欢喜。
The ancientsensitivecorners of the mouthpull out, shewaslistens, oneselffather a piewas hanginghimtowillowSheHua, did not planto cash.
古敏嘴角一抽,她算是听出来了,自家父亲就是给柳佘画了一张大饼吊着他,不打算兑现。
After going back, ancientkeenlistens toancientZhento mention a matter.
回去之后,古敏听古蓁无意间说起一件事情。willowSheWeileto seeone sideMr. Gu, whendefendedentiretwodays outside.
柳佘为了见古父一面,待在外头守了整整两天。Over the two dayshappen torained hard, willowShewas drenchedmiserablyultra.
这两天正好下大雨,柳佘被淋得超惨。ancientZhensaid with a smile, „could look, thatwillow treemy deartreated the elder sisteris the sincerety.”
古蓁笑道,“瞧得出来,那位柳郎君待阿姐是真情实意的。”ancientsmilessensitively, shows neither approval nor disapproval.
古敏只是笑笑,不置可否。If the pathoprogramdoes not have the heavy rainto complement, thatdoes not have the bitternessplay of soul.
悲情戏码若是没有大雨映衬,那是没有灵魂的苦情戏。Thisthinks that willowSheisseveralminutes of heat degree, sooner or laterwill give way before difficulties- the pastblackhistoryalsowitnessedthis point, willowShewas an out-and-outstudydregs, even if the time said that must rise spiritedly, finallygave up halfway- ancientsensitivedid not favorhim.
本以为柳佘就是几分钟热度,迟早会知难而退-以往的黑历史也见证这一点,柳佘就是个不折不扣的学渣,哪怕次次说要奋起,结果还是半途而废-古敏根本不看好他。ancientwears the men's wearto playsensitivelyas usualeverywherenatural, the hereditary scholar classes in almostentireLangyacountyknow that the Gudaughter of first wifelookmen and womenare all suitable, the conductis willful, causes the countlesspursuefashionscholarsto hound. Putsin the scholars, ancientkeen the reputation is also verygood.
古敏照旧穿着男装到处潇洒游玩,几乎整个琅琊郡的士族都知道古氏嫡女相貌男女皆宜,行事恣意风流,引得无数追求时尚的士人追捧。搁在士子中间,古敏的名声也是很不错的。
An accidentalchance, shehearssomepeople of abilities that praisedwillowShe.
一次偶然的机会,她听到有人夸赞柳佘的才能。Startled!
惊了!Heunexpectedlyreal thing?
他居然动了真格?„Can it be thatto be seized the shedbywhatperson?”
“莫不是被什么人夺舍了?”willowShecanbecome a useful adult, the sowcanonset up!
柳佘能成材,母猪能上树!thanksQiandao, „looks atyourappearance, aren't youas if gladto findhimto turn over/to stand up?”
谢谦道,“瞧你的样子,你似乎不太乐意瞧见他翻身?”ancientkeensay/way, „but is actually not- hecangetting betterbe naturally good, fewplayboys are also the benefittingcommon people.”
古敏道,“倒也不是-他能变好自然是好的,少个纨绔子弟也算是造福百姓。”thanksmodestknewthroughancientkeenwillowShe, most recentseveralmonths of wayHejiancountyhas also looked at the opposite party.
谢谦通过古敏认识了柳佘,前几个月途径河间郡还瞧过对方。In the two yearswillowShe'schangereallybig, was big was reborn, thanksmodesthas not nearly recognized the person.
这两年柳佘的变化是真的大,大得算是脱胎换骨了,谢谦差点儿没认出人来。„Youwhyso?”
“那你为何如此?”ancientkeensay/way, „I have treated as the younger sisterson-in-lawto comehim, youunderstand- finallyheactuallytook a liking can I who become the elder sister, howaccept?”
古敏道,“我一直将他当做妹婿来着,你懂的-结果他却瞧上了当姐的我,如何能接受?”thanksmodestsurprise, „younger sisterson-in-law? Did heprovokeyour familyyounger sister?”
谢谦诧异,“妹婿?他去招惹你家妹妹了?”Suchdregs?
这么渣?Provokes the younger sisteralsoprofessing loveelder sister, does edgeGreat Peng who thismy dear friendis beingspread the wings?
招惹人家妹子还示爱姐姐,这位仁兄是在作死的边缘大鹏展翅?ancientkeensay/way, „but actuallydoes not have, he and younger sisterhave no contact, butIlistened to the person of high skill saying that twopeoplehad a marriage affinity.”
古敏道,“倒也没有吧,他与妹妹没什么接触,但我听高人说过,二人有一段姻缘。”Shecannotsay that the historydoes tellherthese twoto mix the same place?
她总不能说历史告诉她这两人会搅和一起?willowShelearnsnow, waitsto marryancientZhenin the future, ancientkeendid not needself-to be guilty.
柳佘现在学好,等日后娶了古蓁,古敏也不用自我愧疚了。thanksQiandao, „ghosts and godsdid not saycredibly.”
谢谦道,“鬼神之说不可信。”ancientkeensay/way, „letter/believeswithdoes not believealllooks atindividual, Icompare the letter/believes. In the past the person of high skillsaid that Ilost the soul, afterwardsoulcame back, the personwas also normal, obviouslyherealsohad the way. Ratherletter/believesitshas not crediblyitsdoes not have, awessomealwaysnot to have the faultto the Spiritual God.”
古敏道,“信与不信全看个人,我是比较信的。当年高人说我失魂,后来魂儿回来了,人也正常了,可见这里也是有门道的。宁可信其有不可信其无,对神灵敬畏一些总没错处。”thanksQiandao, „willowShewith I have inquiredyourrecent situation.”
谢谦道,“柳佘跟我打听过你的近况。”ancientkeensaid with a smile, „does myrecent situationalsoneedto inquire?”
古敏笑道,“我的近况还需要打听?”Sheis the celebrity in Langyacounty, manyhereditary scholar classexpensive/noblefemaleswere a pity that sheis the daughterbody, otherwisehas thrownmustmarryher.
她可是琅琊郡的名人,多少士族贵女可惜她是女儿身,不然早就扑着要嫁她了。thanksmodestsaid,„looks athisappearance, feared that is......, sentimentrootdeeptype?”
谢谦说道,“瞧他的样子,怕是……嗯,情根深种?”ancientkeensay/way, „unrequited love.”
古敏道,“单相思。”thanksmodest: „......”
谢谦:“……”InexplicablepitifulwillowShe.
莫名可怜柳佘。„Don't youhave the half a pointto liketohim?”
“你对他没有半分喜爱?”ancientrests one's chin in one's hands the deep sighsensitively, is spitting the mortiseto the good friend, „must say the affection, butthatis not the sentiment of men and women. Fewandalsoknowsmeto be mental, alwaystreats as the child and younger sisterson-in-lawhimregards....... Hesaidsuddenly the heartis pleasedI, thisfeelsindescribable.”
古敏托腮长叹,对着挚友吐槽道,“不能说没有喜爱,但那不是男女之情。少和也知我心智早熟,一贯将他当做孩子以及妹婿看待的。骤然间……他说心悦我,这感觉难以言喻。”A few wordscansummarizeancientkeen the mood-
一句话能概括古敏的心情-
The old ladiestreat as the sonyou, youthinkon the old ladyunexpectedly!
老娘将你当做崽儿,你居然想上老娘!thanksmodest: „......”
谢谦:“……”Facts showed that comes outto mixsooner or latermust.
事实证明,出来混的迟早要还。ancientkeen„ondid not rejectwillowShewitharticlenotChengwu”, more than twoyearspassed, otherscivil and militarycomplete in both, fame for talentremoteness.
古敏用“文不成武不就”拒绝了柳佘,两年多过去了,人家文武双全,才名远扬。Does not know that out ofwhatmentality, ancientkeensends peopleunderto inquirewillowShe'sthese two yearsconditionssecretly.
不知出于什么心态,古敏派人暗下打听柳佘这两年的境况。Does not lookdoes not know,looksto have a scare.
不看不知道,一看吓一跳。Just in time, willowShecomes to the Langyacountyagain, ancientMinti the sword, is threateningto keep an appointment.
正巧,柳佘再来琅琊郡,古敏提着剑,气势汹汹去赴约。„Whatyoumake?”
“你这是做什么?”willowSheJiangdress upsatisfactory, disturbedextremelymustwait forancientis sensitiveyour honorable selfto visit, has not thought that otherscome upto draw a sword.
柳佘将自己打扮得美美的,忐忑万分得等待古敏大驾光临,万万没想到人家一上来就拔剑。„Whereyouare the evildoer/monstrous talent!”
“你是何方妖孽!”willowShe of ancientsensitiveunderstanding is also stupid the bearandlacking virtue, the mouthis inexpensive, possiblyis noton the informationthatslickboy.
古敏认识的柳佘又蠢又熊又缺德,嘴贱得很,万万不可能是情报上面那个八面玲珑的小子。What to do the personalitychanged, is seized the shedmostly, cuttingtwobladeswas good.
性情大变怎么办,多半是被夺舍了,砍两刀就好。willowShe: „......”
柳佘:“……”
More than twoyearsdo not see, is a few wordsthis?
两年多不见,头一句话就是这个?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1861 Part 3: ancient keen ( 4 )